About my life · España · Fashion · Lifestyle

September with me ۵

Za oknem wyczuwalny jest jesienny klimat, a kartki kalendarza świadczą o tym, że wrzesień już za nami. Był to miesiąc wielu szans oraz planowania. Mowa tutaj mianowicie o tym, że praktycznie zaplanowany już mam cały październik (począwszy od wycieczki klasowej po dzień hiszpański w mojej szkole, który pomagam organizować). Oprócz tego, wrzesień cechował się powrotem do szkoły i ogromem nauki. Na początku narzekałam, bo (jak każda szkoła dwujęzyczna) mamy jej więcej niż tradycyjne licea, ale szybko wzięłam się do pracy, by później nie mieć zbędnych zaległości. W rezultacie rozwiązałam już kilka arkuszy maturalnych z hiszpańskiego, przeczytałam jedną książkę w tym języku. Ponadto odświeżyłam sobie zbiór poezji – Milk and honey, który mogę z całego serca polecić. Był on idealnym dodatkiem w pewną pochmurną sobotę..Poza tym było spokojnie, odkryłam kilka ciekawych produktów oraz uzależniłam się od oglądania serialu ‘Simpsonowie’ na stacji hiszpańskiej, pojechałam też do ukochanego miejsca we Wrocławiu..Podsumowując, był to całkiem udany miesiąc. Mam nadzieję, że wszystkie te październikowe plany zostaną zrealizowane pomyślnie. Tymczasem żegnam się z Wami i wracam do nauki..Miłego dnia !

ENGLISH : We can already feel autumn vibes outside and the calendar cards show that today is the first day of October.. I think it’s the best time to summing up September. It was a month of planning my next responsabilities and events..Practically, in October I will have a small trip with my classmates, Spanish day in my school – I help organise it etc). In addition, in September I had many exams in my school and I had to study a lot. Also, I read two books, one of them is Milk and honey (one of the best poetry books I’ve ever read – highly recommend it !). In conclusion, it was a good month. I hope that all these October plans will be successful. Have a wonderful week, see you soon  !

PicsArt_09-01-06.12.28-e1504282427996

PicsArt_08-28-06.38.08-e1503938391241

 PicsArt_09-01-04.45.26-e1504281562323

IMG_20170812_174348-e1502552921732

221-e1506175267930

koralinanow-e1501095003564

22

66

88-e1505595842777

Shoes : Fenty Puma by Rihanna | Renee 

Both Blouses : Fenty Puma by Rihanna

Off the shoulder top : Bershka

T-shirt : Sinsay

Jeans : Zara

Advertisements

136 thoughts on “September with me ۵

  1. Me gusta tu blusa de Fenty Puma de Rihanna. Te queda muy bien. Además, me gusta este top de Bershka, parece fantástico. Tengo que leer estos dos libros: amor verdadero y leche y miel. No puedo esperar para hacerlo. Como siempre, gracias por tu impresionante post. Sigue adelante, lo adoro!
    Me encanta tu estilo, cada día estás más guapa y se te ve muy feliz y alegre.
    Sigue disfrutando la vida de esta manera.Que tengas muy feliz octubre !!!
    Un besito preciosa ❤

  2. Świetny wpis Kinga !
    Wyglądasz prześlicznie,te bluzy Rihanny idealnie na Tobie leżą.Z resztą figurę tez masz cudną ! ❤❤ Podziwiam Cię,że zdajesz hiszpański na maturze,super sprawa.Pragnę przeczytać książkę „Milk and Honey”,ale muszę skorzystać z polskiego wydania,bo nie znam na tyle angielskiego.Wiem,ze mowilas,ze polskie wydanie jest gorsze,ale nie pozostaje mi nic innego 😉 Autobiografii Jennifer Lopez jeszcze nie czytalam,ale nadrobie zaległości 🙂 Mam nadzieje,ze tego typy podsumowania będą pojawiać się co miesiąc,super są ! Pozdrawiam i życzę miłego weekendu piękna ❤ Odpowiadając na Twoje pytanie,wstawiaj wpisy częściej,nie mogę się doczekać,gdy będę je czytać 🙂

  3. I love your blog, learning about you, your school and your trips, plus all the great videos you post. I would love for you to post now. I love the song, thanks for sharing this video.

  4. Bardzo lubię poezję i to od zawsze. Czytałam ten zbiór poezji i osobiście nie mogę podzielić entuzjazmu 😉
    Cieszę się, że wrzesień był udany i oby październik taki był 😉

    1. Może nie był to najlepszy zbiór poezji,jaki czytałam,ale był według mnie bardzo dobry.Może też to wina tłumaczenia,jeśli nie przypadł Ci zbyt do gustu.Czytałam wersję dwujęzyczną i po kilku wierszach odrzuciłam już czytanie polskiej wersji na rzecz angielskiej -tłumacz nie wyjaśnił wielu metafor,a niektóre wyrażenia ciężko było dokładnie przetłumaczyć na nasz język i wypadło to rzeczywiście dość średnio.. :/
      Dziękuję i Tobie również tego życzę,miłego dnia !♥

  5. Świetnie ,że jesteś tak dobrze zorganizowana. Odnośnie częstotliwości wpisów-nie działaj pod niczyją presją -publikuj wtedy gdy masz na to ochotę 🙂

  6. Co to za książka Jennifer Lopez ??
    Bardzo się cieszę że tak fajnie spędziłaś cały wrzesień, bardzo dobrze czyta się Twoje posty, są tak naładowane energią i ciepłem i radością, że aż się uśmiecham jak czytam. Bardzo pozytywnie nastawiasz mnie do świata i oby więcej takich ludzi i takich emocji, a nie tylko wszędzie w okół narzekania itd… Dziękuję za ten post.
    P.S A co to za wafelek KIT KAT ?? Jakaś nowość…uwielbiam KitKata ale jadłam tylko w tradycyjnej wersji, tu widzę jakiś zielony :-). Pozdrawiam Cię :*

    http://spicetki.blog.pl/

    1. Ta książka Jennifer Lopez to jej autobiografia,polecam,ukazuje ją od zupełnie innej strony,mniej tutaj postaci jennifer- piosenkarka,więcej jennifer-kobieta 😉
      Dziękuję,nie lubię narzekać,wolę coś robić.. 🙂
      Ten wafelek kit kat można kupić w sklepach typu ‘smaki świata’. Z tego,co wiem,jest to japońska wersja kit kata o smaku zielonej herbaty. W smaku fajny,chociaż cena niezbyt adekwatna do jakości 😉
      Miłego dnia ♥

  7. Rzeczywiście wrzesień był intensywny. Powrót do szkoły po wakacyjnej przerwie zawsze jest ciężki.
    Trzymam kciuki żeby październikowe plany się spełniły:)

  8. Życzę powodzenia w nauce 🙂 Najgorszy jest zawsze ten pierwszy miesiąc po powrocie z wakacji 🙂 Fajnie, że uczysz się hiszpańskiego – to bardzo piękny język i sama bym chciała go umieć !

    1. O smaku zielonej herbaty 😉
      U mnie też nie ma,dojeżdżam dalej,ale warto się poświęcić,zupełnie nowe możliwości 🙂

      1. Te zielona herbata mnie prześladuje. 😀
        Ja już musiałam dojeżdżać do jakiejkolwiek szkoły średniej 30 km, szkoły dwujęzyczne to jakieś 70 km ode mnie są dopiero.

  9. Super, że wrzesień mimo powrotu do szkoły minął Ci tak pozytywnie. Ja również jestem zadowolona z zeszłego miesiąca, chociaż początkowo myślałam, iż nic ciekawego się nie wydarzy, a tu kino, bilard i nie tylko. 🙂
    Pozdrawiam!

  10. Każdy miesiąc jest piękny, nawet smutny listopad. Wszystko zależy od nas samych.
    Masz przepiękne włosy. Ja jeszcze na takie długie troszkę poczekam.
    Pozdrawiam serdecznie:)

    1. Całkowicie się z tym zgadzam.
      Dziękuję. Włoski szybko Ci urosną,jestem pewna 🙂
      Pozdrawiam,miłego wieczoru ♥

  11. Trzymam kciuki, żeby wszystkie Twoje plany się powiodły. 🙂 I zazdroszczę paletki The Balm, wzdycham do niej od dawna. Może kiedyś uda mi się ją dorwać. 😀
    Pozdrawiam!

  12. To prawda, że szkoły językowe mają najgorzej. Chodziłam do gimnazjum językowego i wiem, że zawsze byliśmy przez to poszkodowani. Na szczęście teraz mój plan to prawie sama matematyka 😉

  13. Mnie osobiście wrzesień przeleciał tak szybko, że aż w szoku jestem ;O Wszystkiego co najlepsze w październiku 🙂 Oby był udany !

    nouw.com/roksanaryszkiewicz

    1. Ciekawa,są dwa główne tematy,które się ze sobą łączą – muzyka i życie prywatne.Pokazała tutaj, dlaczego niektóre piosenki zaakceptowała jako swoje ,bo miały dla niej znaczenie z powodu wydarzeń z jej życia,opisała też historię niedoszłego hitu Iglesiasa -Dance again itp.Powiedziałabym,że tak ponad połowa informacji odnosi się do życia muzycznego Jlo,bo opisuje czas,gdy była w trasie koncertowej,a jej życie prywatne jest tłem wydarzeń.

  14. Milk and Honey sounds like a lovely poetry book – the one you’ve shared in this post is SO perfect! I hope October is a fabulous month for you.

    aglassofice.com
    x

  15. Mam nadzieję że wszystkie twoje plany w październiku zostaną zrealizowane. Ja bym wolała narzekać że idę do szkoły nie że muszę iść do pracy i jestem po urlopie i kolejny dopiero za rok.

  16. Podziwiam, że tak bardzo dobrze umiesz hiszpański, że potrafisz przeczytać książkę w tym języku. W dodatku zdanie matury w tym języku. WOW! Powodzenia z kolejnymi próbnymi arkuszami 🙂
    Wrzesień to głównie czas narzekania na naukę, lecz da się to jakoś przeboleć. Przecież zawsze mogło być gorzej czyż nie?
    Do mnie jakoś nie przemawiają te żółte ludziki 😀
    Milk and honey. Cudowna książka. Nie mam, lecz widziałam kilka stron i wydaje się taka naprawdę lekka, pełna ukrytych mądrości.
    Oby Twoje plany się powiodły w październiku tak jak chciałaś 😉

    Pozdrawiam serdecznie 🙂

  17. Ja ostatnio nie czytałam niczego szczególnego, więc mam wiele do nadrobienia.. a jak byłam w emipiku i zobaczyłam wszystkie nowości to.. aż mi się szkoda zrobiło, że nie ma tu tego sklepu :/

  18. Super, że masz tyle zapału! Powodzenia w realizacji planów.
    Czytam sporo i nie wyobrażam sobie życia bez książek, ale gorzej u mnie z poezją. Chyba zbyt szybko żyję, żeby docenić wiersze. Niekiedy po nie sięgam, ale bardzo rzadko i nawet jeśli mi się podobają, to wiem, że nie skupiam się na nich w pełni i nie docieram do głębi tych utworów. Może to jeszcze nie mój czas na poezję.

  19. “Mleko i miód” zakupiłam jakiś czas temu, ale nie mam jeszcze odpowiedniego nastroju, żeby się za nią zabrać, więc na razie czeka na półce.
    Widać, że miałaś udany wrzesień i życzę, aby październik również taki był 🙂

  20. W zeszłym roku miałam takie plany, żeby zacząć się uczyć hiszpańskiego. Kupiłam sobie słownik i nawet wydrukowałam arkusze maturalne z odpowiedziami. Dostałam pracę i jeszcze studiuję, więc nauka języka musiała zejść na dalszy plan 😦

  21. Zazdroszczę znajomości hiszpańskiego. Kiedyś miałem w planach przyswoić ten język. Ale na tym się skoczyło ;p.
    Zdjęcia śliczne 🙂

    Pozdrawiam
    zmienicswiat.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s