Kolejny rok dobiega końca, zatem chciałabym go podsumować. Wiele się zdarzyło : byłam w Niemczech na realizacji projektu, na Kraków Live Festival (usłyszałam na żywo i zobaczyłam : Nick Murphy, Wiz Khalifa & Lana del Rey), potem w wakacje wycieczka do Wrocławia, w październiku wygrana w konkursie z języka hiszpańskiego oraz targi książki..Może pod względem wydarzeń rok był słabszy niż poprzedni, ale nie zmienia to faktu, że wspomnienia z tych wydarzeń zostaną ze mną na całe życie i jestem wdzięczna za wszystko, co mi się przydarzyło. Również za te złe rzeczy, które okazały się surowymi lekcjami…
Nie wyobrażam sobie dobrego roku bez wspaniałej oferty kulturalnej. Ogółem przeczytałam 45 książek – w tym mój ukochany klasyk Portret Doriana Graya -powieść traktująca o obliczu człowieka i nadrzędnych wartościach. Ponadto wspaniałą historią był Książę mgły oraz poezja Rupi Kaur- Milk and honey. Z kolei o najlepszej książce tego roku pojawi się wkrótce osobny wpis, jest tego warta ,-) Z muzycznego punktu widzenia najczęściej odtwarzanymi albumami były: Melodrama, Rompiendo Fronteras oraz ANTI.
Nie przedłużając, poniżej wstawiam moje ulubione zdjęcia spośród tegorocznych. Mam nadzieję, że to najlepiej podsumuje ubiegły rok. Żegnam się z Wami i życzę Wam wszystkiego najlepszego w roku 2018. Widzimy się wkrótce❣✨
ENGLISH : Another year is coming to an end, so I would like to summarize it briefly. I think it was a succesfull year for some reasons : I was in Germany, I attended in Kraków Live Festival – I saw there Lana del Rey, Wiz Khalifa and Nick Murphy. Then, I was in Wrocław, in October I won the Spanish competition and I took part in Book Fair in Cracow. Maybe in terms of events, the year was a little bit calmer than the previous one, but it does not change the fact that the emotions and memories of these events will be with me for the rest of my life and I’m very grateful for everything in 2017 (for bad things too – I learnt a lot from these sad moments).
I can not imagine a good year without a great cultural offer. I read 45 books– including my favourite classic The Picture of Dorian Gray – an all-round novel that deals with the image, the face of man and his desires. In addition, the Prince of Mist was a wonderful story. Also, I can recommend you a poetry book –Milk and honey. By the way, stay tuned, I will publish new post about the best book of 2017 soon ,-)
From the musical point of view, the most frequently played albums were: Melodrama, Rompiendo Fronteras and ANTI. To conclude, I want to show you some photos from Germany, Kraków Live Festival, Wrocław, some interesting products and the best outfits of 2017. I hope you will have a fantastic 2018 year. I wish you all the best ❣✨
Follow me : Instagram | Twitter | Spotify | We Heart It | Lubimyczytać
Hola Kinga Que post tan bonito para despedir el año!! Me ha encantado.tu año fue increíble .Quiero ver a Lana del Rey en el escenario algún día Recientemente, he leído un libro de Carlos Ruiz Zafón y ¡me encanta! Tengo que leer también El Príncipe de la niebla Hermosas fotos, ¡me encantan todos tus ‘looks’, muy bonitos!
Feliz 2018!! Besos!
Widzę, że miałaś naprawdę udany rok. Super,że tak Ci się to wszystko udało Też miałam być na tym festiwalu w Krakowie, ale niestety wyszło inaczej. Wyjazdu do Niemiec zazdroszczę,jeszcze tam akurat nie byłam Ilość książek przez Ciebie przeczytanych to według mnie dobry wynik, ja niestety tylko 10 w tym roku Wzystkie wymienione przez Cb książki muszę przeczytać i jestem bardzo ciekawa,która książka okazała się najlepszą w 2017 roku Życzę Ci wszystkiego,co najlepsze w nowym roku,dobrze napisanych matur przede wszystkim Przepiękne zdjęcia,wyglądasz bajecznie !
Ich wünsche Dir auch ein schönes 2018 :))
Siehst wie immer zauberhaft aus 😉
LG heidi
Miło mi, że tak piękna młoda niewiasta zaglądnęła na blog dojrzałej kobiety. Miałaś ekscytujący i bardzo bogaty w wydarzenia rok . Ilość przeczytanych książek też imponująca, szczególnie w kontekście zadań związanych z przyszłą maturą(jeżeli dobrze zrozumiałam słowa zawarte w komentarzu Gabrieli). Niechaj Ci się spełni wszystko o czym marzysz, co zamierzasz i co musisz zrobić. Oby rok 2018 był jeszcze lepszy od minionych. Ukłony.
Świetne podsumowanie, cieszę się, że miałaś tak miły i aktywny rok . Mi Nowy Rok zaczął się dziwnie, gdy wróciłam z Sylwestra okazało się że rura z wodą nam pękła w łazience…
Great post!! Happy new year 🙂
This article important and really good the for me is.Thanks!
https://www.lukhidiamond.com/LOOSE-DIAMONDS
Szczęśliwego Nowego Roku :*
http://spicetki.blog.pl/
Szczęśliwego Nowego Roku!
Mój rok 2017 był najlepszym rokiem, a to dlatego, że zwiedziłam 5 wspaniałych miejsc w europie 🙂 Mam nadzieję, że 2018 będzie równie ciekawy 😀
Zazdroszczę zobaczenia Lany! Śliczne zdjęcia :*
Widzę, że we Wrocławiu byłaś i w ogrodzie japońskim. Poprzedni rok był dobry dla Ciebie, ale ten nich będzie jeszcze lepszy !
Super, że oceniasz miniony rok pozytywnie. Oby kolejny był przynajmniej równie dobry. 🙂
Widać że rok był bardzo udany☺
Oby kolejny przyniósł ci jak najwięcej radości i sukcesów ☺
Szczęśliwego Nowego Roku 😘🎉🎊🎆
Pozdrawiam
Lili
Sounds like a wonderful year! That’s amazing that you read 45 books. Have a happy and healthy 2018!
https://www.kathrineeldridge.com
Fajne podsumowanie! 😉 Wszystkeigo dobrego w 2018 🙂
Pozdrawiam – http://izabiela.pl/
Szczęśliwego Nowego Roku ☺☺
oby nowy rok byl taki sam jak ten byle by nie gorszy 😀
Sorry but my English but it’s not very good.
You already have one more follower of your blog.
Lovely photos
Happy New Year!
Kisses
Ali – Leolalluviacaeer
Bardzo zazdroszczę koncertu Nicka Murphy’ego.
Nowy wpis na the-rockferry.pl
Wow! 45 books! I barely finished 10! Looks like 2017 was a great year for you! I wish you a great 2018!
Widzę, że miałaś całkiem udany rok. Oby tak dalej! Powodzenia!
Cieszę się, że jesteś zadowolona 🙂 U mnie przede wszystkim królowała saga Pieśń Lodu i Ognia, oczywiście Anti, no i z rodzimej sceny Taco Hemingway!
Pozdrawiam,
http://www.thousand-kilometers.blogspot.nl
niech 2018 będzie lepszy:)
Lovely recap!
Happy new year beauty!
Kisses, Paola.
Expressyourself
It looks like you had a great year! Happy new year
xo
http://www.laurajaneatelier.com
Piękne podsumowanie. Życzę również szczęśliwego Nowego roku :*
Szczęśliwego Nowego Roku 🙂
Zapraszam na nowy post 🙂
http://www.stylishmegg.pl/2018/01/sztruksowa-kurtka-w-liliowym-kolorze.html
Very cool your look!
Happy New Year!
With love from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.com
Nice post. Wish you the best for 2018!
Nicolas from Dresscape
http://www.dresscape.com
Fajne podsumowanie roku 🙂
http://spicetki.blog.pl/
Wszystkiego najlepszego w 2k18 🙂
Great memories!!!
Wish you all the best in 2018!
Andrea.
Seize your Style
It looks like you had a wonderful year! Happy 2018!
Świetne podsumowanie :)!!!
Życzę Ci, wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku :)!!!
Ciekawe podsumowanie. 😉 Oby ten nowy rok był jeszcze lepszy od poprzedniego. 😉
Wishing you a bright and happy new year!
-Ashley
Le Stylo Rouge
Najlepszego na nowy rok kochana:*
buziaki;*
http://WWW.KARYN.PL
Samych pięknych dni w Nowym Roku!
pozdrawiam serdecznie z nad filiżanki kawy:)
Hope you have a happy new year!
http://www.rdsobsessions.com
Hope you have a wonderful New Year!
Szczęśliwego Nowego Roku 🙂
Piękne zdjęcia !
Szczęśliwego nowego roku, by był jeszcze wspanialszy 😉
W zeszłym roku niestety marnie szło mi czytanie, ale dzisiaj mam już pierwszą książkę za sobą. W takim tempie na pewno dojdę do planowanych 52 sztuk 🙂
Życzę Ci aby kolejny rok był jeszcze lepszy. Spełnienia marzeń 🙂
Great post dear!
http://iameleine.blogspot.com/
udanego dnia:)
Życzę Ci aby kolejny rok był jeszcze lepszy. Spełnienia marzeń 🙂
Wow, 45 książek w ciągu roku? Szacun. Ja nie wiem czy przeczytałam 5… wstyd się przyznać… trochę mnie usprawiedliwia zajmowanie się małym dzieckiem, ale i tak czuję się leniem książkowym. Wszystkiego najlepszego na Nowy Rok 🙂
Świetny książkowy wynik – a Portret Doriana Graya jest jednym z moich ukochanych klasyków 🙂
Sporo książek przeczytałaś 🙂
Kiedyś też dużo czytałam, ale ostatnio niestety brakuje mi czasu. Bardzo fajne podsumowanie i pięknie napisałaś o tej wdzięczności! 🙂
Szczęśliwego Nowego Roku! :* 🙂
Życzę Ci wszystkiego dobrego, ciekawych książek do czytania, sukcesów blogowych oraz mnóstwa pozytywnej energii w 2018 roku! 🙂
Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku 🙂
Fajnie, że w tym roku tyle pozwiedzałaś i tak kulturalnie go spędziłaś 🙂
OMG! 45 books! Amazing!
You had lots of fun and did great things the past year, hope you can do all those things this new year too and much more other beautiful things.
Greetings,
Flo
Sound like you had a fantastic year. Would love to read more in 2018, I might not manage to read 45 books but aiming for at least one book a month. Happy New Year!
Miriam x
Udanego Nowego Roku! Tyle osób poleca ,,Mleko i miód”, że będę musiała to wreszcie przeczytać 😉
O rany dziękuję, ale jeszcze raczkuję na tej witrynie, mało wiem, tak bardziej na czuja idę…
Pozdrawiam
https://spicetki.wordpress.com/
Zapraszam ponownie, niedługo kolejna recenzja 🙂
https://recenzentkaa.wordpress.com/
Oglądałam ,,Portret Doriana Graya” z Benem Barnesem w roli głównej, książki nie czytałam. Ale film mi się podobał. Ładne zdjęcia. 😉
miłego weekendy:)
U mnie “Melodrama” też często grała. Wszystkiego dobrego w 2018!
Zapraszam do siebie na nowy wpis. 🙂
Pozdrowienia!
Your hair is so beautifully long! I plan on picking up Milk & Honey sometime soon, as it seems like such a wonderful poetry book! 🙂
aglassofice.com
x
Me ha encantado el post!! A mi también me gusta Carlos Ruiz Zafón!!
Te deseo un Feliz Año Nuevo guapa!!
Besicos!!
Nie każdy rok musi obfitować w wielkie wydarzenia by być bardzo dobrym, mam nadzieję, że Nowy Ciebie nie zawiedzie;)
Świetne fotki☺
chcialabym, zeby moj poprzedni rok byl rownie owocny jak Twoj… niestety. tak nie bylo. Nie trace nadziei, jednak. w roku 2018 przynajmniej w dziesieciu procentach chcialabym zrealizwoac swoje plany. pozdrawiam 😉
ciotkastiv.blogspot.com
Gratuluję udanego roku i życzę, by ten był jeszcze ciekawszy. Od dawna mam w planach “Portret Doriana Greya”.
Ciekawe ile ja książek przeczytałam. Nigdy nie liczyłam, może trzeba zacząć? 😉
Ale jedna na pewno przeczytałyśmy obie : “Książę Mgły”. 🙂
Wszystkiego najlepszego na Nowy Rok. 🙂
Ciekawe ile ja książek przeczytałam. Nigdy nie liczyłam, może trzeba zacząć? 😉
Ale jedna na pewno przeczytałyśmy obie : “Książę Mgły”. 🙂
Wszystkiego najlepszego na Nowy Rok. 🙂
Podziwiam, że przeczytałaś tyle książek. U mnie z tym jest kiepsko. Ale kto wie, może w tym roku to się zmieni. Szczęśliwego Nowego Roku! 🙂
Happy new year hun! Can’t wait to read more posts from you in 2018 xx
http://www.thatnewdress.com
Sounds like 2017 was quite the amazing year for you. I hope 2018 will be just as wonderful for you.
BLOG | YOUTUBE | INSTAGRAM
Wspomnienia to coś co nikt nam nigdy nie zabierze – a z tego co piszesz masz co wspominać 🙂
Śliczne zdjęcia – super obrazują co się działo 🙂
Równie udanego, a nawet jeszcze piękniejszego roku 2018 Ci życzę 🙂
“Portret Doriana Grey`a” to książka, po którą zdecydowanie muszę kiedyś sięgnąć!
Amazing post! love the pics 🙂
Życzę Ci, żeby Nowy Rok 2018 był jeszcze bogatszy w różne wydarzenia i przeżycia niż poprzedni 🙂
Feliz año nuevo corazón, que tengas un lindo año y todos tus sueños y propositos se cumplan.
Te dejo mi nuevo post, con un abrigo muy molón http://www.simplysory.com/2018/01/09/abrigoestilochanel/
Do tej pory żałuję że się nie spotkaliśmy jak byłaś w Krakowie 🙂 spełnienia marzeń w nowym roku 😘
happy new year, dear!
Amazing post! Happy New year! I wish you all the best. 🙂
Visit me at:
Shoot for the stars ♡
Looks very interesting ! Thanks for sharing)
Zdjęcia są cudowne kochana
has tenido un buen año, ahora a por el 2018
Sounds like you had an amazing year !
I wish you all the best for the next one.
xx,
Margot
https://troughthepasturesofthesky.com/
Życzę CI samych radości w tym Nowym Roku 🙂 Ślicznie wyglądasz 🙂
Czekam z niecierpliwością na nowy post 🙂
https://spicetki.wordpress.com/
Intensywny był ten rok dla Ciebie:)
Gratuluję ilości przeczytanych książek 🙂
Życzę spełnienia marzeń w nowym roku 🙂
Nowy wpis na the-rockferry.pl
Thanks for the interesting post! Have a nice weekend )
Gratuluję Ci wszystkich pozytywów 🙂 45 książek w rok to świetny wynik 😀
Bardzo piękne zdjęcia 🙂 Wszystkiego dobrego w Nowym Roku 🙂
Dziękuję także za odwiedziny i za dodany komentarz na moim blogu 🙂
Pozdrawiam serdecznie,
Patryk
Życzę, żeby ten rok również był owocny w wspomnienia:)
Zapraszam do mnie
https://spicetki.wordpress.com/
Jak prowadzi Ci się bloga tutaj ??
https://recenzentkaa.wordpress.com/
Nowy adres bloga zapisany 🙂
PurpurowyKsiezyc
Beautiful! 🙂
https://fasionsstyle.blogspot.com/
I discovered your web site from Google and I have to claim
it was a great find. Many thanks!
Your website has excellent web content. I bookmarked the
site
Hi there! Such a good article, thank you!
Hi there! Such a wonderful article, thanks!