España · Fashion · Travel

Málaga part 1 : Sea time 💙

Tak jak Wam wspominałam w ostatnim wpisie, dzisiaj wstawiam troszkę zdjęć z Hiszpanii. Mieszkamy w Maladze, nieopodal Torremolinos. Spokojne miejsce, z łatwym dostępem do atrakcji, zabytków i plaży..Zwłaszcza przypadła nam do gustu spokojna La Carihuela. Z jedzenia od trzech dni jem ciągle tortille, kocham prawdziwą z tego regionu. W ciągu tych dni kupiłam również sporo rzeczy – książek, ubrań, pamiątek z Hiszpanii, jeśli chcecie haul z nimi, dajcie mi znać. Miłego dnia.💙

ENGLISH : Today I want to share with your our nearest region in Spain. We live in Malaga, near to Torremolinos. A quiet place, with easy access to attractions. I really like La Carihuela beach, very quiet and I love tortilla, I have eaten it for 3 days..Have a nice day. 💙

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros nuestra región más cercana en España. Vivimos en Málaga, al lado de Torremolinos. Un lugar tranquilo, con fácil acceso a las atracciones. Si os gusta ese tipo de las playas, os recomiendo quedarse en La Carihuela algún día. También sigo comiendo la tortilla, maravillosa..¡ Feliz día! 💙

IMG_20180718_085916.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Advertisements

177 thoughts on “Málaga part 1 : Sea time 💙

    1. Zdjęcia będę dodawać regularnie i odnośnie konkretnych miejsc, dlatego z tego mniej.. Nie ukrywam, że większość czasu zajmuje nam chodzenie po mieście,zabytkach, na plaży jesteśmy góra 15 minut dziennie.. 😉

    1. Jak pisałam, dodaje tematycznie, a nie pojechałam tam,by leżeć na plaży. Będą się pojawiac ciągle do września,mojego powrotu, jak juz wspominałam 😆😉.. Miłego dnia !

  1. Fantastyczne zdjęcia, czekam na więcej 🙂 Udanego wypoczynku ja zaczynam urlop pod koniec sierpnia i jadę nad morze, ale nasze Bałtyckie 🙂 oby tylko pogoda dopisała 🙂
    Pozdrawiam cieplutko myszko :*

  2. ¡Hola!
    ¡Qué rico, tortilla de patata! Es una de las cosas que más me gustan, sobre todo si el huevo está como un poco crudo cuando la partes
    Un saludo y disfruta ☺️
    Yes, we can read together

  3. ¡Hola! Málaga es bonita pero no me gusta la arena que tiene, soy más de veranear en Cádiz y Huelva :D.
    Espero que lo disfrutes.
    Un beso.

  4. Na maladze jeszcze nie byłam, ale widzę że teraz stała się popularniejszym miejscem wypraw niż słynne swego czasu Lloret czy Majorka

    1. Myślę,ze każdy kto chce zwiedzić, nie leżeć dużo na plaży, jedzie do Hiszpanii, nie na wyspy. Ja wybrałam to miasto, bo w innych częściach Hiszpanii byłam, na południu jeszcze nie, a można mnóstwo zobaczyć przez te 2 miesiące.. W dodatku super, bo mówię 24h na dobę po hiszpańsku, a na wyspach często więcej obcokrajowców niz rodowitych obywateli.. Miłego dnia 😇

  5. ¡Hola, Kinga! ^^

    Me alegro de que estés disfrutando de Málaga 🙂 No he estado nunca, pero lo que nos compartes es muy bonito ^^ ¿Así que disfrutando de la tortilla? 🙂 A mí, personalmente, no me gusta demasiado :S
    Espero que lo pases genial, Kinga 😀
    ¡Un besazo muy pero que muy grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^

  6. Uwilbiam tego typu blogi bo patrze na swiat ktorego nie moge zobaczyc na codzien i o to chodzi. Oderwalam sie od rzeczywistosci dziekuje. W wolnej chwili zapraszam zostaw jakis slad:modnybuziaczek177.blogspot.com.com

  7. Witaj!
    Cudna foto-relacja:)
    Bardzo chętnie zaglądam na blogi podróżnicze, bo sama lubię zwiedzać różne ciekawe miejsce:)
    Pozdrowionka zostawiam:)

  8. Miałam kiedyś prezentację na hiszpański o Maladze. Kiedy ją robiłam, zakochałam się w tym miejscu!
    Haul bym z chęcią zobaczyła! 😉

  9. Hiszpania jest cudowna, mój ulubiony kraj. I w październiku do niego jadę, ale na zupełnie inne wybrzeże niż Ty teraz jesteś, bo będę w Galicji 🙂

    1. ¡Hola! 💞 Espero que disfrutes tu tiempo allí. Es una playa muy bonita, con la arena muy caliente y hay muchos sitios para ver al lado de ella 😀

    1. Właśnie mi nigdy tortilla nie smakowała, była najwyżej przeciętna.. Już nie mówię o tym, że u nas jest głównie tortilla meksykańska,nie ta z Hiszpanii.. Chciałabym ją potem w domu zrobić, ale pewnie i tak nie odtworzę smaku :3

  10. I have visited Malaga 8 years ago and I think is a very amazing place. I’m a really lover of Spain and I have a soft sport for south of this nation. Have a nice day and don’t miss my latest post, now on my blog! Kisses from Italy and thank you for your visit,
    Eni

    Eniwhere Fashion
    Pois mania

  11. Trochę Ci zazdroszczę takich okoliczności 😉 Pięknie tam masz!
    Zapraszam do siebie na nowy post, pozdrawiam 🙂

    1. Byłam,całkiem spoko jak ktoś chce polezeć i się opalac, sama już tam nie wrócę, Hiszpania jest ciekawsza dla mnie.. Miłego wyjazdu 😍😚

  12. ¡Hoooola!
    Yo nunca he estado en la playa de Málaga pero tiene que ser maravillosa. Me alegro mucho de que estés disfrutando de tus vacaciones por aquí.

    ¡Un beso!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s