Books · España · Fashion · Music · Travel

Sevilla & El Encanto – a book you MUST read this summer & Jumpsuit ootd 🇪🇸🏝

Odwiedziliśmy kolejne miasto – Sevilla. Plaza de España całkowicie mnie oczarowała, ale i tak najbardziej cenię sobie ludzi, z którymi mogę rozmawiać w ich języku i świetnie spędzić czas. Muszę wspomnieć też o książce, którą zabrałam ze sobą. Wstąp do El Encanto to powieść obyczajowa z wątkiem społecznym XX – wiecznej Hawany. Pióro autorki sprawia, że powieść jest klimatyczna, sama historia wzrusza, pokazuje smutne realia, tyranię ludzi, ale też daje nadzieję..Gdybyście mieli przeczytać 1 książkę tego lata, przeczytajcie El Encanto! Miłego dnia, poniżej przy okazji look idealny na słoneczne dni – kombinezon, a w następnym wpisie haul z Hiszpanii, teraz zbieramy się do Kordoby 😉 🏝

ENGLISH : Some time ago, we visited Seville. We were there a couple of hours and we enjoyed it. We loved Plaza de España..By the way, I have to mention the second book that I took with me to Spain. El Encanto includes a social thread of twentieth-century Havana. This book shows the sad reality, the tyranny of people, but also gives hope..You must read it ! Have a nice day. Enjoy watching my pics, you can also see a jumpsuit for summer, I think every woman needs it in a wardrobe 🏝

ESPAÑOL : ¡Buenos días! ❤ Visitamos hace un tiempo Sevilla. Estuvimos allí por unas horas. Nos gusta mucho este lugar, especialmente la Plaza de España. Sin embargo, la verdad es que me gusta más la gente con la que amo hablar español. Podéis ver nuestros fotos de esta ciudad por debajo. Por cierto, tengo que mencionar el segundo libro que llevé conmigo. El Encanto incluye un hilo social de la Habana del siglo XX. Este libro muestra la triste realidad, la tiranía de las personas, pero también da esperanza. Leedlo. Finalmente, puse una foto en un mono, lo perfecto para el verano. Ahora vamos a Córdoba.¡Que tengáis un buen día! 🏝

PicsArt_07-20-04.00.30.jpg

IMG_20180718_085916.jpg

IMG_20180709_145532.jpg

PicsArt_07-24-09.43.48.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

 

Advertisements

187 thoughts on “Sevilla & El Encanto – a book you MUST read this summer & Jumpsuit ootd 🇪🇸🏝

  1. I have visited Sevilla 8 years ago and I think it is amazing. Good recap my dear and thank you for your book’s tips!!!
    Have a nice day and don’t miss my latest post, now on my blog! Kisses from Italy and thank you for your visit,
    Eni
    Eniwhere Fashion
    Pois mania

    1. Szczerze mówiąc,nie myslałam o tym,ale mogę cos pomyslec. U nas wygląda to mniej więcej tak,ze mamy podręczną mapę Andaluzji, o atrakcjach do zwiedzenia wiedzieliśmy juz w Polsce z Internetu,szukamy połączenia autobusowego i jedziemy 😊a na miejscu się widzi..😘

    1. Sí, quero vistirarla también en otra temporada.. La verdad es que hacía mucho calor 😪 pero hay que visitar muchas cosas, las temperaturas no pueden cambiar esto..feliz viernes 💚

    1. Dziękuję 🙂 Dawno książka z tego gatunku tak mnie nie oczarowała, a już raczej nie zdarza się, bym nie potrafiła przewidzieć zakończenia..Tutaj do samego końca nie wiedziałam, co się wydarzy ❤

    1. Właśnie wiem, babci mi pisała 🙂 Podejrzewam, że odczuwalnie jest jeszcze większa w Polsce,bo tutaj się tak tego nie czuje – nie dość,że morze, to jeszcze nie ma takiej duchoty.. 🙂 Miłego dnia ❤

  2. Zazdroszczę… Co prawda ja chciałam Włochy a nie Hiszpanię… Ale musieliśmy zrezygnować ze względu na moją ciążę, bałam się na taką wycieczke się wybierać, choć niby przeciwskazań nie ma, ale kto wie jakbym się czuła. Muszę się zadowolić polskim morzem 🙂

    1. Rozumiem :3 To sprawa indywidualna. Ja w Hiszpanii pod względem zdrowia czuję się znacznie lepiej..więc nie ukrywam, że w pewnym momencie życia zostanę tu na dłużej. Miłego dnia, korzystaj z wakacji nad morzem ❤

      1. W ciąży to rollercoster, każda przechodzi inaczej ale ja do 15 tc byłam „kaleką”, która samodzielnie nie potrafiła iść do WC bo miałam takie zawroty głowy a do tego wymioty… Więc nie wiedziałam ile to potrwa i jak. A bardzo bym chciała trochę pozwiedzać krajów 😉 Ale wszystko przede mną (przed nami). Mam nadzieję, że nad morzem nie będzie źle… choć za tydzień nadają same deszcze, akurat jak my wyjedziemy.

  3. A jumpsuit is such a wardrobe staple, I love to wear it too. It is also styled so easily and looks stylish.

    xx Simone

    Little Glittery Box

  4. ¡Hola ❤!
    Que viaje más chulo estás haciendo por Andalucía. A mí ya me queda poquito para conocer por fin Málaga.
    No conocía „El Encanto” pero tiene muy buena pinta, así que me gustaría leerlo.
    Un beso enorme ❄

  5. I am glad you enjoyed your time out in Seville and reading El Encanto. Looks like you had an amazing trip out there and treated yourself well with food! Thanks for sharing your experience :).
    Nancy ♥ exquisitely.me

  6. Zazdroszczę tych podróży, naprawdę 🙂 ja w tym roku jadę nad morze ale polskie 😀 oby tylko pogoda dopisała, jak wiadomo nad bałtykiem bywa zimno 🙂 dobrej zabawy kochana i czekam na obiecany haul zakupowy!
    Pozdrawiam cieplutko myszko :*

  7. Piękne miasto, chciałabym tam kiedyś być. Książkę czytałam i zgadzam się całkowicie,należy ją przeczytać !!!! Zazdroszczę takich widoków i to morze 💙💙💙💙 super kombinezon, pięknie w nim wyglądasz. Nie mogę doczekać się haula 💜 super piosenka 👌Milego weekendu Kochana ❤

  8. Beautiful pics! it looks like you are having a great summer! 🙂

    Hope you are having a nice weekend! 🙂 It’s a busy one here, lots of rushing around, but also some family time which is nice 🙂

    Away From The Blue Blog

    1. Książkę polecam. To prawda.. Mimo że bardzo mi się podobają mam je tylko 3 w szafie, jednak sukienki i inne tego typu rzeczy są “łatwiejsze w codziennej obsłudze” 😀 😉 Miłego dnia 🙂

  9. Die Musik ist wunderschön, gefällt mir wirklich sehr 🙂 Vielleicht kannst Du das nächste mal länger in Sevilla bleiben. Das Buch werde ich mir mal genauer anschauen 🙂
    LG heidi

  10. czy ja widzę książkę Colleen? :O bardzo chcę ją przeczytać
    super, że spędzasz czas w Hiszpanii, jestem ciekawa Twoich wrażeń, co Ci się tam podoba, a co nie :3
    czekam na haul 😀
    zapraszam na nowy wpis ♥
    nasurka.wordpress.com

    1. Tak,książka Hoover była w moim TBR na lato,wkrótce wpis z podsumowaniem go 😉 Haul będzie (prawdopodobnie) w piątek ^.^ A w Hiszpanii podoba mi się praktycznie wszystko, będę płakać, gdy będę musiała wrócić do rzeczywistości..Pozdrawiam ❤

  11. Hola, cómo le haces para leer mientras viajas?
    La verdad es que cuando yo voy de vacaciones no me da tiempo de leer, sólo cuando voy en el viaje de ida y si es en avión porque en autobús leo muy poco pues por el movimiento me canso mucho la vista.

    1. La verdad es que leo mucho menos durante las vacaciones. Este es el segundo libro en tres semanas.. 😏 Generalmente leo cuando vuelvo a nuestra habitación en la noche o (como este libro) durante nustro viaje en tren..También me canso mucho echar un vistazo al periódico,libro en autobús 😪 Un abrazo 😘

  12. Zainteresowałaś mnie tą książką, może w przyszłości po nią sięgnę 🙂
    Zapraszam do siebie na nowy post, pozdrawiam!

  13. Ależ piękna piosenka – szkoda , że nic nie rozumiem 😛
    Szkoda, że się zawiodłaś na plaży – czasem tak bywa
    Nie mam czasu niestety na książki – a lista rośnie i rośnie 🙂

    1. Od kiedy planuję wszystko, mam czas na czytanie. Wcześniej też nie miałam- nauka,egzaminy, praca,studia,wyjazdy itp 😉
      Nie rozumiem drugiego zdania,nie zawiodłam się na plaży :3 Miłego dnia ❤

  14. Hola preciosa!
    Espero que te haya gustado mucho mi ciudad y hayas disfrutado de cada rinconcito, no es porque yo viva en ella, pero es una maravilla de ciudad, tiene un encanto especial y sobre todo si paseas por la mezquita y sus callejuelas, aunque ahora la verdad que hace bastante calor.

    −Fantasy Violet−
    Besotes! ♥

  15. I always love it when I find a new book that I’m engrossed with! Lately, I haven’t found any good books so I’ll have to check out the ones you recommend if they’re in English.

    BLOG | YOUTUBE | INSTAGRAM

  16. Ja niedawno wróciłam z Chorwacji i trzeba było przyzwyczaić się do zwykłego trybu i wrócić do pracy. Do Hiszpanii chciałabym kiedyś pojechać, a kombinezony Uwielbiam chociaż denerwują i kiedy trzeba skorzystać z toalety 😂

  17. ,,El elcanto”? Troszkę za krótki opis książki, ale przyznam, ze mnie choć trochę zainteresowałaś. Ja przeczytam ,,Wiedźmina”, mam zamiar go dokończyć. 3:)
    Ładne zdjęcia, ale niektóre bym powiększyła. 😉

    1. Tak, EL ENCANTO. Krótki,ponieważ nie jest to opis. Opis każdy może przeczytać na lubimyczytać, jeśli chce więcej. Ja napisałam, co mi się najbardziej w niej podobało,a sama twierdzę,że niektóre książki najlepiej czyta się bez znajomości “streszczenia”. Ponadto link zamieszczony we wpisie, odsyła do większej opinii, wystarczy kliknąć. Zdjęcia są wystarczającej wielkości, zamiar celowy, na który nikt się nie skarży, a takie komponują się lepiej. Pozdrawiam

      1. Dokładnie Kochana 😍jest spora różnica,a zdjęcia piękne,rozmiar odpowiedni dla osób,które nie są niewidome 😂 przesyłam całusy i czekam na nowy wpis Kinia 😽😽😽

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s