Hej. Przychodzę, by podsumować to lato. Zaczęło się od super wyników matury i dostania się na studia powiązane z hiszpańskim. Z wyjazdów byłam na dłużej w Hiszpanii. Najwspanialsza podróż od lat. Były to inne wakacje od poprzednich, gdzie byłam na koncercie Lany del Rey.. Z rzeczy podczas podróży powróciłam do błyszczyka JloxInglot i Fenty Beauty. Do tego olejek L’Oréal czy żel pod prysznic Yves Rocher. Oprócz tego książki warte polecenia to El Encanto, It ends with us oraz Niebla en Tánger. Dodatkowo nietuzinkowy thriller, który udało mi się przeczytać wczoraj Zanim zasnę S.J.Watson. Wakacje były niezapomniane. Pewne sprawy przybrały inny obrót i mogłam sprawdzić też na kim mogę polegać.. Zostawiam Was ze zdjęciami, widzimy się niebawem.❤
ENGLISH : Hi!I want to summarize this summer. I was able to enjoy my free time after graduation. Now I’m a student of Spanish philology. I was in Spain. The greatest trip in my life. From the things I used during the trip, I returned to the lip-gloss JloxInglot and Fenty beuty. In addition, L’Oréal hair oil, Yves Rocher shower gel were also good. The books worth recommending are El Encanto, It ends with us and Niebla en Tánger. Yestarday, I finished reading Before I go to sleep (S.J.Watson) and it’s a very well written thriller !! Check it ,-) The holidays were unforgettable. I hope you have had nice time too. I leave you with photos, see you soon.❤
ESPAÑOL : Hola! Hoy quiero resumir este verano. He podido disfrutar de mi tiempo libre después de la graduación. Ahora voy a la Universidad para estudiar (Filología Hispánica). Fui de viaje a España. Me gustan labiales de JloxInglot y Fenty Beauty. Además, el aceite para el cabello L’Oréal, gel de duche de Yves Rocher – también buenos. Los libros que valen la pena leer son El Encanto, It ends with us y Niebla en Tánger. Las vacaciones- inolvidables. He tenido situaciones malas y he podido aprender algo de ellas.. Espero que hayáis tenido buen tiempo también. ¡Hasta pronto!❤
Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać
Ładna zielona sukienka 🙂
Gratuluję dobrych wyników matury i dostania się na ciekawe studia! 🙂
Ja również gratuluję dobrych wyników matury i dostania się na wymarzony kierunek studiów. Ja również próbowałam w tym roku z maturą, niestety nie udało się ale nie można się poddawać. Miłego dnia!
Nie warto się poddawać, można dodatkowo robić wiele rzeczy w roku i w następnym podejść jeszcze raz. Miłego dnia i powodzenia ♥
Świetny wpis. Gratuluję dostania się na wymarzone studia, warto robić to co się kocha. Sytuacje złe zdarzają się w życiu,warto wyciagac z nich lekcje, dlatego tym bardziej ciesze się,ze Ty tak robisz 🙂 Błyszczyki mam w planach, a ksiazke It ends with us czytałam i była super 🙂 Piękne zdjęcia – jak zwykle Bosko wyglądasz, super figura
Jej, jak mi się marzy Hiszpania 🙂 🙂
wow so many great stuff! :O
Nice pics dear.
Ja też tegoroczną podróż do Hiszpanii zaliczam do bardzo udanych:))) Najlepsze jedzenie ever!!!
Pozdrawiam cieplutko:)))
I’m glad you had a great summer. We did too. Now it’s time to study. Perhaps next summer you’ll have another exciting adventure.
Have a fabulous day. ♥
Interesting post dear! thanks for sharing, xx
Fajny wakacyjny misz-masz. Gratuluję Ci dostania się na studia i jeszcze raz wspaniałych wakacji w Hiszpanii. To co, teraz na uczelnię? 😉
😉
Adorei tudo!
Ótimo domingo!
Beijo! ^^
It ends with us to cudowna książka 🙂
Thanks for the heads up about the SJ Watson book….sounds interesting:)
So glad you enjoyed yourself. I need to try Fenty Beauty products!
https://www.kathrineeldridge.com
Ogromne gratulacje! Życzę powodzenia na studiach! 🙂
¡Hola! ^^
Yo me matriculé en Filología Hispánica, pero después me cambié de carrera, porque no era mi primera opción. Mucho ánimo, porque es una carrera difícil 🙂
Besos!
Have a wonderful weekend!!
I am glad you enjoyed reading my recent post and thank you for the comments!!
Harija Ravi
Looks like you had a beautiful summer.
Holaaa
Que bonitas fotos! Sigue disfrutando todo. It ends with us me llama la atención pero no he podido leerlo 😦
A ver cuando lo consigo
I am glad you were able to enjoy your summer. I hope you had a lovely weekend as well ❤
-PerlaGiselle | iamperlita.com
instagram
Świetnie , że Twoje wakacje były udane!
so you had a nice summer! 🙂
My Fifty Shades Fashion Blog
Gratuluję dobrze zdanej matury i dostania się na wymarzone studia! Super, że wakacje się tak udały! 🙂
Do rozpoczęcia roku jeszcze trochę zostało, ale powodzenia na studiach! 🙂
It looks like you have spent a lovely summer dear ❤
Kisses ❤
New outfit post – http://www.rakhshanda-chamberofbeauty.com/2018/09/why-every-relationship-needs-a-little-space.html
I love the yvers rocher shower gel, it has a great fragrance!
Don’t Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin’
You’ve had such a lovely summer! Spain is a gorgeous country, love it too.
xx Simone
Little Glittery Box
Tienes un montón de recuerdos de este verano, se nota que lo has disfrutado
Besos
C
Fenty gloss will be mine but in classic version 😛
¡Hola! Me alegra que hayas pasado unos lindos dias, me encantan las cosas que has logrado comprar y las fotos que nos traes :3 ¡Nos leemos!
Jazmin – Navegando entre Letras
Schöne Momentaufnahmen :)) Danke für´s teilen
LG heidi
Those churros look soooo yummy! Thank you for summarizing your summer (in three languages, really impressive!) and sharing these lovely pictures with us 🙂
http://www.lambassadrice.com
Ale super 🙂 Pozdrawiamy!
¡Qué bien que hayas disfrutado tanto de tus vacaciones!
Un beso
Un resumen genial. Saludos guapa.
How was the Fenty gloss bomb? I haven’t tried that one! Enjoy your studies love 🙂
Carina
https://theagelessmillennial.com/
It’s really fantastic (for me even better than the first version of this product). Thank you,happy day ♥
Nice photos!
Xoxo.
Cores do Vício
Świetnie, że wszystko dobrze sie układa 🙂
Zapraszam na nowy post magda-tul.blogspot.com.
“Zanim zasnę” tez bardzo przypadło mi do gustu xx Świetne fotki
Cieszę się, że wyjazd do Hiszpanii tak bardzo się udał. To naprawdę piękny kraj więc wcale się nie dziwię, że jesteś tak zachwycona.
Como me gustan los veranos y que rápidos que pasan…!! Ahora a esperar al siguiente!!!
https://elblogderenee.blogspot.com/2018/09/mono-azulon.html
Więc lada moment zaczynasz studia? Fajny czas 🙂 ja właśnie moje do końca września skończę 😀 umęczam moją mgr.
ps. używam tych mixów z nivei i są super 😀 a z yves rocher muszę uzupełnić żele i pilingi:)
Lubię produkty z yves rocher choć częściej ich używałam jak mieszkałam w Polsce.
Super miałas wakacje 🙂
sempre bellissime foto*_*
Jakie dokładnie studia?
Nowa recenzja na https://the-rockferry.pl/
Jest to taki mix filologii hiszpańskiej z dziennikarstwem, dokładnej nazwy specjalizacji nie pojadę,ponieważ natychmiast w wyszukiwarce wyskakuje mój wydział i uczelnia,a wolę w pewnych kwestiach jednak zachować odrobinę tajemnicy 😉
ciekawe zestawienie. nie sądziłam, że są takie kierunki
Nowa recenzja na https://the-rockferry.pl/
Zazwyczaj na uniwersytetach są te bardziej podstawowe filologie,ale na szczęście tam,gdzie chciałam iść można wybierać w kierunkach. Każdy coś ciekawego sobie wybierze 🙂 Miłego dnia :))
Que este verano te traiga una linda historia y que sigas triunfando con tu lindo blog. Saludos desde El Blog de Boris Estebitan.
your summer looks like it was so fun and full! Love it!
http://www.jessicabroyles.com
Gratuluję dostania się na studia Kochana i życzę powodzenia! ♥😉
Cieszę się, że miałaś udane wakacje. 🙂
Cieszę się, że miałaś udane wakacje. A teraz będziesz na wymarzonych studiach. 🙂
Great post!
xx
Sarah
Great pictures.. glad you had such ha great summer
http://www.henatayeb.blogspot.com
Great post dear!
Bardzo fajne podsumowanie :-), tylko szkoda że takie krótkie, ale za to w dwóch językach…
https://spicetki.wordpress.com/
Dzięki 🙂 Napisałam to,co najważniejsze. O rzeczach mniej istotnych pisałam na bieżąco we wpisach lub na moich social media 😉 Poza tym pisanie w 3 językach zajmuje ciut więcej miejsca i czasu, gdy mam wiele innych spraw na głowie 😉 Miłego wieczoru 🙂
W Hiszpanii jest taka wyjątkowa atmosfera. 🙂 Bardzo mi się podobało w Barcelonie, aż żal było wyjeżdżać. 🙂
Czyli miałaś wakacje życia – bosko! Mam nadzieję że odpoczęłaś…ale zaraz, Ty chyba jeszcze masz wakacje, prawda? Korzystaj ile się da:D
pozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy:)
Qué de cosas maravillosas te han pasado! Mucha suerte en la Universidad
Un besito
http://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/09/flowers-in-lisbon/
Mucho ánimo para la universidad y todas las experiencias nuevas que están por llegar. Y me encanta ver en tus fotos cosas del Real Madrid, eres una chica lista.
Excelentes compras guapa!!!
Besitos
Hola, éxito en tu nueva etapa universitaria.
No he probado nada de Fenty Beuty y es que no ha llamado tanto mi atención y cuando me animaba al verlos en vivo no me gustaban. Sólo me gustaron los sticks para contour pero no me daba $ jajajaja
Saludos!
¡Estupenda entrada! Un saludo
Interesting post.
You had a nice summer.
Kisses!
galerafashion.com
tanks for the comment
http://retromaggie.blogspot.com/
What a fabulous summer!
So adorable post babe
kisses
Maggie Dallospedale
Indiansavage.com
Looks like you had a fabulous summer babe.
xoxo
Lovely
http://www.mynameislovely.com
Zazdroszczę tak pięknego miejsca 🙂
Zapraszam na nowy post 🙂
http://www.stylishmegg.pl/2018/09/bezowa-sukienka-z-paacem-w-tle.html
Beautiful pictures!
Mon
https://lifebymon.blogspot.com
Jadę za rok 😀
To fajnie,ja na szczęście nie muszę aż tyle czekać 😘😊🙈
top pierwsza klasa kochana;-) też chcę taki!!!!!!! koniecznie;-) zapraszam tez na swoje szalony wyczyny…lata miałam niezgorsze…niezgorsze;-) buziaki;-) Paulina 007
Błyszczyki mają super kolor no i gratuluję dostania się na studia 🙂
Wszystko co dobre szybko się kończy 🙂
Have a great day babe!
Kisses, Paola.
Expressyourself
Qué bueno que hayas disfrutado el verano. Suerte en la universidad. Besos.
Gratuluję dobrych wyników i dostania się na studia!
To super, że miałaś udane wakacje 🙂
Widać że twoje lato było udane 😍❤☺
Pozdrawiam
Lili
Wonderful pictures from your holidays!
Nice post and nice adventures you had
during Summer. I’d love to eat some churros now.
Ann
https://roomsofinspiration.blogspot.com/
I’m glad you had a great summer. I’m happy for fall since it’s my favorite time of year.
Jennifer | Mrs Q Beauty
This is so neat! Glad you had a good summer!
http://www.rdsobsessions.com
Śliczna zielona sukienka 🙂
De todo hay que sacar el lado bueno!
Estoy totalmente de acuerdo contigo,feliz día ❤❤
Oglądałam film „Zanim zasnę” z 2014 r. z Nicole Kidman 🙂 I muszę przyznać, że mi się podobał. Nie wiedziałam, że jest książka.
Ja natomiast nie wiedziałam o filmie,będę musiała go sprawdzić 😉
Very nice impressions!
You had such a lively summer! Loving this round up!
-Ashley
Le Stylo Rouge
I’d like to try Fenty make up… Great looks! Have a beautiful day.
https://chicchedimamma.com/
Hola preciosa un resumen genial de tus vacaciones! Yo también estoy de vuelta después de un largo verano pues realmente necesitaba vacaciones! Te espero en piñadelys.com mil besos de Susana
„Zanim zasnę” to jeden z moich ulubionych thrillerów. 🙂
Zapraszam na nowy wpis, pozdrawiam. 🙂
Great post! Thanks for sharing!
Me alegro que disfrutarás tanto. Besos.
Jak to się stało, że jeszcze niczego nie przetestowałam z Fenty? ;p Pozdrawiam!
Super, że dostałaś się na te studia związane z hiszpańskim. 🙂
So nice, loved the pics!
xo
Blog An Aesthetic Alien | Instagram | Facebook
Youtube
Me encantan los outfits! Suerte en la universidad =).
Postagem incrível. Adorei
Beijos
http://www.glamour2.com
I am so glad, that you had such an amazing summer.
Lovely pictures and impressions.
take a look at my BLOG and my INSTAGRAM
Super post, czekam na więcej
https://recenzentkaa.wordpress.com/
Gratulacje!
It does! The story for this summer was humidity and rain! Ugh so awful. I did not enjoy it. Really looking forward to cool cold air and dry weather.
Allie of
http://www.allienyc.com
It’s great that you got to travel to a place that is so meaningful to you. Great photos.
Kathrin | Polar Bear Style
Thank you for sharing and travel guidance
Gracias por tus comentarios Kinga y una vez más mi admiración por lo bien que escribes en español
Besos
C
Muchísimas gracias. Me gustaría hablar fluidamente algún día.. 😇🙂 Espero que tengas un buen día 😘
Thanks a lot for sharing your summer story!
xx from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.com
Fantastic posts, I’ll consider the books you’ve recommended. You did well to visit spain, I only wished have visited France when I studied french litreture french culture and history.
Regards,
Flo
beautiful photos
The Glossychic
Wonder Cottage
I love how funfilled your summer has been!
xo
Anastasia
http://www.natbees.com/
Thanks for sharing your summer roundup! Have a great week.
Gemma x
http://www.jacquardflower.uk
Happy Wed, Kinga!
Kisses, Paola.
Expressyourself
Uwielbiam oglądać Twoje zdjęcia i czytać wpisy… Od razu przed oczami mam moją wyjątkową podróż poślubną… byliśmy właśnie w Hiszpanii 🙂
Especially the green Top looks wonderful!
kisses
Wonderful pics! Looks like you had a great Summer! xoxo
Vildana from Living Like V
Me alegra que disfrutaras tus vacaciones! It ends with us me apetece leerlo 🙂
Great post dear, pictures are so beautiful.
If you want to follow each other, you can write me on my blog.
http://belyfashionadress.blogspot.com/
Piękne zdjęcia i niezapomnine wakacje – super, a teraz jesteś gotowa aby rozpocząć nową przygodę na studiach.
¡que vaya bien en la universidad!
Me alegra que disfrutaras las vacaciones
Un besito ^^
– – El Mundo de Naya – –
Gratulacje! Kocham Hiszpanię i chętnie bym i hiszpańskiego się nauczyła 😀
Dzięki. Nic łatwiejszego,wystarczy chcieć i zacząć 😉 🙂
Z książek nic mnie nie zainteresowało 🙂
Rozumiem, nie kazdy lubi tego typu ciut bardziej angażujące historie 😉 Miłego dnia 🙂
Super zdjęcia 🙂
To widzę, że lato bardzo udane! Gratuluję dostania się na super studia :-).Śliczne zdjęcia!!!
Me encantan tus fotos y los productos estupendos! espero verte pronto por mi blog!💛💛💛
Kilka miesięcy temu zaczęłam sama uczyć się hiszpańskiego, ale później z powodu brak czasu zrezygnowałam. Chyba powinnam do tego powrócić. 🙂 Powodzenia zatem na studiach.
Que disfrutes mucho de esta nueva etapa bonita! Un abrazo
http://caritrini.blogspot.com
Często też tak mam, że jak sobie coś przypomnę to wracam do piosenek, które kiedyś gwałciły mi uszy 🙂 Gratuluję studiów i podróży do Hiszpanii! ♥
Looks like you had such a great summer. So many goodies. Kisses!
It seems like you had an amazing summer!
It really seems like you had an incredible summer. It was so fun to follow along!
Sounds like a great summer!
Chloe x
http://www.softoctobernight.com
super podsumowanie:)
Love the round-up, dear! xoxo
Gratuluję matury, studiów i całej reszty 🙂 No i zazdroszczę znajomości hiszpańskiego, lubię poznawać nowe języki ale ten akurat to wciąż dla mnie zagadka 🙂
Widać, że wakacje były udane 😀 gratulacje dostania się na studia, z hiszpańskim myślę sobie poradzisz 😉
Nie będzie problemu, biorąc pod uwagę, że nawet pisałam już z niego maturę rozszerzoną 😉 Poza tym zamierzam na drugim roku iść na kolejny kierunek,więc muszę 😉 Miłego dnia ♥
Great post!
Jaki piękny mix zdjęciowy 🙂
¡Hola ^-^!
Me alegro mucho de que disfrutarás tanto de tus vacaciones.
Mucha suerte con la universidad.
Le tengo muchas ganas a Niebla en Tánger. Espero poder leerlo pronto.
Un beso enorme ❄
Por lo que veo te lo has pasado genial, en general. Eso sí, lo mejor los churros 🙂
¡Hola! Me alegro de que te lo hayas pasado tan bien. Suerte con la uni!
That’s so great that you had an amazing time in Spain. I absolutely enjoyed visiting Spain with my family in the past.
BLOG | YOUTUBE | INSTAGRAM
Wakacje pełne wrażeń :)!!!
Gratuluję dobrych wyników na maturze i dostania się na studia zgodne z Twoimi zainteresowaniami :D!!!
Pozdrawiam serdecznie :D!!!
Tu as passé un bel été c’est super !! Je vais regarder le livre dont tu parles ça me fera une idée lecture ! Bisous !
Great post and photos *_*
xoxo
Ariadne ♥
http://www.devoltaaoretro.com.br
Such a great summary of great stuff!
http://sepatuholig.blogspot.com
IG @grace_njio
A teraz przed Tobą cudny czas studiowania.
💕💕💕
Fajnie, że wakacje Ci się udały. Ja też miałam szczęście dostania się na wymarzone studia. 😀
Wow, your trip to Spain must have been amazing! What a wonderful summer!
have a ncie day, thanks for sharing!
xoxo Gina
new post
F-Lover Fashion Blog by Gina Beltrami
Umie bardzo dużo spraw przybrało nieoczekiwany obrót, nawet dziś. Ważne, że wakacje Ci się udały 🙂
Piękne zdjęcia 🙂 Gratuluje dostania się na studia 🙂 A o książce Zanin Zaśniesz słyszałam dużo dobrego. Koniecznie muszę przeczytać 🙂
Wonderful pics!
Have a nice week-end!
Gil Zetbase
Hola Kinga!! Me encantan tus fotos son siempre una maravilla y todo lo que te pones te queda genial. ¡Genial post! Besos!!
Enhorabuena por la graducaión! Me alegro que hayas disfrutado de España 🙂 Vuelve pronto y visita el norte que es muy bonito ^^
Gratuluję dostanie się na świetne studia. 😊
Seems like you had an amazing time in Spain! Great photos. I like that dress you’re wearing.
Thank you for a book recommendation.
https://modaodaradosti.blogspot.com/
Glad you had a great summer!
That’s great that you had a good summer!
x Kara | http://karascloset.net
Gratuluję wyników, ja maturę mam w tym roku
Great post!
xoxo,
Ale
New post: https://styleaholiccom.wordpress.com/2018/09/20/buy-the-perfect-jumpsuit-with-talever/
Gracias por compartir tu viaje por el país.
Me alegra que lo hayas disfrutado tanto. Ánimo con „la vuelta al cole”.
Besos.
Kochana ! I tak się spełnia hiszpańskie marzenie ! Miło poczytać 🙂
¡Hola, Kinga! ^^
Me alegro de que pasaras un tiempo tan maravilloso este verano 🙂 Y, oye, muchísimo ánimo con la nueva carrera. Estoy segura de que todo te irá genial 🙂 Sobre los malos momentos… Uf, son horribles 😦 Eso sí, me alegro de que los superaras sin problemas ^^
¡Me encantan las fotos! 😀 Y… Me llevo súper apuntado “Niebla en el Tánger”, ¡qué ganas de leerlo! 🙂
¡Un besazo muy pero que muy grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^
Cieszę się, że miałaś tak udane lato. Oby kolejne miesiące były równie wspaniale i niezapomniane. Tego Ci z całego serca życzę.
Gratuluję dostania się na wymarzone studia 🙂 Poza tym ciekawy blog, z pewnością będę zaglądać 🙂 Pozdrawiam
Lovely photos! It sounds like you’ve had such a fun summer! 🙂
Hope you are having a nice weekend 🙂 It’s a really sunny and warm day today, we’ve been to the park 🙂
Away From The Blue Blog
Gratuluję dostania się na studia 🙂 A Hiszpania to mój cel na 2019 🙂
Noto gratuluję wyników matury i dostania się na studia 😉
Interesting post, I love these products
Alessandra
great post. summer is my favourite season ♥
great post. summer is my favourite season ♥
Beijinhos
n. // http://www.fashionjacket.com.br
Twoje studia na pewno będą ciekawą przygodą!
Byłam w Hiszpanii w marcu. Było jak zwykle cudnie.
Chętnie przeczytam książkę. 😀
Happy new week my dear!
xx from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.com
You had a pretty good and busy summer! Wishing you have a nice Fall too!
http://www.busyandfab.com