Fashion · Lifestyle · Music · Q&A · Summary

10 truths about me : summer edition & Off the shoulder dress, Lacoste 🐊💮👗

Dziś czas na kolejne fakty o mnie. Miłego dnia!  🌼🌸🌹

  1. Kiedyś byłam pesymistką, od kilku lat jest przeciwnie. Szczęście samo do nas nie przyjdzie, trzeba mu pomóc. Od kiedy zmieniłam nastawienie naprawdę jestem szczęśliwa – podróżuję, korzystam z życia. 👌💐
  2. Relaksują mnie zakupy, czytanie i podróże. Co najmniej raz w tygodnia robię porządne jakościowo zakupy, głównie odzieżowe, kosmetyczne lub książkowe. Moje ulubione marki to Lacoste, Desigual, Guess, Ralph Lauren🛍🎟📖📚
  3. Ostatnio polubiłam kosmetyki takich marek jak Dior, Yves Saint Laurent i Clochee.💄
  4. Wolę książki od filmów. Moi ulubieni autorzy to : Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. Edukacja i nauka zawsze były dla mnie ważne. Chodziłam do liceum dwujęzycznego. Oprócz znajomości angielskiego i hiszpańskiego uczę się również francuskiego.
  6. Jestem szczerą osobą, która analizuje fakty, nie zmieniam zdania pod wpływem innych.
  7. Na lato obecnie mam zaplanowany jeden wyjazd, 2 koncerty muzyczne, 1 wystawę obrazów w muzeum.✨🎉
  8. W lato uwielbiam nosić body, crop topy, hiszpanki i sukienki. Z dodatków ważna jest dla mnie biżuteria, czy (jak ostatnio) – apaszka Versace.
  9. Moje ulubione wakacyjne wspomnienia? Wyjazd do Hiszpanii 2018 (lato- Málaga, Torremolinos i zima – Marbella).🇪🇸
  10. Wokaliści, których najczęściej słucham latem to: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N’ Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ENGLISH: Today I want to share with you some thruths about me. I hope you will like it 🌼🌸🌹

  1. I was a pessimist, now I’m a very optimistic person.. I think that we should make our live full of happiness. 👌💐
  2. I enjoy shopping, reading and traveling. At least once a week I do decent shopping -clothes, cosmetics or books. 🛍🎟📖📚
  3. Recently I liked the cosmetics of brands such as Dior, Yves Saint Laurent and Clochee.💄
  4. My favorite authors of books are: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. Education has always been important to me. I went to a bilingual high school. I study English, Spanish and French.
  6. I am an honest person who analyzes facts, I do not change my mind because of the others.
  7. For this summer I have planned: one trip, 2 music concerts, 1 exhibition of paintings. ✨🎉
  8. In the summer I love to wear bodysuits, crop tops, off the shoulder tops and dresses. From accessories I like my jewelry and new Versace scarf.
  9. My favorite holiday memories? Trip to Spain 2018 (summer – Málaga, Torremolinos and winter – Marbella).🇪🇸
  10. The vocalists I listen to in the summer are: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros algunas verdades sobre mí. Espero que os gusten 🌼🌸🌹

  1. Era pesimista, ahora soy una persona muy positiva.. Creo que debemos hacer que nuestra vida esté llena de felicidad.👌💐
  2. Me gusta ir de compras, leer y viajar. Al menos una vez a la semana hago compras decentes- ropa, cosméticos o libros.🛍🎟📖📚
  3. Últimamente me han gustado los cosméticos de marcas como Dior, Yves Saint Laurent y Clochee..💄
  4. Prefiero los libros en vez de las películas. Mis autores favoritos son: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. La educación siempre ha sido importante para mí. Fui a una escuela secundaria bilingüe. Aprendo inglés, español  y francés.
  6. Soy una persona sincera que analiza los hechos, no cambio de opinión bajo la influencia de otros.
  7. Este verano tengo planeado un viaje, 2 conciertos de música, 1 exposición de pinturas en el museo.✨🎉
  8. En el verano me encanta llevar crop tops, off the shoulder camisetas y vestidos. Me gusta la joyería y mi pañuelo de Versace.
  9. Mis recuerdos favoritos de vacaciones? Viaje a España de 2018 (verano – Málaga, Torremolinos e invierno – Marbella).🇪🇸
  10. Los que escucho con mayor frecuencia en el verano son: Jennifer López, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martínez 🎶🎵

picsart_05-27-034003203461544254796.jpg

picsart_05-26-013045633040062244797.jpg

picsart_05-28-077055975214456422117.jpg

picsart_05-21-062071209463200208571.jpg

picsart_05-19-095918043737009171617.jpg

img_20190511_2226596375076871227513431.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My outfits: Polo Lacoste| Jeans & White sneakers &  black shoes & latte bag & watch : Guess| Bag : Desigual| leggings : Calzedonia| Jewellery : W.Kruk & YES| off the shoulder top (white and colorful) : eButik|dress: Cinamoon| Scarf : Versace

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Advertisements

178 thoughts on “10 truths about me : summer edition & Off the shoulder dress, Lacoste 🐊💮👗

  1. To świetnie że zmieniłaś podejście do życia. Optymizm to podstawa.
    I tak na marginesie, ja oczywiście też wolę książki od filmów.

  2. Bardzo ciekawe fakty, które pokazują Ciebie i Twoje życie. Na zdjęciach jak zwykle wyglądasz świetnie. Ta sukienka z falbaną przy dekolcie jest przecudna.
    Podejrzewam, że hiszpańskojęzyczna literaturę czytasz w oryginale?

    1. Tak, oczywiście. Nie zawsze, bo nie wszystkie są łatwo dostępne u nas, ale wtedy czytam on-line lub kupuję w Hiszpanii 😇 Większość tych, które czytam pokazuję tutaj, ostatnio Todo lo que nunca fuimos, teraz zaczynam(jak jest na zdjęciu) De amor y de sombra, chociaż ona będzie musiała poczekać na czas po sesji 😉😊 Miłego dnia 🙂🙂

      1. Gratuluję ci znajomości języka – musi już być na wysokim poziomie, skoro czytasz literaturę w oryginale. Musiałaś w to włożyć sporo pracy.
        Też Ci życzę miłego dnia. I udanej sesji! 🙂

        1. Dzięki 🙂 W tamtym roku zdawałam z niego maturę rozszerzoną, więc do tego czasu dużo się uczyłam, do tego na każdych wyjazdach go ciągle używam.. W tamtym roku całe wakacje 🤗Teraz studia też w tym pomagają 😄😁

  3. Dobre jest takie optymistyczne i twórcze podejście do siebie, życia, ludzi.
    Zwróciłam uwagę na zdjęcie, na którym prezentujesz biżuterię,a masz na sobie coś( bluzka, sukienka?) w kapitalne, graficzne wzory, pełne kolorów!
    Pozdrawiam

  4. Przyznam że zawsze jestem pełna podziwu dla ludzi którzy znają tyle języków. Fajnie że prowadzisz bloga w różnych językach to jest wspaniała okazja by podszkolić swój język i dla mnie

  5. Też wolę książki od filmów. 🙂
    Świetne te koronkowe bluzeczki. I pierścionek też wpadł mi w oko. 😉

  6. Siempre es un gustazo conocer algo más sobre quienes hay detrás de los blogs.
    Eres un encanto de niña.
    B7s

  7. Está bien conocerte un poco más. El punto número uno es el que tengo que trabajar yo para cambiar mis pensamientos! Saludos

  8. Masz racje szczęściu trzeba czasem. Do pomoc . Dlatego ucze się pozytywnie myśleć .
    To dość często robisz zakupy 😉 ale to tak super działa na kobiety
    Tez lubię J.Lo

  9. Holaaa
    Me encantan tus anillos que lo sepas, Isabel Allende es tremenda de mis autoras preferidas.
    un bes💕

    1. To fajnie,że upolowałaś perełki❤ Co kupiłaś fajnego? 🙂 Nie, nie korzystam, do wczoraj nawet nie wiedziałam,że jakaś jest.. Na pewno rozejrzę się po sesji,co nowego mają w asortymencie,bo jestem bardzo ciekawa. W sumie od 3 miesięcy mnie tam nie było, zawsze bardziej mi po drodze do Douglasa, więc mam spore zaległości do nadrobienia 👌😚☺😇😇

  10. Gdzie to lato, skoro temperatury są ledwo powyżej 10 stopni…? 😦 Moje wakacyjne plany to wciąż jeden koncert, a jeśli chodzi o muzea, to w sobotę byłam w bardzo interesującym Muzeum Emigracji w Gdyni, polecam. 🙂 Natomiast moje ulubione wakacyjne wspomnienia to zwiedzanie Krakowa w 2013.
    Pozdrawiam.

    1. U mnie akurat zawsze jest cieplej niż nad morzem 😀 Północ zawsze narzeka na gorsze temperatury, poza tym moja wakacyjna destynacja będzie dosyć ciepła 😀 Do Gdyni chwilowo mi za daleko z Katowic, może kiedyś wpadnę do tego muzeum 🙂 Kraków – fajne miasto, większość moich wycieczek szkolnych czy jak teraz wyjazdów na koncerty to właśnie to miasto ❤ Miłego wieczoru 🙂

  11. Zazdroszczę Ci talentu do języków. Ja zawsze chciałam znać kilka języków, ale sam angielski idzie mi dosyć… marnie. Bardzo dobrze, że nadal się rozwijasz.
    Tak poza tym bardzo interesujący post.
    Pozdrawiam 😉

  12. Super, że teraz twoje życie jest szczęśliwsze. 🙂 Może opowiedz kiedyś co sprawiło, że przestałaś być pesymistką. 😉 Bardzo ciekawe fakty!

    1. Tak, teraz jestem szczęśliwa 🙂 Myślę, że to nie jest nic odkrywczego. Podczas mojej podróży (kilka lat temu) do Hiszpanii naszło mnie wiele przemyśleń po trudnym okresie w moim życiu i doszłam do prawdy (którą według mnie powinni znać wszyscy !!!!) : życie zależy od nas – jeśli wolimy nic nie robić, zazdrościć innym i użalać się nad sobą, jakie mamy złe, nudne życie – proszę bardzo, ale lepiej wziąć sprawy w swoje ręce i zrobić wszystko, by potem powiedzieć ” tak, tak chciałam żyć”. I po kilku miesiącach pracy nad sobą, rzeczywiście zaczęłam postrzegać tak świat – I TO SIĘ SPRAWDZA ❤ Teraz wiem, że jesteśmy na tyle ograniczeni, ile sami sobie wmawiamy i odpowiednią pracą możemy bardzo wiele i to zawsze realizuję w życiu 🙂 Ot, cała "filozofia" 🙂

  13. Tez relaksuja mnie podróże 🙂 Super,że inwestujesz w języki obce 🙂 Mam podobnie- uczę się i uczę 🙂

  14. Ciekawe są takie wpisy z krótkimi faktami z życia ;).
    Też lubię twórczość Carlosa Ruiz Zafona, Isabel Allende i Erica Emmanuela Schmita ;).
    Podoba mi się ten pierścionek z niebieskim oczkiem, podobny do pierścionka zaręczynowego księżnej Diany i księżnej Kate…

  15. Ja akurat jestem realistką, więc szklanka jest dla mnie w połowie pusta i pełna. Książki według mnie są ciekawsze z tego powodu, że jest więcej czasu na poznanie bohatera, a film to tylko 2 godziny i już, książki tak szybko nie przeczytamy.
    Pozdrawiam

  16. ¡Hola, Kinga! ^^

    Me ha encantado la entrada 🙂 Siempre está bien poder conocer un poquito mejor a la personita que hay detrás de la pantalla, ¿verdad? ^^
    Me ha gustado mucho lo que comentas de que es importante hacer de nuestras vidas algo bonito, algo que valga la pena y que, joder, no esté lleno de pesimismo. Así que chapó por eso ^^
    ¡Me encanta Carlos Ruiz Zafón! 🙂 Estoy ahora leyendo “El prisionero del cielo” y… uf, es genial *.* Tengo muy pero que muy pendiente a Gabriel García Márquez 🙂 De Allende sólo he leído “La casa de los espíritus”.
    Una entrada genial ^^
    ¡Un besazo muy pero que muy grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^

  17. Optymistyczne podejście pomaga w życiu. Przypomniałaś mi, że muszę nadrobić zaległości w czytaniu książek Isabel Allende. Przeczytałam jedną, ale w planach mam kolejne 🙂

  18. Hola linda
    Me encanta conocerte mejor ,tienes unos valores que son preciosos y espero que disfrutes tus compras, besos

  19. Aww it’s nice learning more about you with the facts that you shared! I definitely have grown to be more of a positive person the older I’ve become and I’ve became more certain of my own values and opinions that are not easily swayed by the opinions of others.
    BLOG | YOUTUBE | INSTAGRAM

    1. Mam nadzieję, że całkiem dobrze idą Ci początki z hiszpańskim, bo z tego,co obserwuję – mało Polaków dochodzi do dobrego poziomu tego języka, zazwyczaj kończą na A2,b1 😊 A żeby dojść do poziomu czytania książek w oryginale czy coś w tym stylu, to jeszcze nie znalazłam drugiej osoby w moim otoczeniu oprócz siebie i moich wykładowców 🌞😁 Trzymam kciuki !

  20. ¡Hola ✿!
    Me ha encantado conocerte un poquito mejor.
    Yo también prefiero los libros ante las películas.
    También escucho mucho a CNCO, me encantan.
    Un beso enorme ❄

  21. Ciekawe fakty. Widzę, że mamy podobny gust muzyczny, 😉
    Pozdrawiam Cię serdecznie! 🙂

  22. I love this! I think that it’s always very interesting to have the opportunity to learn about other bloggers, and with things like previously being a pessimist and now being an optimist I relate to.
    Love the post, and hope you have a great weekend 🙂
    Amy x Wandering Everywhere

    1. Każdy pozwala sobie na tyle, ile może 😉 Mi to nie grozi, pomimo jakości produktów ani marek, które kupuję.. 🙂 Poza tym na to wszystko sama zarabiam, więc mogę 😊😛

  23. Adorei esta publicação, que me deu a conhecer mais de ti e das tuas preferências musicais… e deu para verificar que temos algumas em comum!
    Beijinhos! E óptimas férias de Verão! Esperando que te divirtas imenso nos concertos!
    Ana

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s