Fashion · Lifestyle · Music · Travel

July – summary & favourites & Many Books 🌅📖📚| Puma & Lilac Dress💜

Czas na podsumowanie lipca. Byłam na koncercie Scorpions, wystawie Salvadora Dalego. Oprócz tego- praca, ćwiczenia, francuski. Teraz tylko czekać na wakacyjny wyjazd we wrześniu. Poza tym do faworytów zaliczam 2 pary porządnych butów: sandały na koturnie Vidorreta oraz espadryle Lacoste. Z kosmetyków polubiłam eos repair. Do tego żel pod oczy Douglas Aqua Focus (pięknie usuwa obrzęk i pielęgnuje). Do ulubieńców zaliczam też bransoletkę z lapis lazuli, film Teraz albo nigdy. Podsumowanie mojego TBR poniżej wraz ze zdjęciami, nowymi stylizacjami – koszulka Puma oraz sukienka liliowa. Miłego dnia 🌊🌅

  • Przeczytałam wszystkie książki z mojego TBR i top 5 to Zło w zarodku, władca ciemności, Coraz większy mrok (ciekawy thriller, który wciągnął mnie bez reszty. Mamy bohaterów z traumami, lawirowanie między prawdą i fikcją, szokującą historię rodziny), Dziennik Mai oraz Si tú me dices ven lo dejo todo…pero dime ven (daje motywacje do działania, bardzo mądra!). W przeciwieństwie do poprzedniego roku te 10 książek były naprawdę porządnie napisane. (recenzje – 1, 2, 4)🌻

ENGLISH: Hi ! It’s time to summarize July. I was at the concert of Scorpions, I saw the paintings of Salvador Dalí. In addition to this – I work, learn French and do exercises. In September – next trip. I like 2 pairs of shoes: Vidorreta– sandals and Lacoste- espadrilles. I enjoy using eos repair for my lips. In addition, I’m addicted to the eye gel Douglas Aqua Focus (beautifully removes swelling). I also include the lapis lazuli bracelet as a favorite, the movie – Second Act. Below – my summary of TBR and photos (also 2 new looks – Puma top and lilac dress). Have a nice day🌊🌅

  • This summer I have been very lucky with my books choices. I have already read all of my TBR and I really like it! I love the most: Seeds of Iniquity, The Hunter of the Dark, Verity by Colleen Hoover (An interesting thriller that has shocked me completely. We have here: heroes with traumas, maneuvering between truth and fiction, a family story), Maya’s Notebook, If You Tell Me to Come, I’ll Drop Everything, Just Tell Me to Come (gives motivation to act) (review of 1, 2, 4)🌻

ESPAÑOL: ¡Hola! Es hora de resumir este julio. Estuve en el concierto de Scorpions, participé en la exhibición de Salvador Dalí. Además de esto, trabajo, aprendo francés y hago ejercicios. También me molan 2 pares de zapatos: sandalias de Vidorreta y alpargatas de Lacoste. Me encanta eos repair para mis labios. Cabe subrayar el gel para los ojos -Douglas Aqua Focus (elimina la hinchazón). Incluyo la pulsera de lapislázuli como uno de mis favoritos de julio y la película– Jefa por accidente. Por debajo – el resumen de mi TBR y fotos (y 2 looks nuevos – con top de Puma y un vestido de color lila). ¡Buen día!🌊🌅

  • Este verano he tenido mucha suerte con los libros. Vale la pena destacar mi top 5: Seeds of Iniquity, The Hunter of the Dark, Verity de Colleen Hoover (un thriller que me ha impactado. Aquí tenemos: héroes con traumas, maniobras entre la verdad y la ficción, una historia familiar) , El Cuaderno de Maya y Si tú me dices ven lo dejo todo…pero dime ven (da motivación para actuar) (reseñas – 1, 2, 4)🌻

picsart_07-24-037284845908140171745.jpg

picsart_07-29-03247062923618431776.jpg

picsart_08-03-092307616087359114326.jpg

picsart_06-24-01295582747185715245.jpg

picsart_06-22-044873162638855384542.jpg

picsart_07-22-075200159149146427545.png

picsart_07-30-024008557585990941944.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits: Puma top (Zalando)| Lilac dress : Even&Odd (Zalando)| Blue Top : Desigual| Leggings : Guess| Striped Top & skirt : Guess

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

174 thoughts on “July – summary & favourites & Many Books 🌅📖📚| Puma & Lilac Dress💜

  1. Miły i owocny lipiec. Dobrze, że trafiłaś na wartościowe książki. Bransoletka z lapis lazuli – piękna sprawa, lapis lazuli to ciekawy kamień, ma długą historię w sztyce i w użytkowaniu. Pozdrawiam i miłego sierpnia! 🙂

    1. W tamtym roku tak fajnie pod względem książek w lato nie było. Fajna odmiana 😍 Właśnie wiem👍🏻 Zawsze zwracam uwagę na znaczenie kamieni przed kupnem biżuterii i ten mnie zafascynował 😇😇😇 Miłego weekendu ❤❤

  2. Gracias por pasarte por mi blog, amiga KInga. Tienes un bonito y entretenido blog, me gusta. Veo que te gustan dos genios una de la pintura como es Salvador Dalí y el otro en la escritura Pérez Reverte. También son dos de mis favoritos. Ha sido todo un placer pasar por tu blog. Siempre serás bien recibida en mi blog de jardinería.
    Un abrazo

  3. What a full summer you’ve had! The books you’ve read sound intriguing and I’d love to get some of them (in English, of course) so I’ll bookmark this page. That lilac dress is just gorgeous on you and it looks like your shoes are the same color – beautiful! I really like that one-shoulder PUMA top, too. Pretty color and great style. I agree with you on a love for lapis lazuli and that bracelet you’re wearing is just gorgeous! Oh, and nice abs! Your picture inspires me to work on mine some but wine tells me I don’t need to 😛

  4. Lubię filmy z Jennifer Lopez, wolę ją jako aktorkę, niż piosenkarkę. ,,Coraz większy mrok” mam wypożyczony, ale jeszcze nie zabrałam się za czytanie. Liczę, że się nie rozczaruję.

  5. ¡Hola, Kinga! ^^

    ¡Pero cuántas cositas! 🙂 Me alegro de que hayas tenido un julio tan maravilloso 😀 Y, oye, me alegro mucho mucho de que disfrutaras tanto de la exposición de Dalí y el concierto 🙂
    Sobre los libros… ya te comenté que me llevo apuntado “El cuaderno de Maya” 😀 No he leído nada (todavía) de Albert Espinosa, pero tengo muchas ganas ^^
    ¡Espero que estés pasando un agosto maravilloso! ^^
    ¡Un besazo muy pero que muy grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^

    1. Fakt, są śliczne.
      Nigdzie nie napisałam, że będę jedynie czekać. Umiem cieszyć się każdą chwilą i kocham swoje życie, więc nigdy u mnie nudy nie ma. Dodatkowo z opisanych przeze mnie aktywności można wnioskować, że raczej nigdy nie jestem bierna. Trzeba stale się rozwijać!!! Życie jest tylko jedno, nie warto go marnie spędzać 😇😇😇

  6. Kinga,

    What a product, fun July for you! Your exercising appears to be paying off, not that you had anything to worry about in that area. lol Your abs are looking great. I wished mine looked that good. 🙂 Have fun enjoying what’s left of summer but I imagine you fall classes have started again or will soon. Be well and thank you for visiting!

    1. Staram się, by zdjęcia zawsze oddawały klimat rzeczy, które mam na sobie. Sukienka jest dziewczęca i subtelna, więc takie zdjęcia 😉 😀 To zrozumiałe, ale często tak bywa, że na spokojnych założeniach się nie kończy. Tylko zawsze najgorszy dzień po i to samopoczucie :/ Miłego dnia 🙂

  7. Hola ^^
    Has tenido un mes maravilloso, espero que Agosto lo sea igual
    Besitos ♡

    – – El Mundo de Naya – –

  8. Widzę że nie tylko ja mam przed sobą jeszcze jeden wakacyjny wyjazd 😀
    Fajnie że lato minęło Ci tak ciekawie, i ambitnie 😀
    Pozdrawiam
    Lili

    1. Lato to mi nigdzie nie minęło 😛 Piękna pogoda jest 🙂 A jesień pewnie zauważę dopiero w październiku, bo we wrześniu wyjazd w cieplejsze rejony 🙂

  9. ¡Me encantó Paula! Recuerdo que mi Madre no lo podía ni ver porque se publicó cuando yo era muy pequeñita y la niña le recordaba a mi 🤣

    ¡Un abrazo!

    Paula (Sabor a Tinta)

    1. En realidad no pienso que sea necesario. Tendría que ser un discurso muy largo y yo no tengo que justificar mis pensamientos. Cada uno de nosotros puede gustar muchas cosas y basta 😉 tú también lo haces y no escribo de esto😆 Y verdaderamente las cosas que yo recomendo son por algún motivo. Puedo pensar y no me gusta todo lo que ella hace. Si la cosa es buena, la recomiendo! 🤦🏼 Feliz lunes ❤❤

  10. Pues si que estas teniendo un verano movidito, jeje, no paras :P. El vestido lila es precioso. Y además te dió tiempo a leer un montón 😀
    Y ese peludito que te acompaña? Es un amor, que guapísimo, jiji.
    Besote!!!!

    1. Nie twierdzę, że nie, ale to książki dla mnie są najwyższą kulturą i to od nich oczekuję wiele, filmy to dla mnie typowa rozrywka 🙂 Ten ujął mnie przekazem, bo jednak wiele osób niestety zapomina, że los zależy od nas i trzeba wziąć sprawy w swoje ręce, by mieć wartościowe życie. A dodatkowo mamy całkiem spoko historię i grę aktorską 😉

  11. Hola linda
    Me encantan tus top en literatura ,también tus looks, espero que agosto sea maravilloso para ti preciosa, besos

  12. Chyba muszę przetestować ten żel pod oczy. A co do książek to miałam sięgnąć po Coraz większy mrok, jednak na razie wkręciłam się w długą serię.
    Pozdrawiam 😉

    1. Biegle mówię po hiszpańsku, takie C1 to angielski, na poziomie komunikatywnym (obecnie) francuski (jego naukę kontynuuję) oraz niemiecki (tutaj chwilowo nie kontynuuję nauki) Dodatkowo miałam na I roku studiów łacinę, więc podstawy też znam, chociaż to akurat mniej użyteczny język do komunikacji 😉

  13. Zazdroszcze wystawy Daliego, którego uwielbiam 🙂
    Coram większy mrok czytałam i mi się bardzo podobała 🙂

  14. Um mês fantástico, pelo que nos mostraste!
    E no qual fizeste óptimas aquisições! O vestido e a T-shirt são espectaculares!
    Beijinhos! Até breve! Vou fazer uma pausa de Verão por estes lados… mas volto em breve!
    Tudo de bom!
    Ana

  15. Nie wiedziałam, że Puma ma takie mało sportowe rzeczy! Zawsze mi się wydawało, że mają wszystko takie dla sportowych freaków 😉

    1. Widać, że nie jesteś na bieżąco w temacie modowym, bo Puma ma po trochu wszystkiego, zarówno typowo sportowe rzeczy, jak i sportowe rzeczy, ale w modnym stylu oraz takie jak ten top 😉 Poza tym na moim blogu sporo tej marki, głównie ze współpracy Rihanny – Fenty Puma by Rihanna. Wystarczy zerknąć tutaj i na ich stronę 😛

    1. 1. W ciągu miesiąca takich rezultatów nie będzie, ja ćwiczę już ponad rok.
      2. Ćwiczenia muszą być dopasowane do tego, na co ciało reaguje, w moim przypadku muszą być to bardzo intensywne, lecz krótsze treningi. Mniej bolesne, ale długie nie są dla mnie.
      3. Samo ćwiczenie niewiele da, jeśli je się niezdrowo. Warto unikać marnego jedzenia z marketów, nieświeżych produktów czy fast foodów. Słodycze typowe też nie są wskazane. Jest obecnie na rynku tyle dobrej jakości zdrowej żywności, że warto za jedzenie zapłacić 3 razy więcej, ale być pewnym efektów i samego jedzenia. To tyle ode mnie 🙂

Leave a Reply to glowsteady Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s