Books · Fashion · Lifestyle

Desigual Blue Dress & August 👗🌸🌤️

Dzisiaj przychodzę do Was z nowym outfitem – sukienką marki Desigual i również białym lnianym topem. Sierpień spokojniejszy niż lipiec (byłam wtedy na koncercie Scorpions, wystawie Dalego), ale za to celebrowałam urodziny, byłam na 2 filmach w kinie (dobrze spędzony czas na komedii I znowu zgrzeszyliśmy, dobry Boże!), ćwiczę, uczę się francuskiego i przeczytałam kolejne 7 książek (w tym wartościowe- Oblężenie czy Niespodziewane stronnice Cortázara). Kolejny wakacyjny miesiąc (wrzesień) również będzie ciekawy, ponieważ jest już zaplanowany przeze mnie. Poniżej zdjęcia, miłego dnia 👗🌸🌤️

ENGLISH: Hello ! Today I show you new look with Desigual dress and the second one with white linen top. In August I enjoy slow life. I have celebrated my birthday, I have been 2 times in the cinema (I saw fr.Qu’est-ce qu’on a encore fait au bon Dieu? in it and I like this comedy) and I have read 7 books lately (I like the most The Siege by Reverte and Unexpected Writings by Julio Cortázar). Also, I do exercises, I learn French. Below- new photos, happy day 👗🌸🌤️

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy os muestro un look nuevo con el vestido de Desigual y otro con un top blanco de lino. En agosto disfruto de la vida lenta. He celebrado mi cumpleaños, he estado 2 veces en el cine (me gustó fr.Qu’est-ce qu’on a encore fait au bon Dieu?- buena comedia) y últimamente he leído 7 libros (me encantan de verdad estos dos- El asedio de Reverte y Papeles inesperados de Julio Cortázar). Además, hago ejercicios, aprendo francés. Por debajo- fotos, feliz día 👗🌸🌤️

Esto es lo bueno. Saber que el futuro está en blanco y que tenemos un montón de lápices para pintarlo como queramos. (El día que dejó de nevar en Alaska -Alice Kellen)

picsart_08-16-078052970701457129847.jpg

picsart_08-15-104146904606063917083.jpg

picsart_08-18-115158730143775039923.jpg

picsart_08-17-074469008057817331448.jpg

picsart_08-14-045267348690774202383.jpg

picsart_08-03-092307616087359114326.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Linen white top : Only (Zalando)| Leggings : Calzedonia

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

218 thoughts on “Desigual Blue Dress & August 👗🌸🌤️

  1. Muy bonitos los vestidos te paran perfectos y resaltan tu silueta, y esos dos libros fabulosos, me encantan. Te seguiré por Instagram ya que WordPress no se lleva muy bien con blogger.
    Un abrazo

  2. What a classy little dress and such a beautiful color and pattern! It looks just wonderful on you. And I really like that sweet little top, too. Those leggings are great with it. Sometimes we just need a quiet month, Kinga. Some downtime. Especially with the busy summer you’ve had. Are you at the point where you understand French movies without the captions at the bottom of the screen? I enjoy reading, too, but don’t do much of it since I feel it completely cuts out conversation with my husband. I read (a real book) when I’m doing leg exercises at the gym and I listen to books while I’m driving. Thanks for sharing the ones you’ve read and liked. I’m making a list!

    Ruth
    http://www.VogueFauxReal.com

    1. Thank you 🙂
      I agree with you 🙂
      No, I understand only with some help – subtitles and I watch it in that way, with subtitles in my language. I wrote only the French title here because I checked all the Internet and I couldn’t find the English title, I think it’s too new or it will not be available in England, US etc.
      Have a good weekend ❤

  3. Prześliczna sukienka. Ojej, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! – chyba Ci nie złożyłam życzeń. A więc przyjmij chociaż spóźnione serdeczne “Sto lat, sto lat” ❤ Miłego września!

  4. Glad you enjoy reading books, they really are enjoyable. Learning a new language can be fun. My wife is teaching herself German. Wish you luck in learning French. Have you ever checked out Duolingo for learning, my wife uses thise site and she enjoys it.
    Have a wonderful weekebd.

  5. Przynajmniej wiadomo kto zawyża średnią czytelniczą w tym kraju!! Siedem książek to to naprawdę niezły wynik! Sam kocham czytać,ale takiego tępa nigdy nie miałem! Super wyglądasz. Miłego dnia Ci życzę.

    1. Już się przydała, poza tym u mnie ładna pogoda cały czas. Już nie wspominając, że ja zawsze ubieram się, jak chcę w danej chwili, bez względu na pogodę.. 😛

    1. Fajnie. Do tej pory nie spotkałam nikogo na ulicy, kto by w ich ubraniach chodził równie często jak ja. Zazwyczaj większość zniechęca cena, zupełnie nie wiem, dlaczego. Moja szafa jest wyposażona w sporą ich dawkę ubrań.

    1. I do not understand your question. Like everyone- once a year. In last post I showed my birthday gifts and that’s all (I wrote about 2 books and 2 outfits, only that). This post is about my new outfits and summary of month, so that is obvious to say about my birthday (like I said about many other things..) Have a good weekend 🙂

  6. ¡Hola, Kinga! ^^

    ¡Espero que lo pasaras genial en tu cumpleaños! ^^ Y, aunque un poquito tarde, ¡¡muchísimas felicidades, guapísima!! 😀
    No he leído nada de Cortázar ni de Reverte, pero me llevo apuntaditos los dos que nos comentas 😀 La cita de Alice Kellen es muy bonita *.* Por cierto, ese libro me gustó mucho mucho 😀
    Las fotos, como siempre, maravillosas ^^
    ¡Un besazo muy pero que muy grande y feliz domingo, guapísima! ^^

  7. Super ta niebieska sukienka! I Ty w niej. 🙂 Jak czytam, ile się u Ciebie dzieje, to zastanawiam się, co ja robię z moim czasem… Albo co moje dzieci z nim robią. 🙂 Ale ich uśmiechy wszystko wynagradzają.

  8. Hola linda
    Que maravillosa cita de Alice y tus nuevos looks me encantan, felicidades en tu cumple. Que se cumplan todos tus sueños, besos

  9. Mój sierpień nie należy do najciekawszych, bo przez pracę nie mam na nic czasu. Przynajmniej Ty dobrze spędzasz czas wolny, a nie tak jak ja… na spaniu. 😛
    Pozdrawiam.

    1. Też pracuję w wakacje, ale dzięki dobrej organizacji mam sporo czasu na korzystanie z życia. Nie wyobrażam sobie innej sytuacji, po to je mamy 😀 Liczę w takim razie, że Twój wrzesień będzie owocny 🙂

    1. Wiem, już to pisałaś pod postem, który dotyczył tamtego tematu, w przeciwieństwie do tego,który ma zupełnie inną tematykę. Powinnaś to dostrzec, a spamu na moim blogu nie potrzebuję i będą w przyszłości wyciągane konsekwencje.
      Miłego dnia✨🤦🏼🤦🏼🤦🏼

  10. Ta sukienka jest obłędna! Ślicznie w niej wyglądasz! Ja to ostatnio mam taki trochę przestój w czytaniu i w te wakacje za dużo nie udało mi się przeczytać.
    Pozdrawiam 😉

  11. ¡Hola! Es precioso tu blog, tenés muy buen gusto para las imágenes también, has combinado muy bien las fotos. Extraño las épocas en que podía leer tantos libros, algún día volveré a leer mucho. Me alegra que disfrutaras tus lecturas, adoro a Cortázar.
    Un abrazo.

    1. To dobrze, bo nie lubię sytuacji, gdy tylko ja mam ciekawie zaplanowany zawsze czas :). U mnie sierpień musiał być taki “spokojniejszy” z ćwiczeniami fizycznymi, pracą, nauką nowego języka, czytaniem i kinem, bo czerwiec mega aktywny, w tym koncert tak popularnego muzyka jak Daddy Yankee, lipiec również,bo kolejny koncert – Scorpions i wystawa Dalego z tymi wszystkimi aktywnościami z sierpnia dodatkowo, więc.. 🙂 Już nie wspomnę,że jeszcze przede mną kolejny zagraniczny wyjazd, więc z pewnością jak zawsze będzie się działo.. 😘miłego dnia 😄

  12. Pięknie wyglądasz w tej niebieskiej sukience!
    Taki top i ja bym przygarnęła 🙂
    7 książek? Ja mam ostatnio problem choć jedną przeczytać…
    Francuski? Ile już języków się uczysz? Jestem ciekawa!

    Pozdrawiam i udanej dalszej części wakacji 🙂

    1. Uczę się na studiach angielskiego i hiszpańskiego i w tych językach mówię biegle na większość tematów 🌺 (zajęcia miałam na poziomie C1 w tym roku, w następnym na C2). W tamtym roku miałam też zajęcia z łaciny, chociaż obecnie to mało funkcjonalny język 😁 Francuskiego uczę się prywatnie, obecnie mam A2 i kontynuuję 🌺

  13. Thanks so much for visiting my blog. That is a purrfect dress for you and I think Dad has a little crush on you. Thats a good hooman crush not a kitty “sqishie yer broffur” crush

  14. ta sukienka jest super kochana:*

    Buziaki:*
    Dziś post z serii ślubnej, czyli nasze winietki, podziękowania dla gości oraz zawieszki na butelki wszystko DIY 🙂 ZAPRASZAM

    1. Jakość ubrań według mnie jest milion razy lepsza od zwykłych sklepów, w których raczej nie znajduję niczego dla siebie. Warte, ale to dostrzeżesz, gdy takie ubranie zakupisz, a poza tym każdy wydaje swoje pieniądze na to, co uważa za stosowne i nie będę ukrywać, że większość mojej szafy to marki Guess, Desigual, Lacoste, Massimo Dutti tylko dlatego, że dla większości kosztują ciut więcej 🤦🏼💸😘..

  15. Jak widzę ile rzeczy robisz to aż mi głupio i widzę, że też muszę zaplanować dobrze wrzesień, żeby nie zmarnować go.

    1. *Desigual 😛
      Każdy kupuje ,gdzie chce i za jaką kwotę chce, wolna wola. Ja markę uwielbiam, mam jej dużo w szafie, więc będę pokazywać, skoro to mój blog i mój mały świat.

  16. Muchas felicidades! Me alegro que hayas disfrutado tanto del mes de agosto, ya veo que eres una gran lectora! Tus looks siempre me gustan mucho, un vestido precioso!
    Besos

Leave a Reply to Asia czytasia Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s