España · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

VACATION : Summary & Favourites 🍀

Ostatnio przeczytałam Czarownice nie płoną -szokuje, skłania do refleksji na temat pochopnego wydawania opinii. O dziewczynce, którą uważa się za potwora. Dobry thriller psychologiczny. Czas też zakończyć wakacje i wrócić na studia (podczas nich byłam na 2 koncertach –Daddy Yankee, Scorpions, wystawie Dalego, w Hiszpanii- Alicante). Nieziemski czas, spełniłam swoje marzenia, pora na kolejne. Poniżej zobaczycie ulubieńców września. Oprócz obuwia Vidorreta i ubrań marek, które królują w stylizacjach (m.in Guess, Desigual, Massimo Dutti, DKNY), seria Tea Tree od The body shop skradła moje serce. Cudownie pozbywa się niedoskonałości! Ponadto używam najnowszej paletki Estée Lauder. Świetna konsystencja i niesamowity rezultat na powiece. Udanego października! 🍀🌿

ENGLISH: Hi! Recently I have read a psychological thriller The Foster Child, – sometimes shocking, provoking reflection. About a girl who is considered a monster. Also, it’s time to start the 2nd year of my studies (during holiday : 2 concerts – Daddy Yankee, Scorpions, the exhibition of Dalí and my trip to Spain –Alicante). I will remember this holiday for a long time. I need to present you my favourites of September: Tea Tree Oil -suitable for blemished skin (The Body Shop) and eyeshadow palette from Estée Lauder. Have a nice October 🍀🌿

ESPAÑOL: ¡Hola! Recientemente he leído un thriller psicológico (eng. The Forest Child– a veces chocante, provoca muchos sentimientos. Sobre una niña tratada por los demás como si fuera un monstruo. Además, es hora de comenzar el segundo año de mis estudios (durante estas vacaciones: 2 conciertos: Daddy Yankee, Scorpions, la exposición de Dalí y mi viaje a España –Alicante). Genial tiempo. Vale la pena recomendaros mis favoritos como el aceite Árbol De Té de The Body Shop (adecuado para pieles con imperfecciones – me ayudó eliminarlas) y la paleta de sombras de Estée Lauder. Por debajo – mis fotos. ¡Os deseo feliz octubre! 🍀🌿

picsart_09-15-078938230461538795539.jpg

picsart_09-18-026110972198920072349.jpg

picsart_09-14-017536036135172585697.jpg

img_20190914_2126284668141713749701704.jpg

picsart_08-03-088472518326405922203.jpg

picsart_08-25-074783573430042773913.jpg

picsart_09-18-027323499869223584736.jpg

picsart_09-14-038155046538017620960.jpg

picsart_09-15-084569269834672202261.jpg

picsart_09-12-116851838941869417312.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

222 thoughts on “VACATION : Summary & Favourites 🍀

  1. Buenas vacaciones, buenos conciertos y buenos libros, no cabe duda que han sido unas hermosas vacaciones amiga Kinga. Ahora toca estudios y un buen otoño.
    Un abrazo Kinga.

  2. Zainteresowała mnie powieść, o której wspominasz. Co prawda w najbliższym czasie zabiorę się za inne tytuły, ale będę mieć tę książkę na uwadze, jeśli chodzi o dalsze plany czytelnicze. Również życzę przyjemnego października! 🙂

  3. Dalí es uno de mis dos preferidos junto a Van Gogh y vi por ahí que además de leer mucho recomendaste un Cortázar, otra de mis debilidades… saludos desde Argentina!!!

  4. No, wreszcie znalazłam możliwość zostawienia komentarza u Ciebie 🙂 Hmmm, bo nietypowo… ale ze mnie sierotka! Do rzeczy: ciekawa pozycja, którą rekomendujesz… Warta zainteresowania na jesienne wieczory 🙂 Pozdrawiam ciepło , Pola 🙂

    1. Generalnie się zgodzę, ale jednak testowałam w poprzednich latach z różnych firm i jedynie ten z The Body Shop jest wybitny i różnica w działaniu – kolosalna. Ale w zasadzie nie ma się co dziwić – większość produktów z drogerii typu Rossmann jest jak dla mnie dość wątpliwej jakości, a szkoda, bo kilka lat temu jeszcze tam kupowałam. Widocznie tamte firmy miały skład dość marny i przekłamany. Ja z tej serii mam olejek punktowy na wypryski, maskę (dodatkowo z glinką) oraz żel do mycia twarzy i teraz moja cera wygląda jak u dziecka – gładziutka, bez niedoskonałości. Miłego dnia 🙂

  5. Chętnie przeczytam książkę ☺
    Nie wiedziałam że Estee Lauder ma też paletki cieni do powiek
    Kolory ładne chociaż ja nie mam zbyt dobrych doświadczeń z kosmetykami tej marki
    Świetne stylizacje ☺
    No i powodzenia w nowym roku akademickim 😘
    Pozdrawiam
    Lili

  6. Mimo iż o książce napisałaś niewiele to czuje, że mi się spodoba 🙂 już sam tytuł jest chwytliwy. Muszę koniecznie przeczytać. Powodzenia na studiach!

    1. Dzięki 🤗💪🏼 Chociaż moje studia są jednymi z nielicznych, gdzie szczęście nie ma nic do rzeczy, jedynie nauka się liczy (o czym świadczy już trochę moje 75% na zaliczenie) 👌💪🏼❤

  7. Nie mogę pojąć jak jeden człowiek może mieć tyle zainteresowań! Kiedy Ty znajdujesz czas na to wszystko?! Dla mnie dzień bywa za krótki, a przy Tobie wydaję się leniuchem!!!!! 🙂 Cóż, życzę by październik był równie owocny i ślę wyrazy podziwu!

    1. Wbrew pozorom (wg mnie) nie robię zbyt wielu rzeczy – jedynie praca, studia, nauka francuskiego i cwiczenia z hiszpańskiego, sport, czytanie, znajomi, podróże czy koncerty (ale to zazwyczaj podczas wakacji letnich lub zimowych) i tyle. Każdy ma 24 h i staram się je dobrze zagospodarować. Dla odmiany nie oglądam praktycznie w ogóle telewizji i w sumie rzadko kiedy typowo mam leniwe dni. Jeśli już leżę na łóżku w dzień to zazwyczaj wtedy czytam, przeglądam coś na internecie lub robię zadania z języków. Dawno już nie miałam tak,żeby całkiem nic nie robić 💪🏼🌺

      1. Nie robisz zbyt wielu rzeczy?? Oszalałaś!! 🙂 Jesteś mega aktywną osobą!!! Albo to ja tetryczeję, bo nie znalazł bym czasu i sił nawet na połowę tego co Ty robisz!! 🙂

  8. O, ostatnio jak byłam w empiku to zaintrygowała mnie ta książka, nawet miałam kupić, teraz chyba jednak to zrobię 😉
    Zapraszam na nowy wps i pozdrawiam!

  9. Takie koncerty to jest coś. Sam dawno nie byłem na czymś większym, tylko jakieś okazjonalne letnie granie pod chmurką jak się trafiło.

    Czasem się dzieje nawet sporo wokół mojego miejsca zamieszkania. 🙂

    Pozdrawiam!

  10. Hola!! Qué outfits más bonitos 🙂 Espero que disfrutaras mucho de España, yo nunca he estado en Alicante. Seguro que disfrutaste mucho los conciertos y la expo de Dalí, era un artista muy original. Un abrazo! Gracias por visitar mi blog

    1. I tak właśnie będzie👌. To, jakie mamy życie zależy od tego, na co sobie sami zapracujemy, ja nie zamierzam przestać, więc to raczej oczywisty fakt, zresztą każdego roku od kilku lat tak jest. Chociaż czasem jest mnóstwo przeciwności losu na drodze, ja i tak zawsze dążę do celu i nie wyobrażam sobie innej sytuacji ! Miłego wieczoru 🙂

  11. You always have such cute outfits! Best of luck to you as you start your second year. I hope your studies don’t get so overwhelming that we don’t see as many posts from you. I love the colors in that eyeshadow palette! And that book sounds totally creepy. I wonder if I can find it here….

    Ruth
    https://voguefauxreal.com/2019/09/24

  12. Dobrze, że wakacje miałaś udane! Świetni ulubieńcy. Zainteresowała mnie ta seria kosmetyczna od The body shop -poszperałam o niej w Internecie i rzeczywiście kosmetyki wydają się bardzo, bardzo obiecujące 🙂

  13. Co do książek Jenny Blackhurst, to ja mam raczej mieszane odczucia.. Przeczytałam dwie i choć pomysł na powieść był świetny, był potencjał, ale reszta zawiodła i zupełnie mnie rozczarowała. Więc póki co nie planuję kolejnych “podchodów” to jej książek ;))

  14. That books sounds interesting. It seems you had a nice September. I was in Dali’s museum in Spain and I loved it. He was such an amazing artist. Great summer outfits too…Your combos are very stylish…and your long hair looks so shiny and healthy!

  15. Bardzo lubię czytać thrillery psychologiczne, dlatego chętnie zapoznam się z książką ,,Czarownice nie płoną”.

    1. Nikt nie rozkazuje ci jej czytać, mogłaś wypowiedzieć się o czymś innym wobec tego (w tym wpisie ogrom informacji, w tym o wakacjach itp), zamiast pisać bezużyteczny komentarz 😍😘 🌞

  16. Hola!
    Me he apuntado el thriller porque creo que puede gustarme
    Un besazo ♡

    – – El Mundo de Naya – –

  17. Hola linda
    Es impresionante ir a los dos conciertos, lo pasarías genial, me alegro que el viaje haya ido bien y el libro se ve estupendo. Gracias bella

  18. That book sounds interesting! I haven’t tried that range from the Body Shop but I’d like to! 🙂
    Hope that you are having a great week 🙂 I’ve got a scarf giveaway on my blog right now 🙂

  19. ¡Hola, Kinga! ^^
    No me sonaba de nada ‚The Foster Child’, pero ya que te ha gustado tanto tendré que echar un ojo 🙂
    ¡Me alegro de que hayas empezado con buen pie el segundo año de estudios! 😀 Y, oye, como te comenté en alguna entrada anterior, me alegro mucho de que disfrutaras de los dos conciertos y del viaje a España 😀
    Como siempre, unas fotos estupendas 🙂
    El aceite del árbol del té lo probé hace poquito y… toda la razón. Va genial 😀
    ¡Feliz octubre para ti también! 🙂
    ¡Un besazo muy pero que muy grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^

  20. Piękne wspomnienia, zdjęcia i stylizacje. Książka na pewno ciekawa, ale przy ogromie problemów i migrenach, na odpuszczę sobie wszelkie thrillery. Bardzo lubię The Body Shop I Estee Lauder 🙂

      1. no nie do końca… 🙂 terminy nie zawsze pasują, gotówka nie zawsze jest, poza tym w Polsce póki co pojawili się tylko moi dwaj idole, a wyjazd na koncert za granicę odpada

        1. Ja jestem zdania,że nie warto szukać wymowek, by spełniać marzenia (koncerty, wyjazdy itp). Kiedyś tak robiłam i byłam nieszczęśliwa. Teraz,gdy widzę okazję na wyjazd robię wszystko,by jechać. Dostosowuję terminy, z dobrą organizacją można wiele, pieniądze zarabiam dodatkowo nadgodzinami i zleceniami.. Życie jest zbyt krótkie, by sobie utrudniać i nie spełniać tych marzeń. Wobec tego trzymam za Ciebie kciuki ❤❤

  21. Hola, hola ^-^

    Que emoción saber que has estado en Alicante, yo soy de Villena un pueblecito cerca de allí. Me alegra saber que te ha gustado el sitio. La zona de las setas es lo más jajajajaja

    ¡SE MUUY FELIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIZ desde https://bemele32.blogspot.com 🥰🥰💛!

  22. ¡Hola bonica! Me encantaría visitar alicante, está en mi lista de destinos pendientes. Me apunto el aceite de árbol de té porque tengo pequeñas marcas de acné de mi adolescencia y creo que puede irme bien para acabar de quitarlas.

    Un besazo y nos leemos. ^^

  23. Te has animado a leer al gran García Márquez, y a Reverte; dos grandes de la literatura.
    ¿Qué te han parecido sus libros?
    Besos.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s