Lifestyle · Summary · TAG

7 curiosities about me & Photos 🌹

Dzisiaj czas na kilka ciekawostek odnośnie mojego życia. Poniżej również wstawiam zdjęcia, miłego dnia!

  • Zwracam uwagę na pielęgnację. Codzienna pielęgnacja twarzy różni się od siebie, ale zazwyczaj stosuję: żel do mycia twarzy Tea tree The body shop, tonik (różany/ glow od pixi lub antyoksydacyjny od Clochee), krem waterburst Glamglow, krem pod oczy Belif, mgiełka lawendowa Mario Badescu. Najwięcej jednak mam maseczek, które robię regularnie. Na bieżąco testuję nowe produkty, więc informuję zawsze w ulubieńcach 💦
  • Krajem, który najczęściej zwiedzałam jest Hiszpania. W ciągu samych ostatnich 2 lat byłam tam 3 razy turystycznie (nie liczę wielu wyjazdów do rodziny) 🌴
  • Nie lubię ludzi, którzy nie dbają o przyrodę, naturę, zwierzęta; zawsze dopinam swego i organizuję sobie życie, by każdy rok był ciekawy (głównie za sprawą wyjazdów zagranicznych, koncertów itp.); jestem perfekcjonistką 🍀
  • Lubię każdy kolor, ale moim ukochanym jest niebieski. Oprócz tego fiolet, czerń, zielony.
  • Czytam te same książki kilka razy (tylko te najlepsze) jak: Dziennik Mai, Fräulein France, Portret Doriana Graya, Lawendowy pokój, kiedy byłem dziełem sztuki, Ojos azules, Mistrz i Małgorzata, Lepsze życie (Gavalda), nie ma kto pisać do pułkownika, Obrona Łużyna; Inés, pani mej duszy; To, co zostawiła (Wiseman); Grzesznica, largo pétalo de mar, Zniknięcie Josefa Mengele, Dzieje Tristana i Izoldy, sklepy cynamonowe, El día que dejó de nevar en Alaska
  • Jestem kibicem (Real Madryt, Paris Saint Germain)
  • Nigdy nie farbowałam swoich włosów; moje oczy są koloru turkusowego.

ENGLISH: Hi! Today I want to share with you some curiosities about my life, etc. Below also some photos, have a nice day!

  • I pay attention to my skincare routine. Each day I have different beauty steps but usually I use these cosmetics: Facial wash Tea Tree (The body shop), toner (rose/ glow by Pixi), moisturizer (waterburst by glamglow), eye cream (belif), facial spray with aloe, chamomile and lavender (Mario Badescu). I also use (different) face masks very often. Always I like to try something new and I will keep you updated 💦
  • Recently the most visited country by me is Spain (3 times in last 2 years) 🌴
  • I don’t like people who don’t care about our environment, animals; I always do everything to achieve my goals, I’m a perfectionist 🍀
  • I like every color but my favourite is blue. In addition, I like very much purple, black, green.
  • I read books twice or more (the best of my life) like: The notebook of Maya, Fräulein France, The Picture of Dorian Gray, When I was a work of art, The Little Paris Bookshop, Ojos azules, The Master and Margarita, No One Writes to the Colonel, The Luzhin Defense, Inés of My Soul, A Long Petal of the Sea, The Street of Crocodiles (Bruno Schulz), Tristan and Iseult, El día que dejó de nevar en Alaska; Life, Only Better (Anna Gavalda); What She Left Behind (Ellen Wiseman), the sinner (Petra Hammesfahr)
  • I’m a football fan (Real Madrid, Paris Saint Germain)
  • I have never dyed my hair; my eyes are turquoise.

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy quiero compartir con vosotros algunas curiosidades sobre mi vida, etc. A continuación también algunas fotos, ¡feliz día a todos!

  • Mi rutina de cuidado de piel es muy importante para mí. Cada día tengo diferentes pasos de belleza, pero generalmente utilizo estos cosméticos: limpiador facial purificante Tea Tree (the body shop), tónico (antioxidante de Clochee/ rose o glow de pixi), crema hidratante (waterburst by glamglow), crema para el contorno de ojos (belif), espray facial de aloe vera, camomila y lavanda de Mario Badescu. También uso máscaras faciales (diferentes) muy a menudo. Siempre me gusta probar algo nuevo y os mantendré informados 💦
  • Recientemente, el país más visitado por mí es España (3 veces en los últimos 2 años) 🌴
  • Los animales son parte de nuestra familia; es terrible que la gente contamine el medio ambiente; soy perfeccionista, un poco terca, siempre hago todo lo posible para lograr mis objetivos 🍀
  • Azul, verde, morado, negro son mis colores predilectos, pero en general me gustan casi todos.
  • Leo libros dos veces o más (los mejores de mi vida) como: El cuaderno de Maya, Fräulein France (Romain Sardou), El retrato de Dorian Gray, cuando era una obra de arte, sabor a Provenza (Nina George), ojos azules, El maestro y Margarita, El coronel no tiene quien le escriba, La defensa (Nabokov), Inés del alma mía, Largo pétalo de mar, El día que dejó de nevar en Alaska, La historia de Tristán e Isolda, una vida mejor (Anna Gavalda),  Las tiendas de color canela (Bruno Schulz), El pecado (Petra Hammesfahr)
  • Soy fanática del fútbol (Real Madrid, París Saint Germain)
  • Nunca he teñido el pelo; mis ojos son de color turquesa.

picsart_02-11-082059899079250484318.jpg

picsart_02-08-036723238418407151243.jpg

Twitter | Instagram | Spotify | We heart it | Lubimyczytać

221 thoughts on “7 curiosities about me & Photos 🌹

  1. Haces muy bien cuidándote tanto exteriormente como interiormente. La buena lectura siempre es gratificante, amena y fundamental en el conocimiento. Veo que tienes una vida bastante intensa y eso es bueno amiga Kinga. Seguro que cuidas muy bien a tus perritos.
    Un abrazo

  2. You are lucky visiting Spain multiple times in a year. Someday I would love to visit. Our environment is so important. If everyone cared it would be in much better condition.

  3. . śliczne zdjęcia! ..super dbasz o siebie, zarówno o wygląd, jak również o swoje wnętrze..
    ..uwielbiam czytać książki, bo są niezwykłą skarbnicą wiedzy 😉

    – pozdrawiam serdecznie 🙂

  4. I read a lot of books, but few do I read multiple times (although I have listened to a few after having read them). Those I have read multiple times include “Zen and the Art of Motorcycle Maintenance” and “Siddhartha”

  5. I am with you about caring for animals and the environment and wish that more Governments would come on board.
    I do reread books, some most years.
    It is years since I have died my hair. These days I am more salt than pepper – but a stranger recently was very indignant that I wouldn’t tell her who died it – she refused to believe it is natura..

  6. Masz turkusowe oczy ? Ja rzadko takie widzę u kogoś. Też nie lubię gdy ktoś niszczy przyrodę i czasem aż się płakać chce jak ludzie śmiecą. Nigdy nie byłam w Hiszpanii i mam nadzieję że kiedyś zobaczę ten kraj

  7. Piękna wizytóweczka Kingo! Miło mi Cię lepiej poznać 🙂 Co do podróży, to moje najczęstsze kierunki to jednak Włochy i Grecja. Hiszpanie też zaliczyłam 🙂 I tak się złozyłó, że aktualnie jestem po uszy pogrązona w uliczkach i intrygujących miejscach Barcelony poczatkow XXw. za sprawą czytanej powieści Carlosa Ruiza Zafona “Gra Anioła”. To powieść, czyli gatunek rzadko przeze mnie czytany. Książka wpadła mi w ręce przez przypadek, i powiem, bardzo mnie wciągnęła 🙂 dziekuję za liste tytułów, niektórych z nich jeszcze nie znam 🙂 Pozdrawiam….

  8. Me alegra haberte conocido un poco más y ver que tenemos cosas en común. Yo también soy del Real Madrid a muerte y me encantan los animales.
    Un beso

    1. Dla mnie to oczywiste ze względu na moją rodzinę, wyjazdy, studia powiązane z tym i przede wszystkim znajomość języka i używanie go codziennie – nie tylko w rozmowach, ale też czytanie książek itp. 😉

  9. Składam rewizytę, chociaż o kosmetykach wiem niewiele, to jak mawiała moja babcia „woda i mydło, najlepsze pachnidło” i tego się trzymam. Mogę jedynie pozazdrościć, że mimo młodego wieku stać Cie na podróże zagraniczne. Obrałaś sobie ciekawe państwo. Życzę wielu ciekawych i udanych wypadów oraz realizacji innych pasji. Ukłony.

    1. Jakbym używała metody Twojej babci, moja cera wyglądałaby tragicznie. Niektóre jak moja zwyczajnie są zbyt wymagające,by nic przy nich nie robić. Kiedyś miałam straszne problemy z cerą,które wyleczyłam w dużej mierze pielęgnacją i tak jest lepiej..
      To chyba nic trudnego, skoro pracuję – jeżdżę, proste🙏🏻💖
      Dzięki, tak właśnie zawsze robię,bo życie w stylu wegetacji nie dla mnie, wolę swoje rozrywki i dbanie o siebie w każdym wymiarze 💎
      Pozdrawiam 💖

  10. Dzisiejszy post bardzo mnie zaskoczył. Dlatego napiszę więcej o sobie. Moimi ulubionymi kolorami ostatnio są khaki i rudości. Niebieski tak – ale w ciemniejszych odcieniach (fajna bluzeczka). W Hiszpani i to tej afrykańskiej byłam tylko raz – i chyba tam powrócę. Lanzarote jest przepiękna. Chciałabym tez zobaczyć kontynentalną… Kilka z książek, które czytałaś kilka razy ja czytałam również, a dwa razy Mistrza i Małgorzatę. Nie przepadam za kosmetykami, mam kilka produktów pieleęgnacyjnych, które dobrze mi robią i kilka kosmetyków do makijażu. Do usłyszenia następnym razem! 🙂

  11. Moim ulubionym kolorem też jest niebieski, choć najlepiej wyglądam w czerni… i też jestem kibicem Królewskich 🙂 Choć tego że puścili CR7 do Juve do dziś nie mogę im wybaczyć! Pozdrawiam Cię serdecznie 🙂

  12. Kingo, jesteś młodą i mądrą kobietą. Wiesz co chcesz od życia. Mam nadzieję, że naszej reprezentacji też kibicujesz ? Ja nie opuszczam żadnego meczu z naszymi. Ja na swoją cerę używam wypróbowanych kremów nawilżających, dbam też o stopy używając dobrego i skutecznego kremu do stóp. Podziwiam ilość książek przeczytanych i zrecenzowanych na “Lubimy czytać”. Serdecznie pozdrawiam 🙂

    1. Szczerze mówiąc, nie po drodze mi z meczami reprezentacji Polski. Często oglądam, ale zwykle mam inne plany, które jednak są dla mnie priorytetem w kontekście mojego życia ^.^
      Na lubimy czytać nie ma pełnej listy książek, ponieważ czytam sporo w obcych językach (głównie po hiszpańsku, często po angielsku), a ich w bazie nie ma i nie chcę zawracać sobie głowy ich dodawaniem nieustannie.. 😉 Pozdrawiam

  13. Turkusowe oczy – wow, naprawdę nie zdarzyło mi się w nie patrzeć, inaczej bym zapamiętała 🙂 Moje tęczówki są z kolei bardzo jasne, kiedy patrzę w lustro, to wręcz „świecą”, takie jasno-niebiesko-zielone… W każdym razie też dość nietypowe i każdy je zawsze zauważał (kiedy byłam młoda dziewczyną, bo teraz to już różnie bywa :-D). Jeszcze rzucił mi się w oczy wątek książkowy, piszesz, że zwykle nie czytasz kilka razy, chyba że. Tutaj też mam podobnie, a w domu mam książki właśnie takie, do których wracam. Głównie literatura o rozwoju osobistym i duchowym itp. Powieści tam niewiele. Inne wypożyczam. Właśnie wypożyczyłam „Mistrza i Małgorzatę”, dopiera teraz się za nią zabieram, długo to odkładałam, aż córka mnie namówiła, zobaczymy jak u mnie się przyjmie. A widzę, że u Ciebie Mistrz chyba w języku hiszpańskim? Poznaję te kocie oczy na okładce 🙂

    1. Na bieżąco częściej jednak informuję na blogu, bo czytam sporo obcojęzycznych tytułów,których nie ma na portalu, a dodawać mi się nie chce,bo nawet nie wiem, czy będą mieć w Polsce premierę. Dodatkowo aktualizuję wykaz polskich tytułów tak raz na tydzień, więc na blogu bardziej aktualne dane 😉

      1. Kibicuję im od 15 lat i tak, ‚dalej’ będę. A jeśli ktoś twierdzi, że nic sobą nie prezentujemy to chyba nie widział ani jednego meczu, nie zna historii itd.Nawet ja nie pałam sympatią do niektórych klubów, ale zawsze widzę i szanuję osiągnięcia.

        1. Widziałam, kojarzę historie, bo mój były im kibicował, ale jednak mój klub dla mnie robi większe wrażenie, a szanować – szanuję każdego, każdy ma prawo do innych wyborów. Ja Twojego nie neguję i nie zaczynam komentarza pierwsza od żałosnego „o matko..”. Rób tak dalej, grunt, by każda z nas była szczęśliwa w swoim życiu. Jeśli czytasz ze zrozumieniem moje wpisy, powinnaś to wiedzieć.

  14. ¡Hola, Princesita de ojos turquesa! Es un encanto leerte, me parece precioso tu pelo, teñirlo sería un pecado. Pero bueno, cada cual debe hacer lo que le parezca, tengo una nieta como tú, tenía el pelo así de bonito, le dio un tinte y lo tiene bastante estropeado, ahora piensa cortarlo y dejar de teñirlo.
    Me parece muy bien que cuides tu piel, tu cuerpo y tu mente que trabaja a las mil maravilla. Te dejo mi felicitación y mi gratitud.
    Un besito, Kinga y bendiciones.

  15. I love the seven things about you. Great way to get to know a person better.

    You are most beautiful and I always enjoy your photographs.

    Have a fabulous day. ♥

    1. Przykro mi bardzo, ale nic Ci się nie uda. Nie można czekać aż cud się wydarzy i nas do tego przybliży, jeśli chcesz jechać, trzeba na to zapracować pomimo przeciwnościom losu. Wiesz, ile razy przekładałam mój ostatni wyjazd do Hiszpanii (Alicante, wrzesień 2019) ? 9 razy, za 10 pojechałam i nie mówię, że mi się udało. Wywalczyłam to, jak każde marzenie, bo po to one są, by je spełniać samemu, nie by same się irracjonalnie spełniały, bo czeka się (najczęściej) na nic. Warto to sobie wziąć do serca !!
      🙂

  16. It won’t surprise you to know that I don’t go shopping for clothing often. So I’m never up on the latest trends. That’s one reason I love your blog; I get to see what is new without having to step inside a store. Have you noticed any shirts, dresses or sweaters with shoulder pads? I read they were making a comeback.

    1. Thanks 🙂 Sometimes I don’t know what is so popular – you know, I buy some clothes from the new collection but if I see a blouse etc. and I like it, I don’t care about the collection, so I choose some clothes from older collections too 🙂
      Yes, actually even this summer (2019) they were quite popular and I also have some clothes with shoulder pads 🙂

  17. Ja też najbardziej lubię kolor niebieski, dbam o przyrodę, ekologię i zwierzęta. Niektóre książki czytam więcej niż 1 x, np. “Paragraf 22” czy “Mistrza i Małgorzatę” 🙂

  18. Ostatnio przeczytałam Mistrza i Małgorzatę, chociaż czytałam wieczorami, a samo czytanie miało charakter małej odskoczni od nauki. Książka naprawdę mnie zachwyciła!
    Pozdrawiam 😉

  19. Good for you for taking care of your skin at such a young age. It will reward you in the future. I loved learning a bit more about you. How wonderful to have turquoise eyes – you must give us a close-up! I love your must-read book list. I know exactly where to look when I’m at a second-hand store looking for a good book. I think the only one I’ve read from your list (so far) is the Portrait of Dorian Gray. I love that you’re environmentally aware and love animals. I try to be conscious of how I can protect the environment but it’s so discouraging to see how others just don’t give it a second thought. And animals are a passion of mine. Thank you so much for sharing a bit of your life and your little fur baby is adorable!

    Ruth
    https://voguefauxreal.com/2020/02/06/

  20. I like to switch up my skincare depending on what my skin is doing each day too! And I rarely reread books, I can only think of two or three I’ve read more than once x
    Sophie

  21. Kinga, your eyes sound a beautiful color and it is good that you take care of your skin when you are young. I agree with you about the enviornment. We have people in power in the US that don’t believe so much and that is trouble for future generations..Thanks for your visit to me..Judy

  22. Hola!
    Que interesante es conocerte un poco más n.n
    Mi color favorito es el azul en todas sus tonalidades ❤
    Tampoco soy de leer más de dos veces los libros a menos de que hayan sido muy significativos para mi.
    Nos leemos pronto, saludos n.n

    1. Ja jednak czytałam ich sporo drugi raz, wiesz to, jeśli przeczytałaś ZE ZROZUMIENIEM wpis i tak – ma to sens (mądre i wartościowe książki mają przekaz, który warto sobie przypominać i to tylko jedna z wielu zalet czytania ponownie!
      EDIT: Specjalnie dla osób takich jak Ty, którzy albo nie czytają do końca albo robią to bez zrozumienia, napisałam to jeszcze klarowniej 😛
      Miłego dnia ❤

  23. Lubię takie nowinki. Tonik na pewno wypróbuję. Ja co do kolorów preferuję zielony. Też nigdy nie farbowałam włosów. A chętnie zobaczyłabym te piękne turkusowe oczy 😉

    1. Nie wiem,czy takie, bo byłam nad wielem mórz ciepłych, ale one niekoniecznie miały kolor turkusowy 😉
      Też nie czytam, są jednak książki przez duże K, nie jak cała, słaba reszta 🤔😪

  24. Aww it was fun learning random facts about you. So cool that you visited Spain so many times. For me, I definitely have visited the country Japan the most in my life.

    BLOG | YOUTUBE | INSTAGRAM

    1. Szczęściara? Może dlatego, że mam na tyle poukładane w głowie, że walczę o marzenia, a nie jedynie narzekam ?! Rozczaruję, ale moje życie w żadnej mierze nie zależy od szczęścia, jest to wynik ciężkiej pracy.
      Kochana, uwierz, że kiedyś moje życie inaczej wyglądało,bo miałam mentalność jak większość Polaków. Nic samo nie przychodzi, możesz czekać na cud, albo działać i mieć lepsze życie. Twój wybór, fakt – lenistwo często łatwiejsze, ale też nie da Ci tylu wrażeń jak spełnione marzenia!!
      Pozdrawiam ✔💖💎

  25. I’m the same way. When I like a book, I will read it many times. From the books you listed I have reread The Picture of Dorian Gray and The Master and Margarita- beautiful novels, both of them.
    It was fun learning more about you.

  26. W Hiszpanii nigdy nie byłam, ale za to byłam dwa razy we Włoszech. Poza tym najczęściej odwiedzanym przeze mnie krajem są Niemcy, które leżą dwie godziny drogi ode mnie. 😉 Moim ulubionym kolorem też jest niebieski.
    Pozdrawiam. 🙂

    1. Oczywiście w Niemczech też byłam, jak i w wielu innych krajach, ale wymieniałam powyżej tylko te z ostatnich dwóch lat, więc akurat byłam kilka razy tylko w Hiszpanii. Niemcy mi się podobały, super,że tam często jeździsz, ale Włochy to nie moje kierunki 🙏🏻🙌🏻🔝👌🏻😉

  27. Nie wiedziałam, że czytasz niektóre książki po kilka razy. Ja rzadko tak robię, ponieważ wolę element zaskoczenia, jaki towarzyszy mi podczas pierwszego czytania książki.

  28. Miło cię jeszcze lepiej poznać 🙂
    Ja też lubię wracać do przeczytanej książki, zwłaszcza po latach – zawsze można przeżyć, czy widzieć daną sytuację inaczej.
    Pozdrawiam serdecznie :).

  29. ¡Hola! qué genial entrada para conocer un poco más de ti, tus gustos, aficiones y hobbies. Gracias por pasar por mi blog ¡saludos!

  30. Hola bella
    Me alegro de conocer u poco más de ti , se ve que tienes un gusto exquisito en cosmetica y libros ,además que yo también amo a los animales, besos linda

  31. ¡Hola, Kinga! ^^

    ¡Pero qué post más guay! ^^ De los libros que comentas, me encantaron “El maestro y Margarita” y “El día que dejó de nevar en Alaska” *.* Son tan tan tan tan geniales 😀 “El retrato de Dorian Gray” lo tengo que terminar, ¡qué ganas! 🙂
    Las fotos, como siempre, geniales ^^
    ¡Un besazo muy pero que MUY grande y feliz domingo, guapísima! ^^

  32. Maybe you can show your eyes on a „eye area picture” because your eye colour is interesting.
    I dyed my hair in the colour magenta dream, but now it’s nearly totally washed out.

  33. Fioletowy i czarny to też moje kolory. Niebieski i zielony też lubię, ale mniej. Dobrze wiedzieć, czego chce się od życia, a podróże kształcą i są przygodą. 😉

    1. Musisz wnikliwie patrzeć, bo większości jednak nigdy oficjalnie nie podawałam, ani kolorów, klubów sportowych, całej pielęgnacji, książek wielokrotnie czytanych przeze mnie, o farbowaniu włosów.. 👌🏻😊 Doceniam 💖😘😘 Miłego wieczoru ❤❤

  34. Jak nigdy nie farbowałaś włosów to naprawdę muszą być zdrowe i przede wszystkim gęste. Ja z włosami kombinowałam już od gimnazjum. Natomiast czytam wiele książek ale nigdy żadna nie zainteresowała mnie na tyle co by przeczytać ją dwa razy 😉

  35. Miło poznać kilka ciekawostek na Twój temat 😀 Hiszpania jest wspaniałym krajem, nic dziwnego, że lubisz ją odwiedzać 😀 Ja również nie farbowałam włosów, kocham swój kolor gorzkiej czekolady :)) Turkusowe oczy w realu muszą zachwycać 🙂
    Pozdrawiam ciepło, Agness:)

  36. Tak jak Ty uwielbiasz Hiszpanię to ja uwielbiam Włochy 🙂 Tez czytam niekiedy te same książki kilka razy :-)I podobnie dostaję szału jak ktoś nie szanuje świata fauny i flory 🙂 pozdrawiam

  37. Tej Hiszpanii to CI zawsze zazdroszczę 🙂 ❤ I mam podobnie, że nie lubię ludzi, którzy nie szanują przyrody i zwierząt, to jest jedna z najpiękniejszych rzeczy, które mamy na świecie, więc trzeba o to dbać 🙂

  38. Też uwielbiam wracać do Hiszpanii 🙂 Jeszcze nie zdarzyło mi się czytać dwa razy tej samej książki. Nawet nie wiem dlaczego tak mam.

  39. Świetne fakty 🙂
    stay-possitive.blogspot.com
    Próbuję swoich sił na yt, będzie mi miło jeśli zajrzysz i coś po sobie zostawisz

    1. Wiem, że świetne fakty, a Ty z pewnością nie wiesz, że jeśli jeszcze raz wyślesz spam, zostaniesz zablokowana, miejmy pewną godność przy pisaniu u kogoś 😘 Buziaki ❤

  40. It’s sad that more people don’t care about the environment and animals, I care about both very much. Some books and for me fanfictions are good enough to read more than once, I know the first Harry Potter book I re-read until the cover fell off.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s