Books · Fashion · Lifestyle

Nature & Desigual (total look) & Isabel Allende 🌵

Po zrobionych projektach oraz nauce na studia, delektuję się piękną pogodą i zaczynam czytać kolejną książkę Isabel Allende. Moje ulubione do tej pory to: Largo pétalo de mar, w samym środku zimy, dziennik Mai, Miłość i cienie, Inés pani mej duszy. Publikuję też nowe zdjęcia, w tym look z Desigual. Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Recently I have done some projects for my studies and now I will read The house of spirits by Isabel Allende. At the moment my favourites books written by her: Maya’s notebook, In the midst of winter, a long petal of the sea, of love and shadows, Inés of my soul. Do you have a favourite book by Allende?  Below – photos, Desigual outfit in it. Happy day!

ESPAÑOL: ¡Hola! He hecho algunos proyectos para mis estudios y ahora empiezo a leer La casa de los espíritus en mi jardín. Mis libros favoritos de Allende en la actualidad: El cuaderno de Maya, Más allá del invierno, Inés del alma mía, de amor y de sombra, Largo pétalo de mar. ¿Cuál libro de Isabel Allende es vuestro favorito? Por debajo-  mis fotos, un look de Desigual entre ellas. ¡Feliz día! 

picsart_04-04-036342571192333993526.jpg

picsart_03-14-121883420130982495277.jpg

picsart_03-25-01901547578655514633.jpg

picsart_03-29-102854929435299627866.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

226 thoughts on “Nature & Desigual (total look) & Isabel Allende 🌵

  1. Dziękuję za wizytę i komentarz. Super, ze na zdjęciu jest piesek. Mi bardzo brakuje jakiegokolwiek zwierzątka, a w moim rodzinnym domu mój piesek jest już bardzo chory… Jest jak nasze dziecko i brakuje mi czasów kiedy był piękny i żywy. Bardzo go kocham ale jest chory i już nie uleczy się i ma swoje lata bo żyje 15 lat …

  2. Hej, Kinia :). Nie wiem zbyt wiele na temat tej autorki i jej powieści (może poza faktem, że zaprezentowana tu pozycja doczekała się chyba filmowej adaptacji w znakomitej obsadzie: z Jeremym Ironsem i Meryl Streep na czele), więc skupię się bardziej na Twoich zdjęciach. I nie pozostaje mi nic innego, jak tylko powiedzieć, że świetnie wyglądasz ;).

  3. Na obecne czasy nie ma nic lepszego niż dobra książka!! Ja też mam świeże literki, ale trzymam na święta, bo wtedy będę miał czas by oddać się bez reszty lekturze 🙂

  4. Hola! La casa de los espíritus ya la he leído y me gustó. Isabel Allende es una escritora que suelo leer con frecuencia Bss

  5. Tu como siempre hermosa. La casa de los espíritus fue el libro con el que conocí a la autora y de ahí no la he podido soltar.
    Un bes💕

  6. What a fun printed tee! Your dog is so cute too 🙂

    Hope that you are having a nice week 🙂 We are enjoying the Easter break, at home of course.

    1. ❗❗❗❗❗Następnym razem jak coś napiszesz, zastanów się kilka razy, bo pisać bez wiedzy o czymś każdy niewykształcony i niekulturalny może, ale mija się z prawdą i pokazuje jedynie brak elementarnej wiedzy.
      1. Jestem pod wrażeniem,że dostrzegasz jego oczy (chociaż na zdjęciu ich nawet nie widać), wcześniej bawił się w trawie, więc ma ciut rozkopaną fryzurę, a na dworze nie będę go czesać. Robię to po przyjściu do domu.
      2. Co do kąpieli – jest często kąpany, ale Tobie współczuję albo fatalnej rozdzielczości monitora albo takiego wzroku, ponieważ to co widać na nim (oprócz dwukolorowych włosów – siwe i delikatnie rude) to filtr zdjęcia.
      Wniosek jeden – przed napisaniem trzeba zacząć myśleć, bo w przeciwnym razie nic dobrego z tego nie wychodzi. Akurat nie znam osoby dla której pies byłby większym oczkiem w głowie niż dla mnie, także dziękuję za tyle dawki śmiechu, jaką dostarczył mi tak idiotyczny komentarz. 😂😂 My wydajemy 5 tysięcy miesięcznie na naszego psiaka i zapewniam, że ma najlepszą opiekę na świecie oraz nie jest zaniedbany, więc swoje “rady” powinnaś skierować do innych właścicieli.
      Życzę mądrości, analizowania sprawy i lepszego, bardziej szczegółowego patrzenia na wszystko na przyszłość.
      EDIT: Bardzo ciekawe, że dwa takie bezsensowne komentarze (chociaż opublikowane osobno) są pisane przez tą samą osobę. Jeśli masz jakiś problem lub tak tragicznie znosisz siedzenie w domu, że gorzej działają Ci niektóre zmysły, mogę podrzucić kilka książek albo zaproponować inne aktywności 🙂
      Pozdrawiam, miłego dnia❤

  7. Zastanawiam się czemu na większości zdjęć patrzysz sobie na buty 🙉🙉🙉 oznaka nieśmiałości czy celowy zabieg?

    1. Oczywiście,że celowy zabieg. Wszystko w moim życiu (jeśli robię), robię celowo. Gdybym była nieśmiała, nie upubliczniałabym tylu swoich zdjęć. Poza tym nie mam czego się wstydzić lub być nieśmiałą, lubię swoją urodę i dobrze czuję się ze swoim ciałem. Takie zdjęcia zwyczajnie mi się podobają i takie wstawiam. Już nie wspomnę, że zwykle nie patrzę na buty, lecz na mojego psa, który jest gdzieś w moim pobliżu, czasami faktycznie na zdjęciu go nie widać. Dodatkowo trafnie zauważyłaś – na WIĘKSZOŚCI, ale jest również sporo zdjęć, gdy patrzę się w obiektyw, jeśli przeglądasz moje zdjęcia we wpisach regularnie – doskonale powinnaś to widzieć.. Zatem wniosek jeden – jeśli patrzysz uważnie, wiesz, że publikuję różnorodne zdjęcia (zarówno patrząc w obiektyw jak i nie), więc skoro to mój blog, a różnorodność zachowana – panują moje zasady, a Ty nie musisz tu zaglądać, bo nie sądzę (po tych dwóch wypowiedziach), byś cokolwiek dobrego lub mądrego sobą prezentowała. Co ciekawe gdybym wstawiała zdjęcia patrząc ciągle w obiektyw, takiego niepotrzebnego komentarza bym się nie doczekała..❗
      Dobrego dnia❤❤❤

    1. Dzięki ❤ Z tego, co wiem Desigual ma tylko jeden sklep stacjonarny w Polsce, ale można ubrania tej marki kupić na stronach typu zalando, answear (tam akurat ten top i legginsy nabyłam) 😊 Dobrego weekendu ❤😘😘😘

  8. I’ve never read any of Isabel Allenede’s books, but every one you’ve ever mentioned is on my list. I’ve discovered that the local thrift store carries a great selection of used books for very little $ so I’m going to take my lists there when I go through the stack I still have to read. One of the books is War and Peace but I’ve also discovered I can listen to that for free, so I think that’ll be taken off my “read” list and put on to my “listen” list – LOL! I always love seeing your Desigual pieces. They use a lot of floral designs (or at least those are the ones you prefer) and they look just wonderful on you! I love the designs aren’t all over the shirt but in a big pattern in one area of the piece. I love those leggings, too. And your little cutie taking a walk with you ❤ I'm going to have to look for the GlamGlow cleanser. I'm always looking for a great cleanser. I see you're making the best of your stay-at-home time – stay well!

    Ruth
    VogueFauxReal

  9. ¡Hola! Yo también estoy leyendo La casa de los espíritus, espero que estés disfrutándolo, yo tengo sentimientos encontrados, pero creo que me acabará gustando.

    Besitos.

  10. ¡Hola! Yo también estoy leyendo La casa de los espíritus y tengo sentimientos encontrados, pero creo que me acabará gustando. Espero que tu lo disfrutes.

    Besitos desde Paseo entre Libros.

  11. I love Isabel Allende. She is a great writer. I have read The House of Spirits. It is a wonderful novel. I’m sure you will enjoy it. You look lovely btw.
    Have a nice weekend. Happy Easter.

  12. Thank you so much Kinga!! I’m so glad that you liked my DIY turning an old kitchen furniture into a dressing table 🙂 Can’t wait to show you more ideas, hehe. Hope you are having a good Easter break, although we’re at home 😛 Kss
    ♥ ★ ♥ GINGER COLLAGE ♥ ★ ♥

  13. Que camiseta tan linda llevas, me encanta 😀
    Isabel Allende trate de leer en su día la Casa de los espíritus, pero no lo consegui :((. Igual vuelvo a intentar.
    Besote!!!!

  14. Świetna stylizacja, idealna na wiosenne dni. Chociaż muszę przyznać, że jak wczoraj byłaby w sam raz, to dzisiaj bez żadnego sweterka ani kurteczki by nie przeszło.
    Pozdrawiam 😉

    1. Zależy u kogo 😉 Pogoda różni się w poszczególnych województwach. Dzisiaj byłam podobnie ubrana i siedziałam 2 h tak na dworze 😊 Może jutro u Ciebie też będzie cieplutko 🙂 Dobrego weekendu ❤

    1. Wydawnictwo Muza ma dobry przekład z hiszpańskiego (przynajmniej te książki, które sama czytałam), więc to nic nie szkodzi 😊😊👌🏻❤ Kiedyś też zaczynałam od tych właśnie wydawanych po polsku, potem z zaawansowaniem języka zaczęłam każdą inną w oryginale, a takie najnowsze jak np. Largo pétalo de mar z wygody (tytuł wydany już w tamtym roku po hiszpańsku, lecz nie doczekał się jeszcze wersji polskiej..). Cieszę się, że tak ją lubisz ❤😘😘 Dobrego weekendu 🌹

    1. At first sight it looks simple, but I love details, it has two different shades of blue, patterns in the back too, mandala and flowers design, gold lines, 3D embroidery.. 🙂
      Thanks, have a good weekend ❤

  15. Hola Bella
    Me encanta Isabel Allende y tus camisetas de Desigual , me alegro de ver lo bien que estas, gracias linda
    besos

    1. Daj znać, jak już przeczytasz😊 Część Polaków niezbyt pochlebnie wypowiada się o jej książkach, ale to oczywiste, gdy nie ma się pewnego zaplecza znajomości polityki czy historii Ameryki Łacińskiej, a przecież ona tak często do nich nawiązuje, więc tylko wtedy można jej przekaz w pełni zrozumieć.. 😊💐💪🏼

  16. Kinga,

    You’re such a lovely young lady. Enjoy this time for catching up on some of your favorite literature after your hard studies. Please stay safe and healthy, my dear!

  17. Hola, Kinga:
    No me gusta mucho Allende pero sí tus fotos. El look de Desigual encanta. Yo tengo un legin y es supercómodo. El tuyo es precioso y la camiseta también. ¡Qué bonito tu perro!

    Saludos.

  18. ¡Hola, Kinga! ^^
    ¡Muchísimo ánimo con los proyectos de estudios! 🙂 Y disfruta mucho mucho del libro de Allende ^^ Tengo que leer algo suyo para poder ver qué tal es, el único que he leído de momento es precisamente „La casa de los espíritus” ^^”
    ¡Un besazo muy pero que MUY grande y cuídate mucho, guapísima! ^^

  19. Hola, bonitas fotos, me encanta Isabel Allende, creo que es una escritora muy completa.
    Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

  20. Me encantan todos los libros de Isabel A.
    Yo creo que La casa de los espíritus y De amor y de sombra son los que más me han gustado…
    La camiseta me encanta!!!!

    1. Nie rozumiem tego komentarza, bo jest to spam, aczkolwiek dzięki za informację, jednak u mnie przymrozek nie zmieni aż tyle. Nie wyjdę wówczas na dwór posiedzieć, ale na balkon już tak, a i on jest ładny oraz spory, więc dalej będzie przyjemnie i na świeżym powietrzu 👌🏻💪🏼

    1. To prawda, chociaż mała jedynie rozmiarem 😁😉 U mnie w ogrodzie i na placu bardziej wyszukane, ciekawe kwiaty, ale na balkonie w doniczce 3 tygodnie temu, gdy robiłam to zdjęcie tylko te miały kolorowe kwiaty, reszta zielona, ale teraz już i tam mam piękne, inne roślinki w dużej gamie barw 😊😊😊

    1. Nie kupuję rzeczy identycznych, wystarczy patrzeć, ale fakt – inaczej patrzy człowiek, gdy orientuje się w danej kategorii, a inaczej osoba, która patrzy z ograniczonej perspektywy 🙂 Lubię takie kolory i wzory (chociaż dla mnie były to klarowne od dawna, inaczej bym ich nie kupiła), ale jednak każda sztuka różni się od siebie znacząco, co widać, gdy się ktoś orientuje lub dobrze przypatrzy 🙂 Poza tym mam tak dużą garderobę, że kilka ubrań z takim wzorem nie oznacza, że cała moja szafa tak wygląda 😀 Jasne, nie każdy lubi rozwijające tytuły, to całkiem zrozumiałe, po to każdy ma wybór.. Poza tym może to nawet lepiej; większość Polaków nie zna na tyle spraw Ameryki Łacińskiej, by wynieść odpowiednie wnioski z lektury jej książek 🙂
      Buziaki, dobrego dnia ❤


    1. If you have a chance, I recommend you her books ✔❤
      I like that kind of photos and because my head is NOT always down (you can find many pics of me looking into the camera, you only need to check my previous posts and look carefully), in next two posts I look into the camera! The first of them is due to the 18th of April 👌🏻So don’t say “always” because it isn’t true 😉
      Have a good time 👌🏻

    1. Co prawda gorsza pogoda nie zrujnuje mi planów czy czasu, bo mam mnóstwo aktywności albo w domu albo na balkonie (jeśli jest gorsza pogoda), ale akurat cieszę się rewelacyjnymi temperaturami obecnie ❤

  21. No he leído a la autora, pero ahí en el librero tengo Cuentos de Eva Luna,a ver si un día de estos me animo a leerlo.
    Un abrazo.

  22. Adorei o teu look! Adoro as roupas e malas desta marca!
    E gosto imenso de ler Isabel Alllende. Os últimos livros que li dela foram „A cidade dos deuses selvagens” e „O reino do dragão de ouro”. Tenho até estes dois livros, numa foto que publiquei em 19 de Março, por lá no meu blogue!…
    Beijinhos! Tudo de bom, por aí! Bom fim de semana!
    Ana

Leave a Reply to Yvonne Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s