Books · Fashion · Lifestyle

2 books & 2 summer tops 🌼

Lipiec zaczęłam dwoma dobrymi thrillerami. Pierwszy to ktoś tu kłamie (ciekawa zagadka, o przyjaciołach i ich tajemnicach, bardzo lekka) oraz mój faworyt El día que se perdió la cordura (piękny, lecz lekki styl pisania, postacie dobrze wykreowane, genialne zagadki, wciągnęła mnie od pierwszej strony. Doceniam szczególnie za intertekstualność i ogrom emocji). Poniżej wstawiam również 2 letnie topy, dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Recently I have read 2 thrillers. Someone Is Lying (great murder and friends mysteries, fast to read) and my favourite The Day Sanity was Lost by Javier Castillo (I love his beautiful writing style, well-created characters, brilliant riddles and crimes, intertextuality. Full of emotions. I recommend it! ). Also, below I public 2 summer tops. Do you have any book recommendations for me? Have a good day! 

ESPAÑOL: ¡Hola! Últimamente he leído 2 thrillers. Someone Is Lying de Jenny Blackhurst (misterios de amigos, rápido de leer) y mi favorito El día que se perdió la cordura (Me ha gustado la narración en tres momentos del tiempo diferentes. Su pluma es ágil y hermosa. Adoro también los personajes, acertijos y crímenes brillantes. Está lleno de emociones. Me ha enganchado desde la primera página). Además, por debajo publico 2 tops veraniegos. ¿Tenéis algunas recomendaciones de libros para mí ? ¡Feliz día a todos!

picsart_07-03-056853247834352544235.jpg

picsart_07-03-05648517218432290277.jpg

picsart_07-04-063026649014167950753.jpeg

picsart_07-04-124550179436406548611.jpg

My outfits: Blue top: Springfield (zalando)| White top with red flowers: Desigual

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

231 thoughts on “2 books & 2 summer tops 🌼

  1. Your summer tops are so cute! I recently read Native Son by Richard Wright. It is an uncomfortable thriller but I could not stop turning the pages! It is a controversial classic in the US.

  2. Świetne topy- wspaniale je dobierasz do swojej urody! Zaintrygowałaś mnie książką.Miłego dnia.Pozdrawiam

  3. Hej hej, muszę się przyznać, że na drugie imię też mam Kinga. A tak na poważnie recenzje książek przyciągają do nich. A Twoje zdjęcia super.

  4. Gustami książkowymi dzielimy się na stronie Lubimy czytać, zatem masz wszystko na bieżąco 📚📗📖
    Serdeczności zostawiam 🌼🙋‍♀️

  5. Bellos looks y muy bonitas fotos amiga Kinga. Espero disfrutes de un buen verano y buenas vacaciones.
    Un abrazo.

  6. Muszę się zapoznać z tą książką Jenny Blackhurst. Już wcześniej gdzies o niej słyszałam. Ciekawi mnie. Ładne topy. Pozdrawiam. 😉

  7. ..zaciekawiły mnie książki, które polecasz .. chętnie przeczytam ‘ktoś tu kłamie’ ..
    ..topy, jak zawsze, świetne – wyglądasz rewelacyjnie !

    – pozdrawiam serdecznie 🙂

  8. Dawno nie czytałam ani nie oglądałam thrillerów 😀 pora to nadrobić:) Bardzo podoba mi się ten pierwszy Top 😀

  9. It is the first time that I read your blog, really your little world is very beautiful, and everything that you show a beautiful selection of little things. Kisses and I’ll wait for you on my blog too

  10. Dawno nie czytałam powieści z dreszczykiem, więc czas najwyższy nadrobić zaległości w tej kwestii.

  11. Chyba skuszę się na Ktoś tu kłamie, bo dawno już nie czytałam żadnego thrillera. Bardzo spodobał mi się ten pomysł z wykorzystaniem zdjęć nieba. Wygląda to naprawdę nieźle!
    Pozdrawiam 😉

    1. Ten drugi znacznie lepszy, ale wiadomo- nie każdy może czytać książki w oryginale po hiszpańsku 🙂 Myślę, że zagadki w “Ktoś tu kłamie” spodobają Ci się 🙂
      Tak, wiem, że wygląda to bardzo dobrze 🙂 Jak każde ze zdjęć z osobna również wygląda super 🙂 Zresztą robię to już od jakiegoś czasu, jeśli zaglądałabyś tu częściej, byś o tym wiedziała ;P
      Pozdrawiam, miłego dnia ❤

  12. Muy lindos tus looks de verano, aprovecha este tiempo para lucirte que ya vendra el frio para taparnos( eso depende del clima desde donde te encuentres). Si no lo has leido te recomiendo “El juego de Ender” y luego la saga. Tambien hay pelicula.
    Un abrazo.

    1. Pierwsza na pewno, skoro jej tytuł brzmi „Ktoś tu kłamie”, ta druga nie, ale biorąc pod uwagę umiejętność niektórych „tłumaczy” z wydawnictw, może to i lepiej 😁😁
      Zresztą bardzo często czytam książki w oryginale po hiszpańsku, ale jeśli książka jest wydana po polsku ZAWSZE podaję tytuł polski dla reszty zainteresowanych. Nie potrzebuję się chwalić swoją świetną znajomością hiszpańskiego czy akcentować tego pisaniem tytułu po hiszpańsku. Jeśli w wersji polskiej mojego wpisu nie ma polskiego tytułu, wniosek tylko jeden – publikacja niewydana po polsku 🤔😊😋

  13. Hola^^
    Los looks están muy bien, el día que se perdió la cordura tengo ganas de leerlo^^
    Un beso 🙂

    1. Generalnie też nie lubię tego motywu, bo często wygląda on tandetnie. Musi być porządnie wykonany, by na żywo mi się podobał,. Ten mi się podoba 🙂 Każdy ma swój gust, ja go uwielbiam, więc wszystko w porządku, skoro ja go będę nosić 🙂 Poza tym pozostałe są bez tego motywu 😉 😛

        1. No tak tak, właśnie wrocilam zeby jeszcze raz się przyjrzeć bo sobie uświadomiłam ze wszystko mi się pomieszlo xD xD

  14. Hola

    No he leído ninguno de los libros que mencionas, pero sí que llaman mi atención y los tengo entre mis pendientes. En cuanto recomendación, para el verano te diré dos títulos qu ehan sido mis favoritos en este año, de temas distintos pero me parecieron buenos: Beautiful boy de David Sheff y La verdad sobre el caso de Harry Quebert de Joël Dicker.

    Saludos

  15. Yo también tengo muchas ganas de leer El día que se perdió la cordura, justo lo está leyendo mi madre y yo seré la siguiente. Te recomiendo cualquiera de Elisabeth Benavent, enganchan desde la primera página.

    1. Jak napisałam -jest ok, ale tę drugą książkę naprawdę wychwalam. Tamta w porównaniu z nią jest bez szału, zwyczajnie lekka i przyjemna lekturka z ciekawą zagadką. Ta druga (genialna) jest niewydana w Polsce, więc wspominam o tej pierwszej z tego powodu, bo zła nie jest. Proste 🤦🏼🤔❤❤ Dobrego weekendu💖❤

  16. ¡Hola! Me alegra leer que has disfrutado de esos libros. A mí El día que se perdió la cordura no me gustó mucho :(. ¡Qué bonita la ropa!
    Un beso.

  17. ¡Hola, Kinga! ^^

    ¡Pero qué chachi que hayas leído dos libros que te hayan encantado! 😀 Tengo muchas ganas de leer ‚Someone is lying’, más que nada porque todo el mundo habla maravillas de él y, jo, tengo curiosidad por saber qué tal es jujujujujuju
    „El día que se perdió la cordura” no me llama demasiado la atención ^^” pero me alegro mucho mucho de que te haya gustado tanto ^^
    ¿Recomendaciones? Huuum. Pues la verdad es que me encanta Alice Kellen y la bilogía „Deja que ocurra” es ideal para el veranito ^^
    ¡Un besazo muy pero que MUY grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^

    1. Lubię 🙂 , aczkolwiek nie jest to moja ulubiona marka. Pragnę zauważyć, że na moim blogu pokazuję wiele marek kosmetycznych, nie jest to jedyna marka ani nie pokazuję jej najczęściej, więc takie spostrzeżenie ciut na wyrost 🤔😊😋
      Dobrego dnia ❤❤

  18. Czarno-biały top w kratkę skradł moje serce! Bardzo w moim guście. 😉 Również życzę dobrego dnia!

  19. El día que se perdió la cordura tiene muy buena pinta ^^ las blusas me gustan mucho.
    Besos

  20. ¡Buenos días! Me alegro de que hayas leído El día que se perdió la cordura porque es una novela que me encantó y que fue especial para mí.

    Un besazo y nos leemos. ^^

  21. I was thinking of your book requests and what of all the books I read someone from another country might learn something about the United States. I have two recommendations. Rick Bragg’s “The Best Cook in the World” which is a family memoir with recipes at the end of each chapter. You’ll learn a lot about “poor whites” in the American South over the past 100 years. Another book is Bonnie Jo Campbell’s novel, “Once Upon a River.” Set in Michigan, it shows another group struggling to live and a young woman’s attempt to get beyond the failures of her family.

    You look stunning in the blue dress.

  22. That mask with green tea matcha looks amazing, and those tops are very cute. I love thriller and horror books so they both sound awesome. Beautiful pictures, and you look beautiful in them.

  23. They are lovely tops on you and the books sound interesting! Thrillers aren’t for me though, I prefer lighter reads!

    Hope that your week is going well 🙂

  24. O ktoś tu kłamie słyszałam trochę pozytywnych opinii i może także się zainteresuję. Co do drugiej pozycji, muszę zobaczyć czy jest po polsku 😀
    Świetne stylizacje 🙂 Pozdrawiam :*

    1. Nie potrzebuję się chwalić czytaniem po hiszpańsku i znajomością tego języka. Jeśli w wersji polskiej wpisu nie ma tytułu po polsku – jest ona niewydana w tym języku. Zawsze przed publikacją wpisu to sprawdzam w internecie, jeśli czytałam wcześniej po hiszpańsku. Myślałam, że po tak długim czasie prowadzenia bloga jest to już oczywiste 😊😊

  25. Obie książki zapowiadają się ciekawie. Szkoda ,że ta druga jest wyłacznie w jezyku hiszpańskim 🙂

  26. Hola linda
    Me encanta Javier Castillo y tus tops , te recomiendo Reina roja o leer a Juan Gomez es de mis favoritos ,besos preciosa

    1. Z literackiego punktu widzenia kryminał, a thriller się jednak sporo różni. Ja napisałam o tym drugim.
      Tak, niebo RÓWNIEŻ piękne, jak i reszta zdjęć jest świetna!! 👌🏻👍🏻
      Dobrego dnia ❤

  27. Parecem-me duas excelentes sugestões de leitura!… Tenho de pesquisar… pois não conheço nenhuma… por enquanto!… :-))
    Mais uma vez fiquei rendida aos teus tops belíssimos! Farão o maior sucesso, neste Verão!…
    Beijinhos! E boas férias!
    Ana

  28. ¡Hola!
    Aún no he leído “El día que se perdió la cordura” de Javier Castillo.
    Del mismo autor te recomiendo “La chica de nieve”, espero que puedas leerlo y que te guste 😉
    Un abrazo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s