Beauty & Cosmetics · Fashion · Lifestyle

3 essentials | Guess sporty top 🌄

Dziś chciałabym zaprezentować moje niezbędniki na lato. Mowa o dwóch produktach z The body shopu: jogurt do ciała (świetnie nawilża i wchłania się w kilkanaście sekund) oraz maska bananowa do włosów (odżywia, włosy są po niej pełne blasku i miękkie). Do tego polubiłam się z rozświetlaczem diamond bomb Fenty by Rihanna. Poza tym w ostatnim czasie dużo się uczę i działam przy remoncie. Powoli zaczynam też Złowrogie niebo Alex Kavy. Poniżej zdjęcia. Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I want to present you my (cosmetic) essentials for summer: body yogurt (the formula absorbs in 15 seconds, a good moisturizer) and banana nourishing hair mask (my hair is shinier and less frizzy) from The Body Shop. I also love diamond bomb highlighter (Fenty Beauty). Recently I spend time learning for my languages courses and I want to start reading Desperate Creed by Alex Kava. Below- some pics. Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Me gustaría mostraros mis (cosméticos) imprescindibles. Vale la pena tener en cuenta un yogur corporal (se absorbe muy rápido, hidrata la piel) y mascarilla nutritiva de banana (el cabello es más brillante y suave). Me encanta también el iluminador Fenty Diamond bomb. Recientemente aprendo mucho para mis cursos de idiomas y tengo muchas ganas de leer Desperate Creed de Alex Kava. Por debajo- algunas fotos. ¡Espero que tengáis un buen día!

picsart_07-11-043079169834374922695.jpg

picsart_07-12-101029748657921626274.jpg

picsart_07-11-053605206567574674295.jpg

My outfits: pink & black sporty top: Guess| Black top : Desigual

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

218 thoughts on “3 essentials | Guess sporty top 🌄

  1. Świetne topy, szczególnie ten drugi- czarny! Chętnie wypróbowałabym jogurt do ciała- cechy o których piszesz cenię najbardziej- nawilżanie i wchłanianie. Powodzenia w nauce i remoncie(żeby nie męczył, a dawał satysfakcję i radość). Nie słyszałam o tej książce. Rozświetlacz ma w nazwie słowo „Rihanna”- uwielbiam jej głos, super babka. Twój mały przyjaciel też jak widać odpoczywa letnią porą.
    Pozdrawiam

    1. Dziękuję 💛 Liczę, że pod koniec miesiąca zrobię jakieś nowe zdjęcia na świeżym powietrzu, bo teraz inne rzeczy pochłaniają czas 😇 A psiak jak zawsze wypoczywa, sen to jego ukochane zajęcie 😁😁 Remont trochę męczy, ale postępy i pierwsze efekty zachęcają do działania 😇😇 Nie przepadam sama za długim wchłanianiem, więc te jogurty to dla mnie prawdziwe odkrycie 😇😇 Rozświetlacz używam głównie pod brwi, daje super efekt, bo jego ciut białawy i ten kolor źle wyglądałby na tak bladej karnacji jak moja przy normalnym zastosowaniu 😇😇 Książka to nowość tej autorki. Zobaczymy, czy mi się spodoba 😇 Dobrego weekendu ❤

    1. Nazywa się to jogurt dlatego, że w przeciwieństwie do innych kremów/ balsamów nawilżających do ciała wchłania się wyjątkowo szybko 😇 Dzięki, dobrego weekendu 😇

  2. Ciekawe produkty. Zaintrygowana jestem tym jogurtem. Lubię kosmetyki, które szybko się wchłaniaja.. Nie używałam czegoś takiego. Remonty = dużo sprzątania, także powodzenia. 😉

  3. ..świetne topy ❣️ 🙂 ..po Twojej prezentacji produktów, aż się chce je wypróbować.. robi wrażenie jogurt do ciała, zaciekawił mnie, bo jak napisałaś świetnie nawilża i wchłania się w kilkanaście sekund, a także maska bananowa do włosów i rozświetlacz diamond bomb Fenty by Rihanna 😉
    ..przyjemnej nauki i szybkiego ukończenia remontu.. zaciekawiła mnie książka, którą zaczęłaś czytać ‘Złowrogie niebo’ Alex Kavy 😉

    – pozdrawiam ciepło i życzę uroczego weekendu ❤️

  4. Nie znam kosmetyków z the body shop, ale zainteresowała mnie ta maska do włosów, bo szukam właśnie czegoś, żeby poprawić ich wygląd 😉

  5. Dobra maska do włosów teraz by mi się przydała, więc chętnie wypróbuję tą, o której wspominasz :). Ciekawa jestem, jakie wrażenia będziesz miała po lekturze książki „Złowrogie niebo”. Opis jest intrygujący i zastanawiam się nad jej przeczytaniem.

    1. Mnie akurat komary raczej nie gryzą, zdarza się to sporadycznie, więc nawet nie mam takiego preparatu w domu 🙂
      Hiszpański znam już na poziomie C1 i słówek trochę się uczę, ale z tego języka 100 słówek w godzinkę bez problemu wchodzi mi do głowy, więc nie pochłania mi to tyle czasu. Uczę się francuskiego (on zdecydowanie idzie mi gorzej :/ ) i robię pierwsze plany do pracy licencjackiej i do tego też się uczę 🙂

  6. I love this series. I am a huge fan of the Ryder Creed series and can’t wait for each new novel to be released. I’m sure you will like it.
    I would love to try body yogurt and your out fit is beautiful.

  7. They sound like great summer products! thanks for sharing!

    Hope that you are having a great weekend 🙂 We had our first birthday party yesterday after the relaxed restrictions and it was so much fun!

    1. El iluminador Fenty Beauty ? Lo uso como sombras de ojos, ya que mi tono de piel es casi blanco y no me queda bien como el iluminador facial, pero para las personas con otro color de piel sería genial. Tiene una textura diferente al resto de los iluminadores y este brillo es espectacular ❤

  8. Nie znam tych produktów.
    Testuje teraz podarowane kosmetyki, to prezent na Dzień Mamy 😉🧡
    Serdeczności niedzielne zostawiam 🙋‍♀️☕🌺🍓🌻🌞

      1. Ajjj no tak maska . Choć ja używam i jednego u drugiej tylko maskę trzymam dłużej . Zaciekawilaś nawet sobie skład sprawdziłam ze ma niezły .

    1. Oba? A są tu trzy. Zresztą nawet tytuł wpisu już o tym mówi, więc można go przeczytać, by się lepiej orientować, gdy wpisu się nie czyta 😛
      Dobrego dnia ❤

  9. Jeszcze chyba nie słyszałam o czymś takim jak jogurt do ciała. Ale przyznać muszę, że brzmi ciekawie. Na bananową maskę do włosów raczej bym się nie skusiła, nie przepadam za tym zapachem. Powodzenia w nauce i remoncie!
    Pozdrawiam 😉

    1. Dla mnie ważniejsze jest działanie niż zapach w kosmetykach, od wybierania po zapachu są perfumy 😛 Dziękuję, zarówno nauka jak i remont świetnie idą ! 🙂

    1. To po to zawsze są inne wątki (w tym wypadku książkowy lub zdjęcia), by wypowiedzieć się na jakikolwiek temat i wnieść coś do wpisu 😛 🙂
      Dobrego dnia ❤

  10. Lacasa Body Shop tiene unos productos muy interesantes. La crma de yogur parece muy atractiva para usar. Me encanta el top negro. Un abrazo.

  11. Adorei ambos os teus tops! São bem ao meu gosto, e óptimos para estes dias quentes de Verão! Gostei imenso de ambos, em especial o da Desigual…
    Alguns dos produtos cosméticos, que nos apresentas, não conhecia… parecem-me excelentes!
    Desejo que as tuas férias estejam a ser o mais bem aproveitadas possível!
    Aqui tem estado um calor infernal! Espero que as temperaturas baixem na próxima semana! Adorava ir passar uns dias junto ao mar… mas este ano, não será possível… para não fazer correr nenhum risco a saúde da minha mãe, com algum potencial contágio…
    Espero que no próximo Verão, já estejamos todos de volta à normalidade… e que este malvado vírus… não perdure nem na memória…
    Beijinhos! Continuação de uma feliz semana, para ti e os teus!
    Ana

  12. Hola Kinga, ya de vuelta después de unas cortas vacaciones, casi es mejor no salir y quedarse en casa, el tema de la pandemia no está nada claro y los rebrotes empiezan con fuerza, esto va para largo. Cuídate. Te deseo tengas un estupendo fin de semana.
    Un abrazo amiga.

  13. Hola muy buenas tus recomendaciones de cosméticos, me los apunto Un saludo! 🙂

  14. Hola linda
    Me parece una maravilla que uses esas cremas , sin duda me llevo anotado al autor para ver de que trata y los looks son divinos . besossss

  15. I’ve heard good things about the body shop body yoghurt but haven’t tried it yet!
    Hope that you are having a lovely weekend! It’s a quiet one here as it’s raining again!

  16. A good moisturizer is so needed right now especially with all the hand sanitizer that we all have to use now lol. Love the tops, they are very cute 🙂 Great pictures.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s