Books · Fashion · Lifestyle · Travel

Ustroń 🇵🇱 & Javier Castillo 📖

W tamtym tygodniu byłam w górach, pozwiedzałam, ale również odpoczęłam przy ładnych widokach. Podczas drogi przeczytałam El día que se perdió el amor (ciekawe historie bohaterów, wiele tajemnic. Pierwsza część bardziej mnie zachwyciła, chociaż ta też bardzo dobra. Są to nieliczne mądre thrillery, gdzie przez historie możemy wyciągnąć lekcje). Teraz czytam Dziecko w śniegu o Auschwitz, Bełżcu i powojennych czasach. Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Last week I went to the mountains (Ustroń). We had a nice time and I relaxed a lot. I public some photos from my trip below. Also, during my trip I read The Day Love Was Lost by Javier Castillo (Interesting stories, with secrets. The first part is better but I love this one too). What are you reading now? Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! La semana pasada fui a las montañas. Lo pasé bien y me relajé mucho. Ustroń es una ciudad bonita y tranquila. También durante mi viaje leí El día que se perdió el amor (historias interesantes, llenas de intrigas y con muchos secretos. La primera parte es mejor, pero esta también me gusta mucho). Ahora me hace mucha ilusión leer La chica de nieve. ¡Feliz día a todos!

“A veces el amor te pone en el camino equivocado para que sepas cuánto duele.”– Javier Castillo

img_20200729_1658314074650424552270874.jpg

picsart_07-29-08628222279756180249.jpg

img_20200730_213552922816028486806559.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

 

225 thoughts on “Ustroń 🇵🇱 & Javier Castillo 📖

  1. Fajnie że odpoczywasz. Nie można ciągle żyć pracą czy nauką!
    Swoją drogą, mam blisko 35 lat, a do tej pory góry widuję jedynie na zdjęciach…To straszne…
    Naprawdę tam pięknie. Pozdrawiam.

  2. ¡Hola!
    Me alegra leer que te gustan los libros de Javier Castillo, a mí no me convencen sus historias :(. Qué bien que te lo hayas pasado genial.
    Un beso.

  3. Piękne zdjęcia. Co do gór, to tak na marginesie przyznam, że lubię taką scenerię jako miejsce akcji w książkach, filmach i grach. Jeśli zaś chodzi o wspomniane przez Ciebie książki, “El día que se perdió el amor” wydaje się być w moim klimacie. 🙂

  4. ¡Hola!
    Qué bonitas fotos^^ Tengo muchísimas ganas de leer esa bilogía de Javier Castillo, me alegra que hayas disfrutado de este segundo a pesar de que el otro te gustó más.
    ¡Besos!
    Krazy Book Obsession

  5. Piękna sukienka, ta falbana taka dekoracyjna…Ślicznie wyglądasz. Zdradź jakie to góry, bo nie mogę poznać.

    1. Tytuły mówią bardzo dużo u mnie odnośnie wpisów 🙂 ❤ Tym razem w tytule również podałam nazwę miejsca (miasto), a góry to Beskidy Śląskie 🙂

  6. Hola linda
    Que preciosidad de vistas tienes en tus VISITAS, el libro también me encanta y la verdad que el autor escribe genial, besos

  7. Preciosa zona de naturaleza para pasar un día relajante en compañía de un buen libro. ¡Feliz día!
    Un abrazo amiga KInga.

  8. ..zdjęcia z wycieczki są fantastyczne! ..wyglądasz rewelacyjnie – piękna sukienka 💛
    ..kolejny raz zaciekawiłaś mnie książkami.. postaram się przeczytać ‘Dziecko w śniegu’ ..

    – pozdrawiam serdecznie 🙂

    1. Był to Twój wybór. Wpisy regularnie publikowałam, więc tylko możesz żałować 😛 Od czasu Twojej ostatniej wizyty było sporo podróży zagranicznych czy koncertów u mnie, przegapiłaś ciekawe relacje.. 😛

  9. Reading books in the mountain sounds awesome 🙂 ! Added The Day Love Was Lost by Javier Castillo to my Goodreads list x I like your outfit!

  10. I tried looking for the English translation of The Day Love Was Lost by Javier Castillo but it hasn’t been translated yet 😥 I hope they translate it soon, because it sounds so good!

    1. I always check the title of book in other languages before publishing a post. This time – amazon.com. I saw the English title there, so it will probably be published in English soon 🙂 Sorry for my mistake 😊

  11. Kinga,

    The mountains behind you remind me of place in western North Carolina along the Blue Ridge Parkway called, Little Switzerland. There’s a lovely Inn there bearing the same name. It’s more like a lodge. It’s a beautiful place. Thanks for dropping by today. Have a good evening, dearie!

    1. Nie. Czas na czytanie jest zawsze (niezależnie od ilości obowiązków), jeśli czytanie to pasja. Wszystko zależy od dobrej organizacji. Dziwny ten komentarz, bo jednak w każdym wpisie w jakimś aspekcie książki wspominam, więc albo nie czytasz ze zrozumieniem wpisów i nie przeglądasz zdjęć albo sama nie wiem…
      Dobrego dnia ❤

    1. Akurat humor mam zawsze dobry😇 Wynika to z tego, że kocham swoje życie i jest ono ciekawe jako ogół. Byłam już w tylu miejscach za granicą, sporo umiem, ciągle się rozwijam, a to wszystko w tak młodym wieku.. Dobrze się wygląda na tle gór, jeśli ogólnie dobrze się wygląda. Nie powiedziałabym, że każdy tam super wychodzi😛😉 Na swój wygląd nie narzekam, wręcz jestem z niego bardzo zadowolona (i mam ku temu powody), więc tutaj również wyszło bardzo ładnie nawet bez najmniejszych starań 😘😁😁 Ale bardzo cieszę się, że Ty wyglądasz lepiej na tle gór niż normalne oraz jestem zadowolona z Twojego dobrego humoru 😘😘 Góry są cudne❤ Pozdrawiam ❤

  12. ¡Hola, Kinga! ^^

    ¿Qué tal todo, guapa? Espero que estés disfrutando de un jueves genial 😀
    Pues la verdad es que no he leído nada de Javier Castillo, pero tiene muy pero que muy buena crítica 🙂
    ¡Un besazo muy pero que MUY grande y feliz jueves, guapísima! ^^

  13. ¡Hola!
    ¡Qué bien que disfrutarás por la montaña! El libro que mencionas no lo he leído, pero tiene buenas pinta 😊
    Un saludo
    Yes, we can read together

  14. Jeszcze w czasach szkolnych czytałam dużo o Auschwitz i pochłaniałam książki o naszej wojennej i powojennej historii. Daj znać, jakie miałaś odczucia po przeczytaniu książki “Dziecko w śniegu”, jestem ciekawa tej książki.

  15. Super, że odpoczęłaś i zregenerowałaś siły. 😉
    Nie czytałam książek, o których wspominasz.

    Przesyłam Ci moc wakacyjnych pozdrowień! :*

  16. Polskie góry mają do zaoferowania naprawdę piękne widoki, co widać na twoich zdjęciach. Chyba większość szczytów emanuje takim tajemniczym pięknem.
    Pozdrawiam 😉

  17. ¡¡Holiii Kinga!!
    Que sitio tan bonito es Ustron. Refleja una paz impresionante. El libro de Javier Castillo es una maravilla, si puedes, échale un vistazo a los demás.
    ¡¡Muchis abrazos!!

  18. Hola n.n
    wow que increible lugar tuviste la oportunidad de visitar *u*
    En mi ciudad no hay lugares así :c
    Espero hayas disfrutado mucho de la vista n.n
    Nos leemos pronto, besos ❤

  19. Góry kocham, będę tez w górach pod koniec sierpnia 🙂
    A wczoraj byłam w Krakowie, a tam spotkałam się „w realu” z jedną z blogowych znajmych 🙂 Niesamowiete spotkanie…
    Pozdrawiam Cię bardzo ciepło! Sukienka śliczna 🙂

  20. Hola, Kinga!
    Ay, que preciosas imágenes. Ese lugar debe ser una maravilla.
    Después de haber quedado atrapada desde la primera página del libro El día que se perdió la cordura, me queda su segunda entrega El día que se perdió el amor, que muy pronto lo he de comprar.
    Abrazo

    1. Akurat biorąc pod uwagę tyle krajów już zwiedzonych przeze mnie i zapierających dech w piersiach widokach, Ustroń jest dla Ciebie najbardziej dostępny, więc to do spełnienia 😉

  21. Que lugar incrível! Terá sido certamente uma semana inesquecível!
    Belíssima partilha, Kinga! Adorei as fotos e o look perfeito!!!
    Beijinhos! Continuação de umas óptimas férias!
    Ana

  22. ¡Hola! Que bonitas vistas. Estoy de acuerdo contigo con que “El día que se perdió la cordura” es bastante mejor que la segunda parte.
    Besos 🙂

    1. Szczerze mówiąc, nie wiem, czy cieszy się ogromnym zainteresowaniem, bo nie interesuje mnie to 😉 Czytam to, co sama chcę, nie sugeruję się innymi 😀 Też jestem wrażliwa, ale na pewne tematy według mnie trzeba się dokształcać, by więcej zrozumieć i móc się wypowiadać. Poza tym te książki, które pokazuję nie mają obrzydliwych opisów czy czegoś w tym stylu, więc “wrażliwy charakter” dla chcącego nie jest przeszkodą 😛 Dobrego wieczoru ❤

  23. Hola, genial que te hayas dado un tiempo con la naturaleza.
    En cuanto a tu lectura, no he leído nada del autor, pero he visto el titulo por ahí. Quizá le de una oportunidad en algún momento.
    xoxo

  24. I love the pictures, loved the outfit, and the travel seemed fun! I love books about secrets, and I am currently reading a Hey Arnold fanfiction and it’s a magical girl AU. 🙂

  25. Nigdy nie byłam w górach, bo moja rodzinka woli leniuchować, smażąc się na plaży niż spędzać czas aktywnie, spacerując po różnych miejscach. Niemniej jednak wierzę, że w końcu przełamię ich niechęć i wyskoczymy na kilka dni np. w Bieszczady.

    1. Przez nieuwagę komentarz zapisał mi jako Anonimowy 🙂 Teraz jednak wszystko ok. Pozdrawiam i życzę miłego dnia.

  26. Hola!
    Espero que lo pasaras muy bien ^^ yo tengo ese libro en pendientes y le tengo muchas ganas al autor en sí.
    Un beso, nos leemos

  27. Nie ma to jak góry 🙂 Sama mieszkam w górach stołowych więc wiem że to miejsca, w których można się wyciszyć i napawać się magicznym widokiem 🙂
    Pozdrawiam ciepło ♡

  28. Kocham góry latem, zimą, wiosną, jednym słowem cały rok. Zazdroszczę, ja jeszcze nigdzie nie wyjechałam. Zdjęcia przypominają mi utoki i sielskie widoki gór. Pozdrawiam

  29. Hola kinga, usted siempre me sorprende con los muchos comentarios que tiene en cada entrada, dígame ¿cuál es su secreto? 😄 que hermoso lugar, no he leído el libro pero se ve muy bueno 🙂

  30. My właśnie wróciliśmy znad morza. A jeśli chodzi o lektury to u mnie banalnie – postanowiłam w końcu przeczytać „50 twarzy Greya”, żeby dowiedzieć się, o co tyle hałasu 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s