Beauty & Cosmetics · Fashion · Lifestyle

3 face mists & Desigual t-shirt💐

Zaczynam teraz książkę Kobieta w oknie, a dziś chciałabym pokazać moje top 3 mgiełki do twarzy (nawilżają, odświeżają, koją skórę): lawendowa z aloesem i rumiankiem (Mario Badescu), nawilżająca oraz chroniąca skórę przed czynnikami zewnętrznymi z kaktusem, pelargonią i lawendą (Kiehl’s) oraz aloesowy hydrolat kojący (Asoa). Poniżej wstawiam zdjęcia, również z topem w mandale (Desigual). Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! In summer I love to use face mists. These mists moisturize, refresh and soothe the skin. My top 3: with aloe, chamomile and lavender (Mario Badescu), cactus flower mist with detoxifying oils of lavender, geranium and rosemary (Kiehl’s) and aloe vera soothing mist (Asoa). Also, now I want to start reading The Woman in the Window. Below- some photos, also with blue mandala top (Desigual). Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Los sprays faciales hidratan, protegen, calman y refrescan la piel. Hoy os presento mi top 3: de aloe vera, camomila y lavanda (Mario Badescu), un tónico con flor de cactus, ginseng tibetano, lavanda, geranio, romero (Kiehl’s) y un hidrolato calmante de aloe vera (Asoa). Por cierto, ahora quiero empezar a leer La mujer en la ventana. Por debajo- mis fotos, con una camiseta azul (de Desigual) entre ellas. ¡Feliz día a todos!

img_20200808_1255103333331948013555962.jpg

img_20200807_1627191720882699694927321.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

215 thoughts on “3 face mists & Desigual t-shirt💐

  1. Ładny top. Oo hydrolat aloesowy widziałam wczoraj u koleżanki. Nie wiem, czy z tej samej firmy, ale zaciekawił mnie ten produkt. Nie używałam jeszcze czegoś takiego.

    1. Hydrolaty aloesowe są bardzo fajne i pełno ich na rynku 🙂 Generalnie jeśli ma się wrażliwą cerę, którą aloes może na dłuższą metę przesuszyć, polecam używać jako toniku przed nałożeniem kremu nawilżającego, wtedy aloes mnie nie przesusza i działa jedynie pozytywnie. Pozostałych dwóch mgiełek używam również w ciągu dnia, bez niczego dodatkowego 🙂

  2. Śliczna bluzeczka- ładne motywy, moje ulubione kolory. Prawdę mówiąc nie patrzyłam na mgiełki pod tym względem, a może warto?! Mam aktualnie jedną mgiełkę – do ciała. I myślę,ze muszę się rozejrzeć za taką nawilżającą do twarzy, bo w czasie tych upałów trzeba szczególnie dbać o skórę. Tytuły książek nic mi nie mówią. Sprawdzę sobie te książki, bo bardzo lubię Twoje sugestie.
    Pozdrawiam serdecznie

    1. Dziękuję 🙂 Jeśli szukasz jednej “uniwersalnej” wybrałabym Badescu (bardzo wydajna, więc wystarczy na długo). “Kobieta w oknie”- dopiero mam w planach, więc nie wiem, czy mi się spodoba:) Natomiast “Dziecko w śniegu” to ta książka (reportaż) o powojennych losach Żydów, Auschwitz i innych obozach. Ciekawe, nowe ujęcie na te tematy, więc mogę polecić 🙂 Pozdrawiam ❤

  3. Buen libro amiga Kinga, acompañado de hermosas Petunias.
    Que tengas un feliz fin de semana relajante y ocioso.
    Un abrazo

  4. He leído “La mujer en la ventana”. Es uno de esos libros que no puedes parar de leer hasta que llegas a la última página. Espero que disfrutes de la lectura.
    Te sienta bien el jersey azul de Desigual.
    Besos.

  5. ¡Hola, Kinga! ^^

    ¿Qué tal todo, guapa? ¡Hacía mucho que no me pasaba por aquí! >.< Espero que todo te vaya genial 🙂
    No he leído "La mujer en la ventana", pero espero que te guste mucho ^^ Ya nos contarás qué te parece jujujujujuju
    Las fotos, como siempre, maravillosas 😀
    ¡Un besazo muy pero que MUY grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^

  6. Zaciekawiła mnie ta mgiełka- lawenda z aloesem i rumiankiem. Musi obłędnie pachnieć i do tego dzięki zawartości aloesu zapewne działa na skórę jak kompres. Chętnie wypróbuję 🙂 Dzięki za kosmetyczną inspirację 😉

  7. Jakiś czas temu kupiłam sobie “Kobietę w oknie”, ale jeszcze nie zaczęłam czytać. Ciekawi mnie też ekranizacja z Amy Adams w roli głównej. Widziałam zwiastun i może to być całkiem niezły thriller.

  8. Que óptimas sugestões! Adoro produtos à base de aloés vera!
    E a T-Shirt, é linda, com cores e padrões bem do meu agrado!
    Estimo que as tuas férias estejam a correr lindamente! Beijinhos! Boa semana, e continuação de boas férias!
    Tudo de bom!
    Ana

    1. Testowałam już wiele i jest to moje top 3, więc każdej z nich codziennie używam i są świetne. Natomiast cerę uratowała mi ta pierwsza (Badescu), była moją pierwszą mgiełką i uwielbiam ją. Fajnie nawilża, koi skórę, pomaga w walce z niedoskonałościami. Do tego jest bardziej wydajna niż np. ten hydrolat z aloesem 🙂

  9. czy któraś z tych mgiełek nie zostawia lepkiej warstwy na twarzy oraz nie szczypie w oczy? bo ja do tej pory niestety trafiałam na same takie i już boję się próbować kolejnych

    1. Każda z nich bardzo szybko się wchłania. Oczy do psikania zamykam i w ten sposób nie szczypią w ogóle. Inaczej nigdy nie próbowałam 🙂 Po wyschnięciu czujesz, że coś masz na twarzy, ale na pewno nie jest to lepka warstwa jak w przypadku innych mgiełek. Nie ma również dziwnego uczucia na skórze, więc dla mnie są super. Z powodów praktycznych polecam szczególnie tę Badescu czy Kiehl’s, bo Asoa jest ciut mniej wydajna 🙂

  10. Też bardzo lubię stosować mgiełki do twarzy, bo to przyjemny, relaksujący sposób na nawilżenie i odświeżenie cery. 🙂

    1. Thank you 😊 The beginning of the book was a bit boring. I liked the intrigue, secrets, although I guessed the final. It’s good, but I’ve read better books. 😊 Have a good day 😘😘

    1. The beginning of the book was a bit boring. I liked the intrigue, secrets, although I guessed the final. It’s good, but I’ve read better books. 😊 Have a good day 😘

  11. Ostatnio jest tak ciepło, że z przyjemnością używa się takiej mgiełki do twarzy, czyli przyjemne z pożytecznym :). Zainteresowała mnie zwłaszcza mgiełka lawendowa z aloesem i rumiankiem Mario Badescu i chętnie ją wypróbuję na początek.

  12. ..świetne zdjęcia ! ..piękna bluzka i biżuteria 🙂 ..nie używałam nigdy mgiełek, ale zainteresowały mnie Twoje 3 mgiełki do twarzy 🙂
    ..bardzo lubię Twoje opisy i opinie np. kosmetyków i oczywiście na temat książek 😉
    – pozdrawiam serdecznie 🙂

  13. I’ve never heard of face mist before but the Mario Badescu sounds like such a great smell, actually all of them do, I will have to look into that, it sounds interesting. I love the top, it looks amazing on you, and that sounds like an interesting book. Love the pictures and have a good week 🙂

  14. Mgiełki są niezastąpione w takie dni jak mamy ostatnio. Ja lubię używać je przez cały rok, ale najczęściej sięgam po wodę termalną.
    Serdecznie pozdrawiam 🙂

  15. ¡Hola! Estas marcas no las venden en mi país y traerlas me saldrían una fortuna, pero mi mamá se encargo en esta cuarentena de comprar mil productos para la piel así que ahora, y de repente, comencé a tener una rutina de limpieza (creo que se llama sking care). Noté mucho como mi piel fue mejorando, me aguanta mucho más el maquillaje. Lo único que no pude controlar son los granos, pero ellos salen cada vez que como chocolate. Upssss…
    Gracias por la reseña sobre los productos.
    Nos estamos leyendo, besos~

    Fiorella (Pequeños momentos con los libros).

  16. Me encanta la camiseta ❤ El libro quiero leerlo que pinta genial, disfrútalo mucho!!
    ¡Besos!
    Krazy Book Obsession

    1. Jakoś niewiele obchodzą mnie komentarze, które nic nie wnoszą do wpisu 😇😉 Zawsze jest kilka tematów w każdym wpisie czy zdjęciach, by można było się wypowiedzieć na wybrany.. Nie każdy musi wszystko lubić. Dobrego dnia 💋

  17. I always like to use face mists during summer, especially on evenings. If I will find a face mist that also has sunscreen, I would be thrilled and I would love using it for day care too.

    1. Nie jest to najlepszy thriller, jaki przeczytałam w życiu. Jest trzymająca w napięciu i ciekawa (poza pierwszymi stronami), ale zakończenie przewidziałam. Były “smaczki”, które mnie zaskoczyły, ale to tyle. Podsumowując, książka ok, ale czytałam też lepsze. Może jeśli ktoś czyta mniej tego gatunku, spodoba mu się bardziej 🙂

  18. Widzę, że lubisz lawendę, bo dwie z mgiełek mają ją w składzie ;). Ja sama lubię ten zapach, choć nie używałam jeszcze mgiełek z tym kwiatem. Muszę spróbować.

  19. Hola n.n
    La verdad es que no uso spray facial pero el de lavanda me parece que debe ser súper refrescante :3
    Disfruta tu lectura c:
    Nos leemos pronto, besos ❤

  20. These facial mist are sure to be very refreshing and moisturizing, perfect for summer use. Fresh and exotic fragrances. Thanks for sharing.
    Have a great day.
    Regards

    1. Tak, to prawda, dzięki za opinię (jeśli w ogóle go przeczytałaś, bo po takim komentarzu bez odniesienia do treści czy zdjęć nie jestem tego pewna) 😊😊 Miłego wieczoru 💓💓❤❤❤

    1. Jako toniku również. Zawsze przed nałożeniem makijażu rano jedna dawka, czasem kilka razy w ciągu dnia (jeśli makijażu nie mam na sobie), jako tonik na noc najczęściej idzie ta ostatnia (Asoa) i wtedy po niej nakładam krem nawilżający i tak najlepiej się sprawdza 😊
      Podsumowując, ta Kiehl’s super dla nawilżenia cer przesuszonych, ale też działania przeciwzapalnego czy pobudzenia skóry. Badescu -koi, nawilża, ale też uratowała mi skórę przy śladach po niedoskonałościach. Ta ostatnia to taki zwykły hydrolat kojący (i niestety najmniej wydajna z tych 3). Zależy czego potrzebuje Twoja cera 😊😊

  21. Me encanta „Desigual”, no siempre hay mi talla. Pero nunca dejo de entrar y mirar. Ese libro que nombras „La mujer en la ventana” tiene un título que invita a leerlo. Espero que te guste.
    Saludos.

  22. Cześć!
    Uwielbiam spraye do twarzy. Są bardzo praktyczne w użyciu. Używam wszystkiego, co zawiera aloes, wygląda świetnie. Och, uwielbiam to, to tonik, musi świetnie pachnieć Kto jest autorem The Woman in the Window? tytuł zwrócił moją uwagę.
    Ładna koszula, lubię kwiaty.
    pozdrowienia

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s