About my life · Books · Lifestyle · TAG

6 curiosities (autumn version) 🌅

Dziś chciałabym zaprezentować Wam kilka ciekawostek o mnie związanych (głównie) z jesienią. Poniżej wstawiam również playlistę z 12 piosenkami października. Miłego dnia!

  • Jestem dobrze zorganizowaną osobą. Najpierw obowiązki, potem przyjemności. Na szczęście lubię to, co robię, więc znajduję czas na wszystko. Jesienią lubię wieczorne spacery po ogrodzie, kawę, książkę, muzykę i świeczki. Moje ukochane świeczki to: Soft Blanket, Icy Blue Spruce, Turquoise Sky oraz lemon lavender.
  • Najlepsze książki tej jesieni (do tej pory) to: W ciemnościach (thriller, trzyma w napięciu, nie przewidziałam zakończenia) oraz Si nos enseñaran a perder, ganaríamos siempre (zbiór 19 poruszających opowiadań, bardzo motywujący, skłania do refleksji na temat życia)
  • Wolę książki papierowe od e-booków czy audiobooków. Nie piszę po książkach, ale uwielbiam zaznaczać cytaty zakładkami indeksującymi
  • Ukochane produkty do włosów na jesień: maska oraz odżywka bananowa (The Body Shop), regenerująca odżywka orientalny ogród (Yope) z olejem arganowym, shea, różą.
  • Moje ulubione perfumy na ten sezon: Black Opium Intense, Libre (Yves Saint Laurent), Promise (by Jennifer Lopez)
  • Moje top 3 jesienne podróże (do tej pory): do mojej rodziny w Hiszpanii (Nawarra), Niemiec oraz Marbelli (Hiszpania).

ENGLISH: Hi! Today I would like to present you some curiosities about me (mainly) related to autumn. Below I also publish my playlist with the most-listened songs of October. Have a nice day!

  • I’m a well-organized person. First duty, then pleasure. The perfect autumn evening is a walk in the garden, a cup of coffee, book, music and candles. My favorite candles are: Soft Blanket, Icy Blue Spruce, Turquoise Sky and lemon lavender.
  • The best books I’ve read this autumn: In the Darkness by Mike Omer (thriller, suspenseful and full of secrets) and Si nos enseñaran a perder, ganaríamos siempre by Albert Espinosa (it contains 19 beautiful stories with deep morals)
  • I prefer paper books to e-books or audiobooks. I don’t write in books, but I love marking quotes with index tabs
  • My beloved hair products: Banana Truly Nourishing Hair Mask (The Body Shop), Oriental Garden Conditioner for dry hair (Yope)
  • My favorite fall perfumes: Black Opium Intense, Libre (Yves Saint Laurent), Promise (by Jennifer Lopez)
  • My most memorable autumn trips (so far): to Navarra (to my family), Germany, Marbella (Spain).

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría presentaros algunas curiosidades sobre mí (principalmente) relacionadas con el otoño. A continuación también publico mi lista con 12 canciones de octubre. ¡Que tengáis un buen día!

  • Soy una persona bien organizada. Hago mis deberes, luego me relajo. En el otoño, me encanta pasear por mi jardín. La noche perfecta es con una taza de café, música, libros y velas. Mis velas favoritas: Soft Blanket, Icy Blue Spruce, Turquoise Sky y lemon lavender.
  • Los mejores libros que he leído este otoño: Si nos enseñaran a perder, ganaríamos siempre (contiene 19 relatos bonitos con moralejas profundas. Es mi libro predilecto de Albert Espinosa. Además, la edición es una pasada), In the Darkness (este thriller engancha desde el principio, el final es sorprendente).
  • Prefiero los libros en papel. No escribo en los libros, pero me encanta marcar las citas con post-its.
  • Mis productos preferidos para el cabello: una mascarilla nutritiva de plátano (The Body Shop) y un acondicionador jardín oriental de Yope (refresca e hidrata el cabello)
  • Mis perfumes favoritos para esta temporada: Black Opium Intense, Libre (Yves Saint Laurent), Promise (by Jennifer López)
  • Mis viajes de otoño más memorables (hasta ahora): a Navarra (para visitar a mi familia), Marbella (Andalucía) y Alemania.

This slideshow requires JavaScript.

“Vivir es aprender a perder lo que ganaste”.

244 thoughts on “6 curiosities (autumn version) 🌅

  1. Eres una persona super ordenada, te cuidas, estudiosa, buena lectura, buenos pasatiempos, creo que no se puede pedir más, además, te presentas con unos bonitos looks, tu chico debe de estar encantado. Creo que eres la chica ideal para cualquier joven que sepa apreciar tus buenas cualidades. Continua así y no lo dejes.
    Un abrazo y buen resto de semana.

  2. Doskonale Cię rozumiem, bo ja do e-booków czy audiobooków w ogóle nie mogę sie przekonać. Nie ma nic przyjemniejszego niż szelest papieru 🙂 Nawet gazety czytam w wersji papierowej, choć znajomi twierdzą że to nie modne 🙂

  3. A ja się przekonałam do audio booków, chociaż książka papierowa jest absolutnie nr 1. Ale kocham też położyć sie w łózeczku, słuchaweczki i miły głos lektora. Wow! Nie męczę oczu, coś za coś. Ale mnie mówię juz”nie” tak jak wcześniej…

  4. Być zorganizowanym, zorganizowanym i umieć dobrze planować to są cechy godne podziwu. Przynajmniej dla mnie, bo wymagają sporej konsekwencji. Wszystkiego dobrego. 😉

  5. ¡Hola, Kinga!
    Me ha gustado tu selección de 12 canciones de octubre, así como tus viajes.
    Yo también disfruto de mi jardín todo lo que puedo.
    Saludos 🙂

  6. Też wolę książki w tradycyjnej, drukowanej formie i póki co czytam takie właśnie wydania. A jeśli chodzi o Twoją playlistę, uwielbiam “Send Me An Angel” Scorpions. 🙂

  7. ..z ogromną przyjemnością przeczytałam ‘ciekawostki o Tobie’ ..również szalenie lubię książki papierowe..
    uwielbiam czytać Twoje polecenia ksiażek i kosmetyków.. z perfum bardzo mi odpowiadają Black Opium Intense, podobają mi się także Promise (by Jennifer Lopez).
    ..Twoje zdjęcia są świetne, wygladasz znakomicie..

    – pozdrawiam serdecznie, pieknego wieczoru życzę ❤

  8. Śliczne zdjęcia i kreacje! Cóż…ja chyba do tej pory nie umiałabym powiedzieć o sobie, że jestem dobrze zorganizowana, co nie znaczy, że jestem zorganizowana źle. Podobają mi się Twoje jesienne podróże. Książki i gazety lubię tak jak Ty- w wersji papierowej.
    Pozdrawiam serdecznie. Miłego święta! Osobiście bardzo cieszę się na wolny od pracy dzień.

  9. Grunt to dobra organizacja 🙂 Masz na wszystko czas i zapewne taki wewnętrzny spokój. Co do książek, ja też lubię i czytam tylko papierowe. W dodatku uwielbiam nowe. Pozdrawiam 🙂

  10. Dobrze Cię lepiej poznać. Sama jestem dobrze zorganizowana, choć przy dzieciach główny mój punkt organizacji to odpuszczanie. Ostatnio szukam perfum dla siebie, więc chętnie zobaczę Twoje ulubione.

    1. Zawsze takie wpisy pozwalają poznać drugą osobę lepiej 🙂 Wiadomo- w internecie pokazuję tylko około 30% swojego życia, bo wolę zachować prywatność dla siebie, ale jednak raz na jakiś czas wpis z takimi ciekawostkami fajnie jest napisać 🙂 ❤

  11. Autumn is one of my favourite seasons. I love the clothing you celebrate it in.
    I prefer paper books too. I will read e-books if I have no alternative, but much prefer ‘real’ books.

  12. ¡Hola! Me encantan las curiosidades de ti, así te conocemos mejor.
    Tengo pendiente leer el nuevo libro de Albert Espinosa, me gustan mucho sus libros y todo lo que cuenta.
    Besos 🙂

  13. Ja bardzo lubię ebooki za wygodę i poręczność. Cytaty zaznaczam sobie na czytniku i eksportuję do plików. Ale muszę to robić od razu w trakcie czytania, samo przeglądanie książki jest zdecydowanie wygodniejsze na papierze – i są takie, które wolę jednak mieć papierowe.

  14. I like candles, but one of my cats is allergic to them so cannot burn them! I love her more than candles 😉

    I only know a few of your tracks. I mainly listen to 1960s and 1970s stuff 😀

  15. I salute you for being a well organized person.
    The thought of taking a walk in the park in autumn with coffee, books, candles and music is sure to be a great time.
    Hopefully your daily activities will run smoothly.
    Have a wonderful day
    Regards

  16. Pierwsze, co mi się rzuciło w oczy z playlisty to utwór Scorpions ,,Send Me An Angel”. Bardzo ją lubię. Także wolę wersję papierową książki od e-bookowej. Jest w tym jakiś urok, gdy dotyka się książki, kolekcjonuje je i podczas czytania przeważnie mam nawyk przecierania końcówki strony 😀

  17. ¡Hola!
    Yo también soy organizada, aunque a veces flojeo un poco jaja. No he leído ese libro de Albert Espinosa y yo también prefiero los libros en papel :).
    Besos.

  18. Ja też zdecydowanie wolę książki papierowe i nie piszę po nich. Szanuję książki, a te papierowe mają po prostu “duszę”. E-booki tego nie mają…

  19. Hola Kinga! Encantada de conocerte un poco más, se ve que eres muy organizada. El pan para el otoño de pasear por el jardín y luego disfrutar de la lectura (a ver si me leo el libro de Albert Espinosa) me parece ideal!
    Besos

  20. Dobra organizacja pomaga mi w zdalnej pracy, teraz doceniam te wszystkie moje obsesje obowiązkowości i sumienności. Mask do włosów wypróbuję 🙂 dziękuję i miej fajny czas :*

  21. Ciekawe ciekawostki ;). Można Cię lepiej poznać.
    Ja też wolę książki papierowe, chociaż czasem sięgam i po e-booki i po audiobooki. Bardzo Ci się chwali, że nie piszesz po książkach, nie cierpię jak ludzie niszczą książki w ten sposób.
    Fajna playlista, akurat nie znam żadnej z tych piosenek 😉

  22. Też wolę papierowe książki, choć zastanawiam się nad spróbowaniem z ebookami 🙂
    Zapraszam na nowy wpis i pozdrawiam!

  23. Fajny wpis :).

    Też lubię być zorganizowana ale niekiedy różnie, to bywa ;).

    Zdecydowanie wolę książki papierowe. A interesujące mnie cytaty wpisuję do specjalnego zeszytu :).

    Jeszcze mamy trochę jesieni więc życzę Ci kolejnych fajnych rzeczy :).

  24. Wielkie brawa za Twoje zdyscyplinowanie! Też wolę książki w wersji papierowej. Fajne zestawy ciuszków. No, a z kosmetyków to preferuję olejek arganowy, od kiedy przywiozłam go sobie z Maroko. Używam czystego olejku, w kremach do twarzy, odżywkach itd.

  25. Kinga,
    Thanks for sharing these tidbits about yourself. It’s neat learning things about bloggy friends. I couldn’t listen to your mewsic since it’s on Spotify right now. I can’t remember my log-in info. 😦 Perhaps next time, though. Have a good day!

  26. Hola!
    Que genial conocer más cositas de ti, me alegra que seas una persona organizada nos vienen bien serlo porque solemos tener todo en orden.

  27. ¡Hola!
    Me ha encantado conocerte un poco más, sin duda se nota que eres una persona bien organizada. Quiero leer “Si nos enseñaran a perder, ganaríamos siempre”.
    También me gusta viajar, muy bonitas las fotos que nos muestras 😉
    Un abrazo.

  28. Ja mam klasyczne perfumy Black Opium , nie znam póki co Intense ale jestem pewna, że też by mi się spodobały 😀

    1. Tak, chociaż w moim domu w Hiszpanii o każdej porze jest ładnie, ale tak naprawdę to zależy o której “Hiszpanii” mówimy oraz o umieszczeniu na mapie. Dla zwykłego turysty ta “klasyczna Hiszpania” to zwykle malutki obszar… 👍🏻😊😊

  29. Ja również jestem dobrze zorganizowana i dzięki temu w ciągu dnia potrafię zrobić wiele rzeczy. Także wolę papierowe ksiażki i chyba nigdy nie przekonam sie do do ebookow

  30. Podziwiam wszystkie zorganizowane osoby, które są w stanie zaplanować sobie dzień, tydzień czy nawet miesiąc (pewnie dlatego, że jestem ich przeciwieństwem). Co do książek to również wolę papierowe i staram się dbać o nie jak najlepiej, tj. żadnego pisania, zaginania rogów, chlapania herbatą. Też zaznaczam cytaty, ale potem większość przepisuję do takiego swojego specjalnego zeszyciku. Bardzo fajny pomysł na wpis!
    Pozdrawiam 😉

    1. Kiedyś również nie byłam zorganizowaną osobą, ale gdy chcę (jak w moim przypadku) mieć czas na dwie prace, kursy językowe, studia, wyjazdy na koncerty, podróże, książki i jeszcze życie prywatne to jedynie z dobrą organizacją można to wszystko zrobić 😅😅😉 Dziękuję 😘😘😘 Dobrego wieczoru ❤

  31. Punkt pierwszy nie był zaskoczeniem-czytając Twojego bloga ,wiem że jesteś dobrze zorganizowana oraz że lubisz to co robisz ☺
    Ja również wolę książki w wersji papierowej niż te elektroniczne ☺
    Pozdrawiam

  32. Hola.
    A mi también me gusta leer en papel, por el olor y que me es mas sencillo llevármelos a algún lado, pues en digital los leo en el ordenador.
    Nos leemos.

  33. Cześć Kinga!
    Miło wiedzieć o tobie trochę więcej. Gratuluję ci dyscypliny, życia
    zorganizowany i odpowiedzialny. Świetnie wyglądasz… pięknie wystylizowana!

  34. U mnie jest na odwrót jeśli chodzi o książki, gdyż wolę e-booki niż książki papierowe. Jakoś po prostu szybciej mi się czyta i nadgarstki nie bolą, kiedy ma się do czynienia z prawdziwą cegiełką np. 800 stron 🙂

  35. Interesantes curiosidades sobre ti, yo no soy muy de velas, pero las que tu usas me llamaron la atención y de libros también los prefiero en físicos, por cierto me gusto tu vestido suéter, saludos:D

  36. Adorei ficar a conhecê-la um pouco mais através das suas escolhas, Kinga!
    Tenho curiosidade sobre os perfumes da Jennifer Lopez… confesso, que ainda não conheço nenhum!… Tenho de os ir descobrir um dia destes…
    Beijinhos! Votos de um bom domingo, e uma excelente semana!
    Ana

  37. Zazdroszcze tej organizacji, bo u mnie z tym ciężko. Często ostatnio zapominam o tym co mam zrobić i najpierw stawiam przyjemności. Mamy dużo podobnych cech, szczególnie gust jeśli chodzi o świeczki 😀

  38. Hola linda
    Que bueno conocerte mejor con este post, me parece una pasada y siendo mi fetiche los perfumes el que llevas es increíble, gracias bella
    Cazafantasia 💋

  39. Que plan otoñal tan relajante, me encanta al igual que el otoño que es mi estación favorita. El libro que nos nombras me apetece mucho leerlo, tomo nota 😀
    Besote!!!!

  40. Me gustaría decir que yo también soy una persona organizada, pero la verdad no suelo hacer mis deberes antes de divertirme. Eso sí, cuando me tomo el tiempo de planear mi día resulto más productiva.
    Y yo soy lo contrario: soy malísima para poner post it en los libros, siento que me cortan la inspiración de la lectura. Prefiero escribir con un lápiz: subrayar algo o escribir alguna anotación breve en los márgenes. Pocas veces escribo pero cuando lo hago es que la historia me genera muchísimos sentimientos e ideas.
    ¡Besos, nos leemos!

  41. Podobnie jak Ty preferuję ksiązki papierowe od tych na e-booku. Super,ze zaliczyłaś trzy jesienne podróże

    1. Zaliczyłam ZNACZNIE WIĘCEJ jesiennych podróży, ale jak napisałam wyraźnie we wpisie te 3 wymienione są w moim TOP, czyli najlepsze do tej pory !! Strasznie byłoby mieć tylko 3 podróże swoją drogą 😀 Dobrego dnia ❤

  42. ¡Qué ganas de leer el de Albert Espinosa! Gracias por esas curiosidades sobre ti.
    ¡Besos!Krazy Book Obsession

  43. Konsekwencja i systematyczność w działaniu to bardzo dobre cechy (a jako osoba dobrze zorganizowana na pewno je posiadasz).
    Zgadzam się, że książka elektroniczna nie dorównuje tej papierowej (choć czytuję obie wersje, zależnie od okoliczności).
    Pozdrawiam serdecznie 😉.

  44. Amo escribir mis libros y llenarlos de post-it, siento que se vuelven más míos. Saludos.

    Fiorella (Pequeños momentos con los libros).

  45. Ja oczywiście uwielbiam e-book, ponieważ jest mega wygodny. 😉 Chociaż wersje papierowe też się u mnie znajdą. 😉

  46. Es bueno ser organizado, además el otoño se presta para esos paseos. Buena elección en cuanto a música. Besos.

  47. Jakże ja tesknię za moim rodzinnym domem.
    Właśnie przez te spacery po ogrodzie Mamy. Kawa w altance. Książka na świeżym powietrzu. Dziewczyny beztrosko brykające po podwórku. To raj 😊!!!

    Pozdrawiam serdecznie.

  48. O kurcze, ale zazdroszczę podróży! 😀 Ja w Hiszpanii byłam do tej pory tylko raz (Walencja), ale strasznie mi się podobało!

    1. To ja nawet nie jestem w stanie powiedzieć, ile razy tam już byłam, ale wiadomo, że do swojego kraju zawsze często się podróżuje 🙂
      Nie ma czego zazdrościć, mam to moją pracą 😉 Nie przez szczęście czy przypadek 🙂
      Walencja jest bardzo ładna, jedno z moich ulubionych miast 🙂 Dobrego wieczoru ❤

  49. Hola n.n
    Yo me considero una persona organizada pero últimamente siento que me faltan horas en el día para hacer todo y a la vez tener un tiempo para relajarme :c
    ¿Tienes algún tip?
    Nos leemos pronto, besos ❤

  50. Hola, te comprendo también me gusta siempre tener todo organizado y prefiero salir primero de mis deberes para poder relajarme y hacer lo que quiera el resto del día.
    Saludos desde kiwybooks!

  51. Lovely post! I like your list. I find myself not reading that many books on my Kindle. I like finding my cheap thrills at Dollar Tree…when it comes to books. At least it’s there by my bed if I can’t read at night. And I have found some wonderful authors that way.

  52. Miło dowiedzieć się o tobie coś więcej 🙂 Koniecznie sprawdzę te perfumy Promise, nie znam a jestem ich bardo ciekawa

  53. Też staram się dobrze organizować swój czas, wypisuję sobie obowiązki a później przyjemności. A co co przyjemności to jesienią lubię podobnie spędzać czas :). Tylko ogrodu nie mam i zamiast tego wybieram park. Również wolę papierowe książki, choć e-booki mają dużo zalet. Zazdroszczę podróży do Hiszpanii 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s