About my life · Books · Fashion · Lifestyle

Movie & Reading plans ☕

W ostatni weekend ponownie obejrzałam jedną z moich ulubionych komedii Jak zostać Baskiem (humorystyczne ujęcie stereotypów na temat Basków oraz Andaluzyjczyków). Warto ją zobaczyć! Dodatkowo aktualnie czytam Pantaleon i wizytantki Vargasa Llosy. Lubię jego twórczość. Następnie chciałabym sięgnąć po La fragilidad de un corazón bajo la lluvia. Poniżej niedawne zdjęcia, w tym również reszta planów czytelniczych. Dobrego weekendu!

ENGLISH: Hi! Last weekend, I rewatched one of my favorite comedies Spanish Affair (with stereotypes about The Basque Country and Andalusia). I recommend it! Also, I’m currently reading Captain Pantoja and the Special Service by Mario Vargas Llosa. I like his books. I would like to read a book by María Martínez soon. Below – some photos, also with the rest of my reading plans for winter. Have a great weekend!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hace una semana volví a ver una de mis comedias favoritas Ocho apellidos vascos (con estereotipos vascos y andaluces). ¡Vale la pena verla! Además, actualmente estoy leyendo Pantaleón y las visitadoras de Mario Vargas Llosa. Me está gustando mucho. Luego quiero leer La fragilidad de un corazón bajo la lluvia. A continuación – algunas fotos, también con mis próximos planes de lectura. ¡Que tengáis un excelente fin de semana!

My Outfit: Black sweater: Guess| Jewellery: Tous, Yes

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

239 thoughts on “Movie & Reading plans ☕

  1. Muy bonito tu suéter 😍. Me encanta el paisaje que has elegido de fondo, ese contraste de verde y amarillo es ideal.
    Saludos.

    1. Jest uśmiech na zdjęciu 🙂 Poza tym wychodzę z założenia, że lepszy wewnętrzy (szczery) uśmiech niż pełny, z zębami na wierzchu, zauważalny na kilometr, lecz tylko na pokaz 🙂 Nigdy nie odpuszczam, chociaż czasem bardzo bym chciała, bo dużo różnych rzeczy się zbiera 😀 Ale trzeba walczyć, bo jest to tego warte ❤ Dobrego weekendu ❤

        1. To prawda 🙂 Szczerze mówiąc, przed Twoim komentarzem nawet zbytnio nie zdawałam sobie sprawy, że tak zwykle się uśmiecham 😀 Każdy ma chyba takie rzeczy, które robi w ten sam sposób ledwo zdając sobie z tego sprawę 🙂 ❤

  2. ¡Hola, Kinga!,
    Ocho apellidos vascos es muy divertida ^^. Por mucho que la vea y pase el tiempo, me hace reír como el primer día.
    Y “La fragilidad de un corazón bajo la lluvia” me parece que puede ser una historia preciosa. Espero que la disfrutes.
    Un besito de tinta y hasta pronto 😀

  3. Nie miałam okazji obejrzeć tego filmu 😉 Widzę, że jest na Netflixie, więc będę musiała o nim pamiętać przy najbliższym jego zakupie. Trzymam kciuki, żeby planowane lektury okazały się pomyślne!

  4. .. jak zawsze z ogromnym zaciekawieniem czytam Twoje pozycje książkowe.. zdjęcie są rewelacyjne, wyglądąsz fantastycznie ❤

    – pozdrawiam ciepło i serdecznie, życzę uroczego weekendu ❤

  5. Buenas tardes amiga Kinga. Esta vez llevas un look precioso y que además te favorece, rodeada de bellas margaritas y rosas donde tú eres una más. Bonito título el del libro que llevas en tus manos, seguro que será un libro muy ameno.
    Te deseo, tengas un bello fin de semana dentro de lo que cabe con este maldito virus que a todos nos atormenta.
    Un abrazo.

  6. “Spanish Affairs” sounds interesting. When I lived in Nevada, I did a lot of reading on the Basque (both in the American West and in the mountains in north of Spain. The University of Nevada at Reno has a Basque studies department and there are many Basque restaurants around the state. I’ll have to check out the movie.

    https://fromarockyhillside.com

  7. Często przez ujęcie humorystyczne właśnie lepiej można zrozumieć inna kulturę, naleciałości regionalne itp.
    Piękny portret z książką:-)

  8. Hi Kinga. That is a really cute outfit. You look so pretty and put together..Is that your garden behind you?. It is beautiful..Stay well..xxoJudy

  9. Śliczna bluzeczka, bardzo twarzowa, ładnie w niej wyglądasz. Duże i ambitne plany czytelnicze.
    Mnie pochłania teraz praca, ale nie narzekam…
    Dziś kupiłam ” Kaznodzieję” Camilli Lackberg i kilka moich ulubionych czasopism. Bardzo lubię czytać wywiady z ludźmi nauki, szczególnie z humanistami.
    Serdecznie pozdrawiam. Miłego weekendu, Kingo!

  10. ¡Hola!
    Me encantó la peli de 8 apellidos vascos, ya que vivo en el país vasco muchas de las cosas que cuentan me resultaron familiares jeje como la eterna lluvia
    ¡que disfrutes de tus lecturas! besitos ❤

  11. Hola Kinga 🙂

    Ahora con el fresquito apetece mucho leer, ya nos irás contando si te gustan tus futuros planes de lectura. El outfit que has elegido para la foto me gusta, se ve elegante y cómodo a la vez.

    Un besito muy grande!

    1. Przeczytanie tak krótkiego wpisu lub chociażby odniesienie się do zdjęć to nie jest wielka sztuka. Nie potrzebuję tutaj spamu, a niestety Ty go bardzo często zostawiasz 😦 Jeśli nie masz nic do powiedzenia, nie musisz pisać..
      Pozdrawiam, dobrego wieczoru ❤

  12. Oh yes I hate cleaning windows too 😀 And with this product it’s really funny 😀

    Great post. I wish you much fun with your books =) I don’t read that much ^^

  13. Komedii Jak zostać Baskiem jeszcze nie oglądałam, ale myślę, że jest dobry moment by to nadrobić. Zainteresowała mnie też książka „Muzeum luster”, zapowiada się dosyć mrocznie.

  14. ¡Hola Kinga! Te ves muy linda con ese outfit y ese fondo que elegiste es maravilloso.
    Pantaleón y las visitadoras no leí el libro, pero vi la película.
    Que tengas un buen fin de semana junto a tu familia. Un abrazo grande.

  15. What a fun top! It’s nice you have so many books you have ready to read too! 🙂
    Hope you are having a great weekend 🙂 We went out and did more Christmas shopping yesterday which was fun 🙂

  16. Nie znam tej komedii ,,Jak zostać Baskiem”, ale to dlatego, że zazwyczaj sięgam po inne gatunki filmowe.
    Również życzę dobrego weekendu!

  17. Holitas, Kinga~

    No conocía „Pantaleón y las visitadoras” ni „La fragilidad de un corazón bajo la lluvia” pero quedo con ganas de conocer más de qué tratan. De las próximas lecturas que compartes en la foto, solo conozco „Invisible” y „The Poet X”, pero aún no he podido leerlos.

    Que tengas un bonito domingo.

    ¡Saludos desde Escapando al bosque!

  18. Ja czytam obecnie „Chłopców” Saramonowicza i chyba wchodzimy w ten jesienno-zimowy czas, gdy czasu na czytanie jest więcej, bo mój stosik książkowy wreszcie zaczął się kurczyć.

    1. No, ja akurat mam znacznie więcej do zrobienia niż czytanie, bo praca, kursy czy studia same się nie zrobią, ale czytanie to dobry dodatek do tych moich zajęć 😋😋

    1. Sporo? Zawsze w miesiącu czytam 5 książek lub więcej (nawet jeśli mam strasznie dużo do zrobienia jak obecnie). Udać? Nic mi się nie udaje w życiu, wszystko mam i robię tylko dzięki swojej pracy i dobrej organizacji, nie przez szczęście czy inne głupotki 😉

  19. You look cute in this styling! The Guess top looks great with those olive green jeans.
    Great reading recommendations. The last book I read is Tan velos como el deseo by Laura Esquivel. I think you would enjoy it too if you haven’t read it already…. and you can read it in original because you know Spanish (I read it in Croatian but there is a Spanish title on the Croatian edition so I memorized it).

  20. Bardzo chętnie obejrzę tą komedie – lubię ten gatunek ( zaraz obok thrillerów) ,a dawno żadnej komedii nie oglądałam także dziękuję za polecenie 😘
    Pięknie wyglądasz 😍
    Pozdrawiam

  21. In this moment I am reading the novel Aracoeli by the Italian writer Elsa Morante where one of the main characters is a spanish woman that comes from Andalusia.
    Nice reading list, enjoy them!

  22. Hola.
    No he leído ninguno de los libros pero espero que los disfrutes mucho. La película no la he visto pero si que he visto trailers y tiene pinta de ser muy divertida.
    Nos leemos.

  23. Excelentes propostas de leitura, principalmente nesta fase que atravessamos, em que devemos estar mais por casa… e a salvo de problemas…
    Adoro a tua sweater da Guess! Beijinhos! Boa semana!
    Ana

  24. Me alucina lo mucho que lees, yo tuve unos meses de leer mucho pero llevo una temporada en la que no encuentro el momento.
    A mí „Ocho apellidos vascos” no me gustó mucho, la mayor parte de las bromas ya me resultan aburridas.

  25. Hola! Yo mas bien vi la película inspirada en el libro de Mario Vargas Llosa, actualmente estoy viendo en Netflix The Crown y Gambito de Dama que la acabé el fin de semana.

  26. Bonitas fotos, me gustan esas florecitas 🙂 Ocho apellidos vascos está entretenida pero no es de mis favoritas, y Clara Lago no me gusta como actriz. Me alegro de que la disfrutes! Un abrazo

  27. ¡Hola!
    No he visto la comedia, pero si te gusto, queda anotada.
    El libro ‚La fragilidad de un corazón bajo la lluvia’ lo leí el año pasado, te va encantar, la escritora te hace sentir los personajes y las escenas, definitivamente este libro es maravilloso. Me encanta tu sweater.
    Feliz semana!

  28. Czytałam kiedyś jakąś książkę Vargasa Llosy ale nie pamiętam tytułu. Wiem jednak, że bardzo mi się podobała, bo zapamiętałam autora 😁

  29. ¡Hola! María Martinez también es una autora que me encantaría leer pronto porque la verdad que he leído muy buenas reseñas de sus libros. A ver si nos gusta cuando le demos la oportunidad^^

    Besos y nos leemos🙂

  30. Hola guapa. La peli de ocho apellidos vascos y la vi y esta genial, te ries mucho. De la selección de libros que nos muestras he leido Invisible de Eloy Moreno y esta muy bien. Feliz día. Besitosss

  31. Hola hola!
    Me he dado cuenta que eres buenísima para leer, me alegra eso y que te des el tiempo para hacerlo, a mi me encanta leer mangas pero tengo falta de tiempo y no he podido reencontrarme con mi pasión, espero todo te vaya super!

  32. Hola n.n
    No he visto la película que mencionas pero la buscaré a ver que tal c:
    Que disfrutes de tus lecturas y que tengas un bonito fin de semana n.n
    Nos leemos pronto, besos ❤

  33. También me encanta „Ocho apellidos vascos” (sólo la he visto una vez y me han entrado ganas de verla al leerte ^^). De los libros, me encanta Eloy Moreno (su libro „Lo que encontré bajo el sofá” me pareció maravilloso)… así que me apetece mucho leer „Invisible” ❤

  34. Estoy contigo, Ocho apellidos vascos, es una película genial. Que gusta repetir. De los libros que fotografías. Invisible de Eloy Moreno, a mi me gustó mucho. El tema que trata y la visión de los diferentes protagonistas. No te digo más para no destaparte la historia. Se lee pronto y fácil. Pero es un libro profundo, que deja huella.
    Buen fin de semana!

  35. Kinga, es importante seguir con un orden de vida, cuidar el cuerpo, la mente y el alma. Eres consciente de ello, amiga, cosa que me alegra. Lo más importane, a parte de la salud, cuidar el alma, llenarla de belleza, de naturaleza, lectura y buenos sentimientos. Todo ello nos ayuda a elevar el espíritu y superar cualquier crisis.
    Mi abrazo y mi cariño, amiga.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s