Dzisiaj chciałabym polecić Wam dwa produkty: książkę i paletę cieni do powiek. Mowa o Muzeum luster (akcja rozgrywa się w Muzeum Prado, związana z symbolami oraz sztuką. Dobrze skonstruowany thriller z wieloma intrygami). Dodatkowo polecam paletkę Diora Golden Snow (ładny błysk, nie osypują się, można nią stworzyć zarówno wieczorny jak i dzienny makijaż). Macie swoich ulubieńców? Dobrego dnia!
ENGLISH: Hi! Today I would like to show you two products: a book and an eyeshadow palette. I recommend you El museo de los espejos written by Luis Montero Manglano (is related to many symbols and art. A well-constructed thriller, full of intrigue). Also, you should check out Dior Golden Snow palette (these shimmers are so pretty, you can create many looks with this small palette). Have a good day!
ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría recomendaros dos productos. Un libro que vale la pena leer es El museo de los espejos (la historia tiene lugar en el Museo del Prado. El libro está relacionado con el arte y la simbología. Un thriller bien construido, lleno de intrigas). Mi segundo favorito es la paleta de sombras de ojos Golden Snow de Dior (no es polvorienta, se difumina estupendamente, los brillos son bonitos). ¡Espero que tengáis un buen día!
“Un buen cuadro no es más que un espejo”
Muzeum luster-chcę przeczytać, a paletka ma cudowne kolory! uwielbiam złoto w makijażu:)
Na książkę chętnie sie skuszę, bo tworzę listę czytelniczą na ten rok, a za paletkę podziękuję 🙂
The buttoned dress is cool.
That book sounds good, we like thrillers too. Your photos are fabulous!
Pues seguiré tu sugerencia y leeré El museo de los espejos. Me encanta la intriga. 💋
Me apunto el libro.
Buen domingo. Cuídate.
Un abrazo.
Seems good for me.
Coisas de Feltro
Thanks for sharing!
Super fotki. Nie mam jakiejś ulubionej palety z cieniami. Właśnie jestem w trakcie poszukiwania nowej. Pozdrawiam. 🙂
Me ha llamado la atención ese libro, me lo apunto. Un beso
Hola!
Tengo que leer ese libro ☺️☺️☺️ seguro que me gusta.
Besos!
Awesome outfit! Very interesting book!
Wonderful style! Thanks so much for the review!
Great January post! Lovely look!
I love that v neck top with the blue flowers. How pretty!
Happy Sunday, Kinga!
Książka mnie zainteresowała, paletka mniej, bo w zasadzie się nie maluję. 😉
That eyeshadow looks so pretty,
XOXO
Jodie
http://www.jtouchofstyle.com
Golden Snow is a nice name for a product
That pallete look very beautiful. i like shades.
New Post – https://www.exclusivebeautydiary.com/2021/01/lancome-la-vie-est-belle-vs-ysl-black.html
Buenas tardes amiga Kinga, el libro que recomiendas también me lo recomendó una persona, así pues, viniendo de ti seguro que es bueno, lo compraré.
Preciosos looks nos muestras esta vez.
Te deseo toda la felicidad del mundo para este nuevo año que acabamos de comenzar.
Un abrazo amiga.
Wow that palette looks so beautiful! It’s perfect for winter!
Mari | http://www.dazedmari.com
No he leído el libro, pero pinta bien.
Thriller “Muzeum luster” to z pewnością bardzo interesująca, trzymająca w napięciu pozycja. Pozdrawiam 🙂
Śliczna paletka. Bardzo lubię takie odcienie 🙂
A brązowa sukienka – mega! ❤
Pozdrawiam ciepło 🙂
Te palety z Dior pięknie się prezentują.
Die Farbe von dem Kleid finde ich mega toll. Dior kaufe ich selten, ist mir zu teuer. LG Romy
El libro me intriga mucho!
gracias por la recomendación,
Feliz año,
S
Widzę, że teraz postawiłaś na brąz…Śliczny ten czekoladowy kolor sukienki. Do twarzy Ci. Ja ciągle trzymam się zimnych kolorów od błękitu przez turkus do granatu. Tytuł książki zapisuję.
Pozdrawiam serdecznie
Ja zazwyczaj też 😀 Większość mojej szafy to różne odcienie niebieskiego, bo jest to mój ulubiony kolor, ale czasem lubię coś zmienić 🙂 Dziękuję, dobrego tygodnia ❤
Buen libro para comenzar el año. Besos.
Really nice 🙂 Thanks for sharing!
Angie
angiesrecipes.blogspot.com
It looks like it’s nice and warm where you are with all that green foliage around.
Looks great. Amazing photos 😀
Paleta Diora ciekawie się zapowiada 🙂
Thrillers are hard to get right. Glad you enjoyed it.
Ja nie mam swojej ulubionej paletki cieni do powiek, bo wciąż staram się znaleźć coś idealnego. Książki nie czytałam, ale brzmi zachęcająco.
Pozdrawiam 😉
Dziękuję za polecenie! Nie znam książki ani paletki. 🙂
Kolorki ma bardzo ładne ta paletka, takie klasyki, które pasują do każdego 🙂
Ja mam dużo paletek cieni, ale mam 3 ulubione czyli Nabla Soul Blooming, Amrezy Anastasia Beverly Hills i Maxineczka Make up revolution 🙂
To prawda 😊 Dobra dla każdego, a brakowało mi na rynku takiej palety z cieniami brokatowymi. Zwykle w tych kolorach są typowe maty, a tutaj mamy błyszczące, natomiast sam błysk można stopniować, więc większości się sprawdzi 😊😊
Leí El Museo de los espejos y realmente me encantó: mantuvo el suspense todo el libro y además al desarrollarse en el Prado para una amante del Arte como yo fue una gozada.
Besitos
Happy New Year, Kinga. When wearing masks it is nice to see pretty eyes..Stay well..xxoJudy
A thriller sounds good, I enjoy them too. Nice photos, have a wonderful week.
Yo estoy buscando una paleta de sombras que pigmente muy bien! El libro no me llama mucho y los colores de la paleta tampoco… Gracias igual!
Na książkę chętnie się skuszę. Dzięki za polecenie!
Hola, Kinga:
¿Qué tal estás? Espero que muy bien. Me encanta el vestido marrón, el del botón. ¿De qué marca es, dónde se compra?
Un besito y feliz semana.
Hola 🙂 Es de Bershka, pero lo compré hace dos años. Puede que haya algo similar en las tiendas 🙂 Feliz semana ❤
Kinga,
I have Dior perfume and it’s so lovely. Thanks for sharing your new products. Enjoy!
Love the dress you are wearing, very chic and stylish. I also like your palette.
Paletka ma ładne odcienie, lubię takie ciepłe kolorki. Zresztą Tobie też ładnie w takich barwach, w tej czekoladowej sukience wyglądasz pięknie, idealnie pasuje do Twojego typu urody – napatrzeć się nie mogę! Wszystkiego dobrego w Nowym Roku! 🙂
Hola linda!!
me encanta tu recomendación literaria y la sombra también , se ven geniales, gracias bella, bsss
Muszę w końcu sięgnąć po “Muzeum luster”, skoro warto, a na dokładkę, książka zalicza się do tak lubianej przeze mnie kategorii thrillerów. 🙂
Słyszałam o tej paletce Diora z wielką chęcią bym ją przetestowała!
Pozdrawiam 😉
Paletka mnie zaciekawiła 🙂
Tomo nota de ese libro, me llamo mucho la atención y puede aportar muchisima información interesante 😀
Besote!!!!
That Dior palette looks gorgeous!
Jill
https://jilliancecilia.com/
Te deseo una genial semana y en la foto sales muy linda. Gracias por la recomendación de los libros y del maquillaje. Re mando un beso
Sounds like an interesting book, and the eyeshadow palette is so pretty! 🙂
Hope that you had a great weekend! Ours was a nice quiet one at home with the 3 day Brisbane lockdown.
Seems a great book!
Thank you for recommendation!
Un libro excelente amiga. Saludos. Que tengas un lindo dia.
Paleta cieni ma bardzo ‘moje’ kolory. W takich czuję się najlepiej 🙂
Luis Montero Manglano is a young writer. The Dior Golden Snow palette is fantastic. Good post. You’re great, Kinga..🙂💎✔💚🌹✨😊
Love your looks! Amazing dresses!
xxxxx
https://ooomaye.com
Nice product and great outfit.
Both of these products are good. I loved the book very much. Have a great day! XOXO
Rampdiary | Fineartandyou | Beautyandfashionfreaks
This looks good.
Greetings Irma
Uwielbiam takie kolory cieni.
Pozdrawiam i zapraszam na nowy post 🙂 jusinx.blogspot.com.
Bello il libro!
Gorgeous eyeshadow palette!
Paletka w moich kolorach, pozdrawiam 🙂
Hola, me apunto el libro para seguirle la pista. Muchas gracias!
Grazie peri tuoi consigli per il libro e la palette. Ciao
Buona settimana!
Sempre belle le fotografie!
The brown dress is so nice! 🙂
—
O diário da Inês | Facebook | Instagram
¡Hola!
Pues me apunto El museo de los espejos. ¡Un beso!
Używam tylko niebiesko-szarego cienia, dla rozjaśnienia i podkreślenia oka. Seniorom niestety nie wszystko już pasuje. Pozdrawiam:)))
zainteresowla mnie ksiazka
¡HOLA, HOLAAAAAAAAAAAA!
Que bonitas las fotos de la nieve.
¡SE MUUUUUUUUUY FELIIIIIIIIIIIIIIIIZ desde https://bemele32.blogspot.com/ 💛!
Tengo esa paleta de Dior, pero la de tonos grises. ¡Y me encanta! Es una súper recomendación
Besos rojos por doquier
This palette is gorgeous!
https://www.kathrineeldridge.com
Adorei a paleta de sombras.
Beijos
Lily’s Nail
Instagram @lilys_nail_
Nice dress, looks really good on you.
The eyeshadow palette is lovely
and the book interesting.
Ann
eyeshadow palette
Nice dress, looks really good on you.
The eyeshadow palette is lovely
and the book interesting.
Ann
https://roomsofinspiration.blogspot.com/
Cool post!
https://www.biigthais.com/
Kisses ;*
Não conheço o livro, mas gostei da dica.
Beijos!
Pam Lepletier
Ooooo…I’ve always loved Dior palettes:)
Dior’s palette is beautiful!
I loved your dress, very elegant.
Great pictures 🙂
https://www.heyimwiththeband.com.br/
that dior palette is beyond gorgeous!
Don’t Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin’
What a cute dress!!
http://www.rdsobsessions.com
The colors of this palette are so beautiful, I loved the book tip.
xo
https://www.dearlytay.com.br/
Gracias por la recomendación!
Las paletas de Dior me encantan, quedan muy bien! El libro no lo conocía, me lo apunto 🙂
Besos,
https://www.theartofpaloma.com/
Jeśli thriller intrygami i do tego sztuka, to cos dla mnie.
Me apunto “El museo de los espejos”. Me ha llamado la atención. Gracias por tu recomendación.
Besos
Quiero leer el Museo de los espejos. 😉
Bonito vestido, estás muy guapa.
Ya sabes que yo me fijo en el libro y no me gusta nada la trilogía de Javier CAstillo 😦 Ahí no coincidimos.
BEsos y feliz año.
Nice ones! Happy new year!
mnie kosmetyki Dior kompletnie nie kręcą:D wolę już lancome;) Kathy Leonia
Lancôme lubię, natomiast nie powiedziałabym, że mam ulubieńców życia tej marki. Dior pod względem jakości wygrywa (moim zdaniem), a palety cieni to cuda 🙂
Nie słyszałam o tej książce, jednak bardzo lubię thrillery 🙂 Paletek z Diora również jeszcze nie miałam. Mi bardzo odpowiada jakość ABH 🙂
No soy mucho de llevar maquillaje pero el libro me ha llamado la atención. Me gusta el título, no conozco al autor y me encantan los libros que te mantienen intrigada hasta el final.
Le daremos una oportunidad.
Saludos.
Tha palette is just perfect for fall/winter and Christmas holidays!
I didn’t know that book but sounds interesting, thaks for share!
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
tengo el libro en lecturas pendientes jejeje
I have to say you have really tempted with that Dior eye shadow palette, oh la la!!
Allie of
http://www.allienyc.com
Na Malume to i ja bym poszła:)
Buziaki:*
Zapraszam na ostatni post -> http://WWW.KARYN.PL
Hola.
El vestido te queda fabuloso, no conocía el libro pero me lo llevo apuntado.
Muchos besos.
¡Qué paleta de sombras más bonita!
Beautiful post.
Bardzo ładne odcienie ma ta paleta 😉
The book sounds good. I’m currently reading a book about the spirituality of medieval maps–it has a lot about the art used in the maps.
That book sounds like a really interesting read!
¡Hola!
Lo que he leído de Javier Castillo me ha encantado, así que tengo claro que leeré sus próximos libros.
Un abrazo
Paletka bardzo mi się spodobała. Pozdrawiam
Fajna ta paletka – taka neutralna, idealna na co dzień.
Widziałam tę paletkę na żywo i muszę przyznać, że jest naprawdę piękna ❤ W ogóle kuszą mnie kosmetyki do makijażu marki Dior, bo jeszcze nie miałam okazji ich poznać 🙂
W palety najbardziej polecam zainwestować (moim zdaniem). Miałam do tej pory pomadki, tusz do rzęs oraz cienie. Pozostałe kategorie też dobre, ale mogłabym znaleźć zamienników. W przypadku paletek jestem pod wielkim wrażeniem i zasługują na te ceny. Zwłaszcza te kolekcje nielimitowane – tam pigment jest jeszcze lepszy 🙂 Z tych stałych kolekcji mam 277 Defy i super się z nią pracuje 🙂
Lovely pics and interesting book!
Kisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
Ślicznie wyglądasz w tej sukience 😍
Piękna jest ta paletka – lubię takie kolorki ,większość moich paletek jest utrzymana w tej kolorystyce ,ale i na tą bym się skusiła😊
Pozdrawiam
..zaciekawiłaś mnie książką ‘Muzeum luster’, chyba się na nią skuszę..
..piękna paletka Diora Golden Snow, chociaż osobiście nie używam tych kolorów ..
..zdjęcia świetne!.. rewelacyjnie wyglądasz w każdym kolorze sukienki..
– pozdrawiam ciepło, życzę Ci miłego tygodnia ❤
Hola!
No conocía el libro la verdad, ando muy floja con el tema de la lectura así que me quedo con la sombra que nos recomiendas ya que los colores son muy lindos espero poder encontrarla por aquí.
Lovely palette!
Jak Ty polecasz jakąś książkę to na pewno warto po nią sięgnąć. A co do makijażu to ja się nie maluję wcale… Czasem cieni lub tuszu używam do swoich prac 🙂
Bardzo fajna ta paletka.
Yes this product line is really nice =)
Great post, this eyeshadow palette looks beautiful =) I like those colours.
Balea is really good =)
Que interesante libro, no he leido nada de ese autor. Por otra parte tu outfit esta muy bonito
xx
¡Hola! No conocía el libro pero seguro que le echo un vistazo 🙂
Nie przepadam za tym gatunkiem literackim.
Cienie są w super brązach :).
No creo que lea el libro, porque el thriller es un género que me cuesta.
Przekozacka paletka! Szkoda, ze kosztuje swoje 😦 pozdrawiam i życzę znośnego tygodnia 🙂
Sou louca para usar produtos Dior, mas aqui no Brasil é muito caro. hehe
Gostei da recomendação do livro.
Beijos.
Diário da Lady
Amei esse modelo de vestido e a cor, eu amo esse tom de marrom.
Fiquei com vontade de costurar de novo.
Beijos.
https://www.parafraseandocomvanessa.com.br/
Que paleta maravilhosa!
Ótimos livros!
Beijos.
http://vinteedoisdemaio.blogspot.com/
Paleta w pięknych kolorach…
me apunto las sombras de ojos… que tengo que comprar nuevas!
Thriller może być ciekawy, a podobna paletkę od Diora kiedyś miałam i fakt, bardzo dobra jest, byłam zadowolona:)
Me gustan tus recomendaciones Kinga, así que me las guardo sobre todo la paleta, es preciosa. Un beso y feliz tarde ❤️❤️❤️
Ta paletka wygląda pięknie, aż szkoda używać
Hola
Gracias por las recomendaciones, saludos.
That eyeshadow palette is gorgeous!
Julia x
https://www.thevelvetrunway.com/
Ciekawe propozycje i książki i kosmetyku😃
Thanks so much for sharing, babe!
-Ashley
Le Stylo Rouge
Cool products ! The eyeshadow palette looks beautiful and this is such a cool outfit.
xx
Margot
https://troughthepasturesofthesky.com
I loved the palette, they are colors I always use.
xoxo
AVA
https://apenasava.com/
Hola,
Gracias como siempre por la entrada.
Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.
El museo de los espejos no lo he leído. Tomo nota de tu recomendación. Un saludo.
Zaciekawiłaś mnie tą książką, muszę przeczytać. A paletka śliczna 🙂
Thank you so much for your comment, Kinga! I’m so glad that you liked my “Baby shirt” outfit 🙂 It’s one of my favorites since I got it and I love its green shade! Happy week! Kss
♥ ★ ♥ GINGER COLLAGE ♥ ★ ♥
O “Muzeum luster” nie słyszałam, ale uwielbiam książki z symbolami na czele, więc to historia dla mnie.
Hola.
Espero que hayas disfrutado de ambas cosas. El libro no lo conocía pero no creo que lo vaya a leer porque no es que me llame mucho.
Nos leemos.
¡Me encantan los thrillers! Me lo apunto.
¡Hola! No he leído este libro, por lo que trataré de buscarlo para leerlo. Gracias por tan buena recomendación y espero tengas un maravilloso año 2021. ¡Besos!
What a striking black dress and lovely eyeshadow palette! So shimmery. 🙂
Prześliczna kolorystyka paletki ❤️
Moim marzeniem jest paletka Diora ❤️
Hola!
Genial como siempre conocer nuevos productos de tu mano. Un saludo
Paletka ma śliczne odcienie ❤
A książka bardzo mnie zainteresowała 🙂 Lubię takie klimaty 🙂
Ta paletka ma piękne kolorki!:)
Książka może być ciekawa. 🙂 Opis paletki też brzmi zachęcająco, kolory ładne, tylko że cieni do powiek praktycznie nie używam. 😉
Little black dress is a must! 🙂
Shoot for the stars | ☆ ☆ ☆ | Facebook page | ☆ ☆ ☆ | Instagram
Zaciekawiła mnie ta książka
Świetnie wyglądasz w tych sukienkach 🙂 paletka bardzo fajna 🙂
Śliczna paletka, chociaż cena powala 😉
Zapraszam na nowy wpis i pozdrawiam!
Za dobrą jakość w każdej dziedzinie trzeba odpowiednio zapłacić 🙂
I thought the book must have an interesting story. I’m also curious about the aye shadow palette by Dior for sure the results are great.
Thank you for the recommendations you share
Have a great week
Regards
This book looks so good, I’ll put it on my reading list
xo
Tomo nota del libro pues me llama la atención Kinga. Gracias.
Un abrazo.
Chętnie przeczytam książkę, lubię thrillery z wątkami sztuki 🙂
No conozco ese libro.
Mam tę książkę na swoje liście, bo słyszałam o niej sporo dobrego. Ciekawa jestem czy mi się spodoba. 😉
Thanks for the tips! 🙂
I’m gonna look for the book. 🙂
xoxo
¡Interesante post!
Me encanta el libro
Besos ♥
– – El mundo de Naya – –
Gracias por las recomendaciones!
Nice post. 🙂 I wish you a happy and healthy 2021! 🙂
♡ ☯ ☮ P&P style ☮ ☯ ♡
i never see snow
http://retromaggie.blogspot.com
I’m glad you’re enjoying the book, that palette is so pretty!
¡Hola!
“El museo de los espejos” está en mi lista de pendientes y espero poder leerlo pronto. Me alegra que lo hayas disfrutado 😉
Un abrazo.
Kojarzę wspomnianą książkę
Ta paletka bardzo mi się podoba 🙂
Książka jak najbardziej mnie ciekawi. 😉
Wonderful and Lovely Post dear! xoxo
Allurerage
Thetrendybride
Książka zapowiada się ciekawie, gdzieś już o niej słyszłam 🙂
BArzdo lubię paletki amrki Dior ( mascary niekoniecznie) , ale cienie mają naprawdę dobrej jakości. Bardzo mi sie podoba kolorystyka te Twojej paletki 🙂
Ciekawa książka!
This book seems so interesting. Beautiful outfit!
https://chicchedimamma.com/
Ładna ta paleta
¡Hola!
No conocía ese libro, pero le echaré un ojo.
Besitos 🙂
cool dresses….
have a wonderful day
Hola 🙂 Me encanta el vestido *u*
Hola!
No he leído el libro, pero me interesaria leerlo tiene muy buena pinta, así que tomo nota.
Me gusta la paleta de sombras de ojos, luce radiante, también tu vestido, se te ve precioso.
Saluditos
Ksiązkę czytałam i bardzo mi się podobała. O ile kojarzę, oceniłam ją na 9/10, więc to naprawdę sztos. 🙂
Love your book recommendations! And that palette looks amazing!
Hola
Tu como siempre ,muy bella y esos regalitos hermosos
Un bes💕
Myślę, że książka mogłaby mi się spodobać. Lubię thrillery. Co do paletki – fajne ma kolory, nudziaki to moja bajka. Zazwyczaj przy kupnie palet wybieram typowo ‘makijażowe’ marki 😉
You look great in that dress dear. Wishing you the best in 2021
¡Hola!, me estoy acostumbrando a leer primero tu párrafo en inglés jaja y echar un vistazo en el de español por si me queda alguna duda :), ¡saludos!.
The shadows in this palette are beautiful! 😍 Love it!
Achei o livro muito interessante! ❤
Beijoss, Nada Produtiva ♥️♥️♥️