Beauty & Cosmetics · Books · Fashion · Lifestyle

2 products 🌻

Dzisiaj chciałabym polecić Wam dwa produkty: książkę i paletę cieni do powiek. Mowa o Muzeum luster (akcja rozgrywa się w Muzeum Prado, związana z symbolami oraz sztuką. Dobrze skonstruowany thriller z wieloma intrygami). Dodatkowo polecam paletkę Diora Golden Snow (ładny błysk, nie osypują się, można nią stworzyć zarówno wieczorny jak i dzienny makijaż). Macie swoich ulubieńców? Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I would like to show you two products: a book and an eyeshadow palette. I recommend you El museo de los espejos written by Luis Montero Manglano (is related to many symbols and art. A well-constructed thriller, full of intrigue). Also, you should check out Dior Golden Snow palette (these shimmers are so pretty, you can create many looks with this small palette). Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría recomendaros dos productos. Un libro que vale la pena leer es El museo de los espejos (la historia tiene lugar en el Museo del Prado. El libro está relacionado con el arte y la simbología. Un thriller bien construido, lleno de intrigas). Mi segundo favorito es la paleta de sombras de ojos Golden Snow de Dior (no es polvorienta, se difumina estupendamente, los brillos son bonitos). ¡Espero que tengáis un buen día!

This slideshow requires JavaScript.

“Un buen cuadro no es más que un espejo”

280 thoughts on “2 products 🌻

  1. Super fotki. Nie mam jakiejś ulubionej palety z cieniami. Właśnie jestem w trakcie poszukiwania nowej. Pozdrawiam. 🙂

  2. Buenas tardes amiga Kinga, el libro que recomiendas también me lo recomendó una persona, así pues, viniendo de ti seguro que es bueno, lo compraré.
    Preciosos looks nos muestras esta vez.
    Te deseo toda la felicidad del mundo para este nuevo año que acabamos de comenzar.
    Un abrazo amiga.

  3. Widzę, że teraz postawiłaś na brąz…Śliczny ten czekoladowy kolor sukienki. Do twarzy Ci. Ja ciągle trzymam się zimnych kolorów od błękitu przez turkus do granatu. Tytuł książki zapisuję.
    Pozdrawiam serdecznie

    1. Ja zazwyczaj też 😀 Większość mojej szafy to różne odcienie niebieskiego, bo jest to mój ulubiony kolor, ale czasem lubię coś zmienić 🙂 Dziękuję, dobrego tygodnia ❤

  4. Ja nie mam swojej ulubionej paletki cieni do powiek, bo wciąż staram się znaleźć coś idealnego. Książki nie czytałam, ale brzmi zachęcająco.
    Pozdrawiam 😉

  5. Kolorki ma bardzo ładne ta paletka, takie klasyki, które pasują do każdego 🙂
    Ja mam dużo paletek cieni, ale mam 3 ulubione czyli Nabla Soul Blooming, Amrezy Anastasia Beverly Hills i Maxineczka Make up revolution 🙂

    1. To prawda 😊 Dobra dla każdego, a brakowało mi na rynku takiej palety z cieniami brokatowymi. Zwykle w tych kolorach są typowe maty, a tutaj mamy błyszczące, natomiast sam błysk można stopniować, więc większości się sprawdzi 😊😊

  6. Yo estoy buscando una paleta de sombras que pigmente muy bien! El libro no me llama mucho y los colores de la paleta tampoco… Gracias igual!

  7. Hola, Kinga:

    ¿Qué tal estás? Espero que muy bien. Me encanta el vestido marrón, el del botón. ¿De qué marca es, dónde se compra?

    Un besito y feliz semana.

  8. Paletka ma ładne odcienie, lubię takie ciepłe kolorki. Zresztą Tobie też ładnie w takich barwach, w tej czekoladowej sukience wyglądasz pięknie, idealnie pasuje do Twojego typu urody – napatrzeć się nie mogę! Wszystkiego dobrego w Nowym Roku! 🙂

  9. Hola linda!!
    me encanta tu recomendación literaria y la sombra también , se ven geniales, gracias bella, bsss

  10. Te deseo una genial semana y en la foto sales muy linda. Gracias por la recomendación de los libros y del maquillaje. Re mando un beso

  11. Sounds like an interesting book, and the eyeshadow palette is so pretty! 🙂

    Hope that you had a great weekend! Ours was a nice quiet one at home with the 3 day Brisbane lockdown.

  12. Bonito vestido, estás muy guapa.
    Ya sabes que yo me fijo en el libro y no me gusta nada la trilogía de Javier CAstillo 😦 Ahí no coincidimos.

    BEsos y feliz año.

    1. Lancôme lubię, natomiast nie powiedziałabym, że mam ulubieńców życia tej marki. Dior pod względem jakości wygrywa (moim zdaniem), a palety cieni to cuda 🙂

  13. No soy mucho de llevar maquillaje pero el libro me ha llamado la atención. Me gusta el título, no conozco al autor y me encantan los libros que te mantienen intrigada hasta el final.
    Le daremos una oportunidad.
    Saludos.

    1. W palety najbardziej polecam zainwestować (moim zdaniem). Miałam do tej pory pomadki, tusz do rzęs oraz cienie. Pozostałe kategorie też dobre, ale mogłabym znaleźć zamienników. W przypadku paletek jestem pod wielkim wrażeniem i zasługują na te ceny. Zwłaszcza te kolekcje nielimitowane – tam pigment jest jeszcze lepszy 🙂 Z tych stałych kolekcji mam 277 Defy i super się z nią pracuje 🙂

  14. Ślicznie wyglądasz w tej sukience 😍
    Piękna jest ta paletka – lubię takie kolorki ,większość moich paletek jest utrzymana w tej kolorystyce ,ale i na tą bym się skusiła😊
    Pozdrawiam

  15. ..zaciekawiłaś mnie książką ‘Muzeum luster’, chyba się na nią skuszę..
    ..piękna paletka Diora Golden Snow, chociaż osobiście nie używam tych kolorów ..
    ..zdjęcia świetne!.. rewelacyjnie wyglądasz w każdym kolorze sukienki..

    – pozdrawiam ciepło, życzę Ci miłego tygodnia ❤

  16. Hola!
    No conocía el libro la verdad, ando muy floja con el tema de la lectura así que me quedo con la sombra que nos recomiendas ya que los colores son muy lindos espero poder encontrarla por aquí.

  17. Jak Ty polecasz jakąś książkę to na pewno warto po nią sięgnąć. A co do makijażu to ja się nie maluję wcale… Czasem cieni lub tuszu używam do swoich prac 🙂

  18. Thriller może być ciekawy, a podobna paletkę od Diora kiedyś miałam i fakt, bardzo dobra jest, byłam zadowolona:)

  19. Hola.
    Espero que hayas disfrutado de ambas cosas. El libro no lo conocía pero no creo que lo vaya a leer porque no es que me llame mucho.
    Nos leemos.

  20. ¡Hola! No he leído este libro, por lo que trataré de buscarlo para leerlo. Gracias por tan buena recomendación y espero tengas un maravilloso año 2021. ¡Besos!

  21. I thought the book must have an interesting story. I’m also curious about the aye shadow palette by Dior for sure the results are great.
    Thank you for the recommendations you share
    Have a great week
    Regards

  22. Książka zapowiada się ciekawie, gdzieś już o niej słyszłam 🙂
    BArzdo lubię paletki amrki Dior ( mascary niekoniecznie) , ale cienie mają naprawdę dobrej jakości. Bardzo mi sie podoba kolorystyka te Twojej paletki 🙂

  23. Hola!
    No he leído el libro, pero me interesaria leerlo tiene muy buena pinta, así que tomo nota.
    Me gusta la paleta de sombras de ojos, luce radiante, también tu vestido, se te ve precioso.
    Saluditos

  24. Myślę, że książka mogłaby mi się spodobać. Lubię thrillery. Co do paletki – fajne ma kolory, nudziaki to moja bajka. Zazwyczaj przy kupnie palet wybieram typowo ‘makijażowe’ marki 😉

  25. ¡Hola!, me estoy acostumbrando a leer primero tu párrafo en inglés jaja y echar un vistazo en el de español por si me queda alguna duda :), ¡saludos!.

  26. ¡Hola, Kinga! No conocía el libro, aunque es verdad que no me suelen atraer las historias relacionadas con el arte, pero tampoco las descarto. Lo de las sombras de ojos es muy bonito 🙂 ¡Saludos y feliz fin de semana! 😉

  27. Hola n.n
    Gracias por las recomendaciones, el libro me llama la atención pues quiero leer más thriller 😁
    Nos leemos pronto, besos 💖

  28. Kolorki tej paletki są naprawdę ładne, takie użytkowe:** Mam jeden quad od nich w niebieskościach ale niestety jakość nie idzie w parze z ceną 😦 Buziaczki :**

    1. Tak, użytkowe, natomiast brokatowe, co raczej w nudziakach nie jest tak częste 😀 Masz paletę w kolorach niebieskich z kolekcji stałej (Defy) czy limitowanej ? 🙂 Dobrego dnia ❤

  29. Nie używam w ogóle cieni do powiek, ale książki uwielbiam czytać, dlatego chętnie poznam bliżej ,,Muzeum luster”.

    1. Słuchałam jego muzyki, ale jakoś przed koncertem specjalnie go nie lubiłam. Pojechałam na koncert i od tego czasu bardzo często go słucham. Show było mega! ❤

  30. Adorei ambas as sugestões, Kinga! Esse livro deve ser bem interessante… e as tonalidades das sombras… são mesmo dos tons que habitualmente costumo usar!…
    Vou anotar o nome do livro… no momento temos todo o comércio não essencial fechado, aqui em Portugal… pelo que quando as livrarias abrirem talvez o consiga achar…
    Beijinhos! ♥ Bom fim de semana!
    Ana

  31. Słyszałam o tej książce, ale jakoś mnie nie kusi, żeby ją poznawać bliżej.
    Paletka wygląda fajnie, tylko ja niestety nie umiem się umalować, więc bym nie umiała jej dobrze wykorzystać XD
    Podoba mi się ta brązowa sukienka z guziczkiem, bardzo oryginalna!

  32. Na temat makijażu się nie wypowiadam bo używam jedynie tuszu do rzęs :). Ale sporo z polecanych przez Ciebie książek sobie zapisałam i jak już mi się uda wrócić do Hiszpanii to napewno wrócę do domu ze sporym książkowym nadbagażem. Javier Castillo w bije w Hiszpanii rekordy popularności zatem może zacznę od niego. Albo od M. Carillo. Pieknego tygodnia.

    1. Nie rozumiem pytania – poniżej (pod trzema akapitami) jest pokaz slajdów ze zdjęciami, na jednym z pierwszych jest paleta. Wystarczy spojrzeć 😛

  33. Gracias por haberte pasado por mi blog!! 🙂
    No me he leido ninguno de los dos libros que nos recomiendas, pero me los apunto, que en casa nos encanta leer!
    Un abrazo y te espero por mi cocina, publicamos miércoles y domingos, este día también en YouTube!

  34. O proszę, książkę zamówiłam właśnie wczoraj i z niecierpliwością czekam, aż zagości w mojej biblioteczce 😀 A paletkę widziałam już gdzieś i zastanawiam się nad zakupem, ale jak polecasz, to może się też skuszę. Podoba mi się sam jej wygląd – elegancki i minimalistyczny 🙂

  35. I’m not really into makeup but that is a really pretty eyeshadow and something I would wear like I like natural and brown colors if I were to wear makeup. Great pictures, thanks for sharing.

  36. Both product look good.Thanks for sharing.
    I hope you’ll visit my blog soon. Have a good week-end!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s