About my life · Books · Lifestyle · Travel

Update & Festival 🎶

W tym miesiącu dużo się dzieje. Dwa dni temu wybrałam się też na FEST festiwal. Świetnie spędziłam czas na 3 koncertach: Robina Schulza (niemieckiego DJ-a), Jamesa Baya (brytyjskiego wokalisty) oraz Kygo (norweskiego DJ-a). Fajnie było wrócić do muzyki na żywo!

W spokojniejszych chwilach sporo czytam. Ostatnio skończyłam książkę Los misterios de Madrid. Dobrze poprowadzona intryga i ciekawy obraz Madrytu z lat dziewięćdziesiątych. Wkrótce sięgnę jeszcze po powieści Zima w Lizbonie oraz Jeździec polski Muñoza Moliny. Teraz natomiast mam w planach zacząć thriller Gęstsza od krwi, a Wy? Udanego sierpnia!

ENGLISH: Hi! I have many things to do this month. I was at the festival two days ago too. I had a lot of fun at 3 concerts: Robin Schulz (German DJ), James Bay (British vocalist) and Kygo (Norwegian DJ).

Also, in my spare time I read books. I read one book by Muñoz Molina one week ago. I liked the narration and the portrait of Madrid from the last century. Now I want to start a thriller Thicker Than Blood and you? Have a nice day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Este mes tengo muchas cosas que hacer. También estuve en el festival hace dos días. Lo pasé muy bien en los conciertos de Robin Schulz (DJ alemán), James Bay (vocalista británico) y Kygo (DJ noruego).

Además, últimamente he leído Los misterios de Madrid. Debo reconocer que el autor ha sabido llevar muy bien la intriga. Me ha gustado también la narración y el retrato del Madrid del siglo pasado. ¿Me recomendáis otro libro del escritor? ¡Feliz día!

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

247 thoughts on “Update & Festival 🎶

  1. Trzeba korzystać, bo kto wie czy znów wszystkiego nie zabronią 🙂 Ja wczoraj skończyłem „X sposobów na śmierć”, świetny kryminał. A dziś, o ile starczy sił to następną lekturę na warsztat wezmę 🙂

    1. To prawda 🙂 No tutaj szczerze mówiąc do samego końca myślałam, że zostanie odwołany czy coś😅 Miałam jechać w sierpniu na jeden koncert jeszcze, ale ten właśnie został przeniesiony, więc tym razem pozytywnie się zaskoczyłam 😊😊 zwłaszcza, że tak blisko tym razem😁😁 super, nie słyszałam o niej, ale sprawdzę 😁😁

  2. Me alegra que disfrutaras tanto de los conciertos, Kinga.
    Sigue pasándolo fenomenal durante el verano.
    Saludos.

  3. ¡Hooola!
    Que chulada el festival, con esto del COVID hace un montón que no voy a uno y lo echo un montón de menos 😦
    ¡muchos besos!

  4. Hola, una buena lectura, también te recomiendo El invierno en Lisboa, seguro que te va a gustar. Besos.

  5. Looks like the festival was most fun. Good for you.

    I love to read too. I’ve always got a book near that I’m reading.

    Have a fabulous day and week, Kinga. ♥

  6. Muszę kiedyś zabrać się za “Gęstszą od krwi”. Czytałam jakiś czas temu pierwszy tom serii autorstwa Mike’a Omera i bardzo mi się podobał. Przede mną zatem drugi tom pt. “W ciemnościach” i trzeci, czyli właśnie “Gęstsza od krwi”.

  7. Dawno nie byłam na koncercie, a nawet w kinie!
    Urlop mi się kończy, korzystam z każdej godziny na spacerach i wycieczkach:-)

  8. ¡Hola, Kinga! Me alegra que lo hayas pasado bien ^^ Parece que por fin el mundo va volviendo un poco a la normalidad en algunos sentidos. No conocía el libro que has leído y no me atrae mucho, pero veo que te ha gustado, así que espero que tus siguientes lecturas sean igual de buenas 🙂 ¡Saludos y feliz semana! 😉

    1. Wiadomo, każdy lubi coś innego 🙂 Ja głównie jeżdżę, by posłuchać znanych wykonawców na żywo i do tego ten niezapomniany vibe koncertowy 🙂 Dobrego dnia ❤

  9. Ja nawet nie wiedziałam, ze jest jakiś festiwal, a mieszkam niedaleko – widziałam relację u kolegi i teraz przeczytałam u Ciebie. 😉 Ale też nie jestem jakąś wielką fanką koncertów.
    Jeźdźca polskiego niedawno dodałam sobie na listę “do przeczytania”. 😉

    1. Właśnie nie był jakoś tak nagłaśniany w mediach, a reszta koncertów w pobliżu była odwoływana, nawet Kraków Live Festival :3 Typowe koncerty na stadionach, a festiwale różnią się, sama wolę jednak te pierwsze, ale mimo to fajnie było się wybrać, posłuchać lubianych wykonawców- zwłaszcza po takiej przerwie od koncertów 🙂 To mam nadzieję, że nam się ta książka spodoba 🙂 Dobrego dnia ❤

  10. Qué bueno que hayas podido disfrutar de los conciertos y de la lectura estos días. Yo leí hace algunos años La sombra del viento, del mismo autor, cuando se publicó fue un gran éxito

    Abrazos!

  11. Oh yes I love Actimel =)
    Great post =) I love festivals a lot and I hope next year my festivals will take place again after 2 years of Covid-19 😀

  12. ¡Hola!
    Me alegra que hayas disfrutados de los conciertos, me gusta Kygo.
    Quiero leer “Los misterios de Madrid”, aún no conozco la pluma del autor.
    Abrazos.

  13. Hola hola!
    Me alegra que hayas podido disfrutar de esas salidas, espero puedas hacer todo lo que debes hacer 😀

  14. Zazdroszczę koncertów na żywo 🙂 czytam “Coraz mniej olśnień” Ałbeny Grabowskiej, współczesna powieść z kobietami w rolach głównych, fajnie się czyta 🙂

  15. ..koncerty są niepowtarzalne i mega fantastyczne, oczywiście na żywo! ..świetnie, że mogłaś na nich być! 💝 ..zdjęcia, jak zawsze świetne! ..
    ..książki, które polecasz zapisałam i postaram się przeczytać 🙂

    – pozdrawiam serdecznie, życzę moc miłych chwil każdego dnia 💝
    .

  16. Masz bardzo kreatywne wakacje. Spędzasz je tak, jak lubisz. Śliczna jest ta kreacja łososiowo- beżowa. Ładne zdjęcia.
    Zafona “Miasto z mgły” jeszcze nie czytałam.
    Odpoczywałam ostatnio poza domem, wzięłam z sobą dwie książki, ale żadnej nie przeczytałam. Czytałam tam głównie mapy( i to co na odwrocie), artykuły w Internecie.
    Przed wyjazdem przeczytałam książkę ” Elizabeth Strout- ” Bracia Burgess”, obyczaj, relacje rodzinne, uwarunkowania społeczne.
    Teraz pogoda jesienna, czas na relaks w domu, może nadrobię zaległości czytelnicze.
    Pozdrawiam serdecznie

    1. Lubię, gdy wiele się dzieje, więc takie koncerty, festiwale, wycieczki czy inne zajęcia sprawiają mi przyjemność, zatem nie muszę mieć wielu spokojnych chwil. Jednak dziękuję za chęci 😁👌🏻😊 Dobrego dnia ❤

  17. Tęsknię za muzyką na żywo, dlatego w najbliższy weekend zamierzam wybrać się na koncert Krzysztofa Cugowskiego, bo akurat będzie grał w mojej okolicy.

  18. Życzę równie udanych dalszych wakacji! U mnie w tym roku bardzo spokojnie. Tylko książki.

  19. Oj z całego serca zazdroszczę muzyki na żywo! Ja też ostatnio miałem okazję być na malutkim koncercie i przyznaję, że faktycznie tęskno mi również było za tego typu formą muzyki 🙂 A “Miasto z mgły”, które jest na zdjęciu od dawna mnie kusi, aby je przeczytać! Wstyd przyznać, ale jeszcze nie udało mi się nic przeczytać od tego autora…
    Piękne zdjęcia!

  20. Looks like you’re having a good summer–lots of concerts (it’s been a lot of summers since I was at three concerts!). The garden in the photo (with the bridge) looks Japanese

  21. Też miałąm się wybrać na Fest festiwal zwłaszcza że odbywał się on w moim mieście no ale niestety pokrzyżowały mi się trochę plany . Mam nadzieję że dobrze się bawiłaś 🙂

  22. Boas leituras, bonitos passeios e boa música… não me ocorrem melhores formas de aproveitar em pleno, mutos dias de Verão…
    Adorei as imagens, e como sempre as tuas excelentes sugestões literárias!
    Beijinhos! Continuação de dias felizes e bem aproveitados! Bom fim de semana!
    Ana

  23. Hola, amiga Kinga, ya estamos de vuelta de unas cortas vacaciones, un placer pasar a saludarte.
    Buena lectura y buena música disfruta del verano.
    Un abrazo.

  24. Sporo się u Ciebie dzieje – super! 🙂 Gdybym miała wybierać, to chętnie posłuchałabym na żywo Jamesa Bay’a, bo swego czasu kilka jego piosenek wpadło mi w ucho 🙂

  25. Jak to dobrze, że można znów posłuchać muzyki na żywo! Nie znam akurat żadnego ze wspomnianych przez Ciebie wykonawców, ale to nie moje gatunki muzyczne. Za to super, że Ty przyjemnie spędziłaś czas na festiwalu 😉
    Co do książek, które wspominasz we wpisie, to też ich nie znam, nawet o nich nie słyszałam, chociaż ten “Jeździec polski” mnie zaciekawił (bo pisarz zagraniczny i tytuł z Polską powiązany, zawsze mnie takie rzeczy ciekawią). A i w planach mam książkę ze zdjęcia, bo lubię twórczość pana Zafona…

  26. Nie pamiętam kiedy ostatnio byłam na jakimś koncercie. Wieki temu. Cieszę się, że udało Ci się coś poczytać. Też ostatnio przeczytałam kilka książek 😉

  27. ¿James Bay? ¡Qué envidia! Yo le vi hace un par de años en la gira que hizo con Ed Sheeran y me encantó. Era el telonero y como yo le seguía desde hacía bastante tiempo disfruté mucho de su concierto. Tengo ganas de volver a verle en directo.

    Besos!

  28. Pomimo tego, że nie znam żadnego z wymienionych przez Ciebie wykonawców wyobrażam sobie jak fajnie się bawiłaś. Muzyka słuchana na żywo w towarzystwie innych ludzi to magia i całkiem inny poziom muzycznych wrażeń i doznań. Jak dobrze pójdzie to za miesiąc też będę się cieszyła koncertem jednego z ulubionych wykonawców. Koncert ten przez wiadomo co był już przekładany cztery razy, może do pięciu razy sztuka i teraz się uda? 🙂

  29. ¡Hola!
    Wow, genial que hayas disfrutado esos conciertos. La verdad que no he leído a este autor, pero me parece interesante lo que comentas. ¡Impresionantes imágenes!
    Saludo

  30. Hola!!! No he leído los misterios de Madrid pero suena interesante, el festival se ve que estuvo asombroso
    Nos leemos !!!
    Nev💞

  31. ¡Hola!

    Adoro muchísimo la música de James Bay, es indispensable para mis momentos de escritura y lectura. No conocía el libro de Los misterios de Madrid, pero buscare más información sobre él.

    Nos leemos.
    ¡Besos!😘

  32. Passando a deixar um beijinho e votos de continuação de boas férias, boas leituras, e de bons concertos, já que estão aos poucos voltando…
    Tudo de bom!
    Ana

  33. ¡Hola!, woow, el estilo de Kygo me gusta mucho, veo tus fotos del concierto ¡y ya quiero estar así!, solo que aquí en México aún no es opción asistir a uno u_u jaja. ¡Saludos!

  34. Hola. Me alegro de que se vuelvan a celebrar festivales. A mí también me gusta la música urbana y no me importaría ir a ver conciertos de DJs que no sean españoles. Me alegro de que los disfrutaras. El libro que recomiendas no lo había visto nunca, y eso que más o menos conozco la obra de Antonio Muñoz Molina. Está en mi lista de pendientes.

  35. Fajnie, że już wróciły koncerty na żywo. Zawsze to inaczej 🙂 Cieszę się że miło spędziłaś czas. Miasto z mgły planuje przeczytać bo uwielbiam pióro Zafona 🙂 wspaniale pisze. Jeszcze Labirynt duchów mi został. Pozdrawiam serdecznie z pochmurnego Krakowa

  36. HOla
    Yo aún no me atrevo a ir a sitios publicos con mucha gente, pero es bueno que te relajes
    Un bes💕

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s