About my life · Books · Fashion · Lifestyle · Music · Summary · Travel

Summer 2021 – summary🌞

Wakacje dobiegły końca, zatem dzisiaj chciałabym podsumować te 3 miesiące lata. Poniżej również zdjęcia upamiętniające ten czas, miłego dnia!

  • Do najlepszych wydarzeń tego czasu zaliczam wyjazdy w góry czy na 3 koncerty: Jamesa Baya (brytyjski wokalista), Kygo (norweski DJ) i Robina Schulza (niemiecki DJ).
  • Najlepsze książki przeczytane w lato: La tinta que nos une, Layla, Los Misterios de Madrid, Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski, ostateczne rozwiązanie oraz Gęstsza od krwi.
  • Nowo odkryty autor: Antonio Muñoz Molina
  • 5 ulubionych piosenek tego czasu: Us, Break My Heart Right (James Bay), Lose Somebody (Kygo, OneRepublic), Pepas (Farruko), El barco (Karol G)
  • Top 3 seriale wakacji: Stranger things, Lucyfer i Dom z papieru
  • Moje kosmetyczne perełki: filtr przeciwsłoneczny SPF 50 z aloesem (Holika Holika), tusz do rzęs Full Frontal (Fenty Beauty), błyszczyk do ust Natural Lip Perfector (Clarins), krem CC pod oczy (Erborian) oraz odbudowująca maska do włosów z olejkiem jojoba (Yves Rocher)

ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you my summer summary. Below- some photos. Have a great day! 

  • I went to the mountains and to 3 wonderful concerts (James Bay, Kygo and Robin Schulz)
  • The best books that I read that summer: Thicker Than Blood, Layla, La tinta que nos une, Los Misterios de Madrid and Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
  • Recently discovered author: Antonio Muñoz Molina
  • My 5 favorite songs of that time: Us, Break My Heart Right (James Bay), Lose Somebody (Kygo, OneRepublic), Pepas (Farruko), El barco (Karol G)
  • Top 3 TV shows: Stranger Things, Lucifer and Money Heist
  • The best cosmetics: Holika Holika Aloe Waterproof Sun Gel, Full Frontal Mascara (Fenty Beauty), Natural Lip Perfector (Clarins), Repair- 2-in-1 hair mask with jojoba oil (Yves Rocher)

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros mi resumen del verano. A continuación- algunas fotos. ¡Feliz día a todos!

  • Fui a las montañas y a 3 conciertos maravillosos (de James Bay, Kygo y Robin Schulz)
  • Los mejores libros que leí ese verano: La tinta que nos une, Layla, Los Misterios de Madrid y Thicker Than Blood
  • Autor recientemente descubierto: Antonio Muñoz Molina
  • Mis canciones favoritas de esa época: Us, Break My Heart Right (James Bay), Lose Somebody (Kygo, OneRepublic), Pepas (Farruko), El barco (Karol G)
  • Las mejores series del verano: Stranger Things, Lucifer y La casa de papel
  • Mis cosméticos preferidos: Gel facial de protección solar resistente al agua con aloe (Holika Holika), Full Frontal máscara (Fenty Beauty), Natural Lip Perfector (Clarins), CC Eye Cream (Erborian), mascarilla en bálsamo para reparar el cabello con aceite de jojoba (Yves Rocher)

This slideshow requires JavaScript.

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

237 thoughts on “Summer 2021 – summary🌞

  1. Un precioso verano que dio para mucho.
    Las fotos son preciosas y el jardín muy bello.
    Un abrazo y buen mes de octubre.

    1. Mam nadzieję, że będziesz zadowolona z tego kremu CC 🙂 Generalnie stawiam na lekki makijaż, ale zwykle mam problem z cieniami pod oczami, a nie używam korektorów. Ten krem daje mi lekkie uczucie nawilżenia, a co więcej- zakrywa cienie 🙂 Dla mnie ideał 🙂

  2. Ke belle foto che hai condiviso, grazie. La lettura è la medicina più preziosa x la nostra mente.
    Bello energizzare la propria fantasia e sensibilità
    Abbi cura di te

  3. Co do „Lucyfera”, muszę nadrobić te zaległe odcinki, bo nie wszystkie widziałam. Chcę też w końcu zabrać się za „Stranger Things”, który muszę obejrzeć od samego początku.

  4. Krem CC pod oczy brzmi ciekawie, ale moje cienie niestety są wyzwaniem…
    Dom z papieru zakończyłam na 3 sezonie, potem już mi się wydał zbyt przekombinowany – ale przynajmniej jest to serial, w którym stale coś się dzieje. 😉

    1. To w takim razie najlepiej jak przejdziesz do Sephory i poprosisz o próbkę tego kremu 😊 Cienie niestety mam duże, on nie zakrywa ich idealnie, ale różnica jednak po jego nałożeniu jest bardzo widoczna 😊 To prawda, z każdym sezonem coraz więcej jakiś niedociągnięć, ale dla czystej rozrywki jest ok 😁 Dobrego wieczoru 😘

  5. They just dropped a new Lucifer season! Well, not “just”. I’m waiting as it’s something I watch with my father, but I haven’t seen my father in a bit. (His wife is injured, so he’s been busy.)

  6. Hi!

    I love Kygo, I envy you for being able to go to the concert! Also I love the song Lose somebody, I think is amazing 🙂

    See you!

    1. Każdy okres jest taki, jeśli dana osoba portafi sobie dobrze zorganizować czas. Takie “rozrywki” jak koncerty czy wyjazdy nie spadają z nieba, więc zawsze można o nie się postarać, jeśli chcesz sobie coś takiego sprawić 😉

  7. Maska do włosów z olejkiem jojoba z Yves Rocher też należy do bardzo lubianych przeze mnie produktów. Świetnie się sprawdza. Zaciekawił mnie ten krem CC pod oczy, ciekawa jestem czy u mnie by się sprawdził.

  8. ..jak zawsze z przyjemnością Cię czytam Kingo ! 💖 ..cudownie jest wyjechać i wspaniałe są koncerty.. jak zawsze fantastyczne zdjęcia, moim faworytem jest zdjęcie gdzie stoisz tyłem na kamieniu!
    ..imponująca ilość ciekawych książek przeczytanych przez Ciebie .. z seriali ‘Lucyfera’ obejrzałam, ‘Dom z papieru’ oglądam 😉
    ..zawsze polecasz świetne kosmetyki, dziękuję.. chętnie wypróbuję tusz do rzęs i krem pod oczy 🙂

    – pozdrawiam serdecznie i ciepło, życzę uroczego weekendu 💖

  9. I like hydro boosters too ❤ =)

    Great post =)
    This summer was pretty short in Germany, but I love autumn and so I'm happy about it.
    I like your outfit, it's cute =)

  10. Hola.
    Espero que hayas disfrutado de los libros yo no he leído ninguno. Y de las series quiero ver Lucifer de las tres que has puesto. La que si que he visto es El juego del calamar, que me ha encantado.
    Nos leemos.

  11. Świetne podsumowanie lata. Wypoczynek, koncerty, piękne kreacje, książki, ulubione piosenki…Bardzo udane wakacje! A przede wszystkim satysfakcja i Twoje zadowolenie mówi o tym, że było wspaniale!
    Pozdrawiam serdecznie

    1. Konsystencja jest baaardzo lekkiego kremu. Do tego filtr wchłania się szybko (nakładam praktycznie od razu dalsze warstwy makijażu) i nie odczuwam dyskomfortu. Do tego nie zapycha, nie bieli skóry po rozsmarowaniu. Jedynie trzeba dodać, że skóra po użyciu go świeci się bardziej niż zwykle 🙂
      PS: Z tego co wiem ostatnio zmienili formułę, ja mam jeszcze tę starą. Natomiast przy wyborze produktu w drogeriach internetowych zwykle jest napisane, którą wersję produktu dostaniesz 🙂

  12. ¡Hola!
    Veo que has tenido un verano estupendo. Me encantan las canciones que has mencionado, y La tinta que nos une quiero leerlo ^^
    ¡Besos!

  13. Bardzo ciekawe podsumowanie! Wiele ciekawych książek, czy kosmetyków… ogólnie ciekawe pozycje wymieniłaś w każdej z kategorii:)

  14. I wakacje minęły jak jeden dzień, a ja wróciłam do pracy… Teraz jeszcze szybciej mi to wszystko leci 🙂

    Ale daję radę 🙂

    Robię to co lubię – praca z dziećmi 🙂

    Pozdrawiam 🙂

  15. Chociaż nie znam żadnego z podanych przez Ciebie wykonawców to wyobrażam sobie jaką miałaś frajdę ze słuchania muzyki na żywo. Sama niedawno byłam na przekładanym pięć razy koncercie i sobie przypomniałam ile radości i szczęścia daje słuchanie ulubionego piosenkarza.
    A wiesz, że ja już jakiś czas temu miałam się Ciebie zapytać czy znasz Antonio M. Molina? Jak wrażenia?

    1. Do tej pory czytałam dwie jego książki (Los Misterios de Madrid oraz Jeździec polski). Ta pierwsza jest moją ulubioną i wydaje mi się, że poświęcę magisterkę na jej analizowanie 🙂 Jeździec polski – doceniam cudowną narrację, motyw pamięci i tło Hiszpanii. Jednakże jest to książka, której trzeba dać więcej czasu na czytanie i nie ma tam tyle akcji, więc nie do każdego będzie przemawiać. W kolejce mam teraz “En ausencia de Blanca” oraz “Zima w Lizbonie” 🙂

  16. Hola, tengo muchas ganas de ver Lucifer, es una serie que me llama mucho la atención.
    Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

  17. Te ha dado mucho de sí el verano. Lo único en que coincido contigo es en la canción de Pepas de Farruko, que también me gusta. Los libros que has leído, los he oído mencionar casi todos pero no he leído ninguno. En cuanto a las series, La casa de papel le gusta a todo el mundo y a mí me resulta indiferente, vi una temporada y no me enganchó.

  18. Holaaaaa!

    I love Pepas, I cannot stop listening to that song 🙂
    Also, La casa de papel and Stranger things are really good series 😀

    Kisses!

  19. Super wakacje, moje również były bardzo udane 😀 dom z papieru obejrzałam cały i suuuper, czaję się na Lucyfera ale jakoś nie mogę się za niego zabrać… Pozdrawiam cieplutko 🙂

  20. Hola.
    Necesito ese reparador de cabello, ya que me ha dejado el verano el pelo muy mal, y tengo ganas de ver que tal la lectura de Al tinta que nos une, lo tengo esperando en el Kindle.
    Muchos besos.

  21. Hola Kinga!! Me alegro de que hayas disfrutado del verano, la verdad es que es una buena época para disfrutar. Yo sólo he ido a un concierto, pero fue en otra Comunidad, pues en la mía, hasta hace poco, había toque de queda nocturno, así que hemos hecho un verano bastante diurno. En cuanto a libros, me he pasado casi todo el verano con Un mundo sin fin, de Ken Follet, que es bastante gordo, la verdad, y por cierto, me gustó mucho más que su predecesor, Los Pilares de la Tierra. También vimos en septiembre la quinta parte de La Casa de Papel, y ahora nos hemos pasado a Los Juegos del Calamar.
    Siempre se encuentra cosas interesantes. Besitos.

  22. U mnie to na pewno fakt, że byłam na wyjeździe w Wiedniu, zawarłam kilka nowych znajomości, zrealizowałam kilka zamówień.

  23. Kingo, zapomniałam już o wakacjach 😦 człowiek tak szybko wpada w tryby… ale myślę pozytywnie :* podziwiam Cię, jak zawsze :*

  24. Krem z spf od Holika Holika niespecjalnie się u mnie sprawdza 😦 strasznie mnie wysusza i wywołuje uczucie ściągniętej skóry 😦

  25. Już się nie mogę doczekać kolejnego sezonu “Stranger things” 🙂 Lucek był spoko, ale 5 sezon jest już zbyt przekombinowany, a do “Domu z papieru” jakoś w ogóle nie mogę się przekonać.

  26. Passando a deixar um beijinho e votos de um feliz domingo! E aproveitando para confirmar as tuas últimas sugestões literárias… pois vou espreitar umas livrarias em breve, para ir adiantando algumas aquisições… para presentes de aniversários e Natal, e talvez as encontre por lá…
    Beijinhos! Tudo de bom!
    Ana

  27. Te wyjazdy w góry… Aż zazdroszczę, bo ja byłam we wakacje tylko raz.
    Czyli lato się udało, super. Teraz tylko wytrzymać do następnego roku 😀

  28. ¡Hola!
    Sin duda un bonito verano, me alegra que hayas lo hayas disfrutado mucho.
    ¡Lindas fotos!
    Un abrazo 😉

  29. Interesuje,mnie książka “Rzeczpospolita zwycięska”. Słyszałam o niej, chętnie bym przeczytała tę political fiction.

  30. Z wymienionych artystow kojarze tylko One republic, fajny zespol lubie ich tworczosc, reszte obczaje. Ostatnio slucham Krzysia Zalewskiego 🙂 Tom Chaplin – ang wokalista z zespolu Keane, kolezanka mi go podsunela i bardzo mi sie spodobal, super wokal ma. Aha jeszcze Joe Bonamassa, nowy album ma super. Prozycje ksiazkowe bardzo ciekawe. Ja wlasnie koncze ksiazke Cherezinskiej Korona krwi i sniegu, polecam bardzo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s