Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami dwoma produktami, które warto poznać. Pierwszym jest książka Noc w Caracas. Przedstawia skrajną przemoc w Wenezueli zniszczonej przez władzę Chaveza. Jest melancholijna, intryguje od pierwszej strony i skłania czytelnika do refleksji.
Drugim produktem jest olejek do włosów Moroccanoil. Po jego użyciu włosy są miękkie, błyszczące oraz mniej się puszą i kosmacą. Znacie je? Miłego dnia!
ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you two products that are worth knowing. The first is the book It Would be Night in Caracas by Karina Sainz Borgo. It describes the extreme violence in Venezuela during the power of Chavez. It is melancholic, intriguing from the very first page and makes the reader reflect.
The second product is Moroccanoil Treatment. Thanks to this argan oil-infused hair treatment, my hair is softer, shinier and less frizzy. Do you know them? Have a nice day!
ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros dos productos que vale la pena conocer. El primero es el libro La hija de la española de Karina Sainz Borgo. Expresa la violencia extrema en una Venezuela destrozada por el chavismo. Es melancólico, engancha desde la primera página y hace pensar al lector.
El segundo producto es el Tratamiento Moroccanoil con aceite de argán. Deja el cabello suave, brillante y menos encrespado. ¿Los conocéis? ¡Espero que tengáis un buen día!
Kinga y su pequeño mundo ♥ 
The hair treatment sounds so great! You do have beautiful hair!
Wonderful new post! Hope your summer is going well. Thank you so much for your comments!
Awesome! thanks about the review of the book too!
Wonderful to hear about these things. Have a great MAY!
Fantastic! So great to hear from you! You always find such interesting things ❤️
I loved your article, I saved it to my favorites in my browser to later see other content.
blog:Telefone lojas cem
De fato, seu artigo foi muito bem explicado gostei de ler.
Mt cap resultado
That sounds like an interesting book. Central America has a lot of history we don’t hear very much about.
Sounds like a great read and your hair is most beautiful. You’re beautiful.
Have a fabulous day and weekend, Kinga. ♥
De fato, seu artigo foi muito bem explicado gostei de ler.
Mt cap resultado
Książki nie znam ale olejek tej marki kupię na pewno bo wszędzie mi teraz “wyskakują” reklamy tej marki a ja mam przesuszone włosy, dla których szukam ratunku. Fajnego weekendu.
That book does sound very interesting! I hope you have a fabulous weekend!
No lo he leído, Kinga, gracias por su presentación, tomo nota.
Un abrazo y buen resto de semana.
unjardinsostenible.com
Lubię literaturę faktu, choć niekoniecznie tę o zabarwieniu politycznym 🙂
Gracias por tus recomendaciones Kinga. Menudo pelazo!!! Un beso y feliz fin de semana.
A good book to teach us what happened there! Have a nice weekend. 🙂
—
O diário da Inês | Facebook | Instagram
O przemocy nie chcę czytać, ale olejek Morroccanoil chętnie poznam bliżej 🙂
Zdecydowanie wybieram książkę 🙂
Nie znam ani książki, ani tego olejku, ale dobrze, że jesteś z nich zadowolona. Pozdrawiam. 😉
Książkę mam na liście do przeczytania, a olejek pewnie sprawdziłby się na moich niesfornych włosach. 🙂
O seu cabelo é enorme e lindo! Parabéns!
Bjs
Mais um livro que me parece super interessante! Adorei a sugestão! Seu cabelo está lindo… e você também! Adorei suas fotos mais recentes, Kinga!
O meu cabelo é problemático… mas no meu caso tento mantê-lo ondulado ao máximo, por ser fininho!
Deixo um beijinho e votos de um bom fim de semana!
Ana
Olejki do włosów testuję chętnie 🙂
Ksiązki nie znam, ale chyba o okrucieństwach nie chce czytać, starczy mi wiesci z Ukrainy…
Thanks for sharing.
I am not familiar with the history of Venezuela. It Would be Night in Caracas would be an interesting read to learn some of its history by. I seem Moroccon oil in hair care products. Your hair looks amazing!
Sounds like an interesting book.
I have tried the Moroccanoil Treatment. It’s wonderful.
Good post 🙂 would you like to follow each other? if answer is yes, please follow me on my blog &I’ll follow you back…
https://apinchofstory.blogspot.com/
¡Hola!
No conocía el libro y no es para mí pero gracias por traerlo.
Bardzo mi się ta książka podobała
Sounds like a great read.
Your hair is beautiful.
Have a nice weekend.
galerafashion.com
Hola!! gracias por tus recomendaciones bella.
Gracias por las recomendaciones. El libro me lo llevo anotado.
Hi beautiful girl, how r u!
Your hair is magnificient, i love it!
Thank you for the interesting recomendations
Bisous ･ ｡🍃
🌼 ∴｡ *
･ﾟ*｡🌷･✨
✨･ *ﾟ｡ *
🍃･ ﾟ*｡･ﾟ🌷｡
🌼･｡°*. ﾟ
* ✨ﾟ｡·*･｡ ﾟ* 🍃
ﾟ *.｡🍃｡･
* 🌷 ｡･ﾟ*.｡ ✨
* ✨ 🌷 ﾟ･｡ * ｡
🍃･ ﾟ🌼｡
* * . ✧ 🍃 . * 🌸 . * * . ･ﾟ 🌸 ✧ * 🍃. *
🌸 . ･ﾟ * . ･ﾟ . * . ✧ 🍃 * . *.
* 🍃 . ✧ *. 🌸. *. * . * 🌸 . * ✧.
The hair treatment sounds fantastic.
I certainly love your hair.
Lubię książki dotyczące tamtego regionu i chętnie przeczytałabym “Noc w Caracas”. Jesteś piękną kobietą, o pięknych włosach.
Pozdrawiam
Side muito bonito e sugestivo ´.~`))))))))))))))))
Bom fim de Semana, que o Verão
aproxima-se
e a beleza é coração, de Mulher. Beijinhos de aqui bonita *.~`)))
Jaka sympatyczna buzia 🙂 Pozdrawiam serdecznie 🙂
Beautiful pictures.
Greetings Irma
Imprescindible ❤
Ta książka mnie zaciekawiła:)
Ani książki, ani olejku nie znam, ale ostatnio mam fazę na różnego typu olejki, maski do włosów i testuję wszystko na potęgę. 😉
Hola.
No conocía ninguno de los dos. El libro no es mi estilo pero espero que te haya gustado.
Nos leemos.
Gostei das fotografias.
Um abraço e tenha um bom fim-de-semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados
Ależ Ty masz piękne włosy ❤
Nie znam tego produktu, ale zapowiada się świetnie 🙂
Poszukam i chętnie przetestuję na swoich włosach 😀
That book has a beautiful cover!
https://www.kathrineeldridge.com
I think they made a film on a similar topic, with a community that is having problems because of the violence in Latin America.
¡¡Hola Kinga!! Gracias por recomendarnos siempre buenas lecturas. Feliz finde. Besitos.
Muszę przyznać, że olejek bardzo chętnie bym wypróbowała na swoich włosach. Lubię taki efekt. 🙂
It Would be Night in Caracas sounds like it would be a good read, and I really like the book cover. I have heard of Moroccanoil Treatment, and use to use a Moroccanoil product, I stopped a while back bc I lost the bottle after the flood. I only recently tried to rebuy it but they don’t sell it anymore, but they sold a coconut oil that was similar so I bought that. I liked the coconut a bit better because it is a lighter oil and my hair is very thin and fine. Love the pictures!
Hola!
El tema del libro muy interesante. El aceite no vendría mal a mi pelo.
Un saludo!
The book sounds like a tough read 😦 I haven’t tried Moroccan oil before!
Thank you for joining the #WeekdayWearLinkup. Hope you are having a good weekend. It’s another rainy day here!
¡Hola!
No lo conozco, pero suena bastante interesante la recomendación.
Muchas gracias.
Kingo, prześliczne zdjęcia! ♥ .. polecona książka ‘Noc w Caracas’ wydaje się intrygująca ..olejku do włosów Moroccanoil nie znam, ale z pewnością warto się nim zainteresować 😉
– pozdrawiam ciepło, uroczej niedzieli ♥
No one knows books and beauty like you! Also, gorgeous nature pics. 🙂
Oi, achei muito interessante.
Beijos!
https://deliriosdeumaliteraria.blogspot.com/?m=1
Słyszałam sporo dobrego o Morrocanoil – może w końcu i ja go spróbuję.
Nie znam ani jednego ani drugiego produktu, ale chętnie poczytam 🙂
¡Habrá que probar ese tratamiento para el pelo! El libro tiene muy buena pinta. Saludos.
Now I know both and Goddess is also good as the normal Alien ❤ Love it =)
Great post with a nice book. I love moroccan oil, it's pretty nice ❤
An interesting book, a good product and a beautiful slide.
Ciekawa książka, chyba nieco historyczna, skoro o Wenezueli. 🙂
Jeśli ktoś nie lubi historii, ta książka pewnie i tak mu się spodoba. Skupia się ona na czasach współczesnych 😇
That hair oil sounds so good!
Hola! No conocía el libro!
Un saludo
Nie znam ani książki, ani olejku, ale z chęcią poznam jedno i drugie 😊!!!
Have a great weekend!
Chciałabym przeczytać „Noc w Caracas 😉
Wieder ein wundervoller Beitrag. LG Romy
Ani olejku ani książki nie znam za to napiszę, że zdjęcia bardzo fajne.
Honestly, the Moroccan oil treatment is truly the best, it works for me so well.
The book has been on my radar for a while.
Pięknych, majowych dni Ci życzę:)))
I love moroccan oil for hair!
Powerful
Lektury lekkie, łatwe i przyjemne ewidentnie Cię nie kręcą 🙂
Me gustaría probar ese tratamiento. Tiene muy buenas reseñas.
Te invito a pasar por mi blog. Feliz semana!
Não li esse livro, mas deve ser bom a julgar pelo tema.
Boa semana, querida amiga Kinga.
Beijo.
El libro no lo conocía pero tomo nota!
El libro me ha llamado mucho la atención. Me lo apunto.
Besos
Anoto las dos recomendaciones.
¡Muchas gracias!
Jeszcze nie miałam okazji przetestować tego olejku do włosów.
Olejek jest super 🙂
No conocía el libro, pero tomo buena nota.
Un abrazo
Yo si conocía el Moroccanoil, mi hermana lo usa desde hace años!
feliz semana,
S
I use Moroccanoil too, it’s one of the few products that works pretty good for my frizzy hair (my big. big problem)!
That book sounds interesting as well!
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
Twoje włosy to magia i bajka;) CUDO!
Zastanawiam się nad daniem szansy temu olejkowi 🙂
So amaizing! Thanks!
Bjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram | Youtube
Przyznam szczerze, że kosmetyki Moroccanoil ciekawią mnie od dawna i na pewno kiedyś przyjrzę się im bliżej 😉
Książkę “Noc w Caracas” mam w najbliższych planach czytelniczych. Miłego dnia 🙂
Beautiful and lovely hair….
The hair treatment sounds so great….
Hola Kinga!
El libro no lo conocía. Me llevo anotado el tratamiento 😀
besos :3
I love Moroccan oil, interesting post!
Kisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
Nie kojarzę- olejek, chętnie poznam 🙂
Pozdrawiam
Thank you so much Kinga!! I’m so happy that you liked my sweater with clouds 🙂 I’m so in love with it too 😉 Happy week! Kss
♥ ★ ♥ GINGER COLLAGE ♥ ★ ♥
Zapiszę sobie tytuł książki do sprawdzenia!
Esa marca tiene muy buenos productos para el cabello. Un abrazo
Me encantan tus recomendaciones! Me llevo las dos apuntadas ¡que yo tengo el pelo muy encrespado!
Besos!
Hola! muchas gracias por la recomendación. Use hace tiempo use un aceite de argán para el pelo y me fue muy bien con el. Besos
Me apunto las dos cosas… jejeje
Ten olejek do włosów bym bardzo chętnie wypróbowała 🙂
the moroccan oil sounds lovely!
Cool post!
https://www.biigthais.com/
Kisses ;*
¡Hola!
Pues no los conocía, pero al libro le echaré un ojo.
Besitos 🙂
Do włosów chętnie bym coś zastosowała, bo zaczynają wypadać. Anemii nie mam.
Pozdrawiam🧡😀
Ciekawi mnie bardzo ta książka! 🙂
Książka raczej nie dla mnie, ale olejek bardzo chętnie bym wypróbowała 🙂
Thanks for sharing! ❤
Que poste maravilhoso!
Beijos.
https://vinteedoisdemaio.blogspot.com
¡Hola!
Tanto el libro como el aceite se ve genial.
Feliz semana.
❀ Fantasy Violet ❀
Besotes! 💋💋
I’m such a Morrocanoil fan! It’s amazing!
I’m wearing a fun printed set in my new post and hoping you’ll stop by!
-Ashley
Lubię książki które skłaniają do refleksji ❤️
Jestem bardzo ciekawa zarówno książki jak i olejku 🙂
Me gusta la portada del libro.
Tus recomendaciones siempre son bienvenidas
Saludos!
Muszę się rozjerzeć za tym olejkiem.
Nice post, the video is great.
Też uwielbiam tego typu olejki 😀
Czytałam o tym olejku. Bardzo dobry wpis.
Pozdrawiam i zapraszam do obejrzenia mojego nowego obrazu!^^
thank you for well written reviews
he probado en alguna ocasion esta marca y me gusta mucho sus resultados.
ten oleje mnie kusi! mam ostatnio problem z włosami!
Buena recomendación. Estoy leyendo El Jardinero Fiel de John Le Carré.
Buen jueves.
¡Holaaaa!
Me apunto el libro, aunque pinta duro, pero uff, me interesa mucho el contexto de Venezuela.
¡besotes!
Zaintrygowałaś mnie tą książką. Olejek mam w wersji miniaturowej 😉
Olá!
Amei essa edição as cores estão lindas e super combinando.
beijos.
https://www.parafraseandocomvanessa.com.br/
The hair treatment looks amazing. Also love your book recommendation, it seems like a great read. 🙂
Conozco el producto pero no lo he usado. Me parece un buen libro ¡tomo nota de la recomendación! ¡Besos mil!
Hola, Kinga:
No conocía nada de lo que nos enseñas. Una fotos preciosas.
Feliz fin de semana.
Ciekawie mnie olejek do włosów Moroccanoil. Nie miałam okazji go testować, ale skoro u Ciebie widać pozytywne efekty, to chętnie się przekonam, jak to będzie w moim przypadku.
Książka to nie moje klimaty, ostatnio szukam lżejszych pozycji, bardziej rozrywkowych ;).
Ale ten olejek do włosów wydaje się ciekawy, lubię włosing, chętnie testuję nowe kosmetyki, więc będę go miała na uwadze. Ze swojej strony, na końcówki polecam olejek z czarnuszki taki mały, który można dostać w Rossmanie, zapomniałam firmy. Kosztuje kilka złotych, a jest naprawdę fajnym silikonowym zabezpieczeniem końców i trochę wygładza włosy jak się da kropelkę na długość. Polecam również wczesywanie odżywki i odżywki bez spłukiwania, też fajnie działają na puszące się włosy 😉
Witam serdecznie ♡
Książkę bardzo chętnie bym przeczytała a olejek wypróbowała. Dziękuję za inspirację! 🙂
Pozdrawiam cieplutko ♡
Książkę będę miała na uwadze 🙂
I’ve always wanted to try Moroccan Oil! xx
Violethollow.com
I loved the photos. I’ve never tried this oil and it looks wonderful.
xo
The Venezuela book sounds good.
https://fromarockyhillside.com
ótimo post!
bjs
http://www.pinkbelezura.com/
ekstra!
I finished reading my book about project Europe today :).
Have a sunny weekend ❤.
No, I never heard of the book and I’m glad your hair treatment is working for you.
Ciekawy ten olejkiem
No conocía la novela así que gracias por el descubrimiento.
Besos
No lo conocia el tratamiento para el cabello, pero tiene buena pinta, saludos:D
Już od dawna kuszą mnie produkty od Moroccanoil, bo słyszałam o nich dużo dobrego. Będę musiała coś w końcu kupić 🙂
Great recommendations! Thank you 🙂
Abdel | Infinitely Posh.
¡Hola!
Muchas gracias por la recomendación. Un besito.
Menina, obrigada pelas dicas!
Gostei das fotos, lindas!
Boa semana!
😘😁
Nie znam ani książki ani olejku, ale oba produkty mnie ciekawią. Moje włosy zazwyczaj są bardzo niesforne. 🙂
¡Hola! Me llevo apuntado el libro. Que tengas una linda semana. ¡Besos!
Mam ostatnie dni, tygodnie, miesiące tak rozregulowane, że całkiem zapomniałam o istnieniu Twojego bloga i o tym jakie wrażenie na mnie zrobiłaś pisząc go w trzech językach! ❤ Pozdrawiam cieplutko i mocno ściskam jeśli Tobie tak jak mi ten poniedziałek dał popalić.
¡Hola, Kinga! No conocía el libro pero la historia del chavismo me parece súper interesante.
Un beso.
Kocham ten olejek 🙂
Ładne zdjęcia.
Pozdrawiam i zapraszam na nowy post 🙂 jusinx.blogspot.com.
Hola!
No conocía el libro pero la verdad es que tiene muy buena pinta ¡gran entrada!
Un beso, nos leemos
Ten olejek jest super! kiedyś miałam próbkę i byłam bardzo zadowolona 🙂
Hola! gracias por las recomendaciones, me apunto el Tratamiento Moroccanoil para el cabello. Besos
Hola!!!
El libro se lee interesante, el producto espero poder probarlo 😀
El libro me lo leí cuando salió y me gustó bastante. Me apunto en aceite para el pelo. Gracias
I haven’t heard of this book but I love the sound of the Argan Oil, have a great week Kinga : )
juanitalikes.com
Must read Karina Sainz Borgo’s It Would Be Night in Caracas. Moroccanoil Treatment is interesting and beautiful, the hair is more shiny.🙂💎🌺💚🎄😊
Un libro seguro que maravilloso y un aceite muy interesante.
Que guaay, me encanta, un besazo.
Zaciekawiła mnie zarówno książka, jak i olejek 🙂 Historia Ameryki Południowej jest niezwykle ciekawa, a przy tym niestety większość z nas niewiele wie na jej temat.
Não conhecia!
Interesting post
Kisses
http://www.pimentadeacucar.com
Pozdrawiam i zapraszam na nowy post magdatul-fan.blogspot.com.
Nie znam, ale olejek biorę w ciemno 🙂
¡Hola, holaaaaaaa!
Siempre es un placer leerte.
¡SE MUUUUUUUUUUUUUUUY FELIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIZ desde https://bemele32.blogspot.com/ 💛!
Menina, obrigada pelas dicas!
Gostei das fotos, lindas!
ipo gmp
Nie znam ani książki ani olejku. Chętnie je poznam. 😉
I loved your article, I saved it to my favorites in my browser to later see other content.
blog:Perfil dos famosos
Książki zupełnie nie kojarzę, więc chętnie na nią zerknę 🙂
I loved your article, I saved it to my favorites in my browser to later see other content.
blog:Perfil dos famosos
I loved your article, I saved it to my favorites in my browser to later see other content.
blog:Perfil dos famosos
Fajne propozycje.
mialam kilka malutkich buteleczek i uwielbiam
Hola hola!!
Me encanta tu pelo!
Un besote desde el rincón de mis lecturas 💕
I didnt know about it.
¡Hola!
Lo leí hace tiempo y tengo buen recuerdo de él ❤
Un abrazo
Hola Kinga!! Estupendas fotos y libros. Besos!!
Z chęcią wypróbuję ten olejek.
Thanks for nice information
Visit our site at Click Here
Hola.
A mí se me encrespa mucho el pelo, así que sin duda lo probaré.
Muchos besos.
Hola
Bella paso a saludarte y asegurarme que sigues sindo igual de bella
Un bes💕
Always nice to see your suggestions. Hope all it’s fine for you!
Qué bonita melena tienes! gracias por las recomendaciones, las tendré en cuenta.
Besos
Holla!
Wish you have a good day!
Thanks for your sharing…
Wenezuela była kiedyś bogata i piękna, ale komunizm wszystko niszczy 😦
So great post
Kisses
http://www.pimentadeacucar.com
The Moroccan oil treatment really looks very very interesting. Thanks for the info.
Hola, no conocía el libro y en definitiva es un tema que me interesa. No puedo negar que de pronto siento que mi país corre el mismo riesgo.
En cuanto al aceite de argán lo he probado en otros productos, este que mencionas no lo conozco.
Saludos
Treści motywacyjne i rozwojowe połykam w każdej postaci 🙂 Zadraszczam koncertu Scorpions na żywo 🙂 Ładne zestawienie kolorystyczne na zdjęciu: mięta z beżykiem 🙂