Wakacje dobiegły końca, zatem dzisiaj chciałabym je krótko podsumować. Dajcie znać, jak Wam minął ten czas. Wkrótce na blogu również dwie relacje z moich jesiennych podróży, więc stay tuned. Miłego dnia!
- Latem pojechałam do Hiszpanii (Walencja) oraz na 3 koncerty (The Chainsmokers, James Arthur i Smolasty).
- Skupiłam się też wtedy na praktykach w biurze podróży, kursie portugalskiego i pisaniu pracy magisterskiej.
- Najlepsze książki przeczytane w tym okresie to Tunel (Ernesta Sábato), Zakochane w psychopatach, Ktoś z nas kłamie, Sezon luster, Depresja, czyli gdy każdy oddech boli oraz Tú y otros desastres naturales.
- Mówiąc o filmach, polecam takie jak Zakonnica (2018) czy Orlęta. Grodno’39.
- Z kosmetyków odkryciami lata był krem CC Red Correct (Erborian), maska wygładzająca do włosów (Resibo), żel myjący do twarzy z ekstraktem z brzoskwiń (Resibo) oraz kredka do brwi brow wiz (Anastasia Beverly Hills)
ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you my summer summary. Let me know how you spent it. Soon I will also publish two entries about my autumn trips, so stay tuned. Have a great day!
- I was in Spain (Valencia). Also, I went to 3 concerts (The Chainsmokers, James Arthur and Smolasty).
- I did an internship at a travel agency. I also focused on a Portuguese course and writing my thesis.
- The best books that I read that summer: The Tunnel (Ernesto Sábato), Women Who Love Psychopaths, One of Us Is Lying, The Mirror Season and Tú y otros desastres naturales.
- Speaking of movies, I highly recommend The Nun (2018).
- The best cosmetics: CC Red Correct (Erborian), a hair mask Shine Club (Resibo), Rich Peach natural face washing gel (Resibo) and Brow Wiz Ultra-Slim Precision Brow Pencil (Anastasia Beverly Hills).
ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros mi resumen del verano. ¿Qué tal el vuestro? Pronto también publicaré dos entradas sobre mis viajes de otoño. ¡Feliz martes!
- Estuve en España (Valencia). Además, fui a 3 conciertos (The Chainsmokers, James Arthur y Smolasty).
- Hice prácticas en una agencia de viajes. Me centré también en el curso de portugués y en redactar mi tesis.
- Los mejores libros que leí ese verano: El túnel (Ernesto Sábato), Women Who Love Psychopaths, Alguien está mintiendo, Tú y otros desastres naturales y The Mirror Season.
- Hablando de películas, os recomiendo mucho ver La monja (2018).
- Mis cosméticos preferidos: CC Red Correct (Erborian), la mascarilla capilar Shine Club (Resibo), el gel de lavado facial con extracto de melocotón (Resibo) y el lápiz de cejas Brow Wiz (Anastasia Beverly Hills).
Kinga y su pequeño mundo ♥ 
Un verano MUY completo Kinga!!!
Ja nie wiem kiedy mi ten czas minał, przez chorobe mamy i jej konsekwencje… Jesień przyszła zdecydowanie, leje… Ale kolory na drzewach sa wspaniałe.
You’ve had a fabulous summer filled with fun. We’ve had a great summer with family and boating. Also lots of remodeling of our home. A great summer.
Have a fabulous day and week, Kinga. ♥
Spróbuję obejrzeć filmy, które polecasz 🙂
Próbuje pisać komentarz po raz ? Niestety mam problem z zalogowaniem
Widzę, że u Ciebie świetnie minęły wakacje, szczerze zazdroszczę tylu fajnych koncertów
Lovely summer you had
Czekam na relacje z podróży!
Po kursie portugalskiego jest prosta droga do Brazylii. Jest piękna 🙂
It sounds like you had a busy summer.
Mi wakacje zleciały bardzo szybko i były one za równo udane jak i pechowe,
Pozdrawiam i zapraszam na nowy post 🙂 jusinx.blogspot.com.
Jak dla mnie lato było za szybko, teraz będzie taka gów*** pogoda.
W czerwcu odpoczywałam w Chorwacji, a we wrześniu objazdóweczka po Grecji, Albanii i Macedonii. Też pięknie spędziłam ten czas:)))
Ja już dawno zapomniałam o wakacjach. Udany czas za Tobą.
¡Hola!
Sin duda, un bonito verano, me alegra que lo hayas disfrutado mucho.
Besos.
Good to hear things are going well. 😀
Czyli całkiem udane lato 🙂
It sure sounds like you had a really nice Summer and I’ll bet the concerts were fun. Lovely photos too.
Adios Verano 2022!
Hola Otoño magico!
Me encantan tus zapatos y el perrito!
⋱ ⋮ ⋰
⋯ 🌝 ⋯¨
.* _Π_____˚ ☁️
/______/~＼ ˚
｜田田｜門｜˚. 🙋
*˛╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬*🌺
•** Saludos! •**•*
Me alegra que hayas pasado un genial verano. También me gusto el libro túnel. Te mando un beso.
I think you had a very nice summer.
Very beautiful as are the pictures.
It was very hot and dry here, in the summer we don’t go anywhere, I can’t because I have asthma.
In the spring and autumn we always do fun things.
I wish you a very beautiful autumn.
Greetings Irma
..czas leci jak szalony, jesień już się zadomowiła 🙂
..rewelacyjnie spędziłaś wakacyjny czas Kingo.. piękne, jak zawsze, zdjęcia 🙂
..dziękuję za polecenia książek i świetnych kosmetyków 😉
– pozdrawiam serdecznie i ciepło, uroczych chwil ♥
Oggi il pc non traduce, ho guardato le foto. Che bello il concerto !! Ciao
U mnie wakacyjny był czerwiec, lato to głównie praca, wtedy dość absorbująca. Jesień to dobry czas na podróże, czekam na relacje. 🙂
Mi verano fue estupendo, pero ya casi no me acuerdo… Veo que tú lo has aprovechado estupendamente!
Abrazos!
What a wonderful summer you had!
https://www.kathrineeldridge.com
Pues hiciste muchas cosas en verano 🙂
Praca w biurze podróży to jak słyszałam fajna przygoda:)
Un buen verano. Gracias por las recomendaciones.
Un abrazo
The winter is coming!
BjxxxOntem é só Memória | Facebook | Instagram | Youtube
Hola Kinga!!
Has tenido un verano genial :3
I need to check out those books. Thanks for sharing!
Hello 🙂
You had a great summer! I hope it will be the same in autumn. 🙂
Marzy mi się Hiszpania, nigdy nie miałam okazji tam być. Czyli lato minęło aktywnie. Moje bardzo leniwie, ale cały poprzedni rok nie miałam czasu wziąć oddechu. Ściskam!
It sounds like a perfect summer! Valencia is on my list of places to visit. Your photos are amazing!
You’ve had a very busy summer! It must have been interesting working at a travel agency.
Sounds like you had a great summer!
I watched The Nun but it wasn’t scary enough for me!
Happy Thursday, Kinga 💐
Who doesn’t love a summer summary? The internship sounds interesting! 🌴
Super Kingo, jesteś the best!
Thanks for sharing Kinga! ❤
Seguro que lo has disfrutado mucho.
🙂
To było intensywne lato 🙂
You had really lovely summer. I will try to watch movie “nun”. Thanks for this post. Greetings.
Hi, Very insightful thanks for sharing this and hope you like my articles below
ភ្នាល់បាល់តាមវេបសាយផ្ទាល់
Sounds like a good amount of reading and an interesting internship. Look forward to hearing about your travels.
Such a lovely summer!
Kisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
Ja niestety nie bardzo mam się czym chwalić, ale i nie prowadzę tak aktywnego życia jak Ty 🙂
Fue un gran verano, me alegra por ti, saludos:D
“Zakonnicę” mam w planach do nadrobienia w najbliższej przyszłości. 🙂
Już obejrzałam. Podobał mi się ten film. 🙂
Cieszę się ❤
Ma być też sequel, ale premiera dopiero we wrześniu 2023 r. chyba. W każdym razie, też chętnie obejrzę.
James Arthur ma niesamowity głos. Fajnie, że udało Ci się być na tych wszystkich koncertach. Koncert na żywo to super przyjemne przeżycie.
Espero que lo disfrutaras mucho, ahora a centrarse de nuevo en el trabajo y la rutina. Un abrazo
U mnie wakacje jak zawsze w radosnej, babskiej ekipie. Szkoda, że już minęły. Odliczam miesiące do następnych 😊!!!
zazdroszczę nauki portugalskiego, miałam kiedyś zryw, ale starczyło mi mobilizacji na pół miesiąca!
A summer well spent. Have a great weekend.
Me apunto los libros que recomiendas. Gracias por compartir.
Besos
Zazdroszczę tak intensywnych wakacji.
Piękne wakacje miałaś. Serdecznie pozdrawiam:)
Pues no dejas todo un compendio de buen hacer de ese pasado verano.
Un abrazo y feliz fin de semana amiga Kinga.
unjardinsostenible.com
Hola
¿Sabes que tenemos un peludo muy parecido en común? jajajaja
Un bes💕
Sounds like you had an amazing summer. May your autumn be even better.
Um Verão bem preenchido!
Assim mesmo é que é 🙂
Beijos e tudo de bom!
Lato w Hiszpanii musiało być cudowne!
Świetne pozycje – w moim psychologicznym klimacie 😀
Ja ostatnio czytam dużo biografii.
Serdecznie pozdrawiam i życzę równie pięknej jesieni 🙂
Bardzo fajne podsumowanie lata 😊
So cool you interned in a travel agenc:y:)
Sounds like you had a busy but fun summer! Hope you have a nice autumn too 🙂
Hope you are having a lovely weekend. It’s a very rainy one here!
Mi wakacje (mimo chorowitej końcówki) minęły całkiem przyjemnie 🙂
Pozdrawiam
Intensywne lato u ciebie, moje także, nie narzekam:-)
Casi nada ese verano, ahora a por el invierno.
And hello golden october 🙂
Sounds like you had a busy, fun summer.
Wspaniale spędziłaś swoje wakacje.
Pozdrawiam . Miłego weekendu
I hope you have a great week!
Bjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram | Youtube
Zdecydowanie miałaś udane wakacje :).
Moje też nie były złe ale mieliśmy mniej wycieczek niż w zeszłym roku. Niestety praca nie zawsze na, to pozwala…
Espero que lo hayas disfrutado. Buen fin de semana.
Ist wirklich echt schade, dass der Sommer schon vorbei ist. Aber auch der Herbst ist meist noch recht schön. LG Romy
Um Verão cheio de boas conquistas… e com muitos bons momentos para recordar!
Adorei as tuas partilhas, Kinga! E já na expectativa de ver as imagens das tuas mais recentes viagens…
Um beijinho! Bom fim de semana!
Ana
Wakacje minęły zdecydowanie za szybko, choć nasze urlopowe wojaże były wspaniałe: Wrocław i Magura 🙂
Świetne podsumowanie lata. Zazdroszczę tych koncertów.
Qué buen verano!! Yo prácticamente no hice nada, casi ni leer! Me alegra que hayas viajado y tenido conciertos 🙂
¡Hola, Kinga!:
Me alegro de que tuvieras un gran verano, lleno de viajes, conciertos y buenas lecturas.
Un besito de tinta 🙂
¡Hola!
Pues qué buen verano has tenido :). Lo habrás pasado genial. De los libros que mencionas, no he leído ninguno :(.
¡Un beso!
we have a great summer ….
and time fly so fast …. here we are in Fall season
I saw the movie The Nun, it is ok. It wad filmed in Romania, my native country.
I see you had a great summer, wish you an autumn quite the same.
¡Hola!
Has tenido un verano maravilloso, me alegro muchísimo ^^
¡Besos!
Zazdroszczę (oczywiście tak pozytywnie) tej nauki portugalskiego. Dla mnie to najpiękniejszy język 🙂
Oh yes this was really delicious =)
Your summer sounds great =) I was on festivals and concerts too, it was amazing ❤ I will miss this summer but I'm also happy about christmas soon =)
Widzę, że miałaś intensywne i ciekawe wakacje:)
Lovely post. ❤
Goodbye summer, welcome autumn!
O Verão acabou.
E daqui a nada temos o Inverno…
Boa semana, amiga Kinga.
Um beijo.
Pues has pasado un buen verano ^^
a great autumn waiting for you
p/s how are you dear?
Great, I just got back from a trip 😀 And you?
sounds great!👍👍👍
there’s so many tasks to fullfilled lately.. but now i’m a little bit relax. so that i can refocus to my blog😀
¿Has hecho prácticas en una agencia de viajes? ¿Qué estudias?
Estudio Lengua española con el programa: cultura, literatura y medios de comunicación en América Latina 😀
Good luck with the thesis
Cool post 🙂
Shoot for the stars | ☆ ☆ ☆ | Facebook page | ☆ ☆ ☆ | Instagram
Hola.
Si que aprovechaste bien el verano. Nosotros entre que no pudimos irnos a ningun lado y que con el calor que hacía apenas teníamos ganas de salir a la calle pues….
Nos leemos.
ja w lat powitałam młodą na świecie:) Kathy Leonia
Gracias por todas las recomendaciones, a mi me gustaría retomar el portugués también 🙂
¡Feliz semana!
http://www.luciagallegoblog.com
Very cool your photos, you enjoyed the summer a lot.
That’s great! 🙂
https://www.heyimwiththeband.com.br/
Miałaś ciekawe lato, znalazłaś czas na podróże, rozrywkę i rozwój osobisty. Moje lato też było fajne chociaż minęło zdecydowanie za szybko.
You’ve had a wonderful summer! 😃
Hola! parece que fue un buen verano. Besos
I loved the post. I picked up Tu y otros desastres naturales to read in Spanish, but I haven’t started yet.
Xo
Widzę, że miałaś naprawdę świetne wakacje 🙂 Jak zwykle z przyjemnością obejrzałam Twoje zdjęcia ♡
Fajnie fotki. Pozdrawiam i zapraszam na nowy post 🙂 magdatul-fan.blogspot.com.
You had a perfect summer.
Beautiful pictures.
Kisses!
Hola hola!!
un verano completo!
Un besote desde el rincón de mis lecturas 💕
Sądząc po wpisie to było dla Ciebie bardzo udane lato 🙂
Sounds like one beautiful summer!
Hope you have a great fall season too!
Mi wakacje minęły za szybko, więc już czekam z niecierpliwością na kolejne. 😀
No ha estado nada mal el verano Kinga, deseo que el otoño también lo sea. Un beso
It seemed a good summer!
Hola, pues si que te ha cundido el verano, jeje, has hecho de todo :D. Me alegro que lo hayas pasado bien y espero que te gustara Valencia 😀
Besote!!!!!
W planach mam książkę „Ktoś z nas kłamie” i czekam na relacje z Twoich jesiennych podróży 🙂
¡Muchas gracias Kinga! Me alegra que te haya gustado mi „vestido perfecto de verano” 🙂 La verdad es que es muy cómodo y lucido. Yo también estoy despidiendo aún el verano, todavía me quedan un par de looks por enseñaros, jeje. No te pierdas el último que acabo de publicar 😉 ¡espero que te guste! ¡Feliz semana! Bss
♥ ★ ♥ GINGER COLLAGE ♥ ★ ♥
SO great post, so cool moments
Kisses
http://www.pimentadeacucar.com
It was a very interesting and pleasant summer.
but, don’t say goob bye to me…
Hermosas fotos, Kinga.
¡Un abrazo grande!
Czekam z zaciekawieniem na relacje z jesiennych podróży. 🙂
Terimakasih sudah mau berbagi cerita
Kurczę, ja już zdążyłam zapomnieć, co się działo u mnie w lecie 😀 Zazdroszczę podróży!
Zapraszam na nowy wpis i pozdrawiam 🙂
Your summer sounds so nice, Kinga! Love that you got to go to a few concerts and your internship sounds great! My summer was busy, but trying to slow down and enjoy the fall!
Make Life Marvelous
Cudowne miałaś do pożegnanie z latem . Ileż fajnych koncertów
Quante cose che hai fatto, una bella estate!!!
Ależ intensywnie spędziłaś ten wakacyjny czas 🙂 Fajnie, że zebrałaś polecajki z różnych kategorii. Mnie oczywiście najbardziej ciekawią te książkowe 🙂
Widzę, że lato w pełni udane 😉
Si de algo no hay duda es de que tu verano ha sido muy provechoso.
Besos.
Thanks so much for your update. I hope you are having a fun October!
So good to hear how productive you are thank you for your comments too!
All the best to a beautiful fall!
Lovely post💗💕💗
Such a wonderful time for you. Thanks for the suggestions!
So great to hear what you are up too. Cool concerts you mentioned too! Thanks for your comments!
All the best to a splendid October and more. Great post!
¡HOLA, HOLAAAAAAAAAAAAAAAA!
Sin duda ha sido un muy buen verano.
¡SE MUUUUUUUUUUY FELIIIIIIIIIIIIIIIIIIZ desde https://bemele32.blogspot.com/💛!
Good luck for your thesis..
So cool that you’re taking a portuguese course! Love the summer pics, you look great!
Udane wakacje:)))
Czyli lato pełne wrażeń! Tak trzymaj:)))
have a wonderful autumn
Have a spooky, spooky time, dear Kinga 👻👻👻
¡Hola Kinga!
Ains como siempre, cuantos conciertos jajaja
El libro de Depresja me ha parecido precioso, vaya portada.
Seguro que has hecho mil cosas más que no te ha dado tiempo a comentar. Cuando vengas a Valencia avisa a ver si podemos tomar un café.
B7s
Un verano muy aprovechado.
Besos
Feliz Halloween Kinga, te dejo besos fantasmales 👻👻👻
Good luck for your thesis!
I already miss summer!
I miss SUMMER!
Kisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
BArdzo lubię Monikę kotlrek
Wakacje minęły mi za szybko.
Pozdrawiam i zapraszam na nowy post 🙂 jusinx.blogspot.com.
¡Hola preciosa!
Has tenido un verano muy productivo.
Feliz semana.
Your summer summary is excellent.
Your summer summary is excellent.
What a beautiful summer summary! Looking forward to seeing your autumn trips, too
akiko
Pozdrawiam 🙂
Witam serdecznie ♡
Nawet nie wiem kiedy lato się skończyło… tak szybko zleciało. Jesień też ma swój urok, ale jednak wolę ciepełko 🙂 Twoje lato było super 🙂
Pozdrawiam cieplutko ♡
Fiquei feliz que conseguiu assistir há alguns concertos nessa época, é muito bom poder apreciar a arte.
Beijos.
https://www.parafraseandocomvanessa.com.br/
In summer this year I worked a lot. Love your summer summary
Koniec Wakacji zawsze zaskakuje i jest smutny.
Lato przeleciało szybko. Jeśli o nas chodzi to cieszymy się zawsze na dwa tygodnie urlopu – przerwy w pracy, którą w tym roku wykorzystaliśmy do maksimum. Zwiedziliśmy najpierw Karpacz i okolice a w drugim tygodniu zawitaliśmy do Wrocławia. Z czasem będziemy uzupełniać nasze wojaże na blogu 🙂
Twoje wakacje jak widzę były przepełnione we wrażenia i atrakcje – tak trzymać!
Pozdrawiam.
Lubię te Twoje podsumowania, zawsze coś się dzieje😊
Serdeczności zostawiam💛🌞🌻🤗🍀
Widzę, że wspaniale spędziłas letni czas. U mnie wakacje były dość trudne ze względu na chorobę mamy. Jednak załapałam się na kilka mniejszych wyjazdów. Ciekawe książki psychologiczne przyczytalaś, chętnie zwrócę na nie uwagę.
Zakochane w psychopatach to wydaje się być tytuł dla mnie 🙂
Jeśli lubisz podróżować, polecam Ci mój blog podrozniczo-literacki. Znajdziesz tam moje wędrówki po Europie i dalej śladami polskich pisarzy. Zapraszam na mojepodrozeliterackie.blogspot.com