Końcem października oraz w listopadzie całkiem sporo się działo. Przede wszystkim wybrałam się do Wiednia. Jest to ładne i niezwykle ciekawe pod względem historycznym miasto. Podobał mi się belweder (niesamowita perełka Baroku), kompleks pałacowy władców- Hofburg, gotycka katedra św. Szczepana, wiedeński dom Mozarta oraz muzeum Sisi. Mimo tego, że Wiedeń to piękne miasto, jakoś finalnie to Budapeszt bardziej mnie oczarował, jeśli mowa o ostatnich podróżach.
W październiku pojechałam również na koncert mojego ulubionego polskiego zespołu- IRY. Fajnie było usłyszeć ich największe przeboje na żywo. W dodatku Artur Gadowski tworzył bardzo przyjemną atmosferę między publicznością, a zespołem.
Ostatnim punktem, o którym wspomnę są targi książki w Katowicach. Chociaż do Katowic mam bardzo blisko, do tej pory znałam jedynie te z Krakowa. Było dużo stoisk wydawnictw i spotkań z autorami. Oczywiście zakupiłam kilka książek, w tym jedną od autorki, która od razu mi ją podpisała. Na pewno odwiedzę je także za rok! Byliście ostatnio na jakiejś wycieczce/ koncercie itp.? Poniżej zdjęcia, miłego dnia!
ENGLISH: Hi! Today I would like to briefly summarize the end of October and November. First of all, I went to Vienna. It is a nice and historically interesting city. I really liked the Belvedere (an amazing baroque gem), one of the biggest palace complexes in the world- Hofburg, St. Stephen’s Cathedral (in gothic style), the Mozart’s House in Vienna’s Old Town and Sisi Museum. Definitely, Vienna has its own atmosphere.
In October, I also went to a concert of my favorite Polish band – IRA. It was fun to hear their greatest hits live. In addition, Artur Gadowski created a very pleasant atmosphere between the audience and the band.
The last point I want to mention is the book fair in Katowice. There were many meetings with authors and the whole event satisfied me. Of course, I bought a couple of books too. I will definitely visit this fair again next year! How was your month? I hope you have a nice day!
ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría resumir brevemente el final de octubre y noviembre. En primer lugar, fui a Viena. Es una ciudad hermosa e históricamente muy interesante. Me gustó mucho el Belvedere (una joya barroca increíble), uno de los complejos palaciegos más grandes del mundo: Hofburg, La Catedral de San Esteban (es el edificio gótico más significativo de Austria), la Casa de Mozart y el Museo de Sisi. Sin duda alguna, Viena tiene su propia atmósfera.
En octubre, también fui a un concierto de mi banda polaca favorita: IRA. Fue divertido escuchar sus grandes éxitos en vivo. Además, Artur Gadowski creó un ambiente muy agradable entre el público y la banda.
El último punto que quiero destacar es la Feria del Libro en Katowice. Había muchos encuentros con autores y todo el evento me satisfizo. Por supuesto, también compré un par de libros. ¡Definitivamente volveré a visitar esta feria el próximo año! ¿Qué tal vuestro mes? ¡Espero que tengáis un buen día!
Kinga y su pequeño mundo ♥ 