Lifestyle

One movie & Daddy Yankee 🌻

Zostały mi tylko 2 egzaminy do napisania, reszta już zaliczona na najwyższe oceny dzięki wiedzy i pracy. Oprócz tego widziałam Wakoldę – anioł śmierci (ciekawa produkcja o Mengele po jego ucieczce do Argentyny, jego badaniach; z Natalią Oreiro) oraz przeczytałam Te wiedźmy nie płoną (lekka fantastyka młodzieżowa, idealna na letni dzień). Poniżej zdjęcia, również te upamiętniające genialny koncert- Daddy Yankee (rok temu)- wykonawcy hitów jak Despacito, Con calma, Gasolina i wielu innych. Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! How are you? I’m very happy because I have passed almost all my exams (only 2 more left). Recently I have watched The German Doctor (about Mengele in Argentina and his tests; with Natalia Oreiro. I liked it) and I read These witches don’t burn (nice book to relax, young adult fantasy). Below- some photos, also some pics to remind a great concert (Daddy Yankee – one year ago). Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! ¿Cómo estáis? Estoy muy contenta porque he aprobado muy bien casi todos los exámenes (sólo me quedan 2). Recientemente he visto Wakolda (sobre Mengele, su estancia en Argentina y sus experimentos; con Natalia Oreiro. Me gustó mucho). También he leído un libro bastante bueno de Isabel Sterling (fantástica juvenil). Por cierto, recuerdo el concierto de Daddy Yankee (hace un año). El tiempo pasa volando. ¡Feliz día a todos!

This slideshow requires JavaScript.

My new look: Blue top & skirt: Guess| Sandals: Vidorreta| Jewellery: Tous, Apart, YES

Books · Fashion · Lifestyle

Good products : 1 book & 2 cosmetics 🌊

Ostatnio przeczytałam Dom duchów (wspaniała historia rodziny, z drugim dnem, zmianami politycznymi, społecznymi, życiem w postkolonialnym Chile i więcej). Chciałam również polecić Wam 2 kosmetyki: żel oczyszczający do twarzy z glinką amazońską (idealny dla cer problematycznych) oraz kremowe, metaliczne pigmenty Inglot (piękny błysk). Poniżej zdjęcia, dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Recently I have read The house of the spirits (about one family, political, social changes in postcolonial Chile and more. I really like it). Also, I want to recommend you: rare earth deep pore cleanser with Amazonian White Clay from Kiehl’s and creamy pigments (eye shadows) from Inglot. Below – new pics. Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Últimamente he leído La casa de los espíritus (aquí tenemos una historia familiar, muchos cambios políticos, sociales y más. Me gustó mucho). Además, quiero recomendaros algunos cosméticos: un limpiador facial con arcilla blanca del Amazonas de Kiehl’s (reduce el tamaño de los poros dilatados, elimina las toxinas) y sombras metálicas de Inglot. Por debajo- fotos. ¡Feliz día!

img_20200416_1853111323205852602585159.jpg

img_20200409_2000347922205431973244219.jpg

picsart_04-14-051602327047745234651.jpg

Products: creamy pigments Inglot – shades easy going, dirty talker| my jewellery- bracelets: Tous, Apart, bydziubeka| blue top: monki (zalando)

Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Desigual top | books 💐

Oprócz nauki na studia i kurs, na dworze przeczytałam Zimowy ogród oraz Czerń i purpura (historia o Auschwitz, z genialnie nakreślonym profilem psychologicznym, przemianą wewnętrzną esesmana). Jak zawsze jest też czas na rutynę pielęgnacyjną. Dziś maseczka ginger kombucha z origins. Poniżej wstawiam ostatnie zdjęcia, w tym z topem Desigual. Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Today after studying at home, I read Winter garden by Kristin Hannah. In the future I want to read The great alone. Also, it’s time for my skincare routine, this time with ginger kombucha from origins (skin balancing mask). Nowadays, I have time to try new cosmetics and spend more time in our garden with my dog. Below – new photos, with Desigual top in it. Have a nice day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy después de estudiar en casa, leí Jardín de invierno de Kristin Hannah. En el futuro también tengo muchas ganas de leer Volverás a Alaska de esta autora. Además, es hora de mi rutina de cuidado de piel y mi mascarilla (hoy – ginger kombucha de origins para equilibrar la piel). Hoy en día tengo más tiempo para pasear con mi perrito en nuestro jardín y probar cosméticos nuevos. Por debajo -mis fotos, con una camiseta de Desigual entre ellas. ¡Que tengáis un buen día!

picsart_03-24-072545956834635805035.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać