Fashion · Lifestyle · Summary

Second Act Movie & Jennifer Lopez x Inglot – My new purchases (TOP4) & OLIVE Desigual bag Outfit 🌊📽🎞

Byłam w kinie na filmie Teraz albo nigdy. Jak dla mnie najlepszy film z Jennifer Lopez. Można się pośmiać, wzruszyć. Przypomina coś, o czym wiele osób zapomina – większość rzeczy, które się nam przytrafiają zależy od naszych decyzji. Dokupiłam rzeczy z JloxInglot: pigmenty, które nadają się do każdego makijażu, dwa cienie do powiek, pomadkę w płynie i lakier do paznokci. Teraz razem z mamą i przyjaciółką przetestowałyśmy przynajmniej po kolorze każdego produktu, większość genialna i fajnie się nimi pracuje, cena nie jest wysoka za jakość. Moje  szczere top 4 CAŁEJ KOLEKCJI to cienie, pigmenty, błyszczyk oraz pomadka w płynie, która trzyma się 10h, a formuła jest lekka !!  Zachęcam do filmu !! Poniżej wstawiam nowy look, enjoy 💙

ENGLISH : I was in a cinema and I watched Second Act. As for me, the best movie with Jennifer Lopez. It’s funny, moving, it resembles something that many people forget – most of the things that happen to us depend on our decisions. In addition, I bought new things from JloxInglot: glitter pigments that are suitable for all types of makeup, two eye shadows, liquid lipstick and nail polish. Now I can say with honest conscience that my top 4 of ALL COLLECTION is: eye shadows, pigments, long-loved lip gloss and liquid lipstick that lasts like Les Chocolats, and its formula is even lighter !! I hope you will check them. Below you can also see my latest outfit, enjoy 💙

Español: Estuve en un cine y vi Second Act. En cuanto a mí, la mejor película con Jennifer López. Es divertido, conmovedor, nos acuerda de algo que mucha gente olvida: la mayoría de las cosas que nos suceden dependen de nuestras decisiones. Además, debido al descuento después de la película, compré nuevas cosas de JloxInglot: pigmentos brillantes que son adecuados para todos tipos de maquillaje, dos sombras de ojos, labial líquido y esmalte de uñas. Ahora puedo decir con honestidad que mi top 4 de TODA LA COLECCIÓN es: sombras de ojos, pigmentos, mi querido brillo de labios y labial líquido que dura como Les Chocolats (aproximadamente 15h), ¡y su fórmula es aún más ligeraOjalá los comprobéis ! A continuación también podéis ver mi último outfit, disfrutad 💙

This slideshow requires JavaScript.

picsart_12-27-067432075432036132170.jpg

picsart_01-17-044604054317330281132.jpg

picsart_01-12-089062484304149406357.jpg

picsart_01-17-033624400411036680247.jpg

picsart_01-17-032468388936611022075.jpg

picsart_01-04-021017231225703272531.jpg

My Outfits : OLIVE Bag : Desigual | rose t-shirt basic & black pants : Zalando (Vero moda)

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Advertisements
España · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

My SKINCARE PRODUCTS – TOP 2 & December – January : PHOTO MIX (Marbella,lifestyle) 🇪🇸 💙🎄❄

O skórę trzeba dbać, dlatego powiem Wam o kluczowych produktach. Yves Rocher – żel do mycia twarzy 2w1 oraz serum Hydra Végétal. Ich pielęgnacja twarzy nie była dla mnie ok, ale tym razem zwracam honor. Żel niesamowicie oczyszcza, ma drobinki peelingujące i zmniejsza sebum. Serum nawilża, tak wspaniałego efektu nie miałam nigdy. Poniżej kolejny photo mix – grudzień i styczeń. Część zdjęć z Marbelli oraz outfity. Ten cudowny czas grudnia i stycznia (w Marbelli)nie tylko w sposób niezapomniany otworzył 2019 rok, ale również byłam szczęśliwsza niż nigdy.. Doceniam takie piękne chwile..To one tworzą duże rzeczy. Miłego oglądania ❣💦

ENGLISH : I will tell you about my key 2 products that I love : Yves Rocher – 2in1 face wash gel and Hydra Végétal serum. Their face products weren’t ok for me but this gel cleans well, it’s a mix of gel and peeling. The serum moisturizes, I have never had such a wonderful effect in my life. Below I want to show you photo mix. It’s the best way to summarize this time. My time in Marbella was phenomenal. Perfect start into 2019. We need to appreciate these little perfect moments, happy day ❣💦

ESPAÑOL : Hola ! Necesitamos tener nuestra piel cuidada, por eso os presento mis 2 productos : Yves Rocher -Limpiador Desincrustante 2en1 y Sérum Líquido Ultra Hidratante HYDRA VÉGÉTAL. Sus productos para mi cara no fueron buenos, pero adoro estos. Este gel limpia bien, es una mezcla de gel y peeling. El sérum hidrata, nunca he tenido un efecto tan maravilloso en mi vida. Abajo vamos a resumir este tiempo tan bonito (de diciembre y enero). Las fotos son la mejor opción para hacerlo.. Necesitamos apreciar estos pequeños momentos – ellos hacen cosas grandes. Un abrazo❣💦



picsart_01-10-111379592543213490824.jpg

picsart_01-10-108306688334834120208.png

picsart_01-02-101470931445349450604.jpg

picsart_12-30-022199841427751499890.jpg

picsart_12-30-021618526129273647214.jpg

picsart_12-30-025931841482354573372.jpg

picsart_12-18-033887489107022244261.jpg

picsart_12-18-035644693388162817533.jpg

img_20181207_1659426971450801001922747.jpg

picsart_12-05-012115055549826186101.jpg

picsart_12-05-058075878435375407566.jpg

img_20181229_1950176179817140723006630.jpg

picsart_12-16-117978148322284501909.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits : glitter dress : Pull&Bear|Pants: Bershka & Born2be|Rose blouse : Medicine|Tshirts : Bershka & Levis| olive crop top & pants : bershka|blue&red tops: H&m

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

España · Fashion · Summary · TAG · Travel

HAUL FROM SPAIN -MARBELLA & WHY I LOVE MARBELLA ?! 🥉🔥❄📆💟🇪🇸

Tym postem kończę moją przygodę z Marbellą. Muszę przyznać, że uwielbiam klimatyczne miejsca, gdzie można zobaczyć pamiątki przyrodnicze i kulturalno- historyczne. Czas na top 5 całego miasta. Polecam plac z rzeźbami Salvadora Dalego. Ponadto wrażenie robi również oddalony o około godzinę pieszo Puerto Banús z licznymi jachtami. Warto też zwrócić uwagę na wspominany przeze mnie plac z pomarańczami, parque Alameda oraz mury zamku. Wszystko to jest pod ręką i można zwiedzić te moje top miejsca w 1-2 dni. Dlatego jeśli kiedyś będziecie w tym regionie, polecam udać się tam na chwilkę. Poniżej również na czterech ostatnich fotkach haul z Marbelli. Enjoy, miłego dnia 🥉

ENGLISH: Good Morning ! With this post I finish my trip through Marbella .. It is a place where you can see both the cultural monuments and the spaces of nature .. It is recommended to spend some time in the square with the sculptures of Salvador Dalí. Next, you should see Puerto Banús. La Plaza de los Naranjos, the Alameda Park and the castle wall are other places that you need to visit. These 5 things are at hand and it takes a day to visit them. So if you have a day in Andalusia, come to Marbella. Below you have my photos and the last 4 photos with haul – what I bought in Marbella, happy Wednesday 🥉

ESPAÑOL: Buenos días ! Con este post termino mi viaje por Marbella .. Es un lugar donde podéis ver tanto los monumentos culturales como los espacios de la naturaleza .. Se recomienda pasar un rato por la plaza con las esculturas de Salvador Dalí. Por siguente, deberíais ver Puerto Banús. La plaza de los naranjos, el parque Alameda y la muralla del castillo son otros lugares que necesitáis visitar. Estas 5 cosas están a mano y tarda un día en visitarlos. Por eso si tenéis un día en Andalucía, llegad a Marbella. Abajo tenéis mis fotos, y las últimas 4 fotos con mi haul – las cosas que compré en Marbella, feliz miércoles🥉

picsart_12-30-022199841427751499890.jpg

picsart_12-30-025931841482354573372.jpg

img_20181216_1232113122213022762856608.jpg

img_20181214_1231214190147186308564831.jpg

img_20181229_1950176179817140723006630.jpg

img_20181207_1659426971450801001922747.jpg

picsart_12-05-01789080843417415553.jpg

picsart_12-05-017286558600639590106.jpg

picsart_12-05-058350210481270327415.jpg

picsart_12-30-021618526129273647214.jpg

picsart_12-25-028634445387218796363.jpg

picsart_12-05-012115055549826186101.jpg

img_20181209_0957542285432386232712159.jpg

picsart_12-07-043052263077297894471.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits : glitter dress : Pull&Bear|Pants: Bershka & Born2be|Rose blouse : Medicine|Tshirts : Bershka & Levis

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · España · Fashion · Lifestyle · Music · Summary · Travel

NOW in Marbella & Summary of 2018 & Favourites of ALL 2018 🛳❄🇪🇸🎨

Ten rok był CUDOWNY. Teraz już wiem, że mogę osiągnąć, co chcę dzięki pracy i nie poddaję się, co pomogło w osiągnięciu moich marzeń. Napisałam dobrze maturę i poszłam na studia. Byłam w lato w Krakowie, Hiszpanii (Málaga, Benalmádena, Sevilla i Torremolinos), teraz w Hiszpanii-  Marbelli. Liczę, że Wy też cieszycie się z tego roku i czekacie na więcej dobrego. Poniżej ULUBIEŃCY CAŁEGO ROKU– NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH! Powodzenia w 2019 😍🏝❤

  • Jeśli chodzi o najlepsze rzeczy CAŁEGO roku, polecam L’oreal Les Chocolats, kawowy żel Yves Rocher, rozświetlacz Fenty Beauty oraz nietuzinkowe perfumy Enduring glow by JLo. Gdy mowa o ofercie kulturalnej warto zwrócić uwagę na FILMY Contratiempo – zaskakujący thriller oraz przyjemny Ocean’s 8. O książkach pisałam na bieżąco, ale totalne top : Sklepy cynamonowe, Grzesznica, El coronel no tiene quien le escriba, Falcó, Zabić Sarai, Niebla en Tánger. Po te tytuły można sięgać w ciemno!!

ENGLISH: It’s time to summarize this year. I have changed and I appreciate my life. I know that almost all depends on my decissions and my work and I fight for my dreams. I passed my exams and I study at the University. I was in Krakow, Spain (Málaga, Seville, Benalmádena and Torremolinos), now in Marbella. I hope you have enjoyed 2018. Below you can see my FAVOURITES OF ALL 2018 – THE BEST OF THE BEST! Good luck in 2019 😍🏝❤

  • When it comes to the best things of the whole year, I recommend L’oreal Les Chocolats, coffee gel Yves Rocher, highlighter Fenty Beauty and unique perfume Enduring glow by JLo. You all should pay attention to 2 movies : Contratiempo – a suprising thriller and Ocean’s 8. I wrote about books during the whole year but the best of them all are : The Street of Crocodiles, The Sinner, Falcó, Killing Sarai, Niebla en Tánger. That’s my choices, you should read them!!

ESPAÑOL: Es hora de resumir este año. He cambiado y aprecio mi vida. Sé que muchas cosas dependen de mi comportamiento y mi trabajo y lucho para conseguir mis sueños. Pasé mis exámenes y estudio en la Universidad. Estuve en Cracovia, España (Málaga, Sevilla, Benalmádena y Torremolinos), ahora en Marbella. Espero que hayáis disfrutado de 2018. A continuación podéis ver mis FAVORITOS DE TODO 2018. Mucha suerte en 2019 😍🏝❤

  • Cuando se trata de las mejores cosas de todo el año, recomiendo L’oreal Les Chocolats, el gel de café de Yves Rocher, el iluminador de Fenty Beauty y el perfume Enduring glow de JLo. Todos deberían prestar atención a 2 películas: Contratiempo: un thriller sorprendente y Ocean’s 8. Escribí sobre libros durante todo el año, pero los mejores de todos ellos son: Ojos azules, Las tiendas de color canela, El pecado, Falcó, Killing Sarai, Niebla en Tánger . Esas son mis elecciones, deberíais leerlas !



img_20181216_1232113122213022762856608.jpg

cropped-img_20180718_093301

PicsArt_11-11-07.11.30.png

PicsArt_10-18-03.59.13.jpg

PicsArt_05-19-12.31.35.jpg

PicsArt_11-09-03.54.30.jpg

IMG_20181102_165711.jpg

img_20181207_1659426971450801001922747.jpg

picsart_12-05-01789080843417415553.jpg

picsart_12-05-058075878435375407566.jpg

picsart_12-05-058350210481270327415.jpg

picsart_12-05-011083493203785500442.jpg

picsart_12-05-108824693056857605835.jpg

img_20181214_1231214190147186308564831.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle · Travel

Winter in Spain – Marbella in my photos 🔝💎🇪🇸 – PART 1

Melduję się z Marbelli, jesteśmy tu od kilku dni i na spokojnie zwiedzamy w bardzo przyjaznej temperaturze i otoczeniu ozdób świątecznych. Miałam już okazję jeść turrón czy polvorones.. Pokażę Wam teraz zdjęcia okolicy, a w następnym wpisie opowiem Wam o miejscu, które najbardziej mnie urzekło, o starym mieście. Część zdjęć z niego już jest poniżej, więcej w następnym tygodniu wraz z moimi top miejscami. Miłego oglądania 💙

ENGLISH : We are here, in Marbella. Today I will show you photos from this town and next week I will share with you – my favourite part – Old Town of Marbella. Some of them you can see below, more next week ,-) See you soon 💙

ESPAÑOL : ¡Hola! Estamos en Marbella. Hoy voy a publicar algunas fotos de esta ciudad. La próxima semana voy a enseñaros las fotos de mi parte favorita – el Casco antiguo de Marbella. Algunas fotos de esta zona ya podéis ver más abajo.. Más en el futuro ,-) Nos vemos pronto 💙

picsart_12-05-108824693056857605835.jpg

picsart_12-10-101226551759060669696.jpg

picsart_12-05-058350210481270327415.jpg

picsart_12-05-017286558600639590106.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Music · Travel

Reading plans for autumn & winter & Cracow ❄🎼📚📖🎶🏞

Hej ! Piszę tę notkę w rytm płyty R.E.D Matta Pokory oraz chciałabym pokazać książkowe zdobycze na jesień. Dzięki organizacji potrafię sporo czytać.. Nie przeszkadzają mi w tym obowiązki czy studia (związane z hiszpańskim, dziennikarstwem i mediami). Wstawiam też nowy outfit i zdjęcia.. Dajcie znać, co Wy macie upatrzone na ten czas do czytania. Skorzystam z okazji, by pokazać Wam nieco z ostatniego wypadu do Krakowa, gdzie udało nam się zobaczyć kilka obrazów..Miłego wieczoru !🏞

ENGLISH: Hi ! I am writing this note in the rhythm of R.E.D (Matt Pokora’s album), which mesmerizes me with a voice. Today I want show you my books for autumn-winter. As you know, I read in every free moment and thanks to good organization I can read a lot.. I received interesting titles. You can also see some photos below..By the way, I need to show you sth from the last trip to Cracow, where we also saw some famous paintings. Let me know about your books choices, happy evening !🏞

ESPAÑOL : ¡Hola! Estoy escribiendo esta nota al ritmo de R.E.D. (el álbum de Matt Pokora), que me hipnotiza con su voz. Hoy quiero mostraros mis libros para otoño-invierno. Como sabéis, leo en todos los momentos libres y gracias a una buena organización puedo leer mucho. Recibí títulos interesantes, los podéis ver en las imágenes recientes. Por cierto, necesito enseñaros algo del último viaje a Cracovia, donde también vimos algunas pinturas famosas. ¡Feliz noche! 🏞

PicsArt_09-25-02.10.34.jpg

PicsArt_09-25-11.59.22.jpg

PicsArt_09-15-11.05.56.jpg

PicsArt_09-15-05.41.58.jpg

PicsArt_09-14-10.26.27.jpg

PicsArt_07-28-04.51.26.jpg

PicsArt_07-28-01.33.37.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Books · Fashion · Music · Travel

Favourites: fashion,music,books..🌞🎶📖

Mam więcej wolnego, mogę testować produkty.. Ostatnio pokochałam kosmetyki Jennifer Lopez x Inglot (KLIK) oraz mus do ciała Nivea, dzięki odnalezieniu koszulki z logiem serialu, wróciłam do Shades of blue, oprócz tego słucham albumu S.Yatry. Całym sercem mogę Wam polecić Zabić Sarai (KLIK) oraz Falcó (KLIK).  Ponadto jestem ostatnio fanką chokerów Fenty Puma by Rihanna i koszulki Ivy Park. Resztę moich ulubieńców zobaczycie poniżej. Miłego dnia 🙊🌻

ENGLISH : I have more free time, I can test new products. Recently, I loved cosmetics Jennifer Lopez x Inglot (CLICK) and Nivea Silk Mousse, I also found a shirt with the logo of the serie and I started watching Shades of blue again, besides listening to albums of S.Yatra. I also read some books, I enjoyed very much Falcó (CLICK)  and Killing Sarai (CLICK). Also, I’m a big fan of my chokers from Fenty Puma by Rihanna and Ivy Park tops. Let me know about your favourites. Have a nice day 🙊🌻

ESPAÑOL : Ahora tengo más tiempo libre y puedo probar nuevos productos..En este post quiero mostraros mis favoritos del mes. Me encantan los cosméticos Jennifer Lopez x Inglot (CLICK) y Nivea Silk Mousse. También encontré una camiseta con el logo de Shades of blue y volví a verlo. Por otro lado, me gusta escuchar nuevo álbum de S.Yatra. Como sabéis, me gustaron los libros: Falcó y Killing Sarai. Para terminar, me gustaría presentaros mis gargantillas de Fenty Puma by Rihanna y mi top de Ivy Park. Podéis ver mis otros favoritos en mis fotos, decidme sobre vuestros favoritos, abrazos 🙊🌻

PicsArt_04-21-11.05.10.jpg

PicsArt_04-29-02.12.49.jpg

PicsArt_06-03-10.03.51.jpg

5-e1507296511567

6-e1514318842911

14-e1514228221518

16-e1514228273815

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

HAUL : Books & Nivea Silk Mousse.. 🍹🦋📖🎶💄

Więcej czasu wiąże się z tym, że mogę zagospodarować czas na czytanie w ciągu dnia. Ostatnio dotarło do mnie kilka książek. Część z nich już przeczytałam, a pozycje takie jak Falcó czy Zabić Sarai całkowicie zawładnęły moim sercem. Oprócz tego udanym zakupem jest mus Nivea. Sprawia, że skóra jest nawilżona, miła w dotyku, do tego pięknie pachnie, jest wydajny i tani.. Dajcie mi znać, co do Was dotarło. Widzimy się w następnym wpisie z listą ulubieńców miesiąca.. Miłego dnia 🦋

ENGLISH : Now (after my exams) I have more time to read something. From this ocassion, I  have some new books. I read some of them and I adore Falcó and Killing Sarai. The rest I will read soon. By the way, I want to recommend you Nivea Silk mousse – it’s perfect for our body, it’s efficient and smells fantastic.. Let me know what you received lately. See you soon in my post with favourites.. Have a great day 🦋

PicsArt_05-22-08.00.04.jpg

PicsArt_06-03-10.03.51.jpg

PicsArt_05-30-01.37.20.jpg

14-e1514228221518

16-e1514228273815

6-e1514318842911

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

After exams & Falcó & We heart it 📖💗👗💄

Podczas pisania ośmiu matur praktycznie nie wychodziłam z domu. W każdym tygodniu coś było. Dopiero teraz oficjalnie skończyłam matury. Uhonorowałam to dużymi zakupami, odwiedzeniem mojej ulubionej pączkarni i księgarni. Dobrze jest móc wyjść na miasto i chodzić, nie zwracając uwagi na nic innego. Byłam na dwóch krótkich wycieczkach, a na wyjazd wakacyjny jeszcze (niestety) muszę poczekać, ale jest już zarezerwowany. Przeczytałam też Falcó. Życzyłabym sobie więcej tak barwnych historii. Falcó to powieść osadzona w realiach hiszpańskiej wojny domowej, z charyzmatycznymi bohaterami, czasami szelmowska. Autor jako tło ukazał dwa ścierające się obozy, zaplecze intryg. Zapowiada niesamowity cykl. Idealnym dopełnieniem tego wszystkiego jest we heart it, portal do inspiracji. Jeśli macie tam konta, dajcie mi znać poniżej ☕

ENGLISH : During my maturity exams, I didn’t have time to go out from my house. I had 8 exams and now I can finally say that I finished it. From this occasion, I went shopping and to my favourite baker. It’s a good feeling – some time to rest. I was on two short trips too (in Wrocław and Tatra mountains) and I  booked everything for my holiday and I can’t wait. Also, I have read Falcó is a novel set in the realities of the Spanish Civil War, with charismatic heroes, sometimes mischievous. The author, as a background, showed two clashing camps, the base of intrigue. Announces an amazing cycle. With books and trips I also like to check we heart it, nice site to find inspirations. Let me know your profiles 💘☕

PicsArt_05-22-08.00.04.jpg

PicsArt_05-10-02.27.29.jpg

14-e1514228221518

16-e1514228273815

PicsArt_05-16-01.15.59.jpg

PicsArt_05-05-04.16.23.png

PicsArt_04-07-10.14.38.jpg

PicsArt_05-22-08.00.41.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać