Beauty & Cosmetics · Fashion · Lifestyle

3 face mists & Desigual t-shirt💐

Zaczynam teraz książkę Kobieta w oknie, a dziś chciałabym pokazać moje top 3 mgiełki do twarzy (nawilżają, odświeżają, koją skórę): lawendowa z aloesem i rumiankiem (Mario Badescu), nawilżająca oraz chroniąca skórę przed czynnikami zewnętrznymi z kaktusem, pelargonią i lawendą (Kiehl’s) oraz aloesowy hydrolat kojący (Asoa). Poniżej wstawiam zdjęcia, również z topem w mandale (Desigual). Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! In summer I love to use face mists. These mists moisturize, refresh and soothe the skin. My top 3: with aloe, chamomile and lavender (Mario Badescu), cactus flower mist with detoxifying oils of lavender, geranium and rosemary (Kiehl’s) and aloe vera soothing mist (Asoa). Also, now I want to start reading The Woman in the Window. Below- some photos, also with blue mandala top (Desigual). Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Los sprays faciales hidratan, protegen, calman y refrescan la piel. Hoy os presento mi top 3: de aloe vera, camomila y lavanda (Mario Badescu), un tónico con flor de cactus, ginseng tibetano, lavanda, geranio, romero (Kiehl’s) y un hidrolato calmante de aloe vera (Asoa). Por cierto, ahora quiero empezar a leer La mujer en la ventana. Por debajo- mis fotos, con una camiseta azul (de Desigual) entre ellas. ¡Feliz día a todos!

img_20200808_1255103333331948013555962.jpg

img_20200807_1627191720882699694927321.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Lifestyle

One movie & Daddy Yankee 🌻

Zostały mi tylko 2 egzaminy do napisania, reszta już zaliczona na najwyższe oceny dzięki wiedzy i pracy. Oprócz tego widziałam Wakoldę – anioł śmierci (ciekawa produkcja o Mengele po jego ucieczce do Argentyny, jego badaniach; z Natalią Oreiro) oraz przeczytałam Te wiedźmy nie płoną (lekka fantastyka młodzieżowa, idealna na letni dzień). Poniżej zdjęcia, również te upamiętniające genialny koncert- Daddy Yankee (rok temu)- wykonawcy hitów jak Despacito, Con calma, Gasolina i wielu innych. Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! How are you? I’m very happy because I have passed almost all my exams (only 2 more left). Recently I have watched The German Doctor (about Mengele in Argentina and his tests; with Natalia Oreiro. I liked it) and I read These witches don’t burn (nice book to relax, young adult fantasy). Below- some photos, also some pics to remind a great concert (Daddy Yankee – one year ago). Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! ¿Cómo estáis? Estoy muy contenta porque he aprobado muy bien casi todos los exámenes (sólo me quedan 2). Recientemente he visto Wakolda (sobre Mengele, su estancia en Argentina y sus experimentos; con Natalia Oreiro. Me gustó mucho). También he leído un libro bastante bueno de Isabel Sterling (fantástica juvenil). Por cierto, recuerdo el concierto de Daddy Yankee (hace un año). El tiempo pasa volando. ¡Feliz día a todos!

This slideshow requires JavaScript.

My new look: Blue top & skirt: Guess| Sandals: Vidorreta| Jewellery: Tous, Apart, YES