Fashion · Lifestyle

Essentials : Summer edition|Update☀

Dalej nie ochłonęłam po koncercie z 13.06 (Daddy Yankee). Cudownie było słyszeć międzynarodowe hity jak Despacito czy Con Calma na żywo! Znajduje się on w moim top 10 (mimo że byłam na wielu). Za miesiąc kolejny, a we wrześniu zagraniczny wyjazd🎶🔥Obecnie znowu czytam Dziennik Mai od Isabel Allende📖📚Oprócz tego, na zdjęciach kosmetyczne niezbędniki: tonik antyoksydacyjny, maseczka z czerwoną glinką Clochee oraz krem Dr Irena Eris Aquality, balsam do ust Diora, rozświetlacz sypki z drobinkami JLo x Inglot oraz Fenty Beauty (na powieki). Z zapachów używam mgiełki JLove oraz Lacoste Magnetic. Ubraniowe must have to spódniczki, hiszpanki oraz dużo ładnych (!) topów z linii sportowej (najlepsze na upały)👕Bez nich nie wyobrażam sobie lata 👏☀

ENGLISH : Hi ! I’m still amazed by the concert of Daddy Yankee (13 of June) and I can’t wait for the next concert in July and my trip in September🎶🔥By the way – I’m currently reading (once again) Maya’s Notebook by Isabel Allende📖📚 Today you can see below my essentials: antioxidant tonic and cleansing mask with red clay (Clochee) and face cream (Dr Irena Eris Aquality). I adore Dior’s lip balm, highlighter JLo x Inglot and Fenty Beauty (I use it for eyelids). I use 2 fragnances:  JLove mist and Lacoste Magnetic. My must have (clothes) – are skirts, carmen tops and a lot of tops from the sports line (the bests for high temperatures). I can not imagine summer without them 👏☀

ESPAÑOL: ¡Hola! Todavía estoy sorprendida por el concierto de Daddy Yankee (13 de junio) y no puedo esperar para otro en julio y mi viaje en septiembre 🎶🔥Por cierto, estoy leyendo de nuevo El Cuaderno de Maya de Isabel Allende📖📚Podéis observar mis imprescindibles: tónico antioxidante, mascarilla limpiadora con arcilla roja de Clochee y crema facial – Dr. Irena Eris Aquality. Uso frecuentemente un bálsamo labial de Dior, 2 iluminadores : JLo x Inglot y Fenty Beauty (lo uso para mis párpados). Me molan mucho 2 perfumes : JLove y Lacoste Magnetic. Mi ‘must have’ (de ropa) – son faldas, carmen tops, camisetas de la línea deportiva. No puedo imaginarme este verano sin ellos.👏☀

picsart_06-09-018754765198132657798.jpg

picsart_06-07-037844673538425750875.jpg

picsart_06-21-023220665055346524289.jpg

picsart_06-14-128948224280968833544.jpg

img_20190606_1854234443092190069949873.jpg

picsart_06-13-011380524827093993013.jpg

My Outfits| Bags : Desigual, Guess| White top : Guess| Olive & Black Top : Guess| Blue & White Blouse: Desigual| Pants, Leggings : Bershka& Calzedonia| Violet BodySuit : Guess| Blue shoes : Lacoste 

 Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle

J Balvin x Guess bodysuit vs Carmen top| Lacoste Magnetic perfume🐊💜👕✨🌞

W obliczu zbliżających się egzaminów i wyjazdów, wstawiam dziś stylizacje : body J Balvin x Guess oraz hiszpanka w roli głównej. Poniżej zdjęcia- ulubione stroje, ostatnio kupione perfumy Lacoste Magnetic na lato (świeży, kwiatowy, nie słodki zapach, na każdą porę, z wyrazistymi nutami mango, pomarańczy, róży, jaśminu i paczuli. Kompozycja naprawdę niecodzienna), biżuteria (pierścionek z topazem błękitnym, kryształem Swarovskiego oraz najnowszy z topazem błękitnym, granatem i ametystem) czy torebki.. Za tydzień będę już świętować koniec 1 roku na studiach i pojadę na koncert. Miłego dnia 🌞

ENGLISH: I have exams next week, so today I present you two outfits. Below new photos – some clothes, recently purchased Lacoste Magnetic perfume (fresh, floral, not sweet smell, for every season, with notes of mango, orange, rose, jasmine and patchouli. A really unusual composition), jewelry (ring with blue topaz, Swarovski crystal and the newest one with blue topaz, garnet and amethyst) and my fav bags.. Next week I am going to a concert and I am finishing my first year of studies.. Have a good day 🌞

ESPAÑOL: ¡Hola! Tengo exámenes muy pronto, así que hoy os presento dos looks. También podéis ver nuevas fotos, algunas prendas, perfume Lacoste Magnetic recientemente comprado (Olor fresco, floral, no dulce, para cada estación, con notas de mango, naranja, rosa, jazmín y pachulí. Una composición realmente inusual.), joyas (anillo con topacio azul, cristal de Swarovski y el más nuevo con topacio azul, granate y amatista) y mis bolsas favoritas. La próxima semana voy al concierto y termino el primer año de estudios. Buen día🌞 

img_20190602_1434268698963568187047255.jpg

picsart_06-07-037844673538425750875.jpg

img_20190511_2226596375076871227513431.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Outfits : My ALL BAGS : Guess or Desigual| Bodysuit : J Balvin x Guess| Floral pants : Born2be| olive top : Guess| Blue shoes : Lacoste| Jewellery: W.Kruk or YES| Polo shirt : Lacoste|

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Fashion · Lifestyle · Travel

VERSACE blue Outfit & My bag for the show of E.Iglesias & Throwback 🇩🇪👜🌸🦚🎶🎤

Został równo tydzień do wyjazdu na koncert E.Iglesiasa. Pokażę Wam moje top kosmetyki, które ze sobą zabieram: cienie Diora, krem BB, perfumy, tonik antyoksydacyjny Clochee (cudownie oczyszcza twarz) czy krem Dr Irena Eris oraz ukochana mascara JLO x Inglot. Wstawiam też kilka zdjęć, które upamiętnią wyjazd do Niemiec (prawie 2 lata temu mogłam brać udział w lekcjach w niemieckiej szkole). Cudowny czas do wspominania 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 I przy okazji poniżej outfit z t-shirtem F. Versace. Miłego dnia 👜🌸🦚🎶🎤

English : Only one week left for the show of Enrique Iglesias. I’ll show you which cosmetics (favourites) I bring with myself for this trip: Dior eyeshadows, skin79 BB cream, perfumes, Clochee antioxidant tonic (wonderfully cleanses the face), Dr Irena Eris face cream and beloved maxcara JLO x Inglot.  Below – one look with F. Versace top. I also want to show you a few photos from my trip to Germany (almost 2 years ago I could attend classes at a German school). A wonderful time to remember 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 Have a nice day👜🌸🦚🎶🎤

Español: Solo queda una semana para mi viaje a Cracovia y para el show de Enrique Iglesias. Es obvio que también traigo conmigo algunos cosméticos favoritos: sombras de ojos -Dior, skin79 BB crema, perfumes, Clochee tónico antioxidante (limpia maravillosamente la cara), Dr Irena Eris crema facial y amado rímel JLO x Inglot. Abajo – un look con la camiseta de F. Versace. También quiero mostraros algunas fotos de mi viaje a Alemania (hace casi 2 años, asistí a clases en una escuela alemana). Un momento maravilloso para recordar 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 Buen día👜🌸🦚🎶🎤

picsart_04-04-076072378090554154905.jpg

picsart_04-07-063925783827952468184.jpg

img_20190420_1701583215171404080862598.png

picsart_04-14-065588207432495385936.jpg

picsart_04-12-013112690808738800602.jpg

picsart_04-16-057316396083624005913.jpg

img_20190416_1832497331808492504124714.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My outfits: Navy Blue Top : F.Versace| Blue shoes : Lacoste| Leggings: Tally Weijl| Watch: JLO x Guess| Blue Earrings : W.Kruk

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Spring Vibes – J Balvin x Guess & Reading Update 👕🔥

Ostatnio zabrałam się do czytania Zostań, a potem walcz. Chwilowo jest ciekawie, mądra wizja wojny widziana oczami dziecka. Między lekturą rozmyślam o wiośnie. Z pomocą przyszła kolekcja J Balvin x Guess. Markę kocham od dawna, a z kolekcji wypatrzyłam sobie kolorowy topik oraz bluzę. Idealne, by wprawić się powoli w wiosenny klimat ,-) Miłego dnia 👕🔥

ENGLISH : Recently I have started to read Stay Where You Are and Then Leave. At the moment, it is interesting, a wise vision of war seen through the eyes of a child. Between reading I think about spring. The collection of J Balvin x Guess came with help. Beautiful and colorful clothes can brighten up the day 🙂 From the entire collection I chose a T-shirt and a sweatshirt.  You can see it below. Have a nice day 👕🔥

ESPAÑOL : Últimamente he comenzado a leer Quédense En La Trinchera Y Luego Corran. En este momento, es interesante, una visión sabia de la guerra vista a través de los ojos de un niño. Entre la lectura pienso en la primavera. La colección de J Balvin x Guess vino con ayuda. La ropa hermosa y colorida puede alegrar el día 🙂 De toda la colección elegí una camiseta y una sudadera. La podéis ver en mis fotos. Feliz día 👕🔥

img_20190211_2036272248939226974357375.jpg

picsart_12-18-027476910740386477499.jpg

picsart_02-03-095018118731342884674.jpg

img_20190202_1805111426218249792583385.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits : White shoes sneakers & Crop Top J Balvin : GUESS |

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle · Summary

Second Act Movie & Jennifer Lopez x Inglot – My new purchases (TOP4) & OLIVE Desigual bag Outfit 🌊📽🎞

Byłam w kinie na filmie Teraz albo nigdy. Jak dla mnie najlepszy film z Jennifer Lopez. Można się pośmiać, wzruszyć. Przypomina coś, o czym wiele osób zapomina – większość rzeczy, które się nam przytrafiają zależy od naszych decyzji. Dokupiłam rzeczy z JloxInglot: pigmenty, które nadają się do każdego makijażu, dwa cienie do powiek, pomadkę w płynie i lakier do paznokci. Teraz razem z mamą i przyjaciółką przetestowałyśmy przynajmniej po kolorze każdego produktu, większość genialna i fajnie się nimi pracuje, cena nie jest wysoka za jakość. Moje  szczere top 4 CAŁEJ KOLEKCJI to cienie, pigmenty, błyszczyk oraz pomadka w płynie, która trzyma się 10h, a formuła jest lekka !!  Zachęcam do filmu !! Poniżej wstawiam nowy look, enjoy 💙

ENGLISH : I was in a cinema and I watched Second Act. As for me, the best movie with Jennifer Lopez. It’s funny, moving, it resembles something that many people forget – most of the things that happen to us depend on our decisions. In addition, I bought new things from JloxInglot: glitter pigments that are suitable for all types of makeup, two eye shadows, liquid lipstick and nail polish. Now I can say with honest conscience that my top 4 of ALL COLLECTION is: eye shadows, pigments, long-loved lip gloss and liquid lipstick that lasts like Les Chocolats, and its formula is even lighter !! I hope you will check them. Below you can also see my latest outfit, enjoy 💙

Español: Estuve en un cine y vi Second Act. En cuanto a mí, la mejor película con Jennifer López. Es divertido, conmovedor, nos acuerda de algo que mucha gente olvida: la mayoría de las cosas que nos suceden dependen de nuestras decisiones. Además, debido al descuento después de la película, compré nuevas cosas de JloxInglot: pigmentos brillantes que son adecuados para todos tipos de maquillaje, dos sombras de ojos, labial líquido y esmalte de uñas. Ahora puedo decir con honestidad que mi top 4 de TODA LA COLECCIÓN es: sombras de ojos, pigmentos, mi querido brillo de labios y labial líquido que dura como Les Chocolats (aproximadamente 15h), ¡y su fórmula es aún más ligeraOjalá los comprobéis ! A continuación también podéis ver mi último outfit, disfrutad 💙

This slideshow requires JavaScript.

picsart_12-27-067432075432036132170.jpg

picsart_01-17-044604054317330281132.jpg

picsart_01-12-089062484304149406357.jpg

picsart_01-17-033624400411036680247.jpg

picsart_01-17-032468388936611022075.jpg

picsart_01-04-021017231225703272531.jpg

My Outfits : OLIVE Bag : Desigual | rose t-shirt basic & black pants : Zalando (Vero moda)

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać