Beauty & Cosmetics · Books · Fashion · Lifestyle

2 cosmetics & 1 book 🥰

Nadszedł czas na pokazanie Wam moich ostatnich ulubieńców. Pierwszym produktem jest jogurtowy tonik nawilżający eeny meeny. Bardzo fajnie regeneruje skórę i łagodzi podrażnienia. Poza tym jest niezwykle wydajny.

Drugim kosmetykiem jest serum na noc Skin Therapy marki Erborian. Skóra po nocy jest odżywiona i promienna. Zawiera między innymi wyciąg z bambusa, czerwonej papryki, żeń-szenia oraz wąkrotki azjatyckiej. Mimo treściwej konsystencji, nie zapchał mnie.

Książka, na którą warto zwrócić uwagę to Jak rządzić światem. Tajne strategie globalnej potęgi. Porusza tematy związane z różnymi konfliktami, geopolityką, stosunkami międzynarodowymi czy globalnymi organizacjami. Warto po nią sięgnąć, ponieważ pisana jest przystępnym językiem i otwiera oczy na wiele spraw! Wszystkiego dobrego w 2023 roku!

ENGLISH: Hi! It’s time to show you my December favorites. The first product is a yoghurt moisturizing tonic from eeny meeny. It regenerates the skin very well and soothes irritations. In addition, it’s very efficient.

The second cosmetic is Skin Therapy Multi-Perfecting Night Oil by Erborian. Nourishes the skin and boosts its radiance. Contains bamboo, red pepper,  centella asiatica, hyaluronic acid and zinc.

The book worth paying attention to is called This is how the world is ruled by Pedro Baños. It covers topics related to various conflicts in the world, geopolitics and international relations. Gives a lot to think about, I highly recommend it TO EVERYONE! Happy 2023!

ESPAÑOL: ¡Hola! Es hora de mostraros mis favoritos del mes. El primer producto es un tónico hidratante de yogur de eeny meeny. Regenera la piel y calma la irritación. Además, es muy eficiente.

El segundo cosmético es Skin Therapy Multi-Perfecting Night Oil de Erborian. Nutre la piel y estimula su luminosidad. Contiene bambú, pimiento rojo, centella asiática, ácido hialurónico y zinc.

El libro al que vale la pena prestar atención se llama Así se domina el mundo de Pedro Baños. Abarca temas relacionados con varios conflictos en el mundo, la geopolítica y las relaciones internacionales. Da mucho que pensar, ¡lo recomiendo a TODOS! ¡Feliz 2023!

20221212_122427-01

20221212_123359-01

Picsart_22-12-12_19-00-44-653

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

Advertisement
Books · Fashion · Lifestyle

My favorites & photos💟

Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić książkowymi ulubieńcami oraz ostatnimi fotkami. Mowa o książce psychologicznej Co Ci się przydarzyło? Jest to bardzo ciekawa publikacja o traumie, jak reaguje na nią nasz mózg i o możliwych sposobach radzenia sobie z tymi zmianami. Niezwykle wartościowa pozycja!

Druga książka Ktoś z nas kłamie jest thrillerem młodzieżowym z intrygującą sprawą zabójstwa, o którą podejrzewa się czworo uczniów. Przez historię się płynie, jest to idealne urozmaicenie wieczoru. Znacie je? Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you two books worth reading and my latest photos. The first one is What Happened to You? by Oprah Winfrey and Bruce Perry. It is a very interesting publication about trauma, how our brain reacts to it and about possible ways of dealing with these changes.

The second book is One of Us Is Lying. It’s a youth thriller with an intriguing homicide case in which four students are suspected. I devoured it in one day! Do you know them? Have a great evening!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros dos libros que conviene leer y mis últimas fotos. El primero es What Happened to You? de Oprah Winfrey y Bruce Perry. Es una publicación muy interesante sobre el trauma, cómo reacciona nuestro cerebro ante él y sobre las posibles formas de afrontar estos cambios.

El segundo libro es Alguien está mintiendo. Es un thriller juvenil con un intrigante caso de homicidio en el que se sospecha a cuatro estudiantes. ¡Lo devoré en una noche! ¿Los conocéis? ¡Feliz tarde a todos!

wp-16636851581263521338655811140397

picsart_22-09-20_17-36-07-0951211532429276738851

20220927_122614-017121047176081328346

picsart_22-09-27_12-38-09-9182660400658753433442

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

 

Beauty & Cosmetics · Fashion · Lifestyle

2 hair products & photos 💚

Dzisiaj chciałabym polecić Wam dwa produkty do włosów. Pierwszym z nich jest serum na końcówki (Resibo). Bardzo fajnie odżywia. Sprawia, że są one gładsze, lśniące i mniej się puszą.

Drugim kosmetykiem jest maska do włosów Shine Club z olejkiem ze słodkich migdałów, mango, masłem shea oraz awokado. Zapobiega puszeniu się włosów, dobrze je nawilża i łatwiej się dzięki niej rozczesują. Oba te produkty poprawiły kondycję moich włosów. Znacie je? Poniżej ostatnie zdjęcia. Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I would like to tell you about two cosmetics worth trying. The first is a hair ends serum (Resibo). It fantastically nourishes, makes my hair smooth, shiny and less frizzy.

The second product is a hair mask Shine Club with sweet almond oil, mango, shea butter and avocado. It prevents frizz and moisturizes very well. Both of these products have improved the condition of my hair. Do you know them? Below- some photos. Have a nice day! 

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros dos productos que conviene probar. El primero es un sérum para las puntas del cabello de Resibo. Nutre el pelo, lo hace suave, brillante y menos encrespado.

El segundo es la mascarilla capilar Shine Club con aceite de almendras dulces, mango, manteca de karité y aguacate. Previene el encrespamiento e hidrata muy bien. Ambos cosméticos han mejorado la condición de mi melena. ¿Los conocéis? ¡Espero que tengáis un buen día!

picsart_22-07-28_14-29-29-8716005057531505370560

20220727_181617-016386290519822048639

wp-16588262886502797322231932600889

picsart_22-07-11_19-32-36-8435944860226410074642

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

Beauty & Cosmetics · Books · Fashion · Lifestyle

1 book 🌼

Dzisiaj chciałabym polecić Wam książkę To, co wiem na pewno (Oprah Winfrey). Oprah pisze z całkowitą szczerością, dzieląc się swoimi osobistymi i zawodowymi doświadczeniami. Publikacja zawiera przesłania, anegdoty i praktyczne rady, które mają na celu poprawić nasz styl życia. Lubicie czytać książki motywacyjne? Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I would like to recommend What I know for Sure, a book by Oprah Winfrey. Oprah writes with complete honesty, sharing her personal and professional experiences. The book has several messages, reflections and practical advice that help improve our lifestyle. Do you like reading motivational books? Have a nice day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría recomendaros Lo que he aprendido en la vida, el libro de Oprah Winfrey. Oprah escribe con total honestidad, compartiendo sus experiencias personales y profesionales. El libro contiene muchos mensajes, anécdotas y consejos prácticos que ayudan a mejorar nuestro estilo de vida. ¿Os gusta leer libros de motivación? ¡Espero que tengáis un buen día!

20220608_175819-019019557541323853051

img_20220531_140939-031214776645274665268

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

Beauty & Cosmetics · Books · Fashion · Lifestyle

1 book & Moroccanoil 💛

Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami dwoma produktami, które warto poznać. Pierwszym jest książka Noc w Caracas. Przedstawia skrajną przemoc w Wenezueli zniszczonej przez władzę Chaveza. Jest melancholijna, intryguje od pierwszej strony i skłania czytelnika do refleksji.

Drugim produktem jest olejek do włosów Moroccanoil. Po jego użyciu włosy są miękkie, błyszczące oraz mniej się puszą i kosmacą. Znacie je? Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you two products that are worth knowing. The first is the book It Would be Night in Caracas by Karina Sainz Borgo. It describes the extreme violence in Venezuela during the power of Chavez. It is melancholic, intriguing from the very first page and makes the reader reflect.

The second product is Moroccanoil Treatment. Thanks to this argan oil-infused hair treatment, my hair is softer, shinier and less frizzy. Do you know them? Have a nice day! 

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros dos productos que vale la pena conocer. El primero es el libro La hija de la española de Karina Sainz Borgo. Expresa la violencia extrema en una Venezuela destrozada por el chavismo. Es melancólico, engancha desde la primera página y hace pensar al lector. 

El segundo producto es el Tratamiento Moroccanoil con aceite de argán. Deja el cabello suave, brillante y menos encrespado. ¿Los conocéis? ¡Espero que tengáis un buen día!

This slideshow requires JavaScript.

About my life · Books · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

Summary: January- March 💟

Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami krótkim podsumowaniem pierwszych trzech miesięcy obecnego roku, które mijają mi bardzo przyjemnie. Dajcie znać, jak Wam mija ten czas. Miłego dnia!

  • Do tej pory pojechałam na dwie wycieczki.
  • Oprócz kontynuowania kursu z portugalskiego, zapisałam się na kolejny. Poza tym cieszę się z następnego roku na studiach.
  • Najlepsze książki tego czasu to 13 dni, które zmieniły Polskę, Zima w Lizbonie, Los ojos cerrados oraz Lo que te diré cuando te vuelva a ver.
  • Moje odkrycia muzyczne: When You Know Where You Come From, Shining of Your Soul (Scorpions), Ojos Rojos (Nicky Jam) i Si te atreves (J Balvin).
  • Najlepsze filmy tego okresu to 355 oraz Bunkier strachu.
  • Kosmetyki, na które warto zwrócić uwagę: rozświetlacz Glow Maiden (Glam shop) oraz nawilżające płatki pod oczy Skin Focus (Douglas Collection).

ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you a short summary of the first three months of 2022. Let me know how about you. Have a nice day!

  • So far, I have gone on two trips.
  • In addition to my Portuguese course, I signed up for another one. Besides, I am still studying at the University.
  • The best books of that time: Winter in Lisbon, 13 dni, które zmieniły Polskę, Los ojos cerrados and Lo que te diré cuando te vuelva a ver.
  • My musical discoveries: When You Know Where You Come From, Shining of Your Soul (Scorpions), Ojos Rojos (Nicky Jam) and Si te atreves (J Balvin).
  • The best movies: The 355 and The Bunker Game.
  • Cosmetics worth paying attention to: a highlighter Glow Maiden (Glam shop) and Skin Focus Hydrating eye patches (Douglas Collection).

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros un breve resumen de los primeros tres meses del año. ¿Qué tal vuestro 2022? ¡Espero que tengáis un buen día!

  • Hasta ahora he visitado dos nuevos lugares.
  • Además del curso de portugués, me apunté a otro. Asimismo, sigo estudiando en la Universidad.
  • Los mejores libros de este tiempo: El invierno en Lisboa, Los ojos cerrados, Lo que te diré cuando te vuelva a ver y13 dni, które zmieniły Polskę.
  • Mis descubrimientos musicales: When You Know Where You Come From, Shining of Your Soul (Scorpions), Ojos Rojos (Nicky Jam) y Si te atreves (J Balvin).
  • Las mejores películas de este período: Agentes 355 y The Bunker Game.
  • Cosméticos a los que vale la pena prestar atención: el iluminador Glow Maiden (Glam shop) y parches hidratantes para el contorno de ojos Skin Focus (Douglas Collection).

This slideshow requires JavaScript.

Beauty & Cosmetics · Fashion · Lifestyle

2 hydration boosters 💎

Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami dwoma produktami, które niesamowicie wpłynęły na nawilżenie mojej skóry. Pierwszym z nich jest tonik różany z wyciągiem z liści arcydzięgla i kwasem hialuronowym (Fresh). Nawilża, koi, rozświetla skórę oraz wygładza jej teksturę. Jest też bardzo wydajny.

Drugim produktem jest krem w mgiełce z ceramidami (Dr. Jart+). Mimo postaci sprayu oferuje bardzo dobre odżywienie cery, szybko się wchłania i zapobiega utracie wody. Znacie te produkty? Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you 2 hydration boosters. The first one is Rose & Hyaluronic Acid Deep Hydration Toner (Fresh). This product has made a noticeable improvement. My face feels smooth, is very radiant and hydrated.

The second product is Ceramidin Cream Mist (Dr. Jart+). Nourishes very well, absorbs quickly and prevents water loss. Do you know them? Have a nice day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros dos productos hidratantes que vale la pena probar. El primero es un tónico facial con aceite de rosas (de Fresh). Mi piel se nota más calmada, hidratada, tersa y radiante.

Además, conviene tener en cuenta una bruma hidratante con ceramidas de Dr. Jart+. Nutre muy bien, se absorbe rápidamente y evita la pérdida de hidratación. ¿Los conocéis? ¡Espero que tengáis un buen día!

20220306_120728-012705261035042288622

picsart_22-03-06_12-41-53-524-022992224339926839295

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

Beauty & Cosmetics · Books · Fashion · Lifestyle

1 hair product & 1 movie 🥂

Dzisiaj chciałabym polecić Wam dwóch ulubieńców stycznia. Przede wszystkim rekomenduję krem podkreślający skręt loków (The Inkey List). Oprócz świetnego definiowania fal, wzmacnia włosy oraz zapobiega puszeniu się.

Warto również zwrócić uwagę na 355. Jest to szpiegowski film akcji, w którym jedną z głównych ról gra Penélope Cruz. Nieprzewidywalny, wciągający i trzymający w napięciu. Macie swoich faworytów ubiegłego miesiąca? Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you my January favorites. First of all, it’s worth testing Chia Seed Curl Defining Treatment (The Inkey List). Defines curls very well, moisturizes and controls frizz.

I also recommend The 355. It’s an unpredictable and suspenseful spy movie. I liked Penelope Cruz’s performance too. Do you have your favorites? I hope you have a nice day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros mis favoritos de enero. En primer lugar, vale la pena probar tratamiento capilar para definir los rizos con semillas de chía de The Inkey List. Define muy bien los rizos, hidrata y controla el frizz.

Asimismo, conviene ver Agentes 355. Es una película de espías impredecible, atractiva y llena de suspenso. Me gustó también la actuación de Penélope Cruz. ¿Tenéis vuestros favoritos? ¡Espero que tengáis un buen día!

20220210_150238-023105055907583356562

img_20220216_132516-014758511060261224153

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać

About my life · Books · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

2021- MY SUMMARY💥

Dzisiaj chciałabym krótko podsumować rok 2021. Był to udany czas i będę go pozytywnie wspominać, a jak u Was? Miłego dnia!

  • W 2021 pojechałam na 3 ważne koncerty: Jamesa Baya (brytyjski wokalista), Kygo (norweski DJ) i Robina Schulza (niemiecki DJ). Oprócz tego byłam na 2 wycieczkach oraz zobaczyłam wystawę The Art of Banksy (brytyjski artysta).
  • Obroniłam licencjat i zdobyłam certyfikat językowy.
  • Przeczytałam 62 książki, najlepsze z nich to: Bunt mas, Jak wychować nazistę. Reportaż o fanatycznej edukacji, Pięć godzin z Mariem, Rodzina Pascuala Duarte, La colina de los gatos, La fragilidad de un corazón bajo la lluvia
  • Największe rozczarowania książkowe: Ostatni dom na zapomnianej ulicy i Los privilegios del ángel
  • Moje perełki kosmetyczne: PHAT Glow Facial Złuszczająca maska do twarzy (Ole Henriksen), maska do włosów jojoba (Yves Rocher), błyszczyk Natural Lip Perfector (Clarins), pigment do powiek Celtyk (Glam Shop) oraz perfumy Black Opium Intense (Yves Saint Laurent)

ENGLISH: Hi! Today I would like to share with you a brief summary of 2021. I hope you had a great year as well. Have a nice day!

  • I went to 3 concerts (James Bay, Kygo and Robin Schulz), 2 trips and to an expedition The Art of Banksy.
  • I got my diploma and a language certificate.
  • The best books that I read in 2021: The Revolt of the Masses, Education for Death, Five hours with Mario, The Family of Pascual Duarte, La colina de los gatos y La fragilidad de un corazón bajo la lluvia
  • The biggest book disappointments of the previous year: The Last House on Needless Street and Los privilegios del ángel
  • The best cosmetics: Clarins Natural Lip Perfector, PHAT Glow Facial Mask (Ole Henriksen), Repair- 2-in-1 hair mask with jojoba oil (Yves Rocher), zapach Black Opium Intense (Yves Saint Laurent) and an eye shadow Celtic (Glam Shop)

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy me gustaría compartir con vosotros un breve resumen del año pasado. ¿Qué tal vuestro 2021? ¡Feliz día a todos!

  • Fui a 3 conciertos (de James Bay, Kygo y Robin Schulz) y a la exposición The Art of Banksy. Asimismo, visité dos lugares.
  • Obtuve mi diploma y un certificado de idioma.
  • Los mejores libros que leí en 2021: La rebelión de las masas, Educación para la muerte. La formación de un nazi, Cinco horas con Mario, La familia de Pascual DuarteLa colina de los gatos y La fragilidad de un corazón bajo la lluvia
  • Las mayores decepciones literarias del año pasado: La casa al final de Needless Street y Los privilegios del ángel
  • Mis cosméticos favoritos: el embellecedor de labios de Clarins, PHAT Glow Facial (Ole Henriksen), mascarilla en bálsamo para reparar el cabello con aceite de jojoba (Yves Rocher), Black Opium Intense (Yves Saint Laurent) y una sombra de ojos Celtic (Glam Shop)

This slideshow requires JavaScript.

Instagram | Twitter| Spotify| Lubimyczytać