About my life · Books · Fashion · Lifestyle · Music

Black and white OUTFIT & Home vibes & Reading update 📖🎶🍁

Dobry wieczór. Czas na całkowity powrót do normalności po niezapomnianych wakacjach w Hiszpanii.. Przyszedł czas na odnowienie odcinka Grand Hotel, w wyremontowanym mieszkaniu i z kawą w ręce. Skończyłam też Kirke oraz Without Merit (dopracowana, z lekkim piórem autorki. Porusza problem akceptacji, samobójstwa oraz tego, że sprawy mogą wyglądać zupełnie inaczej z drugiej perspektywy). Mam nadzieję, że Wasz wieczór jest przyjemny, potem nałożę Diamond milk oraz wychodzę. W następny tydzień planuję wycieczkę i dalszą naukę hiszpańskiego i francuskiego przed studiami. Zostawiam Was z ostatnimi zdjęciami i outfitem 🎶🍁

ENGLISH : Hi, It’s time to back to routime after my incredible trip to Spain. Today I spend time with a serie Grand Hotel, in a new renovated place with a cup of coffe in my hands. I also finished reading Circe and Without Merit (raises the problem of acceptance, suicide and the fact that things may look completely different from the other perspective).. I like that type of evenings, I can relax a little bit before new period in my life (studying Spanish philologhy). Later I want to study Spanish and French. I hope you also have a good time, see you soon 🎶🍁

ESPAÑOL: ¡Hola!, es el tiempo para volver a la rutina después de mi viaje inolvidable a España, hoy paso tiempo con una serie que se llama Grand Hotel en un nuevo lugar renovado con una taza de café. También terminé de leer el libro Circe y Without Merit (trata del problema de la aceptación, el suicidio y el hecho de que las cosas pueden parecer completamente diferentes desde la otra perspectiva)..También voy a aprender nuevo vocabulario (español & francés). Me gusta ese tipo de noches, puedo relajarme un poco (antes de estudiar en la Universidad). Espero que también lo paséis bien, nos vemos pronto🎶🍁

PicsArt_09-21-09.07.29.jpg

PicsArt_09-14-10.26.27.jpg

PicsArt_09-07-06.44.18.jpg

PicsArt_07-28-04.51.26.jpg

PicsArt_08-14-08.36.45.jpg

IMG_20180814_153145.jpg

PicsArt_08-02-08.59.27.jpg

PicsArt_07-28-01.32.49.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Advertisements
Books · España · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

Every summer has its own story – summer 2018 ❤

Hej. Przychodzę, by podsumować to lato. Zaczęło się od super wyników matury i dostania się na studia powiązane z hiszpańskim. Z wyjazdów byłam na dłużej w Hiszpanii. Najwspanialsza podróż od lat. Były to inne wakacje od poprzednich, gdzie byłam na koncercie Lany del Rey.. Z rzeczy podczas podróży powróciłam do błyszczyka JloxInglot i Fenty Beauty. Do tego olejek L’Oréal czy żel pod prysznic Yves Rocher. Oprócz tego książki warte polecenia to El Encanto, It ends with us oraz Niebla en Tánger. Dodatkowo nietuzinkowy thriller, który udało mi się przeczytać wczoraj Zanim zasnę S.J.Watson. Wakacje były niezapomniane. Pewne sprawy przybrały inny obrót i mogłam sprawdzić też na kim mogę polegać.. Zostawiam Was ze zdjęciami, widzimy się niebawem.❤

ENGLISH : Hi!I want to summarize this summer. I was able to enjoy my free time after graduation. Now I’m a student of Spanish philology. I was in Spain. The greatest trip in my life. From the things I used during the trip, I returned to the lip-gloss JloxInglot and Fenty beuty. In addition, L’Oréal hair oil, Yves Rocher shower gel  were also good. The books worth recommending are El Encanto, It ends with us and Niebla en Tánger. Yestarday, I finished reading Before I go to sleep (S.J.Watson) and it’s a very well written thriller !! Check it ,-) The holidays were unforgettable. Also, there were bad things but I could learn from them.. I hope you have had nice time too. I leave you with photos, see you soon.❤

ESPAÑOL : Hola! Hoy quiero resumir este verano. Pude disfrutar de mi tiempo libre después de la graduación. Ahora voy a la Universidad para estudiar (Filología Hispánica). Fui de viaje a España. De las cosas que utilizé durante el viaje, me gustaron labiales JloxInglot y Fenty Beauty. Además, el aceite para el cabello L’Oréal, gel de duche de Yves Rocher también fueron buenos. Los libros que valen la pena leer son El Encanto, It ends with us y Niebla en Tánger. Las vacaciones fueron inolvidables. Tuve situaciones malas y pude aprender algo de ellos.. Os dejo con fotos. Espero que hayáis tenido buen tiempo también. ¡Hasta pronto!❤

PicsArt_09-07-06.44.18.jpg

PicsArt_09-07-06.43.52.jpg

PicsArt_07-18-08.43.01.jpg

PicsArt_08-02-08.59.27.jpg

PicsArt_07-28-01.32.49.jpg

PicsArt_07-28-01.33.15.jpg

PicsArt_07-28-01.33.37.jpg

PicsArt_07-28-04.51.26.jpg

IMG_20180718_093301.jpg

IMG_20180814_153145.jpg

PicsArt_06-01-03.24.58.jpg

PicsArt_01-01-05.01.35-e1514824490791

IMG_20180814_152136.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · España · Music · Travel

From Airport…💗🦋🥂✈🇪🇸

Melduję się właśnie z lotniska. Zabrałam ze sobą ulubione rzeczy, w tym Fenty Bow Creeper Sandals by Rihanna. Tutaj skończyłam też Osaczoną. Bardzo przyjemna dystopia, idealnie czytało ją się z Liberation Aguilery 💞. Do kraju wracam we wrześniu. Z wszystkiego będę zdawać relacje. Poniżej wstawiam ostatnie zdjęcia, miłego dnia. 🌻

ENGLISH: I’m at the airport right now. I took all my favourites with me, also my Fenty Bow Creeper Sandals. I have just finished reading Shattered by Teri Terry here and I love all these intrigues. It’s perfect to read with new Aguilera’s album. Perfect duet 💞Now I’m going to Spain and I will be there till September. I will show you everything, have a great weekend.🌻

ESPAÑOL: Estoy en el aeropuerto ahora mismo. Llevé todas mis cosas favoritas conmigo, también mis sandalias Fenty Bow Creeper. Acabo de leer Reiniciados, 3. Sin miedo. Me encantan todas estas intrigas, este libro es ideal para leer con un álbum de C.Aguilera 💞. Ahora me voy a España y estaré allí hasta septiembre. ¡Feliz fin de semana! Tengo muchas ganas de presentaros mis nuevas fotos, espero que os gusten. 🌻

PicsArt_04-02-04.56.28.jpg

PicsArt_06-04-03.03.58.jpg

PicsArt_06-15-02.27.21.jpg

PicsArt_02-27-07.13.18-e1519756192262

PicsArt_06-01-03.24.58.jpg

PicsArt_06-03-05.48.37.jpg

PicsArt_05-30-02.24.20.jpg

PicsArt_01-24-04.56.07.jpg

PicsArt_04-24-03.45.17.jpg

PicsArt_04-30-11.36.34.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Fashion · Lifestyle

JLO x Inglot & Velvet BLUE ootd 🔥🖤👗

Ostatnio miałam okazję brać udział w lekcji pokazowej makijażu z okazji promocji nowej kolekcji Inglot by Jennifer Lopez. Stwierdziłam, że nie będę kupować wiele. Jedynie te rzeczy, które były mi potrzebne. Takim sposobem mam nowe trzy cienie, błyszczyk i pomadkę. Cała kolekcja jest pokaźna, kolorystyka różna, każdy znajdzie coś dla siebie. Cienie przetestowane i trwałość genialna. Błyszczyki mają piękne kolorki, nawilżają dobrze usta, ale są na ustach krócej. Według mnie, event i kolekcja zakończyły się sukcesem. W związku z tym, że różnorodnych eventów będzie w lato sporo, przychodzę ze stylizacją z jedną z moich ulubionych sukienek (fasardi.com). Mam nadzieję, że wpis Wam się podoba, zdjęcia zobaczycie poniżej. Jeśli jeszcze nie widzieliście wpisu ze wspomnieniami z Hiszpanii KLIK oraz z top książkami na tę wiosnę KLIK. Dajcie mi też znać, co teraz czytacie. Ja wróciłam do książki Isabel Allende i cieszę się, że kolejny raz mogę czytać coś tak przejmującego. 🖤

ENGLISH : Recently I had the opportunity to take part in a makeup show lesson to promote the new Inglot collection by Jennifer Lopez. I wanted to buy only some cosmetics. In this way, I have three eye shadows and a lip gloss and a lipstick. The entire collection is substantial, the color scheme is different, so everyone will find something for themselves. In my opinion, the event and the collection were successful. Due to the fact that there will be a lot of different events in the summer, I can offer you ootd with one of my favorite dresses (from fasardi.com). I hope you like the entry, you will see the pictures below. If you didn’t see my latest post with memories from Spain CLICK or with top 3 books for spring CLICK. Let me know what are you reading. I came back to one of my fav book Maya’s Notebook by Isabel Allende (esp. El cuaderno de Maya). It’s a great feeling to read such a emocional book.🖤

PicsArt_04-07-10.10.06.jpg

PicsArt_04-30-05.43.20.jpg

PicsArt_04-30-11.36.34.jpg

PicsArt_04-29-06.31.01.jpg

PicsArt_04-28-09.20.26.jpg

PicsArt_04-29-02.12.49.jpg

PicsArt_04-29-08.22.20.jpg

PicsArt_04-29-10.07.21.jpg

PicsArt_04-14-08.04.59.jpg

IMG_20180414_213000.png

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać