Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

My TBR for winter & Facts about 2019 & Photos🍬

Przygotowałam listę książek na zimę, ta o Mengele już za mną, wspaniała literatura! (opowiada historię Mengele, głównie po jego ucieczce do Ameryki Południowej. Skłoniła mnie do refleksji o jego karze- uciekając, miał piekło na ziemi, co wyniszczyło go psychicznie). Poniżej kilka faktów związanych z rokiem 2019 i fotki, udanego 2020!🥂

  • Rok kończę kolejną wizytą w Hiszpanii (Alicante) oraz 3 koncertami (Enrique Iglesias, Daddy Yankee, Scorpions).
  • W następnym roku będę kontynuować kurs z francuskiego, ćwiczenia na ciało (już 2 lata prowadzę zdrowy tryb życia, ćwiczę głównie z Pamelą Reif) oraz studia. Planuję przeczytać minimum 60 książek, 20 książek po hiszpańsku – wszystko to udało mi się już w 2019. 📊
  • Moje ulubione książki 2019 to: Oblężenie, zło w zarodku, dziennik Mai, kiedy byłem dziełem sztuki, largo pétalo de mar, sabotaje, ojos azules, zniknięcie Josefa Mengele czy rytuały wody. 🔥
  • Moje top kosmetyki to: mgiełka do twarzy z lawendą, aloesem (Mario Badescu), krem aqua bomb pod oczy, seria tea tree, maseczka w węglem himalajskim (the body shop), palety cieni Estée Lauder i Diora, rozświetlacze Fenty, Jlo x inglot, kredka do oczu dr Ireny Eris, tonik Clochee, masło do ciała british rose (the body shop). 👄
  • Jestem dumna z kolejnego rozwoju mnie jako osoby, nie boję się inicjować i walczę o swoje marzenia (przykładem jest wyjazd do Alicante, który przekładałam 10 razy i finalnie sama tam pojechałam, poznałam Mónikę i spędziłam genialnie czas).
  • W następnym roku mam bilety zakupione na koncert Malumy (luty). 🎶

ENGLISH: Hi! I share with you my list of books for this winter. I have already read The Disappearance of Josef Mengele (tells the story of Mengele, mainly after his escape to South America. I still think about it, a story full of mixed emotions). Below – some facts (with favourites) of 2019 and plans for the next year and photos. Happy 2020 – make your dreams come true!🥂

  • This year I finish with a trip to Spain (Alicante – I met there Mónika) and 3 concerts (Enrique Iglesias, Daddy Yankee, Scorpions).
  • Next year I will continue my French course, gym (I often do it with yt – Pamela Reif), studies. In 2019 I have read 60 books (20 in Spanish), next year I want to read 60 or more. 📊
  • My favourites books of 2019: The Siege, Seeds of Iniquity, Maya’s Notebook, A Long Petal of the Sea, The Disappearance of Josef Mengele. 🔥
  • My top cosmetics: Facial spray with aloe, chamomile and lavender (Mario Badescu), tea tree line, body butter British Rose, Himalayan Charcoal Mask (The Body shop), soothing antioxidant toner (Clochee), multi-sensorial masks (Sephora), JloxInglot lipsticks, Fenty beauty highlighters, 2 eyeshadows palettes (Estée Lauder, Dior) and aqua bomb (eye crem) Belif. 👄
  • I’m also very proud of myself, even when (sometimes) it’s difficult- I fight for my dreams and listen to myself carefully. Because of my emotional character, sometimes I cry but in the end I always fight for my dreams.
  • In 2020 I’m going to a concert of Maluma (February). 🎶

ESPAÑOL:¡Hola! Ya tengo preparados algunos libros para invierno (mi TBR), recientemente he leído La desaparición de Josef Mengele (cuenta una historia de Mengele, especialmente en América del Sur. Todavía pienso en su castigo. Una historia llena de emociones contrarias. ¡Hay que leerla!). Por debajo – algunas curiosidades de 2019 y fotos. ¡Feliz 2020 a todos- cumplid vuestros sueños! 🥂

  • Este año termino con mi viaje a Alicante (allí conocí a Mónika), 3 conciertos (Enrique Iglesias, Daddy Yankee, Scorpions).
  • En 2020 voy a continuar mi curso de francés, mis estudios, ejercicios para mi cuerpo (en general los hago con videos de Pamela Reif). Tengo muchas ganas de leer al menos 60 libros (en 2019 lo he hecho). 📊
  • Mis libros favoritos de 2019: El Asedio, Seeds of Iniquity, El cuaderno de Maya, largo pétalo de mar, La desaparición de Josef Mengele, Sabotaje, Ojos azules, Los ritos del agua. 🔥
  • Vale la pena subrayar mis favoritos (de belleza): espray facial de aloe vera, camomila y lavanda de Mario Badescu, línea árbol de té, manteca corporal British Rose, mascarilla purificante de carbón del Himalaya (The Body shop), tónico antioxidante (Clochee), mascarillas de Sephora: muesli de avena (calmante), barras de labios de JloxInglot, Fenty beauty iluminadores, 2 paletas de sombras de ojos (Estée Lauder, Dior) y aqua bomb de Belif. 👄
  • Debido a mi carácter emocional, a veces lloro, pero al final siempre lucho por mis sueños (a pesar de muchos obstáculos). Estoy muy satisfecha con mi desarrollo personal.
  • En 2020 voy al concierto de Maluma (febrero).🎶

picsart_12-20-088355959681370657635.jpeg

picsart_12-12-017725091197436534397.jpg

picsart_12-01-056749658305685935976.jpg

img_20191201_1728101941423974647430706.jpg

This slideshow requires JavaScript.

New outfits: Guess white/pink top| White (Milk) embroidered blouse : springfield (zalando)|

Twitter | Instagram | Spotify | We heart it | Lubimyczytać

España · Lifestyle · Travel

CASCO ANTIGUO (Marbella) : top 3 places ! & (not published yet) outfits 🏆🥇

Dzisiaj przychodzę do Was z klimatem Marbelli. Moim faworytem w tym mieście jest jego stara część- plaza de los naranjos to bardzo klimatyczne miejsce, z pomarańczami, miejscem na zakupy czy odpoczynek. Tuż obok są mury zamku i plac z rzeźbami Salvadora Dalego, którego uwielbiam. Wszystkie te miejsca zobaczycie poniżej, jak dla mnie to ‘przepis’ na idealny dzień w regionie Andaluzji. Polecam Wam się tam wybrać. Przy okazji wstawiam outfity z tamtego miesiąca, których nie miałam okazji Wam pokazać.. Enjoy! Do zobaczenia wkrótce ♥

ENGLISH : Hello, Today I come to you with the wonderful atmosphere of Marbella. My favorite part of this city is the old town – plaza de los naranjos is a very atmospheric place, with oranges, places to relax. Next we can see the castle walls and a square with sculptures by Salvador Dalí. You will see all these places below, for me this is a ‘recipe’ for a perfect day in the Andalusia region. See you soon ♥

ESPAÑOL : Hola, hoy os presento este maravilloso ambiente de Marbella. Mi parte favorita es el casco antiguo: la  plaza de los naranjos es un lugar atmosférico, con naranjas, lugares para relajarse. A continuación podemos ver el castillo y la plaza con esculturas de Salvador Dalí. Para mí, estos son los mejores lugares para visitar si tenéis un día libre en Andalucía. Hasta pronto ♥

PicsArt_10-18-03.59.13.jpg

PicsArt_11-09-03.54.30.jpg

picsart_12-05-01789080843417415553.jpg

picsart_12-05-011083493203785500442.jpg

picsart_12-05-058350210481270327415.jpg

picsart_12-05-058075878435375407566.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle · Travel

Winter in Spain – Marbella in my photos 🔝💎🇪🇸 – PART 1

Melduję się z Marbelli, jesteśmy tu od kilku dni i na spokojnie zwiedzamy w bardzo przyjaznej temperaturze i otoczeniu ozdób świątecznych. Miałam już okazję jeść turrón czy polvorones.. Pokażę Wam teraz zdjęcia okolicy, a w następnym wpisie opowiem Wam o miejscu, które najbardziej mnie urzekło, o starym mieście. Część zdjęć z niego już jest poniżej, więcej w następnym tygodniu wraz z moimi top miejscami. Miłego oglądania 💙

ENGLISH : We are here, in Marbella. Today I will show you photos from this town and next week I will share with you – my favourite part – Old Town of Marbella. Some of them you can see below, more next week ,-) See you soon 💙

ESPAÑOL : ¡Hola! Estamos en Marbella. Hoy voy a publicar algunas fotos de esta ciudad. La próxima semana voy a enseñaros las fotos de mi parte favorita – el Casco antiguo de Marbella. Algunas fotos de esta zona ya podéis ver más abajo.. Más en el futuro ,-) Nos vemos pronto 💙

picsart_12-05-108824693056857605835.jpg

picsart_12-10-101226551759060669696.jpg

picsart_12-05-058350210481270327415.jpg

picsart_12-05-017286558600639590106.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Music · Summary

5 days = 5 outfits & 3 Reviews : In the Mids of Winter & Enduring glow by Jennifer Lopez & Fenty Beauty Crayons & Deco ☃🛍🥀📖🎄

Dzisiaj przychodzę do Was z nową serią outfitów oraz recenzją 3 produktów. Pierwszym z nich jest książka Isabel Allende – towarzyszy jej zimowy klimat, proza Allende jest w niesamowitym stylu. Zawiera proste, lecz efektowne przesłanie. Dodatkowo historie bohaterów zgrabnie się przeplatają i uzupełniają, a każda osobowość wydaje się realna. Teraz kolej na Enduring glow. Pisałam pierwsze wrażenia o tym połączeniu kwiatów i owoców. Mogę śmiało stwierdzić, że zapach jest nietuzinkowy, nie przytłacza (choć jest intensywny) i pięknie rozwija się na skórze. Mój ulubieniec obok Fenty Beauty crayons, które są idealnym 3w1. Poniżej zdjęcia, enjoy ☃

ENGLISH: Today I will show you my new serie of 5 outfits and reviews. I need to mention In the Mids of Winter – it is accompanied by a winter climate, Allende’s prose is amazing. It contains a simple but effective message. In addition, the stories of heroes neatly interweave and complement each other, and each personality seems real. Now it’s time for Enduring glow by JLO. I wrote the first impressions about this combination of flowers and fruits. I can confidently say that the fragrance is extraordinary, does not overwhelm (although it is intense) and develops beautifully on the skin. My absolutely favourite next to Fenty Beauty Crayons. Below you can see pics, enjoy☃

ESPAÑOL: Hola 🙂 Hoy os mostraré mi 5 looks y reseñas. Debo mencionar Más allá del invierno – está acompañado por un clima de invierno, la prosa de Allende es increíble. Contiene un mensaje simple, pero efectivo. Además, las historias de héroes se entrelazan y complementan entre sí, y cada personalidad parece real. Ahora es el momento de Enduring glow de JLO. Escribí las primeras impresiones sobre esta combinación de flores y frutas. Puedo decir con confianza que la fragancia es extraordinaria, no agobia (aunque es intensa) y se desarrolla maravillosamente en la piel. Mi favorito (al lado de Fenty Beauty Crayons). Abajo podéis ver fotos, disfrutad ☃

PicsArt_10-18-04.06.35.png

picsart_11-11-073721876971095525796.png

PicsArt_11-11-11.05.55.jpg

IMG_20181102_165711.jpg

f-e1511091732653

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać