Fashion · Lifestyle

Books & DKNY Outfit 📚🍁

Trudno uwierzyć, że równo miesiąc temu spacerowałam po Alicante w Hiszpanii. Niezapomniany czas. Obecnie wróciłam na studia, przed tym przeczytałam Sto lat samotności noblisty, jednak wolę spod jego pióra moje ukochane Nie ma kto pisać do pułkownika lub Zła godzina! Dziś przychodzę do Was z moimi czytelniczymi planami na jesień (na bieżąco informuję na twitterze) oraz stylizacją (top DKNY, legginsy Desigual, sandały Vidorreta). Poniżej zdjęcia, miłego dnia!🍁

ENGLISH: Hi! It is hard to believe that a month ago I was in Alicante.. Just before starting my 2nd year of studies, I read A Hundred Years of Solitude. I still strongly believe that his best book is No One Writes to the Colonel. Today I want to show you my new look (DKNY top, Desigual leggings, Vidorreta sandals). You can also notice cosmetics for my everyday makeup and some bookish plans for this autumn (I keep you informed always on my Twitter). Have a good day 🍁

ESPAÑOL: ¡Hola! Es difícil de creer que hace un mes estuve en Alicante. Antes de comenzar mi segundo año de estudios, leí Cien años de soledad, pero todavía creo que su mejor libro es El coronel no tiene quien le escriba o La mala hora. Hoy quiero mostraros mi look nuevo: top de DKNY, leggings de Desigual, sandalias de Vidorreta. También podéis notar algunos cosméticos para mi maquillaje y mis libros nuevos (los quiero leer durante esta temporada). Os mantendré informado de mis planes en Twitter todos los días. ¡Feliz día! 🍁

picsart_09-28-104938453700494673072.jpg

picsart_10-20-083639281051286639091.jpg

picsart_10-10-043318140996206756666.jpg

Twitter | Instagram Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Fashion · Lifestyle · Travel

Desigual blue top 🏜 Salvador Dalí exhibition (Silesia 🇵🇱)🎨Isabel Allende📖

Byłam na wystawie Salvadora Dalego. Nawiązuje ona do twórczości Dantego, mamy 4 grupy obrazów, medale oraz ceramikę. Cytaty z Biblii, muzyka w tle i wystrój sprawiły, że sztuka Dantego oraz Dalego były nierozerwalne. Ja i moja mama byłyśmy oczarowane. Jeśli jesteście z województwa śląskiego, polecam wybrać się na Boską Komedię. Był to już 3 raz, kiedy mogłam podziwiać jego dzieła (wcześniej Wrocław 2014 o Tauromachii, w grudniu 2018 w Hiszpanii (Marbella) -rzeźby). Skończyłam też dziś książkę Paula (historia rodziny Allende wraz z tłem politycznym Chile. Pisana podczas choroby jej córki. Bardzo przejmująca). Poniżej nowy look – top marki Desigual, miłego dnia🏜

ENGLISH : Hi ! Last week I saw the exhibition of Salvador Dalí. It refers to the work of Dante (Inferno), we have 4 thematic groups of paintings, medals and ceramics. Quotes from the Bible, background music and interior design made Dante and Dalí’s art amazing. My mother also liked it very much. I think it’s one of the best exhibitions in the Silesian voivodeship. I also have finished reading Paula (the history of their family with the political background of Chile. Written during her daughter’s illness. Very moving). Below new look with Desigual top. Have a great day 🏜

ESPAÑOL: ¡Hola! La semana pasada participé en la exhibición de Salvador Dalí. Esto se refiere a la obra de Dante (Infierno -Divina comedia), tenemos 4 grupos temáticos de pinturas, medallas y cerámicas. Había un diseño de interiores muy bonito, muchas citas de la Biblia hicieron que el arte de Dante y Dalí fuera increíble. A mi madre y yo nos gustó mucho. También he terminado de leer Paula (la historia de la familia Allende con antecedentes políticos de Chile. Escrita durante la enfermedad de su hija. Un libro muy conmovedor).¡Feliz día! Por debajo – nuevo look con la camiseta de Desigual 🏜

picsart_06-24-01295582747185715245.jpg

picsart_06-03-098350026189396778400.jpg

picsart_07-24-02301234891024394272.jpg

picsart_07-30-024008557585990941944.jpg

picsart_07-21-105096448230070799095.jpg

picsart_06-22-044873162638855384542.jpg

My Outfits : Blue Desigual top| Leggings : Guess| Blues shoes: Lacoste| Pink shoes: Zalando| Pants: Bershka| White Guess top| Bag : Desigual

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Books · España · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

My TBR for summer📖 Desigual Sport Outfit🔹June – September : My Plans🌍✈🎤

Wstawiam moje czytelnicze plany na wakacje. 4 tytuły przeczytane, zostało 6, w tym 3 po hiszpańsku. Obecnie czytam Władcę ciemności(Rzym, mrok, obudzone demony, prześladowania, zagadki, błędne tropy i napięcie. Jak na razie super!). Oprócz tego praca, nauka francuskiego oraz koncert (Scorpions), wystawa obrazów Salvadora Dalego oraz we wrześniu pobyt w regionie Walencja -Hiszpania (w 2018 byłam 2 razy w Andaluzji, teraz pobyt krótki, ale jak zwykle będzie intensywnie). Wszystko jest już ustalone i opłacone, bez wątpliwości wszystko się uda, teraz tylko czekać na ten czas 💚💙Poniżej nowy look z błękitną koszulką active – Desigual. Wspaniałego lata, cieszcie się każdą piękną chwilą i samych udanych książek! 📖🇪🇸🌞🙌🏻✈🥀

ENGLISH: Hi ! I present you my list of books for summer. I have already read 4 of them. Now I’m reading The Hunter of the Dark (Rome, darkness, awakened demons, persecution, riddles, erroneous clues and tension. So far, great!). Also, during vacations, I work, I learn French. In July – next concert (Scorpions), the exhibition of paintings by Salvador Dalí. In September I’m visiting the Valencian Community in Spain. I hope you will have a fantastic summer time ! Enjoy every moment. New look below, kisses 📖🇪🇸🌞🙌🏻✈🥀

ESPAÑOL: ¡Hola! Os presento mi lista de libros para el verano. Ya he leído 4 libros de ellos. Ahora estoy leyendo The Hunter of the Dark (it.Il maestro delle ombre – Roma, oscuridad, demonios despertados, persecución, acertijos, pistas erróneas y tensión. ¡Hasta ahora, genial!). Además, durante las vacaciones, trabajo, aprendo francés. En julio-próximo concierto (de Scorpions), la exposición de pinturas de Salvador Dalí. En septiembre visito la Comunidad Valenciana. ¡Espero que tengáis un fantástico tiempo de verano! Disfrutad de cada momento! Por debajo – un look con camiseta azul. Besos 📖🇪🇸🌞🙌🏻✈🥀

“La vida es un regalo, el envoltorio la mente. Sólo hay que abrirla para disfrutar el presente”.
– Alejandro Flores

img_20190702_0946068872819279160028784.jpg

picsart_07-01-126708154138093195671.jpg

picsart_06-17-116420512107627539597.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Music

Music and Bookish weekend & White and Blue Outfit♥📚📖

Hej ,-) Lubię czytać w rytm muzyki, ostatnio czytałam w towarzystwie albumu Hoziera, piosenek Calma i Te guste. Spośród 12 książek przeczytanych od grudnia, mam 2 godne polecenia. Brújulas que buscan sonrisas perdidas zachęca do działania i pokonywania przeszkód, które jedynie pozornie mogą być niepokonalne. Odwołując się do jego biografii, można stwierdzić, że to nie tylko puste słowa i najważniejsze w życiu jest to, by nie zapomnieć żyć..El día que dejó de nevar en Alaska -kojąca historia z drugim dnem, a w tle wątek miłosny. Piękna, szczera, mądra !! Poniżej wstawiam nowy look, miłego dnia ♥

ENGLISH : Hello, I like reading books with some music, recently I like songs like Calma and Te guste. Of the 12 books I have read since December, I have top2 that you should read. Compasses In Search of Lost Smiles encourages us to do something, win with our obstacles.. El día que dejó de nevar en Alaska -a charming story with a second sence, and in the background a love story. Beautiful, honest, clever !!♥ Below you can see my last outfit. Have a nice day ♥

ESPAÑOL : Hola! Me gusta leer con algunas canciones, por ejemplo de Hozier, Calma y Te guste. De los 12 libros que he leído desde diciembre, tengo top2 para recomendaros. Brújulas que buscan sonrisas perdidas nos anima a hacer algo, ganar con nuestros obstáculos. Refiriéndose a su biografía, se puede decir que no solo son palabras vacías. El día que dejó de nevar en Alaska – una historia encantadora con un segundo sentido, y al fondo una historia de amor. Hermosa, honesta. Abajo os presento mi look. Feliz semana ♥picsart_12-14-056817491198410855772.jpg

picsart_12-27-067432075432036132170.jpg

picsart_12-30-025931841482354573372.jpg

picsart_01-04-021017231225703272531.jpg

picsart_01-17-033624400411036680247.jpg

picsart_01-23-108869769821328073631.jpg

picsart_12-27-032878938067234533457.jpg

img_20181216_2222253498096312725857475.jpg

My Outfits : Bag : Blue & White blouse : Desigual|Black pants : Vero moda (Zalando) | earrings : Mango

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · España · Music · Travel

From Airport…💗🦋🥂✈🇪🇸

Melduję się właśnie z lotniska. Zabrałam ze sobą ulubione rzeczy, w tym Fenty Bow Creeper Sandals by Rihanna. Tutaj skończyłam też Osaczoną. Bardzo przyjemna dystopia, idealnie czytało ją się z Liberation Aguilery 💞. Do kraju wracam we wrześniu. Z wszystkiego będę zdawać relacje. Poniżej wstawiam ostatnie zdjęcia, miłego dnia. 🌻

ENGLISH: I’m at the airport right now. I took all my favourites with me, also my Fenty Bow Creeper Sandals. I have just finished reading Shattered by Teri Terry here and I love all these intrigues. It’s perfect to read with new Aguilera’s album. Perfect duet 💞Now I’m going to Spain and I will be there till September. I will show you everything, have a great weekend.🌻

ESPAÑOL: Estoy en el aeropuerto ahora mismo. Llevé todas mis cosas favoritas conmigo, también mis sandalias Fenty Bow Creeper. Acabo de leer Reiniciados, 3. Sin miedo. Me encantan todas estas intrigas, este libro es ideal para leer con un álbum de C.Aguilera 💞. Ahora me voy a España y estaré allí hasta septiembre. ¡Feliz fin de semana! Tengo muchas ganas de presentaros mis nuevas fotos, espero que os gusten. 🌻

PicsArt_04-02-04.56.28.jpg

PicsArt_06-04-03.03.58.jpg

PicsArt_06-15-02.27.21.jpg

PicsArt_02-27-07.13.18-e1519756192262

PicsArt_06-01-03.24.58.jpg

PicsArt_06-03-05.48.37.jpg

PicsArt_05-30-02.24.20.jpg

PicsArt_01-24-04.56.07.jpg

PicsArt_04-24-03.45.17.jpg

PicsArt_04-30-11.36.34.jpg

This slideshow requires JavaScript.