VERSACE blue Outfit & My bag for the show of E.Iglesias & Throwback 🇩🇪👜🌸🦚🎶🎤

Został równo tydzień do wyjazdu na koncert E.Iglesiasa. Pokażę Wam moje top kosmetyki, które ze sobą zabieram: cienie Diora, krem BB, perfumy, tonik antyoksydacyjny Clochee (cudownie oczyszcza twarz) czy krem Dr Irena Eris oraz ukochana mascara JLO x Inglot. Wstawiam też kilka zdjęć, które upamiętnią wyjazd do Niemiec (prawie 2 lata temu mogłam brać udział w lekcjach w niemieckiej szkole). Cudowny czas do wspominania 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 I przy okazji poniżej outfit z t-shirtem F. Versace. Miłego dnia 👜🌸🦚🎶🎤

English : Only one week left for the show of Enrique Iglesias. I’ll show you which cosmetics (favourites) I bring with myself for this trip: Dior eyeshadows, skin79 BB cream, perfumes, Clochee antioxidant tonic (wonderfully cleanses the face), Dr Irena Eris face cream and beloved maxcara JLO x Inglot.  Below – one look with F. Versace top. I also want to show you a few photos from my trip to Germany (almost 2 years ago I could attend classes at a German school). A wonderful time to remember 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 Have a nice day👜🌸🦚🎶🎤

Español: Solo queda una semana para mi viaje a Cracovia y para el show de Enrique Iglesias. Es obvio que también traigo conmigo algunos cosméticos favoritos: sombras de ojos -Dior, skin79 BB crema, perfumes, Clochee tónico antioxidante (limpia maravillosamente la cara), Dr Irena Eris crema facial y amado rímel JLO x Inglot. Abajo – un look con la camiseta de F. Versace. También quiero mostraros algunas fotos de mi viaje a Alemania (hace casi 2 años, asistí a clases en una escuela alemana). Un momento maravilloso para recordar 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 Buen día👜🌸🦚🎶🎤

This slideshow requires JavaScript.

My outfits: Navy Blue Top : F.Versace| Blue shoes : Lacoste| Leggings: Tally Weijl| Watch: JLO x Guess| Blue Earrings : W.Kruk

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

SPRING OUTFITS 👗🐣☀🌹🎼📚📖

Ostatnio tyle dobrego się dzieje, że nie mam powodu do narzekania. W sumie to nigdy nie narzekam, nie lubię ludzi, którzy to robią, bo warto wziąć sprawy w swoje ręce i energię przekuć w coś pozytywnego. Projekty na studia zrobione. Zaczęłam czytać La mala hora (Zła godzina) i kolejny raz –Ojos azules. Po lekcji historii patrzę na nią inaczej. Towarzyszy mi w tym płyta Utopia Romeo Santosa. Teraz czas na dawkę inspiracji outfitami na wiosnę i czas się powolutku szykować na koncerty.. Miłego dnia 👗🐣☀🌹

English: I have had a great time lately. I have no reason to complain. In total, I never complain, I do not like people who do it, because it is worth taking the initiative and do something positive. Some study projects done. I have started to read In Evil Hour and Ojos azules(again) -in the company of CD music Utopia of Romeo Santos. Now it’s time for a dose of inspiration with spring looks.. Have a nice day 👗🐣☀🌹

Español: Últimamente lo he pasado genial. No tengo motivos para quejarme. En total, nunca me quejo, no me gusta la gente que lo haga, porque vale la pena tomar la iniciativa y hacer algo positivo. Algunos proyectos de estudio realizados. También he empezado a leer La mala hora y otra vez- Ojos azules -en compañía del CD Utopia de Romeo Santos. Ahora es el momento de una gran dosis de inspiración con algunos looks de primavera y de prepararme para 4 conciertos. Buen día 👗🐣☀🌹

This slideshow requires JavaScript.

My outfits : Blue top : Tom Tailor| Leggins : Calzedonia| Sneakers: Guess| Black Dinero Top : Jlo x Guess| Jeans: Guess| Latte top : Naoko| Guess Bodysuit: JENNIFER LOPEZ X GUESS| white top: New Look| Dress : Dorothy Perkins

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

MOVIES,BOOKS and my MUSIC playlist🎶🎥📖JLO X GUESS OUTFIT & NAOKO OUTFIT 🌊🍍

Cieszę, że wkrótce wolne oraz koncerty. Uwielbiam moje studia i pracę, ale odpoczynek też jest potrzebny. Jeszcze ostatnio kupiłam bilety na 4 koncert w tym roku. Już nie mogę się doczekać🙊☀Udało mi się też zobaczyć The hate u give i jest to ważny, trzymający w napięciu film mówiący o prześladowaniu przez kolor skóry. Z książek skończyłam czytać Madame Pylinska i sekret Chopina oraz Czarodzieja. Obie książki mogę polecić. Ta pierwsza to nie tylko książka o muzyce Chopina, lecz o docenianiu życia. Czynności, które nas inspirują, mają moc i to dzięki nim obieramy drogę. Ta druga daje do myślenia, napisana dobrym piórem Nabokova. Poniżej outfit z koszulką z kolaboracji Jennifer Lopez dla Guessa oraz drugi w plenerze z koszulką naoko. Miłego dnia 🌊🍍

ENGLISH : Today I come with some updates and photos. I was able to see The Hate u give and it is a very important movie about persecuting people with the other skin color.. I finished reading books: 🇫🇷Madame Pylinska et le secret de Chopin and The Enchanter. I can recommend them. The first one it is not only a book about Chopin’s music but about appreciating life. The activities that inspire us have enormous power and thanks to them we choose our path. The second is a book that provoces us to think, written very good by Nabokov. Below I show you a look with Jennifer Lopez x Guess t-shirt and one with naoko t-shirt. . Have a nice day 🌊🍍

ESPAÑOL : Hoy -algunas actualizaciones y fotos. Vi “El odio que das” y es una película importante sobre perseguir a personas con el otro color de piel. Terminé de leer libros: 🇫🇷Madame Pylinska et le secret de Chopin y El Hechicero. Puedo recomendarlos. El primero no es solo un libro sobre la música de Chopin, sino sobre cómo apreciar la vida. Las actividades que nos inspiran tienen un enorme poder y gracias a ellas elegimos nuestro camino. El segundo es un libro que nos hace pensar, escrito muy bien por Nabokov. A continuación os muestro el look con la camiseta Jennifer López x Guess y con la camiseta de naoko.. Buen día 🌊🍍

My outfits: Dinero t-shirts : JLO x Guess| colorful blouse : J Balvin x Guess| Blue polo : Lacoste| Leggings : Desigual | latte top : naoko

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

January- March : My favourites : books, cosmetics, fashion, phone case, tickets ✨📚👗🛍

W ciągu tych miesięcy byłam na festiwalu nauki, w kinie na Second Act oraz miałam egzaminy. Kupiłam też bilety na trzy koncerty w tym roku. Przeczytałam 8 książek. Dzisiaj czas na ulubieńców. Książkowi faworyci to Albert Espinosa, Alice Kellen, Zostań, a potem walcz (KLIK, 1) oraz Bez słów (głęboka, mądra historia miłosna). Z kosmetyków nagminnie stosuję cień Pink Satin, pomadkę w płynie z Jlo x Inglot oraz krem BB Skin79 (pięknie kryje, naturalny efekt, nawilża). Zobaczycie poniżej : wygodną bluzeczkę Jlo x Guess, etui na telefon, które stworzyłam ze swoich zdjęć, miłego dnia ✨

ENGLISH: During those months I was at the science festival, in the cinema (Second Act movie) and I had exams. I also bought tickets for three concerts this year. I read 8 books. Today is time to show you my favorites. From the bookish side I love : Albert Espinosa, Alice Kellen, Stay where you are and then leave (CLICK, 1) and Archer’s voice (deep, wise love story). From cosmetics, I use very often the shade -Pink Satin, liquid lipstick from Jlo x Inglot and BB Skin79 cream (beautifully conceals, natural effect, moisturizes). You will see below : comfortable top Jlo x Guess, phone case created from my photos, have a nice day ✨

ESPAÑOL : Durante esos meses estuve en el festival de ciencia, en el cine (película Jefa por accidente ) y tuve exámenes. También compré entradas para tres conciertos este año. Leí 8 libros. Hoy es el momento de mostraros mis favoritos. Desde el lado de los libros, me encanta: Albert Espinosa, Alice Kellen, Quédense En La Trinchera Y Luego Corran (CLIC, 1) y La voz de Archer (historia de amor profunda). Desde los cosméticos, uso muy a menudo la sombra -Pink Satin, el labial líquido de Jlo x Inglot y la crema BB Skin79 (hace la piel suave, efecto natural, hidrata). Veréis a continuación mis favoritos : la camiseta cómoda de Jlo x Guess, la funda para teléfono personalizada con mis fotos. Buen día✨

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Second Act Movie & Jennifer Lopez x Inglot – My new purchases (TOP4) & OLIVE Desigual bag Outfit 🌊📽🎞

Byłam w kinie na filmie Teraz albo nigdy. Jak dla mnie najlepszy film z Jennifer Lopez. Można się pośmiać, wzruszyć. Przypomina coś, o czym wiele osób zapomina – większość rzeczy, które się nam przytrafiają zależy od naszych decyzji. Dokupiłam rzeczy z JloxInglot: pigmenty, które nadają się do każdego makijażu, dwa cienie do powiek, pomadkę w płynie i lakier do paznokci. Teraz razem z mamą i przyjaciółką przetestowałyśmy przynajmniej po kolorze każdego produktu, większość genialna i fajnie się nimi pracuje, cena nie jest wysoka za jakość. Moje  szczere top 4 CAŁEJ KOLEKCJI to cienie, pigmenty, błyszczyk oraz pomadka w płynie, która trzyma się 10h, a formuła jest lekka !!  Zachęcam do filmu !! Poniżej wstawiam nowy look, enjoy 💙

ENGLISH : I was in a cinema and I watched Second Act. As for me, the best movie with Jennifer Lopez. It’s funny, moving, it resembles something that many people forget – most of the things that happen to us depend on our decisions. In addition, I bought new things from JloxInglot: glitter pigments that are suitable for all types of makeup, two eye shadows, liquid lipstick and nail polish. Now I can say with honest conscience that my top 4 of ALL COLLECTION is: eye shadows, pigments, long-loved lip gloss and liquid lipstick that lasts like Les Chocolats, and its formula is even lighter !! I hope you will check them. Below you can also see my latest outfit, enjoy 💙

Español: Estuve en un cine y vi Second Act. En cuanto a mí, la mejor película con Jennifer López. Es divertida, conmovedora, nos acuerda de algo que mucha gente olvida: la mayoría de las cosas que nos suceden dependen de nuestras decisiones. Además, debido al descuento después de la película, compré nuevas cosas de JloxInglot: pigmentos brillantes que son adecuados para todos tipos de maquillaje, dos sombras de ojos, labial líquido y esmalte de uñas. Ahora puedo decir con honestidad que mi top 4 de TODA LA COLECCIÓN es: sombras de ojos, pigmentos, mi querido brillo de labios y labial líquido que dura como Les Chocolats (aproximadamente 15h), ¡y su fórmula es aún más ligera! Ojalá los comprobéis ! A continuación también podéis ver mi último outfit, disfrutad 💙

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits : OLIVE Bag : Desigual | rose t-shirt basic & black pants : Zalando (Vero moda)

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

My SKINCARE PRODUCTS – TOP 2 & December – January : PHOTO MIX (Marbella,lifestyle) 🇪🇸 💙🎄❄

O skórę trzeba dbać, dlatego powiem Wam o kluczowych produktach. Yves Rocher – żel do mycia twarzy 2w1 oraz serum Hydra Végétal. Ich pielęgnacja twarzy nie była dla mnie ok, ale tym razem zwracam honor. Żel niesamowicie oczyszcza, ma drobinki peelingujące i zmniejsza sebum. Serum nawilża, tak wspaniałego efektu nie miałam nigdy. Poniżej kolejny photo mix – grudzień i styczeń. Część zdjęć z Marbelli oraz outfity. Ten cudowny czas grudnia i stycznia (w Marbelli)nie tylko w sposób niezapomniany otworzył 2019 rok, ale również byłam szczęśliwsza niż nigdy.. Doceniam takie piękne chwile..To one tworzą duże rzeczy. Miłego oglądania ❣💦

ENGLISH : I will tell you about my 2 key products that I love : Yves Rocher – 2in1 face wash gel and Hydra Végétal serum. Their face products weren’t ok for me but this gel cleans well, it’s a mix of gel and peeling. The serum moisturizes, I have never had such a wonderful effect in my life. Below I want to show you photo mix. It’s the best way to summarize this time. My time in Marbella was phenomenal. Perfect start into 2019. We need to appreciate these little perfect moments, happy day ❣💦

ESPAÑOL : Hola ! Necesitamos tener nuestra piel cuidada, por eso os presento mis 2 productos : Yves Rocher -Limpiador Desincrustante 2en1 y Sérum Líquido Ultra Hidratante HYDRA VÉGÉTAL. Sus productos para mi cara no eran buenos, pero adoro estos. Este gel limpia bien, es una mezcla de gel y peeling. El sérum hidrata, nunca he tenido un efecto tan maravilloso. Abajo vamos a resumir este tiempo tan bonito (de diciembre y enero). Las fotos son la mejor opción para hacerlo.. Necesitamos apreciar estos pequeños momentos – ellos hacen cosas grandes. Un abrazo❣💦

 

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits : glitter dress : Pull&Bear|Pants: Bershka & Born2be|Rose blouse : Medicine|Tshirts : Bershka & Levis| olive crop top & pants : bershka|blue&red tops: H&m

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

NOW in Marbella & Summary of 2018 & Favourites of ALL 2018 🛳❄🇪🇸🎨

Ten rok był CUDOWNY. Teraz już wiem, że mogę osiągnąć, co chcę dzięki pracy i nie poddaję się, co pomogło w osiągnięciu moich marzeń. Napisałam dobrze maturę i poszłam na studia. Byłam w lato w Krakowie, Hiszpanii (Málaga, Benalmádena, Sevilla i Torremolinos), teraz w Hiszpanii-  Marbelli. Liczę, że Wy też cieszycie się z tego roku i czekacie na więcej dobrego. Poniżej ULUBIEŃCY CAŁEGO ROKU– NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH! Powodzenia w 2019 😍🏝❤

• Jeśli chodzi o najlepsze rzeczy CAŁEGO roku, polecam L’oreal Les Chocolats, kawowy żel Yves Rocher, rozświetlacz Fenty Beauty oraz nietuzinkowe perfumy Enduring glow by JLo. Gdy mowa o ofercie kulturalnej warto zwrócić uwagę na FILMY Contratiempo – zaskakujący thriller oraz przyjemny Ocean’s 8. O książkach pisałam na bieżąco, ale totalne top : Sklepy cynamonowe, Grzesznica, El coronel no tiene quien le escriba, Falcó, Zabić Sarai, Niebla en Tánger. Po te tytuły można sięgać w ciemno!!

ENGLISH: It’s time to summarize this year. I have changed and I appreciate my life. I know that almost all depends on my decissions and my work and I fight for my dreams. I passed my exams and I study at the University. I was in Krakow, Spain (Málaga, Seville, Benalmádena and Torremolinos), now in Marbella. I hope you have enjoyed 2018. Below you can see my FAVOURITES OF ALL 2018 – THE BEST OF THE BEST! Good luck in 2019 😍🏝❤

• When it comes to the best things of the whole year, I recommend L’oreal Les Chocolats, coffee gel Yves Rocher, highlighter Fenty Beauty and unique perfume Enduring glow by JLo. You all should pay attention to 2 movies : Contratiempo – a suprising thriller and Ocean’s 8. I wrote about books during the whole year but the best of them all are : The Street of Crocodiles, The Sinner, Falcó, Killing Sarai, Niebla en Tánger. That’s my choices, you should read them!!

ESPAÑOL: Es hora de resumir este año. He cambiado y aprecio mi vida. Sé que muchas cosas dependen de mi comportamiento y mi trabajo y lucho para conseguir mis sueños. Pasé mis exámenes y estudio en la Universidad. Estuve en Cracovia, España (Málaga, Sevilla, Benalmádena y Torremolinos), ahora en Marbella. Espero que hayáis disfrutado de 2018. A continuación podéis ver mis FAVORITOS DE TODO 2018. Mucha suerte en 2019 😍🏝❤

• Cuando se trata de las mejores cosas de todo el año, recomiendo L’oreal Les Chocolats, gel de café de Yves Rocher, iluminador de Fenty Beauty y perfume Enduring glow de JLo. Todos deberían prestar atención a 2 películas: Contratiempo: un thriller sorprendente y Ocean’s 8. Escribí sobre libros durante todo el año, pero los mejores de todos ellos son: Ojos azules, Las tiendas de color canela, El pecado, Falcó, Killing Sarai, Niebla en Tánger . Esas son mis elecciones, deberíais leerlas!

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Flower Outfit & Bye Autumn, Hello Winter 🍁🍂☃🌧🌧

Jesień była czasem zmian. Poszłam na studia, ekipę mam niesamowitą. Jedyną trudnością na początku było przyzwyczajenie się do skali zaliczenia. W liceum było to 50%, tutaj 75%. Mimo to miałam 6 kolokwiów i mam z nich 5. Jestem zadowolona, że wybrałam połączenie hiszpańskiego i dziennikarstwa. Mam zaplanowany wyjazd do Hiszpanii. Wszystko pokażę Wam na blogu. Poza tym w listopadzie mogłam cieszyć się takimi ulubieńcami jak Les Chocolats, Fenty Beauty crayons, Enduring glow by Jlo oraz książką W samym środku zimy. Nie mogło być lepiej 🌤 Mam nadzieję, że Wasz czas był równie dobry 💓 Udanego tygodnia 🌞

ENGLISH : This Autumn was about to my studies of Spanish Philology. I also have planned my next trip to Spain in December. Also, I could enjoy Les Chocolats, Fenty Beauty crayons, Enduring glow by Jlo and an incredible book – In the Mids of Winter. This time couldn’t be better 🌤 Happy new week everyone 🌞

ESPAÑOL : ¡Hola a todos! Este otoño ha sido genial. Estoy estudiando la Filología Hispánica en la Universidad. Me gustan mis profesores y mis colegos. También voy a España el 5 de diciembre. Lo tengo todo preparado. Además, he disfrutado mucho de las cosas como Les chocolats, Fenty Beauty crayons, Enduring glow de Jlo y el libro Más allá del invierno. Este otoño no podría ser mejor.🌤 Espero que vuestro otoño también haya sido bueno, feliz semana 🌞

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

5 days = 5 outfits & 3 Reviews : In the Mids of Winter & Enduring glow by Jennifer Lopez & Fenty Beauty Crayons & Deco ☃🛍🥀📖🎄

Dzisiaj przychodzę do Was z nową serią outfitów oraz recenzją 3 produktów. Pierwszym z nich jest książka Isabel Allende – towarzyszy jej zimowy klimat, proza Allende jest w niesamowitym stylu. Zawiera proste, lecz efektowne przesłanie. Dodatkowo historie bohaterów zgrabnie się przeplatają i uzupełniają, a każda osobowość wydaje się realna. Teraz kolej na Enduring glow. Pisałam pierwsze wrażenia o tym połączeniu kwiatów i owoców. Mogę śmiało stwierdzić, że zapach jest nietuzinkowy, nie przytłacza (choć jest intensywny) i pięknie rozwija się na skórze. Mój ulubieniec obok Fenty Beauty crayons, które są idealnym 3w1. Poniżej zdjęcia, enjoy ☃

ENGLISH: Today I will show you my new serie of 5 outfits and reviews. I need to mention In the Mids of Winter – it is accompanied by a winter climate, Allende’s prose is amazing. It contains a simple but effective message. In addition, the stories of heroes neatly interweave and complement each other, and each personality seems real. Now it’s time for Enduring glow by JLO. I wrote the first impressions about this combination of flowers and fruits. I can confidently say that the fragrance is extraordinary, does not overwhelm (although it is intense) and develops beautifully on the skin. My absolutely favourite next to Fenty Beauty Crayons. Below you can see pics, enjoy☃

ESPAÑOL: Hola 🙂 Hoy os mostraré mi 5 looks y reseñas. Debo mencionar Más allá del invierno – está acompañado por un clima de invierno, la prosa de Allende es increíble. Contiene un mensaje simple, pero efectivo. Además, las historias de héroes se entrelazan y complementan entre sí, y cada personalidad parece real. Ahora es el momento de Enduring glow de JLO. Escribí las primeras impresiones sobre esta combinación de flores y frutas. Puedo decir con confianza que la fragancia es extraordinaria, no agobia (aunque es intensa) y se desarrolla maravillosamente en la piel. Mi favorito (al lado de Fenty Beauty Crayons). Abajo podéis ver fotos, disfrutad ☃

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać