Beauty & Cosmetics · Books · Fashion · Lifestyle

2 cosmetics & 1 book🌻

Ostatnio przeczytałam Sumę naszych dni (intymna książka Allende, o jej rodzinie i relacjach między nimi), a teraz zaczynam powieść Patria. Ponadto chciałabym polecić moje niedawne odkrycia kosmetyczne. Mowa o rozświetlaczu Fenty Trophy Wife (używam głównie na powieki, cudny błysk) oraz różu do policzków Tarte (kolor można stopniować, trwały, mój ulubiony róż od teraz). Macie jakieś dobre kosmetyki lub książki do polecenia? Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! I have read The Sum of Our Days (an intimate book by Allende, tells the story of her family). Also, I would like to recommend you 2 makeup products: Trophy Wife highlighter (perfect for the eyelid, stunning pigmentation) and Amazonian Clay Blush from Tarte (I love this formula, natural and beautiful finish). Can you recommend me some cosmetics or books? Have a great day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Últimamente he leído La Suma de los Días (un libro íntimo de Isabel Allende, relata la vida de su familia) y ahora me hace mucha ilusión leer Patria de Fernando Aramburu. Además, me gustaría mostraros mis favoritos de maquillaje. Vale la pena recomendaros el iluminador Trophy Wife (lo uso como sombra de ojos, la pigmentación es increíble), el colorete de Tarte (precioso, dura muchísimo). ¿Me podríais recomendar algunos cosméticos o libros? ¡Que tengáis un buen día!

“A veces no podemos evitar el dolor, pero podemos controlar nuestra reacción”.

Beauty & Cosmetics · Fashion · Lifestyle

3 essentials | Guess sporty top 🌄

Dziś chciałabym zaprezentować moje niezbędniki na lato. Mowa o dwóch produktach z The body shopu: jogurt do ciała (świetnie nawilża i wchłania się w kilkanaście sekund) oraz maska bananowa do włosów (odżywia, włosy są po niej pełne blasku i miękkie). Do tego polubiłam się z rozświetlaczem diamond bomb Fenty by Rihanna. Poza tym w ostatnim czasie dużo się uczę i działam przy remoncie. Powoli zaczynam też Złowrogie niebo Alex Kavy. Poniżej zdjęcia. Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I want to present you my (cosmetic) essentials for summer: body yogurt (the formula absorbs in 15 seconds, a good moisturizer) and banana nourishing hair mask (my hair is shinier and less frizzy) from The Body Shop. I also love diamond bomb highlighter (Fenty Beauty). Recently I spend time learning for my languages courses and I want to start reading Desperate Creed by Alex Kava. Below- some pics. Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Me gustaría mostraros mis (cosméticos) imprescindibles. Vale la pena tener en cuenta un yogur corporal (se absorbe muy rápido, hidrata la piel) y mascarilla nutritiva de banana (el cabello es más brillante y suave). Me encanta también el iluminador Fenty Diamond bomb. Recientemente aprendo mucho para mis cursos de idiomas y tengo muchas ganas de leer Desperate Creed de Alex Kava. Por debajo- algunas fotos. ¡Espero que tengáis un buen día!

picsart_07-11-043079169834374922695.jpg

picsart_07-12-101029748657921626274.jpg

picsart_07-11-053605206567574674295.jpg

My outfits: pink & black sporty top: Guess| Black top : Desigual

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Comfy looks & Update🌿📖👀

Dziś na zdjęciach zobaczycie moich ostatnich ulubieńców: Sabotaje –zakupiona we wrześniu w Hiszpanii (niesamowita książka przygodowa z tłem polityczno- społecznym dekady 1930 czy wojny domowej, moja ulubiona część z trylogii o Falcó), krem Belif między innymi, który cudownie usuwa opuchliznę, nawilża i odżywia skórę pod oczami. Teraz mam zamiar zrobić kilka rzeczy na uczelnię oraz na dodatkowy kurs, potem poczytam. Poniżej nowe fotki, w tym lekkie stylizacje. Do zobaczenia wkrótce🌿

ENGLISH: Hi! Today it’s time for some new photos, also comfy looks. Below you can notice my latest favourites: Sabotaje (a book full of adventures, with socio-political aspect during 1930s) and Moisturizing Eye Bomb from Belif (moisturizes, boosts elasticity). Now I need to do something for my studies and then I want to read one detective story. See you soon🌿

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy podéis ver mis últimos favoritos: Sabotaje (un libro lleno de aventuras, con un aspecto sociopolítico durante la década de 1930) y Moisturizing Eye Bomb de Belif (hidrata, aumenta la elasticidad, elimina la hinchazón). Ahora necesito hacer algunas tareas de inglés y luego tengo muchas ganas de leer una novela negra. Por debajo- mis fotos, también ‘comfy’ looks. ¡Buen día a todos!🌿

picsart_11-30-104916381013805449227.jpg

img_20191123_1644455293808541669594914.jpg

img_20191123_1652476840196058293482182.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits: blue top: Desigual| black leggings: Desigual| Olive espadrilles: Vidorreta| Green top: Lacoste

Twitter | Instagram | Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Books · Fashion · Lifestyle · Music · Travel

ENDURING GLOW BY JLO & 2 months in photos 🍁🍂🍃📸

Dzisiaj pokazuję zdjęcia z ostatnich miesięcy, część pojawiła się na blogu. Oprócz tego chcę Wam wspomnieć o nowince na mojej półce. Enduring glow to najnowsze idealne połączenie nut owocowych i kwiatowych. Zestaw nie przytłacza, zapach jest mocny, ale dodatkowo świeży. Moje ostatnie odkrycie! Do tego flakon JLo jest hipnotyzujący. Zabieram się już do organizacji wspominanej wycieczki i muszę zrobić parę prac na uczelnię. Miłego dnia 🍇

ENGLISH : Today I will show you my latest photos. Also, I need show you my newest purchase. Enduring glow is the perfect combination of fruit and flower notes. The set is not overwhelming, the aroma is strong but additionally fresh. My last discovery! This JLo bottle is hypnotizing too. Now I will plan my trip and do some projects for my studies. See you soon 🍇

ESPAÑOL : ¡Hola¡ Hoy voy a enseñaros mis últimas fotos. Enduring glow es la combinación perfecta de notas de frutas y flores. El conjunto no es abrumador, el aroma es fuerte, pero adicionalmente fresco. ¡Mi último descubrimiento! La botella de JLo está hipnotizando. Esto es todo, ahora voy a hacer los proyectos importantes para mis estudios. ¡Hasta pronto! 🍇

IMG_20181109_173121.jpg

PicsArt_11-08-04.13.58.jpg

PicsArt_11-05-11.47.11.png

IMG_20180814_152136.jpg

PicsArt_11-02-09.36.32.jpg

PicsArt_10-18-03.59.53.jpg

PicsArt_10-19-07.56.32.jpg

PicsArt_10-06-07.06.17.jpg

PicsArt_09-25-06.44.29.jpg

PicsArt_09-25-11.59.22.jpg

PicsArt_09-14-10.26.27.jpg

PicsArt_07-28-04.51.26.jpg

PicsArt_07-21-07.58.04.jpg

PicsArt_06-01-03.24.58.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Books · Fashion · Lifestyle

Reviving Izabel & Green shirt outfit ♥

Dzień dobry. Dzisiaj przyszedł czas, bym napisałam Wam o drugiej części Zabić Sarai (KLIK). Czego można oczekiwać od dobrej książki? Ciekawego stylu autorki, napięcia, akcji, tutaj jeszcze mamy towarzystwo zabójców w Meksyku i prawdy, jak próba dalszego życia po trudnych przejściach, braku zaufania do ludzi i wiele innych. Jedna z moich ulubionych serii tego roku, czytajcie koniecznie !! ♥ Na dodatek chciałam Wam pokazać ostatnie zdjęcia, look. Życzę miłego dnia

English : Good morning. Today is the time for me to write about the second part of Killing Sarai (CLICK). What can we expect from a good book? An interesting style of the author, tension, action, here we have even more : the company of assassins in Mexico and life after difficult time, distrust of people and many more. One of my favorite series of this year, you need to read it!! ♥ In addition, I wanted to show you the last photos and outfits. Enjoy & Have a nice day

EspañolBuenos días. Hoy tengo que escribir sobre la segunda parte de Killing Sarai (CLIC). ¿Qué podemos esperar de un buen libro? Un estilo interesante del autor, la tensión, la acción, aquí tenemos aún más: la compañía de asesinos en México y la vida después de los tiempos difíciles, la desconfianza de las personas y otras cosas. ¡Una de mis series favoritas de este año, debéis leerla! ♥ Además, quería mostraros las últimas fotos y looks. Disfrutad, feliz día

PicsArt_10-06-07.06.17.jpg

PicsArt_09-15-11.05.56.jpg

PicsArt_09-25-11.59.22.jpg

PicsArt_09-15-05.41.58.jpg

PicsArt_09-27-12.04.16.jpg

PicsArt_09-14-10.26.27.jpg

PicsArt_09-25-06.44.29.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać