España · Lifestyle · Summary · Travel

Reading Update📖 1 year ago – Málaga, Torremolinos 2018 – my unpublished photos 📸💙

W ostatnim miesiącu przeczytałam 5 książek. Najlepsze z nich to Zło w zarodku (4 tom ukochanej serii, z przygodami i zakonem płatnych zabójców w Meksyku, z wątkiem miłosnym w tle, każdy tom trzyma w napięciu), Dziennik Mai po hiszpańsku (bardzo mądra i wzruszająca książka, do której każdego roku wracam) oraz Władca ciemności. W 2018 byłam też 2 razy w Hiszpanii. Wstawiam wcześniej niepublikowane zdjęcia z wyjazdu letniego. Zwiedziliśmy sporo, 15 km dziennie to norma. Mieliśmy hotel w świetnej lokalizacji (Princesa Solar, 4- gwiazdkowy). Muzeum Picassa, Alcazaba, park i katedra zrobiły na mnie największe wrażenie.. Jak pięknie wspominać takie wydarzenia.. A we wrześniu wyjazd do Hiszpanii, do regionu Walencja dla odmiany.  Poniżej nowy look, buziaki 🦜🥂🏵️💙

ENGLISH: Last month I read 5 books. The best of them are: Seeds of Iniquity (the 4th part of my beloved serie, with the adventures and the paid killers in Mexico, with a love thread in the background, each volume holds in suspense), Maya’s Notebook (a very smart and moving book. I read it each year. It’s very important for me because of that emotional point with Maya and her grandfather) and The Hunter Of The Dark. I also post unpublished photos from last year -from out trip to Málaga and Torremolinos. Pretty memories.. Below – a new look, kisses 🦜🥂🏵️💙

ESPAÑOL: El mes pasado leí 5 libros. Los mejores de ellos son: Seeds of Iniquity (la cuarta parte de mi serie amada, con las aventuras y los asesinos en México, cada volumen nos mantiene en suspenso), El cuaderno de Maya (un libro muy bueno y conmovedor. Lo leo cada año. Es muy importante para mí debido a ese punto emocional con Maya, su abuelo y su muerte..Lo leí por primera vez 2 años después de la muerte de mi abuelo y esta historia me ayudó mucho..). También publico fotos del año pasado- nuestro viaje a Málaga y Torremolinos. Q melancolía ver estas fotos.. Por debajo- un look nuevo, besos 🦜🥂🏵️💙

picsart_06-28-123781220027699810249.jpg

picsart_06-17-116420512107627539597.jpg

picsart_07-07-067151639073134036835.jpg

picsart_04-24-107753724759501022500.jpg

picsart_04-04-077605077797955926535.jpg

picsart_04-04-078906804796158963782.jpg

picsart_04-04-074286871396115334762.jpg

picsart_07-10-127294841047410410650.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Books · Fashion · Lifestyle · Music · Travel

ENDURING GLOW BY JLO & 2 months in photos 🍁🍂🍃📸

Dzisiaj pokazuję zdjęcia z ostatnich miesięcy, część pojawiła się na blogu. Oprócz tego chcę Wam wspomnieć o nowince na mojej półce. Enduring glow to najnowsze idealne połączenie nut owocowych i kwiatowych. Zestaw nie przytłacza, zapach jest mocny, ale dodatkowo świeży. Moje ostatnie odkrycie! Do tego flakon JLo jest hipnotyzujący. Zabieram się już do organizacji wspominanej wycieczki i muszę zrobić parę prac na uczelnię. Miłego dnia 🍇

ENGLISH : Today I will show you my latest photos. Also, I need show you my newest purchase. Enduring glow is the perfect combination of fruit and flower notes. The set is not overwhelming, the aroma is strong but additionally fresh. My last discovery! This JLo bottle is hypnotizing too. Now I will plan my trip and do some projects for my studies. See you soon 🍇

ESPAÑOL : ¡Hola¡ Hoy voy a enseñaros mis últimas fotos. Enduring glow es la combinación perfecta de notas de frutas y flores. El conjunto no es abrumador, el aroma es fuerte, pero adicionalmente fresco. ¡Mi último descubrimiento! La botella de JLo está hipnotizando. Esto es todo, ahora voy a hacer los proyectos importantes para mis estudios. ¡Hasta pronto! 🍇

IMG_20181109_173121.jpg

PicsArt_11-08-04.13.58.jpg

PicsArt_11-05-11.47.11.png

IMG_20180814_152136.jpg

PicsArt_11-02-09.36.32.jpg

PicsArt_10-18-03.59.53.jpg

PicsArt_10-19-07.56.32.jpg

PicsArt_10-06-07.06.17.jpg

PicsArt_09-25-06.44.29.jpg

PicsArt_09-25-11.59.22.jpg

PicsArt_09-14-10.26.27.jpg

PicsArt_07-28-04.51.26.jpg

PicsArt_07-21-07.58.04.jpg

PicsArt_06-01-03.24.58.jpg

This slideshow requires JavaScript.

España · Fashion · Travel

Málaga part 1 : Sea time 💙

Tak jak Wam wspominałam w ostatnim wpisie, dzisiaj wstawiam troszkę zdjęć z Hiszpanii. Mieszkamy w Maladze, nieopodal Torremolinos. Spokojne miejsce, z łatwym dostępem do atrakcji, zabytków i plaży..Zwłaszcza przypadła nam do gustu spokojna La Carihuela. Z jedzenia od trzech dni jem ciągle tortille, kocham prawdziwą z tego regionu. W ciągu tych dni kupiłam również sporo rzeczy – książek, ubrań, pamiątek z Hiszpanii, jeśli chcecie haul z nimi, dajcie mi znać. Miłego dnia.💙

ENGLISH : Today I want to share with your our nearest region in Spain. We live in Malaga, near to Torremolinos. A quiet place, with easy access to attractions. I really like La Carihuela beach, very quiet and I love tortilla, I have eaten it for 3 days..Have a nice day. 💙

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros nuestra región más cercana en España. Vivimos en Málaga, al lado de Torremolinos. Un lugar tranquilo, con fácil acceso a las atracciones. Si os gusta ese tipo de playas, os recomiendo La Carihuela. También sigo comiendo la tortilla, maravillosa..¡ Feliz día! 💙

IMG_20180718_085916.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać