Books · España · Fashion · Lifestyle · Music · Summary · Travel

NOW in Marbella & Summary of 2018 & Favourites of ALL 2018 🛳❄🇪🇸🎨

Ten rok był CUDOWNY. Teraz już wiem, że mogę osiągnąć, co chcę dzięki pracy i nie poddaję się, co pomogło w osiągnięciu moich marzeń. Napisałam dobrze maturę i poszłam na studia. Byłam w lato w Krakowie, Hiszpanii (Málaga, Benalmádena, Sevilla i Torremolinos), teraz w Hiszpanii-  Marbelli. Liczę, że Wy też cieszycie się z tego roku i czekacie na więcej dobrego. Poniżej ULUBIEŃCY CAŁEGO ROKU– NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH! Powodzenia w 2019 😍🏝❤

  • Jeśli chodzi o najlepsze rzeczy CAŁEGO roku, polecam L’oreal Les Chocolats, kawowy żel Yves Rocher, rozświetlacz Fenty Beauty oraz nietuzinkowe perfumy Enduring glow by JLo. Gdy mowa o ofercie kulturalnej warto zwrócić uwagę na FILMY Contratiempo – zaskakujący thriller oraz przyjemny Ocean’s 8. O książkach pisałam na bieżąco, ale totalne top : Sklepy cynamonowe, Grzesznica, El coronel no tiene quien le escriba, Falcó, Zabić Sarai, Niebla en Tánger. Po te tytuły można sięgać w ciemno!!

ENGLISH: It’s time to summarize this year. I have changed and I appreciate my life. I know that almost all depends on my decissions and my work and I fight for my dreams. I passed my exams and I study at the University. I was in Krakow, Spain (Málaga, Seville, Benalmádena and Torremolinos), now in Marbella. I hope you have enjoyed 2018. Below you can see my FAVOURITES OF ALL 2018 – THE BEST OF THE BEST! Good luck in 2019 😍🏝❤

  • When it comes to the best things of the whole year, I recommend L’oreal Les Chocolats, coffee gel Yves Rocher, highlighter Fenty Beauty and unique perfume Enduring glow by JLo. You all should pay attention to 2 movies : Contratiempo – a suprising thriller and Ocean’s 8. I wrote about books during the whole year but the best of them all are : The Street of Crocodiles, The Sinner, Falcó, Killing Sarai, Niebla en Tánger. That’s my choices, you should read them!!

ESPAÑOL: Es hora de resumir este año. He cambiado y aprecio mi vida. Sé que muchas cosas dependen de mi comportamiento y mi trabajo y lucho para conseguir mis sueños. Pasé mis exámenes y estudio en la Universidad. Estuve en Cracovia, España (Málaga, Sevilla, Benalmádena y Torremolinos), ahora en Marbella. Espero que hayáis disfrutado de 2018. A continuación podéis ver mis FAVORITOS DE TODO 2018. Mucha suerte en 2019 😍🏝❤

  • Cuando se trata de las mejores cosas de todo el año, recomiendo L’oreal Les Chocolats, gel de café de Yves Rocher, iluminador de Fenty Beauty y perfume Enduring glow de JLo. Todos deberían prestar atención a 2 películas: Contratiempo: un thriller sorprendente y Ocean’s 8. Escribí sobre libros durante todo el año, pero los mejores de todos ellos son: Ojos azules, Las tiendas de color canela, El pecado, Falcó, Killing Sarai, Niebla en Tánger . Esas son mis elecciones, deberíais leerlas!



img_20181216_1232113122213022762856608.jpg

cropped-img_20180718_093301

PicsArt_11-11-07.11.30.png

PicsArt_10-18-03.59.13.jpg

PicsArt_05-19-12.31.35.jpg

PicsArt_11-09-03.54.30.jpg

IMG_20181102_165711.jpg

img_20181207_1659426971450801001922747.jpg

picsart_12-05-01789080843417415553.jpg

picsart_12-05-058075878435375407566.jpg

picsart_12-05-058350210481270327415.jpg

picsart_12-05-011083493203785500442.jpg

picsart_12-05-108824693056857605835.jpg

img_20181214_1231214190147186308564831.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Music

Winter holidays ❄ Bruno Schulz & Dark Blue T-shirt 💙🙈🎁📘

W tym tygodniu wróciłam do szkoły po przerwie zimowej. Wykorzystałam ten czas dobrze – dalej chodzę do szkoły językowej, uczyłam się do matury i do przyszłego konkursu, byłam na wykładach i wycieczce. W międzyczasie przeczytałam kilka książek, z czego dwie naprawdę były warte uwagi. Zwłaszcza Grzesznica (thriller z lekkim wątkiem kryminalnym, który trzyma w napięciu do ostatniej chwili i dodatkowo czytelnik jest zmuszony do oddzielania kłamstw od prawdy, ponieważ nic nie jest tu takie, jakim się wydaje). Spodobała mi się również książka Sklepy cynamonowe (prezent od mojej mamy). Proza poetycka jest czymś, co w dużej mierze pomogło autorowi wykreować świat, którego nie chciałam opuszczać. Jest to historia przepełniona symboliką zagrożenia świata wewnętrznego. Schulz w sposób niebywały zawładnął moim sercem. Cieszę się, że mama wybrała tak wspaniałą książkę, którą będę każdemu polecać. Pozostałe zakupione książki powoli będę podczytywać, troszkę mi z tym zejdzie, bo kupiłam sporo ciekawych pozycji.. Poniżej wstawiam ostatnie zdjęcia z ferii, kilka zdjęć z moją ulubioną bluzką..Mam nadzieję,że przypadną Wam do gustu. Widzimy się wkrótce 💙

ENGLISH : I returned to school after the winter break. I used this time well – I still go to language school, I studied for the next competition and I was on a trip with my friend. In the meantime,I read a few books, two of them were really worth attention. The Sinner (esp. El Pecado) –great thriller with a criminal story that keeps you in suspense until the last moment and the reader is forced to separate lies from the truth, because nothing is as it seems. Also, last friday I received ‘The Street of Crocodiles’ written by Bruno Schulz. It’s a gift from my mother. Poetic prose is something that helped the author to create a world that I did not want to leave. It is a story filled with the symbolism of the threat of the internal world. I am glad that my mother chose such a wonderful book that I will recommend to everyone. I hope you enjoyed this post and photos, see you soon! 💙

PicsArt_02-08-06.08.18-e1518110519147

PicsArt_02-03-01.15.24-e1517660217416

PicsArt_01-27-05.32.52.jpg

PicsArt_12-27-04.06.36-e1514388008690

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać