Books · Fashion · Lifestyle · Travel

Alicante 🇪🇸 (PART 2 & mini haul) Guess Outfit & Tal vez tú 📚🏖️

Minął już ponad tydzień od mojej wspaniałej wyprawy do Alicante, wróciłam do normalności i obecnie czytam Tal vez tú. Nie jest tak dobra jak El día que dejó de nevar en Alaska czy Todo lo que nunca fuimos, ale przyjemnie się czyta. Poniżej dodaję kolejne zdjęcia z Alicante, w tym z Mónicą i mini haul. Kupiłam troszkę pamiątek (brelok, zakładki do książki, długopis, figurkę, 2 książki oraz 3 bluzki w Desigual). Wstawiam nowy look  (-top- Guess). Miłego dnia 🏖️

ENGLISH: Hi! One week ago I was in Alicante and I want to share with you my mini haul (some typical souvenirs, 3 tops from Desigual and 2 books). Also, I came back to my routine and I’m reading Tal vez tú by Alice Kellen and you? I really like her books (have a nice meaning and are fast to read). Below – new photos (also from Alicante – with Mónica) and look with Guess top. Have a nice day🏖️

ESPAÑOL: ¡Hola! Hace una semana estuve en Alicante y quiero compartir con vosotros mi mini HAUL (algunos recuerdos típicos y 3 tops de Desigual y 2 libros). Además, volví a mi rutina y estoy leyendo Tal vez tú de Alice Kellen y ¿vosotros? No es tan bueno como El día que dejó de nevar en Alaska o Todo lo que nunca fuimos, pero aprovecho leyéndolo. Por debajo- nuevas fotos de Alicante, con Mónica también y un look con el top de Guess. ¡Buen día!🏖️

picsart_08-03-10994127895991703400.jpg

picsart_09-12-014646115230978336347.jpg

picsart_09-15-063826643144189390421.png

picsart_09-12-116851838941869417312.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfit: Guess top| Navy Blue Leggings: Desigual| Sandals : Vidorreta

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle · Travel

Winter in Spain – Marbella in my photos 🔝💎🇪🇸 – PART 1

Melduję się z Marbelli, jesteśmy tu od kilku dni i na spokojnie zwiedzamy w bardzo przyjaznej temperaturze i otoczeniu ozdób świątecznych. Miałam już okazję jeść turrón czy polvorones.. Pokażę Wam teraz zdjęcia okolicy, a w następnym wpisie opowiem Wam o miejscu, które najbardziej mnie urzekło, o starym mieście. Część zdjęć z niego już jest poniżej, więcej w następnym tygodniu wraz z moimi top miejscami. Miłego oglądania 💙

ENGLISH : We are here, in Marbella. Today I will show you photos from this town and next week I will share with you – my favourite part – Old Town of Marbella. Some of them you can see below, more next week ,-) See you soon 💙

ESPAÑOL : ¡Hola! Estamos en Marbella. Hoy voy a publicar algunas fotos de esta ciudad. La próxima semana voy a enseñaros las fotos de mi parte favorita – el Casco antiguo de Marbella. Algunas fotos de esta zona ya podéis ver más abajo.. Más en el futuro ,-) Nos vemos pronto 💙

picsart_12-05-108824693056857605835.jpg

picsart_12-10-101226551759060669696.jpg

picsart_12-05-058350210481270327415.jpg

picsart_12-05-017286558600639590106.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

España · Fashion · Travel

Málaga part 1 : Sea time 💙

Tak jak Wam wspominałam w ostatnim wpisie, dzisiaj wstawiam troszkę zdjęć z Hiszpanii. Mieszkamy w Maladze, nieopodal Torremolinos. Spokojne miejsce, z łatwym dostępem do atrakcji, zabytków i plaży..Zwłaszcza przypadła nam do gustu spokojna La Carihuela. Z jedzenia od trzech dni jem ciągle tortille, kocham prawdziwą z tego regionu. W ciągu tych dni kupiłam również sporo rzeczy – książek, ubrań, pamiątek z Hiszpanii, jeśli chcecie haul z nimi, dajcie mi znać. Miłego dnia.💙

ENGLISH : Today I want to share with your our nearest region in Spain. We live in Malaga, near to Torremolinos. A quiet place, with easy access to attractions. I really like La Carihuela beach, very quiet and I love tortilla, I have eaten it for 3 days..Have a nice day. 💙

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros nuestra región más cercana en España. Vivimos en Málaga, al lado de Torremolinos. Un lugar tranquilo, con fácil acceso a las atracciones. Si os gusta ese tipo de playas, os recomiendo La Carihuela. También sigo comiendo la tortilla, maravillosa..¡ Feliz día! 💙

IMG_20180718_085916.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać