Good products : 1 book & 2 cosmetics 🌊

Ostatnio przeczytałam Dom duchów (wspaniała historia rodziny, z drugim dnem, zmianami politycznymi, społecznymi, życiem w postkolonialnym Chile i więcej). Chciałam również polecić Wam 2 kosmetyki: żel oczyszczający do twarzy z glinką amazońską (idealny dla cer problematycznych) oraz kremowe, metaliczne pigmenty Inglot (piękny błysk). Poniżej zdjęcia, dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Recently I have read The house of the spirits (about one family, political, social changes in postcolonial Chile and more. I really like it). Also, I want to recommend you: rare earth deep pore cleanser with Amazonian White Clay from Kiehl’s and creamy pigments (eye shadows) from Inglot. Below – new pics. Have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Últimamente he leído La casa de los espíritus (aquí tenemos una historia familiar, muchos cambios políticos, sociales y más. Me gustó mucho). Además, quiero recomendaros algunos cosméticos: un limpiador facial con arcilla blanca del Amazonas de Kiehl’s (reduce el tamaño de los poros dilatados, elimina las toxinas) y sombras metálicas de Inglot. Por debajo- fotos. ¡Feliz día!

Products: creamy pigments Inglot – shades easy going, dirty talker| my jewellery- bracelets: Tous, Apart, bydziubeka| blue top: monki (zalando)

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

January- March : My favourites : books, cosmetics, fashion, phone case, tickets ✨📚👗🛍

W ciągu tych miesięcy byłam na festiwalu nauki, w kinie na Second Act oraz miałam egzaminy. Kupiłam też bilety na trzy koncerty w tym roku. Przeczytałam 8 książek. Dzisiaj czas na ulubieńców. Książkowi faworyci to Albert Espinosa, Alice Kellen, Zostań, a potem walcz (KLIK, 1) oraz Bez słów (głęboka, mądra historia miłosna). Z kosmetyków nagminnie stosuję cień Pink Satin, pomadkę w płynie z Jlo x Inglot oraz krem BB Skin79 (pięknie kryje, naturalny efekt, nawilża). Zobaczycie poniżej : wygodną bluzeczkę Jlo x Guess, etui na telefon, które stworzyłam ze swoich zdjęć, miłego dnia ✨

ENGLISH: During those months I was at the science festival, in the cinema (Second Act movie) and I had exams. I also bought tickets for three concerts this year. I read 8 books. Today is time to show you my favorites. From the bookish side I love : Albert Espinosa, Alice Kellen, Stay where you are and then leave (CLICK, 1) and Archer’s voice (deep, wise love story). From cosmetics, I use very often the shade -Pink Satin, liquid lipstick from Jlo x Inglot and BB Skin79 cream (beautifully conceals, natural effect, moisturizes). You will see below : comfortable top Jlo x Guess, phone case created from my photos, have a nice day ✨

ESPAÑOL : Durante esos meses estuve en el festival de ciencia, en el cine (película Jefa por accidente ) y tuve exámenes. También compré entradas para tres conciertos este año. Leí 8 libros. Hoy es el momento de mostraros mis favoritos. Desde el lado de los libros, me encanta: Albert Espinosa, Alice Kellen, Quédense En La Trinchera Y Luego Corran (CLIC, 1) y La voz de Archer (historia de amor profunda). Desde los cosméticos, uso muy a menudo la sombra -Pink Satin, el labial líquido de Jlo x Inglot y la crema BB Skin79 (hace la piel suave, efecto natural, hidrata). Veréis a continuación mis favoritos : la camiseta cómoda de Jlo x Guess, la funda para teléfono personalizada con mis fotos. Buen día✨

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

5 days = 5 outfits & Enrique Iglesias & El Dorado Orchestra ?👗🌹

Ostatnie dni mijają mi na nauce, spotkaniach ze znajomymi, czytaniu książek oraz ćwiczeniach. Przy okazji ostatnio zamówiłam bilety na koncerty : El Dorado Orchestra oraz Enrique Iglesiasa. Teraz myślę o kolejnym podczas wakacji. Dzisiaj prezentuję Wam 5 outfitów, które najbardziej lubię spośród ostatnich, w tym wczorajszy basic z białą koszulką i nadającą kolorów torebką desigual. Miłego dnia 💝

English : Hi, the last days I study a lot, I go outside with my friends, I read some books and do exercises. By the way, I have bought tickets for shows : El Dorado Orchestra and Enrique Iglesias in may in Cracow ,-) Now I’m thinking about another one during the holidays. Also, you can see below my favourites outfits and my look from yesterday with basic white blouse and colorful bag from desigual, happy day 💝

Español: Hola! Estudio mucho, me encuentro con mis amigos, leo libros y hago ejercicios. Este es mi tiempo hoy en día.. Es necesario buscar un poco de tiempo para descansar. Esta semana he comprado las entradas para dos conciertos : en Cracovia de Enrique Iglesias (en mayo) y El Dorado Orchestra (en marzo). Ahora estoy pensando en otro más durante las vacaciones. No puedo esperar ,-) Por cierto, os muestro algunos de mis looks preferidos y con mi camiseta blanca y bolsos de desigual entre ellos, feliz lunes 💝

This slideshow requires JavaScript.

My outfits : Blue n’white blouse & ALL bags : Desigual | Levis t-shirt & Bershka pants| rose t-shirt : Orsay| Silver t-shirt: Zalando| White top : Zalando| Rose shirt : Fenty Puma by Rihanna & Lacoste shoes

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Second Act Movie & Jennifer Lopez x Inglot – My new purchases (TOP4) & OLIVE Desigual bag Outfit 🌊📽🎞

Byłam w kinie na filmie Teraz albo nigdy. Jak dla mnie najlepszy film z Jennifer Lopez. Można się pośmiać, wzruszyć. Przypomina coś, o czym wiele osób zapomina – większość rzeczy, które się nam przytrafiają zależy od naszych decyzji. Dokupiłam rzeczy z JloxInglot: pigmenty, które nadają się do każdego makijażu, dwa cienie do powiek, pomadkę w płynie i lakier do paznokci. Teraz razem z mamą i przyjaciółką przetestowałyśmy przynajmniej po kolorze każdego produktu, większość genialna i fajnie się nimi pracuje, cena nie jest wysoka za jakość. Moje  szczere top 4 CAŁEJ KOLEKCJI to cienie, pigmenty, błyszczyk oraz pomadka w płynie, która trzyma się 10h, a formuła jest lekka !!  Zachęcam do filmu !! Poniżej wstawiam nowy look, enjoy 💙

ENGLISH : I was in a cinema and I watched Second Act. As for me, the best movie with Jennifer Lopez. It’s funny, moving, it resembles something that many people forget – most of the things that happen to us depend on our decisions. In addition, I bought new things from JloxInglot: glitter pigments that are suitable for all types of makeup, two eye shadows, liquid lipstick and nail polish. Now I can say with honest conscience that my top 4 of ALL COLLECTION is: eye shadows, pigments, long-loved lip gloss and liquid lipstick that lasts like Les Chocolats, and its formula is even lighter !! I hope you will check them. Below you can also see my latest outfit, enjoy 💙

Español: Estuve en un cine y vi Second Act. En cuanto a mí, la mejor película con Jennifer López. Es divertido, conmovedor, nos acuerda de algo que mucha gente olvida: la mayoría de las cosas que nos suceden dependen de nuestras decisiones. Además, debido al descuento después de la película, compré nuevas cosas de JloxInglot: pigmentos brillantes que son adecuados para todos tipos de maquillaje, dos sombras de ojos, labial líquido y esmalte de uñas. Ahora puedo decir con honestidad que mi top 4 de TODA LA COLECCIÓN es: sombras de ojos, pigmentos, mi querido brillo de labios y labial líquido que dura como Les Chocolats (aproximadamente 15h), ¡y su fórmula es aún más ligera! Ojalá los comprobéis ! A continuación también podéis ver mi último outfit, disfrutad 💙

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits : OLIVE Bag : Desigual | rose t-shirt basic & black pants : Zalando (Vero moda)

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Favourites from Spain : Fenty Beauty Diamond Milk, JloxInglot, Yves Rocher.. & Adiós España & MANGO Outfit 🇪🇸🎉⚓🎈

Hej! Przychodzę z notką po powrocie – ulubieńcami. Przez temperatury moja twarz potrzebowała nawilżenia, idealnie sprawdził się krem nivea. Poza tym zakochałam się na nowo w błyszczyku Jlo x Inglot oraz Fenty Beauty. Nie dość, że piękny kolorek to nawilżenie ust na cały dzień. Perfumy Kiss by Rihanna to mój ulubieniec od dawna, podobnie jak olejek do włosów L’Oréal czy kawowy żel pod prysznic Yves Rocher. Oprócz tego jestem zauroczona książką Niebla en Tánger – głęboka historia wgłąb siebie, prowadzona w różnych przedziałach czasowych. Te rzeczy sprawdziły się w Hiszpanii wspaniale. Dajcie znać, co Wam przypadło do gustu. Poniżej wstawiam moje outfity, miłego dnia !🎉

ENGLISH : Hi. Today I want to share with you my favourites. I really enjoyed using the moisturizing cream from nivea. Also, I came back to my lipgloss from JloxInglot and Fenty beauty. The shade is pretty and it moisturizes your mouth for the whole day..I talked about perfume Kiss by Rihanna, hair oil and a book Niebla en Tánger. Coffee shower gel from Yves Rocher is fantastic too. These all things are worth trying ! That’s all for today. Let me know about your favourites, happy day 🎉

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy quiero compartir con vosotros mis favoritos. Realmente disfruté usar la crema hidratante de nivea. Además, volví a usar mi lipgloss de JloxInglot y de Fenty beauty. La sombra es bonita e hidrata mi boca durante todo el día. Hablé sobre el perfume Kiss by Rihanna, aceite para el cabello y un libro Niebla en Tánger. Gel de Ducha Granos de Café de Yves Rocher es también maravilloso ¡Todas estas cosas valen la pena intentarlas! Eso es todo por hoy. Contadme sobre vuestros favoritos, feliz día🎉

This slideshow requires JavaScript.

My outfits : Latte crop top : Pull&Bear| Mango skirt : Pull&Bear|Star tshirt: Zalando| Stripped tshirt: Bershka| Green dress: New Yorker

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

HAUL from Spain & Some ootds 🇪🇸💖🛍🧡

Dzień dobry 💞 Dzisiaj chciałabym pokazać troszkę rzeczy, które kupiłam do tej pory w Hiszpanii. Nie pokazuję tego, co zakupiłam dla rodziny, ale zobaczycie troszkę pamiątek dla mnie, w tym podkładki pod kubek, magnesy. Poza tym, połączyłam pożyteczne i kojarzące się z wyprawą, czyli kosmetyczka, długopis, kubek i przybornik z symbolami hiszpańskimi. Oprócz tego mam koszulki oraz książki. Już zaczęłam tą środkową i chwilowo jestem pod wrażeniem stylu pisania autorki..Dajcie mi znać, co Wam się najbardziej podoba. Miłego dnia 🧡

ENGLISH : Hello 💞 Today I want to show you some things I have bought in Spain : some coasters for my mugs, magnets with views of Spain. I also wanted to buy some things I will use many times, so I have new beautician, a pen, a mug. In addiction, I received t-shirts from our region and books. The second one I have just started reading and I adore the style of this author. I hope the whole book will be great. Tell me what things you liked the most and what you usually buy. Have a nice day 🧡

ESPAÑOL: ¡Hola! 💞Hoy quiero enseñaros algunas cosas que he comprado en España: muchos posavasos, imanes con vistas de España. También quería comprar algunas cosas que utilizaré muchas veces, así que tengo un estuche de cosméticos, un bolígrafo, una taza. De más, recibí camisetas y tres libros. Decidme que cosas os han gustado más y que compráis generalmente como los recuerdos del viaje. Que tengáis un buen día 🧡

This slideshow requires JavaScript.

Outfits : Off the shoulder top : Bershka | Jumpsuit : Selfieroom

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Café por las mañanas & Killing Sarai & Leather Pants & Fenty Puma & Jlo x Inglot ☕🐬⚓🎈🎵📖

Mamy słoneczny ranek, warto się na chwilkę zatrzymać i podczas jedzenia śniadania, picia kawy odprężyć się..Ja właśnie włączam sobie piosenki na Spotify i myślę nad przeczytaną książką. Zabić Sarai to niezwykle przejmująca historia, momentami okrutna, w realiach narkotykowego Meksyku i płatnych zabójców. Autorka z łatwością przypatruje się psychice bohaterów, tworzy wielowymiarową powieść. Wątek miłosny jest lekki. Nie mogę się doczekać następnego tomu..Potem ubiorę się i pomaluję poniższymi kosmetykami i zakupy..Wszystkie wymienione rzeczy zobaczycie poniżej. Życzę Wam miłego dnia i nie zapominajcie o chwili odpoczynku. Po maturach wreszcie będę z niego i ja korzystać. Nie zapomnijcie zapoznać się z poprzednim wpisem KLIK🐬

ENGLISH : We have a sunny morning, we should stop for a moment and relax. I have just made a breakfast and a cup of cofee, I will listen to some music on Spotify and think about one book. Killing Sarai is an extremely moving story, sometimes cruel, in the realities of drug-related Mexico and paid killers. The author easily observes the characters’ psychology, which creates a multi-dimensional novel. In addition, the love theme is light and natural. I can not wait for the next volume…Have a nice day and don’t forget to take a rest. I can’t wait for my trip. It will be after my maturity exams. Check out my latest post CLICK🐬

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

JLO x Inglot & Velvet BLUE ootd 🔥🖤👗

Ostatnio miałam okazję brać udział w lekcji pokazowej makijażu z okazji promocji nowej kolekcji Inglot by Jennifer Lopez. Stwierdziłam, że nie będę kupować wiele. Jedynie te rzeczy, które były mi potrzebne. Takim sposobem mam nowe trzy cienie, błyszczyk i pomadkę. Cała kolekcja jest pokaźna, kolorystyka różna, każdy znajdzie coś dla siebie. Cienie przetestowane i trwałość genialna. Błyszczyki mają piękne kolorki, nawilżają dobrze usta, ale są na ustach krócej. Według mnie, event i kolekcja zakończyły się sukcesem. W związku z tym, że różnorodnych eventów będzie w lato sporo, przychodzę ze stylizacją z jedną z moich ulubionych sukienek (fasardi.com). Mam nadzieję, że wpis Wam się podoba, zdjęcia zobaczycie poniżej. Jeśli jeszcze nie widzieliście wpisu ze wspomnieniami z Hiszpanii KLIK oraz z top książkami na tę wiosnę KLIK. Dajcie mi też znać, co teraz czytacie. Ja wróciłam do książki Isabel Allende i cieszę się, że kolejny raz mogę czytać coś tak przejmującego. 🖤

ENGLISH : Recently I had the opportunity to take part in a makeup show lesson to promote the new Inglot collection by Jennifer Lopez. I wanted to buy only some cosmetics. In this way, I have three eye shadows and a lip gloss and a lipstick. The entire collection is substantial, the color scheme is different, so everyone will find something for themselves. In my opinion, the event and the collection were successful🖤

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać