Books · Fashion · Lifestyle · Music

11 songs & Desigual top 🌵

Spędzam chwile z maseczką odżywczą phlov i czytam Wyhoduj sobie wolność. Reportaże z Urugwaju (o życiu ludzi, polityce Mujica, narkotykach, Tupamaros, yerba mate, sporcie i wielu innych. Świetna publikacja). Ostatnio słucham też więcej muzyki (zwłaszcza podczas treningu), wstawiam kilka przykładowych piosenek poniżej. Sama mam już oficjalnie wakacje, egzaminy na studiach zaliczone na same 5 i 4.5, więc jestem zadowolona. Poniżej ostatnie zdjęcia. Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Officially I have my summer break, I passed all exams very well, so I’m very happy. Now I read a book about Uruguay (about: some social, political changes, Mujica, Tupamaros, yerba mate, etc. ). Later, I will read News of a Kidnapping by Gabriel García Márquez. Also, I publish my music playlist for this summer and some photos. What songs are your favourites ? Happy day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Ya oficialmente tengo mis vacaciones, he pasado muy bien todos los exámenes. Actualmente, leo una colección de historias reales sobre Uruguay (sobre la política, la vida social, cambios de Mujica, Tupamaros, yerba mate, etc. ). Luego quiero leer Noticia de un secuestro de Gabriel García Márquez. Además, por debajo publico mi lista de canciones preferidas para el verano y mis fotos nuevas. Decidme vuestras canciones favoritas. ¡Feliz día!

picsart_06-20-121837876812484935826.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfit: Blouse: Desigual

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Lifestyle · Music

Where words fail, music speaks & Isabel Allende 🎼🎵📷📘

Skoczyłam właśnie pisać wypracowanie na uhis, inspirowałam się Inés, pani mej duszy (powieścią historyczną o hiszpańskiej konkwistadorce. Jest o tyle ciekawa, że czyta się ją jak książkę akcji i dodatkowo rzuca nowe światło na kolonizację). Podczas pisania słuchałam muzyki. Chyba każdy z nas ma swoje ulubione albumy muzyczne, które mógłby odtwarzać bez końca. Podobają mi się one ze względu na różnorodność gatunków w składance i ponadczosowe teksty. Niejednokrotnie skłaniają też do reflekcji. Podzielcie się swoimi ulubionymi krążkami, chętnie poznam nowe kawałki. Moje zobaczycie poniżej. Do zobaczenia wkrótce ❤

ENGLISHI’ve just finished writing my essay (I was inspired by Inés of my soul – esp. Inés del alma mía –historical novel about Inés Suárez. The novel is interesting because it is read like a good book of action and it tells about the influence of colonization). During this, I was listening to my favourite albums. These albums contain a variety of music in the compilation, and each song perfectly harmonizes with the whole disc. Also, the lyrics are timeless. You can see them on the pictures below… Let me know what are your favourites CDs. That’s all for today, see you soon ❤

PicsArt_02-25-05.13.01-e1519575373268

PicsArt_12-30-05.40.28-e1514652290428

blogmelodrama-e1500203500332

PicsArt_12-30-05.38.14-e1514652266149

PicsArt_02-20-12.24.09-e1519128028901

PicsArt_02-20-12.23.32-e1519127995423

This slideshow requires JavaScript.

Listen to my fav albums by: David Bowie|Jennifer Lopez|Rihanna|Indila|Lana del Rey|Lorde|La Oreja de Van Gogh

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Fashion · Lifestyle · Music

ANTI world tour ♥

Dzień dobry! Siedzę na tarasie i skończyłam właśnie czytać książkę Empezar de nuevo. Delektuję się też dwiema płytami : Melodrama (Lorde) oraz El Planeta Imaginario (La Oreja de Van Gogh). Obie płyty są na swój sposób cudowne i szczerze je polecam. Nie są to oklepane kawałki, można się wczuć w ich klimat, zanurzyć w tekście i odpłynąć. W międzyczasie zaczęłam rozmyślać o tym, jak ten czas szybko leci. Niebawem minie rok od czasu, gdy dane mi było zobaczyć i usłyszeć na żywo występ RihannyBył to inspirujący i przepiękny czas, który pozostawił wiele wspomnień. W dzień koncertu nic mi nie przeszkadzało – na dworze był upał, a sam występ uległ opóźnieniu, jednak gdy usłyszałam pierwsze nuty piosenki Stay, całkowicie oddałam się wspaniałemu show. Widać, że Rihanna włożyła dużo serca w tę trasę koncertową, występ był niezapomniany i odtąd mam niezwykły sentyment do kilku utworów, których wykon najbardziej mnie oczarował (np. FourFiveSeconds, Bitch better have my money, Diamonds, Love on the brain, desperado, kiss it better oraz stay) ♥

ENGLISH : Good morning ! I’m sitting on my balcony right now. I’ve just finished reading Empezar de nuevo (very interesting crime novel) and I’m listening to some music albums now : Melodrama (by Lorde) and El planeta Imaginario (by La Oreja de Van Gogh) – these music albums are really impressive, the lyrics are very true and have a powerful meaning. Also, I can’t believe that time flies so fast. Almost one year ago, I took part in one of the best concerts in my life – Anti world tour. I’m so happy that I was able to see Rihanna and I could hear her songs live. Fortunately, I have many photos and memories from this day.. I hope she will back on the stage soon..I need the another experiance like this.. ♥

blogmelodrama-e1500203500332

colage-antiworldtour

noweanti

Follow me : Instagram | Twitter | Spotify | Lubimyczytać