About my life · Books · Fashion · Lifestyle

Movie day & Photos 🥑

Ostatnio zrobiłam ciekawy projekt na studia o literaturze latynoamerykańskiej, a dziś po nauce i ćwiczeniach z francuskiego oraz na brzuch, spędziłam czas z ulubioną komedią (I znowu zgrzeszyliśmy, dobry Boże), serialem Olmos y Robles i maseczką (tym razem SuperMud z glamglow). Potem dokończę czytać Misja: Encyklopedia, zacznę książkę Schmitta (zemsta i przebaczenie). Ostatnia jego książka była cudna (Félix i niewidzialne źródło pokazuje, jak przeszłość kształtuje nas i nie da się bez niej żyć). Poniżej wstawiam nowe fotki, w tym z niebieskim topem Desigual. Miłego dnia 🎉

ENGLISH: Hi! Recently I have done a project about my favourites writers from Latin America for my studies. I have learnt for my French course and I have done exercises for my abs. Now I can relax with my favourite comedy (Serial (Bad) Weddings) and my face mask (SuperMud by glamglow). Later, I will finish this book by Arturo Pérez- Reverte and I want to read The revenge of forgiveness by E.E.Schmitt. I enjoyed one of his last books (fr. Félix et la source invisible- shows that we can not escape from our past. Our past creates us). Below – new photos, with blue Desigual top among others. Have a good day 🎉

ESPAÑOL: ¡Hola! Últimamente he hecho un proyecto sobre mis autores latinoamericanos preferidos para mis estudios y estoy muy contenta con este trabajo. Ya he estudiado para mi curso de francés, he hecho ejercicios para mis abdominales. Ahora puedo ver otros capitulos de Olmos y Robles, una de mis comedias predilectas (Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?) con mi mascarilla (hoy SuperMud de glamglow). Más tarde quiero terminar Hombres buenos, empezar La venganza del perdón de E.E. Schmitt. Adoro uno de sus últimos libros (Félix y la fuente invisible– muestra que no podemos escapar de nuestro pasado). Por debajo – fotos, con un top azul de Desigual entre ellas. ¡Feliz día a todos! 🎉

picsart_01-07-094721303057700489926.jpg

picsart_01-13-062883858679320443820.jpg

My Outfits: Blue Top : Desigual| Black top: Noisy may (zalando)

Twitter | Instagram Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Outfit & Books 💦

Dzisiaj nowy look z miętowym topem (zalando), kardiganem (Desigual), jeansami (Guess), espadrylami (Vidorreta). Ostatnio przeczytałam Nie jestem potworem (bardzo lekki thriller, kładzie nacisk na psychikę i stratę osób, zakończenie szokuje), Rytuały wody (dobra dawka kryminalnego śledztwa i wpływu przeszłości na relacje osób. Zdecydowanie jeden z faworytów ostatnich miesięcy). Obecnie czytam najnowszą książkę Isabel Allende (Largo pétalo de mar). Miłego dnia 💦

ENGLISH: Hi! Today I want to present you my new look with a mint top (zalando), cardigan (desigual) and jeans (guess). Recently I also have read 2 books : I am not a monster by Carme Chaparro (quite good, puts great emphasis on the psyche and loss of people, the end is shocking) and The rites of water by Eva Garcia Sáenz de Urturi (good dose of criminal investigation; the impact of the past on people’s relationships. I highly recommend it!). Now I’m reading the newest book of Isabel Allende. Have a good day 💦

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy quiero presentaros un look nuevo con el top de color turquesa (zalando), cárdigan (de Desigual) y vaqueros (de Guess). Recientemente también he leído 2 libros: Los ritos del agua (la influencia del pasado en nuestras relaciones con otros, buena dosis de investigación criminal -me encantó) y No soy un monstruo (No es el mejor libro de este género que he leído, pero me gustó. Pone un gran énfasis en la psique y la pérdida de personas, el final es chocante). Ahora estoy leyendo un libro nuevo de Isabel Allende (Largo pétalo de mar). ¡Feliz día a todos! 💦

picsart_10-12-011850011828867875252.jpg

picsart_11-01-102167617633999433579.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Twitter | Instagram | Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Books · España · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

My TBR for summer📖 Desigual Sport Outfit🔹June – September : My Plans🌍✈🎤

Wstawiam moje czytelnicze plany na wakacje. 4 tytuły przeczytane, zostało 6, w tym 3 po hiszpańsku. Obecnie czytam Władcę ciemności(Rzym, mrok, obudzone demony, prześladowania, zagadki, błędne tropy i napięcie. Jak na razie super!). Oprócz tego praca, nauka francuskiego oraz koncert (Scorpions), wystawa obrazów Salvadora Dalego oraz we wrześniu pobyt w regionie Walencja -Hiszpania (w 2018 byłam 2 razy w Andaluzji, teraz pobyt krótki, ale jak zwykle będzie intensywnie). Wszystko jest już ustalone i opłacone, bez wątpliwości wszystko się uda, teraz tylko czekać na ten czas 💚💙Poniżej nowy look z błękitną koszulką active – Desigual. Wspaniałego lata, cieszcie się każdą piękną chwilą i samych udanych książek! 📖🇪🇸🌞🙌🏻✈🥀

ENGLISH: Hi ! I present you my list of books for summer. I have already read 4 of them. Now I’m reading The Hunter of the Dark (Rome, darkness, awakened demons, persecution, riddles, erroneous clues and tension. So far, great!). Also, during vacations, I work, I learn French. In July – next concert (Scorpions), the exhibition of paintings by Salvador Dalí. In September I’m visiting the Valencian Community in Spain. I hope you will have a fantastic summer time ! Enjoy every moment. New look below, kisses 📖🇪🇸🌞🙌🏻✈🥀

ESPAÑOL: ¡Hola! Os presento mi lista de libros para el verano. Ya he leído 4 libros de ellos. Ahora estoy leyendo The Hunter of the Dark (it.Il maestro delle ombre – Roma, oscuridad, demonios despertados, persecución, acertijos, pistas erróneas y tensión. ¡Hasta ahora, genial!). Además, durante las vacaciones, trabajo, aprendo francés. En julio-próximo concierto (de Scorpions), la exposición de pinturas de Salvador Dalí. En septiembre visito la Comunidad Valenciana. ¡Espero que tengáis un fantástico tiempo de verano! Disfrutad de cada momento! Por debajo – un look con camiseta azul. Besos 📖🇪🇸🌞🙌🏻✈🥀

“La vida es un regalo, el envoltorio la mente. Sólo hay que abrirla para disfrutar el presente”.
– Alejandro Flores

img_20190702_0946068872819279160028784.jpg

picsart_07-01-126708154138093195671.jpg

picsart_06-17-116420512107627539597.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Music · Summary · Travel

My concert feelings – Daddy Yankee (World tour – Kraków #ConCalmaDeGira) 🎟🎶🎤🇵🇷

3 dni temu byłam na koncercie. Daddy Yankee jest królem improwizacji, jego tancerze robią show, a sam często przemawiał. Najbardziej podobał mi się wykon Con calma, Despacito, Limbo, Lo que pasó, pasó, Qué Tengo Que Hacer?, Dura, Gasolina🎶 Wybawiłam się za wszystkie czasy. Energia była niesamowita. Jeśli ponownie da koncert, wybiorę się tam znowu. Czy był lepszy od zeszłomiesięcznego Enrique Iglesiasa? Te gatunki muzyczne są tak różne, że nie potrafię porównać. Oba show były genialne i miło je będę wspominać ! Ponadto I rok studiów oficjalnie zakończony średnią 4,7/5. Cieszę się, że mogę uczęszczać na uczelnię, gdzie poziom jest wysoki i wiedza liczy się najbardziej, nie szczęście👍🏻 🌹

ENGLISH: Due to the fact that I have holidays, I recently have celebrated finishing the 1st year of studies with an average 4,7/5 👍🏻3 days ago I was at the concert. Daddy Yankee is the king of improvisation, his dancers made the show, and he often talked to us.. We had a great time, we danced and enjoyed it very much. I loved at his show : Con calma, Despacito, Limbo, Lo que pasó, pasó, Qué Tengo Que Hacer?🎶 Another nice concert to remember🌹🌹

ESPAÑOL: Debido al hecho de que tengo vacaciones, recientemente he celebrado el fin del primer año de estudios. Hace 3 días estuve en el concierto de Daddy Yankee. Él es el rey de la improvisación, sus bailarines hicieron el espectáculo y nos hablaba a menudo. Estuvimos bailando más que una hora. ¡No creí que su show fuera tan bueno! Después de su show admiro estas canciones : Con calma, Despacito, Limbo, Lo que pasó, pasó, Qué Tengo Que Hacer?🎶 Otro concierto bueno para recordar.🌹🌹

picsart_06-09-033569761880985911317.jpg

img_20190531_1848175548321976833721687.jpg

img_20190615_2109367777504453892626665.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

BASIC OUTFIT 👔🌹& April 🌸 May FAVOURITES: Books, clothes, jewellery, Enrique Iglesias show 📖📚📿💍

Czas na ulubieńców ostatnich 2 miesięcy. Często nosiłam ubrania z kolekcji JLO dla Guessa. Z kosmetyków polecam cienie Diora, tonik Clochee, krem Dr Ireny Eris. Książka godne uwagi to Todo lo que nunca fuimos – historia głęboka, mówi o bólu i dochodzeniu do siebie. Pełna pięknych cytatów. Ostatnio ponownie pokochałam film Chłopak z sąsiedztwa. Oprócz tego jestem zadowolona z nowej biżuterii: kolczyki, pierścionek z topazem błękitnym, drugi z kryształem Swarovskiego. Ważnym wydarzeniem był koncert Enrique Iglesiasa (WSPANIAŁY!). Poniżej zdjęcia, miłego dnia 🌺

ENGLISH: It’s time to show you my favourites. I often wore spring clothes: Jennifer Lopez xGuess. I love Clochee antioxidant tonic, Dr. Irena Eris face cream, Dior’s eye shadows. A book worth recommending is Todo lo que nunca fuimos – a deep story, talking about pain and living after bad moments. Full of beautiful quotes. I enjoyed The boy next door (movie) too. I also admire my new jewellery collection for spring: earrings, a ring with blue topaz and the other one with Swarovski crystal. The best event of May was the show of Enrique Iglesiasperfect!! You will see it all below, have a nice day🌺

ESPAÑOL: Es hora de mostraros mis favoritos. A menudo me pongo camisetas de la colección Jennifer Lopez x Guess. Me encantan sombras de ojos -Dior, Clochee tónico antioxidante, Dr Irena Eris (crema facial). Un libro que vale la pena leer es Todo lo que nunca fuimos: una historia profunda, que dice cómo sobrevivir después de malos momentos. Llena de citas hermosas (a veces dolorosas). Me gustó ver de nuevo Obsesión. También adoro mis nuevas joyas para la primavera: mis pendientes, un anillo con topacio azul y el otro de Swarovski.. El mejor evento de mayo fue el concierto de Enrique Iglesias, muy bueno!! Todo podéis ver más abajo. Buen día🌺

This slideshow requires JavaScript.

picsart_04-14-065588207432495385936.jpg

picsart_05-07-116279186353130043495.jpg

picsart_05-18-085242975563556835825.jpg

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

España · Fashion · Lifestyle · Music · Travel

My concert feelings – Enrique Iglesias ALL THE HITS LIVE (KRAKÓW) 🎟🎶🎤

Koncert okazał się zupełnie inny niż oczekiwałam. I to na plus. Enrique miał świetny kontakt z publicznością, zaprosił parę na scenę, a śpiewane utwory były różnorodne. Ciągle się przemieszczał między dwiema scenami, przemawiał do nas i się ruszał – wulkan energii! Całkowicie podobał mi się wykon: Tired of being sorry, hero, bailando, el baño, heartbeat oraz (na koncercie wolna wersja piosenki) – Takin’ back my love. Show było FANTASTYCZNE, on był szczęśliwy, kilka razy nam dziękował po polsku. Mimo godzinnego opóźnienia koncert będę długo wspominać -był GENIALNY💋. Miłego weekendu 😘🎟🎶🎤

English: The concert was different from my imagination about it. Enrique had a great show, his contact with people was amazing. He invited two people on a stage. The songs chosen by him were diverse. I liked very much : Tired of being sorry, hero, bailando, el baño, heartbeat. He was happy, he thanked us several times in Polish. We could see his joy. I will remember this concert for a long time – it WAS PERFECT. Happy weekend 😘🎟🎶🎤

Español: El concierto fue genial. Enrique hizo un show increíble, tuvo contacto con nosotros. Invitó a dos personas a un escenario. Sus canciones elegidas fueron muy diversas. Ahora adoro algunas canciones : Tired of being sorry, bailando, hero, el baño, heartbeat y (una versión lenta de) Takin’ back my love. Estaba feliz, nos agradeció varias veces en polaco. Pudimos ver su alegría. Recordaré este concierto por mucho tiempo, fue genial. Feliz fin de semana😘🎟🎶🎤

This slideshow requires JavaScript.

picsart_05-07-116279186353130043495.jpg

picsart_05-07-115917769004165101576.jpg

picsart_05-07-114551179633073058468.jpg

My Outfit: Hoodie – sweatshirt : JBalvin x Guess| Pants : Vero moda (zalando)| bag : Guess

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Fashion · Lifestyle · Travel

VERSACE blue Outfit & My bag for the show of E.Iglesias & Throwback 🇩🇪👜🌸🦚🎶🎤

Został równo tydzień do wyjazdu na koncert E.Iglesiasa. Pokażę Wam moje top kosmetyki, które ze sobą zabieram: cienie Diora, krem BB, perfumy, tonik antyoksydacyjny Clochee (cudownie oczyszcza twarz) czy krem Dr Irena Eris oraz ukochana mascara JLO x Inglot. Wstawiam też kilka zdjęć, które upamiętnią wyjazd do Niemiec (prawie 2 lata temu mogłam brać udział w lekcjach w niemieckiej szkole). Cudowny czas do wspominania 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 I przy okazji poniżej outfit z t-shirtem F. Versace. Miłego dnia 👜🌸🦚🎶🎤

English : Only one week left for the show of Enrique Iglesias. I’ll show you which cosmetics (favourites) I bring with myself for this trip: Dior eyeshadows, skin79 BB cream, perfumes, Clochee antioxidant tonic (wonderfully cleanses the face), Dr Irena Eris face cream and beloved maxcara JLO x Inglot.  Below – one look with F. Versace top. I also want to show you a few photos from my trip to Germany (almost 2 years ago I could attend classes at a German school). A wonderful time to remember 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 Have a nice day👜🌸🦚🎶🎤

Español: Solo queda una semana para mi viaje a Cracovia y para el show de Enrique Iglesias. Es obvio que también traigo conmigo algunos cosméticos favoritos: sombras de ojos -Dior, skin79 BB crema, perfumes, Clochee tónico antioxidante (limpia maravillosamente la cara), Dr Irena Eris crema facial y amado rímel JLO x Inglot. Abajo – un look con la camiseta de F. Versace. También quiero mostraros algunas fotos de mi viaje a Alemania (hace casi 2 años, asistí a clases en una escuela alemana). Un momento maravilloso para recordar 🇩🇪🔙⏳💋😥😻😻 Buen día👜🌸🦚🎶🎤

picsart_04-04-076072378090554154905.jpg

picsart_04-07-063925783827952468184.jpg

img_20190420_1701583215171404080862598.png

picsart_04-14-065588207432495385936.jpg

picsart_04-12-013112690808738800602.jpg

picsart_04-16-057316396083624005913.jpg

img_20190416_1832497331808492504124714.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My outfits: Navy Blue Top : F.Versace| Blue shoes : Lacoste| Leggings: Tally Weijl| Watch: JLO x Guess| Blue Earrings : W.Kruk

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle

DADDY YANKEE & Dr Irena Eris, Dior & 3 new outfits 💙🎶☀

Dzisiaj czas na odsłonę kosmetyczną. Krem Dr Irena Eris nawilża, ma lekką formułę i idealnie sprawdza się do wymagającej cery (która nie zadowoli się słabymi kremami nawilżającymi na bazie gliceryny). Ten krem oferuje znacznie więcej dzięki swoim składnikom. Oprócz tego przypadła mi do gustu paletka Dior Defy – cudny pigment,pięknie wyglądają na powiece. 🙈💙💐 Poniżej 3 stylizacje, przy okazji zobaczycie bilet na koncert latynoskiego muzyka reggaetonu (Daddy Yankee). Jest to 4 bilet na koncert w 2019. Cieszę się, że moja koncertowa lista jest różnorodna – rock, pop, latino, indie 👏🏻🙈😋 miłego dnia💐

ENGLISH : Today is the time for a cosmetic talk. Dr. Irena Eris cream moisturizes, has a light formula and perfectly suits my demanding complexion (which will not be satisfied with weak moisturizing creams based on glycerine). This cream offers much more thanks to its ingredients. In addition, I liked the palette Dior Defy – a wonderful pigment, beautiful on the eyelid. 🙈💙💐 Below – 3 new looks, you’ll also see the 4th ticket for a concert in 2019 (for the show of Daddy Yankee –reggaeton music). I am glad that my concert list is diverse – rock, pop, latino, indie 👏🏻🙈😋 have a nice day💐

Español: Hoy es el momento de una charla cosmética. La crema de Dr. Irena Eris hidrata, tiene una fórmula liviana y se adapta perfectamente a mi exigente cutis (que no queda satisfecha con las cremas hidratantes a base de glicerina). Esta crema ofrece mucho más gracias a sus ingredientes. Además, me gustó la paleta Dior Defy, un maravilloso pigmento que se ve hermosa en el párpado. 🙈💙💐 Abajo – 3 nuevos looks y la cuarta entrada para el concierto en 2019 (de Daddy Yankee – reggaeton). Me alegra que mi lista de conciertos sea diversa: rock, pop, latino, indie 👏🏻🙈😋buen día💐

img_20190416_1520396451626355734158156.jpg

picsart_03-13-10802639564006023123.jpg

picsart_03-31-062325016007867577102.jpg

img_20190413_2152165036566669161948409.jpg

My outfits : Blue top : Tom Tailor| Leggins : Calzedonia| Sneakers: Guess| Black Dinero Top : Jlo x Guess| Jeans: Guess| Latte top : Naoko| Guess Bodysuit: JENNIFER LOPEZ X GUESS|

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Music · Travel

MOVIES,BOOKS and my MUSIC playlist🎶🎥📖JLO X GUESS OUTFIT & NAOKO OUTFIT 🌊🍍

Cieszę, że wkrótce wolne oraz koncerty. Uwielbiam moje studia i pracę, ale odpoczynek też jest potrzebny. Jeszcze ostatnio kupiłam bilety na 4 koncert w tym roku. Już nie mogę się doczek🙊☀Udało mi się też zobaczyć The hate u give i jest to ważny, trzymający w napięciu film mówiący o prześladowaniu przez kolor skóry. Z książek skończyłam czytać Madame Pylinska i sekret Chopina oraz Czarodzieja. Obie książki mogę polecić. Ta pierwsza to nie tylko książka o muzyce Chopina, lecz o docenianiu życia. Czynności, które nas inspirują, mają moc i to dzięki nim obieramy drogę. Ta druga daje do myślenia, napisana dobrym piórem Nabokova. Poniżej outfit z koszulką z kolaboracji Jennifer Lopez dla Guessa oraz drugi w plenerze z koszulką naoko. Miłego dnia 🌊🍍

ENGLISH : Today I come with some updates and photos. I was able to see The Hate u give and it is a very important movie about persecuting people with the other skin color.. I finished reading books: 🇫🇷Madame Pylinska et le secret de Chopin and The Enchanter. I can recommend them. The first one it is not only a book about Chopin’s music but about appreciating life. The activities that inspire us have enormous power and thanks to them we choose our path. The second is a book that provoces us to think, written very good by Nabokov. Below I show you a look with Jennifer Lopez x Guess t-shirt and one with naoko t-shirt. . Have a nice day 🌊🍍

ESPAÑOL : Hoy -algunas actualizaciones y fotos. Vi “El odio que das” y es una película importante sobre perseguir a personas con el otro color de piel. Terminé de leer libros: 🇫🇷Madame Pylinska et le secret de Chopin y El Hechicero. Puedo recomendarlos. El primero no es solo un libro sobre la música de Chopin, sino sobre cómo apreciar la vida. Las actividades que nos inspiran tienen un enorme poder y gracias a ellas elegimos nuestro camino. El segundo es un libro que nos hace pensar, escrito muy bien por Nabokov. A continuación os muestro el look con la camiseta Jennifer López x Guess y con la camiseta de naoko.. Buen día 🌊🍍

img_20190403_1945575633289606274132151.jpg

img_20190319_1759466709943332902242355.jpg

img_20190310_2058272129104897360999790.jpg

img_20190312_1548452794647085208662181.jpg

picsart_03-02-036161483224530191635.jpg

img_20190312_1624346547548769879013312.jpg

img_20190312_1741153716873164616417322.jpg

My outfits: Dinero t-shirts : JLO x Guess| colorful blouse : J Balvin x Guess| Blue polo : Lacoste| Leggings : Desigual | latte top : naoko

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać