Books · Fashion · Lifestyle · Music

12 songs & Benavent ☁

Dziś chciałabym zaprezentować kilkanaście piosenek, które towarzyszyły mi tego lata. Warto też wspomnieć o 2 świetnych książkach przeczytanych latem: Mi isla (emocjonalny rollercoaster, o stracie, poprzednim życiu, przeciwnościach, zaczynaniu od nowa) oraz Auschwitz. Bez cenzury i bez legend (dużo nowych informacji, o ruchu oporu, bliższe ukazanie sylwetek jak Mosdorf, Kolbe, Pileccy, Dubois…). Teraz natomiast czytam książkę Generał w labiryncie Márqueza. Poniżej zdjęcia, w tym z niebieskim outfitem. Wspaniałego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I want to share with you my favourite (summer) songs. Also, I have read Mi isla (about loss, second chances, obstacles. The emotional roller coaster). Have you read the books written by Elísabet Benavent? By the way, I’m currently reading The General in His Labyrinth by Gabriel García Márquez and I like it very much. Below- my photos, with blue outfit in it. Have a great day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy publico mis canciones favoritas de septiembre. También, hace un par de semanas leí Mi isla (lleno de pérdidas, segundas oportunidades, obstáculos, sorpresas. Ambos personajes intentan empezar de nuevo. Es una montaña rusa de emociones. Merece la pena leerlo). ¿Me podríais recomendar otro libro de la autora? Ahora empiezo a leer El general en su laberinto de Gabriel García Márquez, ¿y vosotros? Abajo- mis fotos, con un look azul entre ellas. ¡Feliz día a todos!

This slideshow requires JavaScript.

A veces el pasado y los errores que marcan a una persona pueden llegar a avergonzarla mucho más que estar completamente desnuda en mitad de la calle.

My Outfit: blue top: Lacoste| skirt: Even & Odd| Sandals: Vidorreta

Fashion · Lifestyle · Music · Q&A · Summary

10 truths about me : summer edition & Off the shoulder dress, Lacoste 🐊💮👗

Dziś czas na kolejne fakty o mnie. Miłego dnia!  🌼🌸🌹

  1. Kiedyś byłam pesymistką, od kilku lat jest przeciwnie. Szczęście samo do nas nie przyjdzie, trzeba mu pomóc. Od kiedy zmieniłam nastawienie naprawdę jestem szczęśliwa – podróżuję, korzystam z życia. 👌💐
  2. Relaksują mnie zakupy, czytanie i podróże. Co najmniej raz w tygodnia robię porządne jakościowo zakupy, głównie odzieżowe, kosmetyczne lub książkowe. Moje ulubione marki to Lacoste, Desigual, Guess, Ralph Lauren🛍🎟📖📚
  3. Ostatnio polubiłam kosmetyki takich marek jak Dior, Yves Saint Laurent i Clochee.💄
  4. Wolę książki od filmów. Moi ulubieni autorzy to : Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. Edukacja i nauka zawsze były dla mnie ważne. Chodziłam do liceum dwujęzycznego. Oprócz znajomości angielskiego i hiszpańskiego uczę się również francuskiego.
  6. Jestem szczerą osobą, która analizuje fakty, nie zmieniam zdania pod wpływem innych.
  7. Na lato obecnie mam zaplanowany jeden wyjazd, 2 koncerty muzyczne, 1 wystawę obrazów w muzeum.✨🎉
  8. W lato uwielbiam nosić body, crop topy, hiszpanki i sukienki. Z dodatków ważna jest dla mnie biżuteria, czy (jak ostatnio) – apaszka Versace.
  9. Moje ulubione wakacyjne wspomnienia? Wyjazd do Hiszpanii 2018 (lato- Málaga, Torremolinos i zima – Marbella).🇪🇸
  10. Wokaliści, których najczęściej słucham latem to: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N’ Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ENGLISH: Today I want to share with you some thruths about me. I hope you will like it 🌼🌸🌹

  1. I was a pessimist, now I’m a very optimistic person.. I think that we should make our live full of happiness. 👌💐
  2. I enjoy shopping, reading and traveling. At least once a week I do decent shopping -clothes, cosmetics or books. 🛍🎟📖📚
  3. Recently I liked the cosmetics of brands such as Dior, Yves Saint Laurent and Clochee.💄
  4. My favorite authors of books are: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. Education has always been important to me. I went to a bilingual high school. I study English, Spanish and French.
  6. I am an honest person who analyzes facts, I do not change my mind because of the others.
  7. For this summer I have planned: one trip, 2 music concerts, 1 exhibition of paintings. ✨🎉
  8. In the summer I love to wear bodysuits, crop tops, off the shoulder tops and dresses. From accessories I like my jewelry and new Versace scarf.
  9. My favorite holiday memories? Trip to Spain 2018 (summer – Málaga, Torremolinos and winter – Marbella).🇪🇸
  10. The vocalists I listen to in the summer are: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros algunas verdades sobre mí. Espero que os gusten 🌼🌸🌹

  1. Era pesimista, ahora soy una persona muy positiva.. Creo que debemos hacer que nuestra vida esté llena de felicidad.👌💐
  2. Me gusta ir de compras, leer y viajar. Al menos una vez a la semana hago compras decentes- ropa, cosméticos o libros.🛍🎟📖📚
  3. Últimamente me han gustado los cosméticos de marcas como Dior, Yves Saint Laurent y Clochee..💄
  4. Prefiero los libros en vez de las películas. Mis autores favoritos son: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. La educación siempre ha sido importante para mí. Fui a una escuela secundaria bilingüe. Aprendo inglés, español  y francés.
  6. Soy una persona sincera que analiza los hechos, no cambio de opinión bajo la influencia de otros.
  7. Este verano tengo planeado un viaje, 2 conciertos de música, 1 exposición de pinturas en el museo.✨🎉
  8. En el verano me encanta llevar crop tops, off the shoulder camisetas y vestidos. Me gusta la joyería y mi pañuelo de Versace.
  9. Mis recuerdos favoritos de vacaciones? Viaje a España de 2018 (verano – Málaga, Torremolinos e invierno – Marbella).🇪🇸
  10. Los que escucho con mayor frecuencia en el verano son: Jennifer López, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martínez 🎶🎵

picsart_05-27-034003203461544254796.jpg

picsart_05-26-013045633040062244797.jpg

picsart_05-28-077055975214456422117.jpg

picsart_05-21-062071209463200208571.jpg

picsart_05-19-095918043737009171617.jpg

img_20190511_2226596375076871227513431.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My outfits: Polo Lacoste| Jeans & White sneakers &  black shoes & latte bag & watch : Guess| Bag : Desigual| leggings : Calzedonia| Jewellery : W.Kruk & YES| off the shoulder top (white and colorful) : eButik|dress: Cinamoon| Scarf : Versace

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać