Beauty & Cosmetics · Books · Fashion · Lifestyle

Mask day & Acevedo 🏞

Dziś maseczkowy relaks (Ole Henriksen- glinkowa maseczka z zieloną herbatą, eukaliptusem, algami i lotosem). Jakiś czas temu skończyłam Clap when you land i mogę ją polecić (wątek żałoby, sióstr, miejsca urodzenia i związanych z tym szans w życiu). Teraz czytam kolejną książkę autorki Na ostrym ogniu (z ważnym wątkiem pasji) i też mi się podoba. Poniżej zdjęcia. Mam nadzieję, że również macie dobry dzień!

ENGLISH: Hi! Today I have my SPA day with a mask (Ole Henriksen detoxifying clay mask with alpine willow herb and snow lotus). A couple of weeks ago, I read Clap when you land  (about sisters and the loss of their father, place of birth and some chances in life. A very good Young Adult book). Now I want to read With the Fire on High and The Poet X. Below- some photos, have a great day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy tengo un día con mi mascarilla facial (Ole Henriksen- purificante de arcilla, té verde, eucalipto, alga kelp y musgo de Irlanda). Hace un par de semanas leí Clap when you land (sobre dos hermanas, la pérdida de su padre, lugar de nacimiento y oportunidades en la vida. Un libro muy bueno). Me gustaría leer The Poet X y With the Fire on High pronto. Por debajo – mis fotos. ¡Que tengáis un buen día!

img_20200820_1227298672906235953323004.jpg

img_20200808_1256595418937232279375574.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Summary

Bye July & Reading plans & 1 movie💛

Dziś wstawiam ostatnie zdjęcia, w tym pierwsza część moich czytelniczych planów na sierpień. Lipiec kończę 7 przeczytanymi książkami, a obecnie czytam Clap when you land. Było intensywnie – kurs, nauka, ale lubię taki rytm. Najlepszy film obejrzany w lipcu to Stare grzechy mają długie cienie (sensacja, wątek kryminalny, tajemnice, świetnie wykreowane postacie i aluzje do polityki Franco). Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Today I publish my latest photos and my reading plans for August in it. In July I have done many things for my languages courses and I have read 7 books. Now I’m reading Clap when you land by Elizabeth Acevedo. My favourite movie in July is Marshland (criminal plot, secrets and allusions to the policy of General Franco). Happy day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy publico mis últimas fotos y mis planes literarios para agosto entre ellas. Últimamente he hecho muchas cosas para mis cursos de idiomas, he leído 7 libros. Ahora estoy leyendo Clap when you land de Elizabeth Acevedo. Mi película favorita que he visto en julio es La isla mínima (una trama criminal con algunas alusiones a la política del general Franco. Está llena de secretos). ¡Feliz día a todos!

picsart_07-14-014014742974371307678.jpg

picsart_07-18-043715445408206651256.jpg

picsart_07-21-087338388072999323119.jpg

img_20200719_1659058557798017513350458.jpg

My Outfits: Off the shoulder white top: Bershka| My second white top: Stradivarius| Blue skirt: Selfieroom

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Music

11 songs & Desigual top 🌵

Spędzam chwile z maseczką odżywczą phlov i czytam Wyhoduj sobie wolność. Reportaże z Urugwaju (o życiu ludzi, polityce Mujica, narkotykach, Tupamaros, yerba mate, sporcie i wielu innych. Świetna publikacja). Ostatnio słucham też więcej muzyki (zwłaszcza podczas treningu), wstawiam kilka przykładowych piosenek poniżej. Sama mam już oficjalnie wakacje, egzaminy na studiach zaliczone na same 5 i 4.5, więc jestem zadowolona. Poniżej ostatnie zdjęcia. Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Officially I have my summer break, I passed all exams very well, so I’m very happy. Now I read a book about Uruguay (about: some social, political changes, Mujica, Tupamaros, yerba mate, etc. ). Later, I will read News of a Kidnapping by Gabriel García Márquez. Also, I publish my music playlist for this summer and some photos. What songs are your favourites ? Happy day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Ya oficialmente tengo mis vacaciones, he pasado muy bien todos los exámenes. Actualmente, leo una colección de historias reales sobre Uruguay (sobre la política, la vida social, cambios de Mujica, Tupamaros, yerba mate, etc. ). Luego quiero leer Noticia de un secuestro de Gabriel García Márquez. Además, por debajo publico mi lista de canciones preferidas para el verano y mis fotos nuevas. Decidme vuestras canciones favoritas. ¡Feliz día!

picsart_06-20-121837876812484935826.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfit: Blouse: Desigual

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Masks & Desigual top 💦

W związku z dużą ilością pracy czy nauki zawsze pamiętam o relaksie. Ostatnio czytam więcej thrillerów czy kryminałów, natomiast niebawem wrócę do książek historycznych. Obecnie kończę książkę Alex Kavy. Stawiam też na maseczki do twarzy, dziś akurat z matchą – lekko oczyszcza, ale też koi skórę (oprócz niej uwielbiam jeszcze nawilżająco- kojącą z różą czy silnie oczyszczającą z węglem himalajskim – the body shop. Trzy świetne produkty). Poniżej zdjęcia, w tym z topem Desigual, dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Now I have many exams, so I study a lot but I also relax often. Recently I read more thrillers (written by Alex Kava). Also, I always remember about my face masks. Today -Japanese Matcha Tea pollution clearing mask. I also love these masks with British rose (hydrating, calming) or himalayan charcoal (purifying) from the body shop. Very good products. Below – photos, with Desigual top in it. Have a nice day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Ahora tengo muchos exámenes, así que estudio muchísimo, pero también me relajo con frecuencia. Ahora termino un libro escrito por Alex Kava. Recientemente leo más novelas policiacas- siempre con mis mascarillas faciales. Hoy – mascarilla purificante antipolución de té matcha japonés. También me encanta esta mascarilla con rosa (hidratante, calmante) o de Carbón del Himalaya (purificante) de the body shop. 3 productos geniales. Por debajo- fotos, con un top de Desigual entre ellas. ¡Que tengáis un buen día!

img_20200511_1556553916921277393657484.jpg

picsart_05-11-06958756428107371259.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Nature & Desigual (total look) & Isabel Allende 🌵

Po zrobionych projektach oraz nauce na studia, delektuję się piękną pogodą i zaczynam czytać kolejną książkę Isabel Allende. Moje ulubione do tej pory to: Largo pétalo de mar, w samym środku zimy, dziennik Mai, Miłość i cienie, Inés pani mej duszy. Publikuję też nowe zdjęcia, w tym look z Desigual. Miłego dnia!

ENGLISH: Hi! Recently I have done some projects for my studies and now I will read The house of spirits by Isabel Allende. At the moment my favourites books written by her: Maya’s notebook, In the midst of winter, a long petal of the sea, of love and shadows, Inés of my soul. Do you have a favourite book by Allende?  Below – photos, Desigual outfit in it. Happy day!

ESPAÑOL: ¡Hola! He hecho algunos proyectos para mis estudios y ahora empiezo a leer La casa de los espíritus en mi jardín. Mis libros favoritos de Allende en la actualidad: El cuaderno de Maya, Más allá del invierno, Inés del alma mía, de amor y de sombra, Largo pétalo de mar. ¿Cuál libro de Isabel Allende es vuestro favorito? Por debajo-  mis fotos, un look de Desigual entre ellas. ¡Feliz día! 

picsart_04-04-036342571192333993526.jpg

picsart_03-14-121883420130982495277.jpg

picsart_03-25-01901547578655514633.jpg

picsart_03-29-102854929435299627866.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać