Márquez & Off the shoulder top ⭐

Skończyłam Na fałszywych papierach w Chile (o konspiracji Miguela Littína, tle politycznym Chile, z wątkami o Pinochecie czy Allende. Ciekawa, z humorem, lecz inna od reszty książek Márqueza). Jest ona dla mnie na piątym miejscu w top jego książek. Lepsze to: nie ma kto pisać do pułkownika, zła godzina, kronika zapowiedzianej śmierci czy O miłości i innych demonach. Poniżej zdjęcia, dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! I read Clandestine in Chile: The Adventures of Miguel Littín (about the clandestine visit of Miguel Littín, with a political background about Pinochet and Allende. Interesting but different from the rest of books written by Márquez). My top 5 written by him right now: No One Writes to the Colonel, In Evil Hour, Chronicle of a Death Foretold, Of Love and Other Demons, Clandestine in Chile. Below – pics, have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Últimamente he leído La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile (la conspiración de Miguel Littín, con el trasfondo político sobre Pinochet y Allende. Es interesante, pero diferente del resto de sus libros). Hoy en día mi top 5 libros escritos por él: El coronel no tiene quien le escriba, La mala hora, Crónica de una muerte anunciada, Del amor y otros demonios, la aventura de Miguel Littín clandestino en Chile. Por debajo- fotos, ¡feliz día a todos!

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

10 truths about me : summer edition & Off the shoulder dress, Lacoste 🐊💮👗

Dziś czas na kolejne fakty o mnie. Miłego dnia!  🌼🌸🌹

1. Kiedyś byłam pesymistką, od kilku lat jest przeciwnie. Szczęście samo do nas nie przyjdzie, trzeba mu pomóc. Od kiedy zmieniłam nastawienie naprawdę jestem szczęśliwa – podróżuję, korzystam z życia. 👌💐
2. Relaksują mnie zakupy, czytanie i podróże. Co najmniej raz w tygodnia robię porządne jakościowo zakupy, głównie odzieżowe, kosmetyczne lub książkowe. Moje ulubione marki to Lacoste, Desigual, Guess, Ralph Lauren🛍🎟📖📚
3. Ostatnio polubiłam kosmetyki takich marek jak Dior, Yves Saint Laurent i Clochee.💄
4. Wolę książki od filmów. Moi ulubieni autorzy to : Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
5. Edukacja i nauka zawsze były dla mnie ważne. Chodziłam do liceum dwujęzycznego. Oprócz znajomości angielskiego i hiszpańskiego uczę się również francuskiego.
6. Jestem szczerą osobą, która analizuje fakty, nie zmieniam zdania pod wpływem innych.
7. Na lato obecnie mam zaplanowany jeden wyjazd, 2 koncerty muzyczne, 1 wystawę obrazów w muzeum.✨🎉
8. W lato uwielbiam nosić body, crop topy, hiszpanki i sukienki. Z dodatków ważna jest dla mnie biżuteria, czy (jak ostatnio) – apaszka Versace.
9. Moje ulubione wakacyjne wspomnienia? Wyjazd do Hiszpanii 2018 (lato- Málaga, Torremolinos i zima – Marbella).🇪🇸
10. Wokaliści, których najczęściej słucham latem to: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N’ Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ENGLISH: Today I want to share with you some thruths about me. I hope you will like it 🌼🌸🌹

1. I was a pessimist, now I’m a very optimistic person.. I think that we should make our live full of happiness. 👌💐
2. I enjoy shopping, reading and traveling. At least once a week I do decent shopping -clothes, cosmetics or books. 🛍🎟📖📚
3. Recently I liked the cosmetics of brands such as Dior, Yves Saint Laurent and Clochee.💄
4. My favorite authors of books are: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
5. Education has always been important to me. I went to a bilingual high school. I study English, Spanish and French.
6. I am an honest person who analyzes facts, I do not change my mind because of the others.
7. For this summer I have planned: one trip, 2 music concerts, 1 exhibition of paintings. ✨🎉
8. In the summer I love to wear bodysuits, crop tops, off the shoulder tops and dresses. From accessories I like my jewelry and new Versace scarf.
9. My favorite holiday memories? Trip to Spain 2018 (summer – Málaga, Torremolinos and winter – Marbella).🇪🇸
10. The vocalists I listen to in the summer are: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros algunas verdades sobre mí. Espero que os gusten 🌼🌸🌹

1. Era pesimista, ahora soy una persona muy positiva.. Creo que debemos hacer que nuestra vida esté llena de felicidad.👌💐
2. Me gusta ir de compras, leer y viajar. Al menos una vez a la semana hago compras decentes- ropa, cosméticos o libros.🛍🎟📖📚
3. Últimamente me han gustado los cosméticos de marcas como Dior, Yves Saint Laurent y Clochee..💄
4. Prefiero los libros en vez de las películas. Mis autores favoritos son: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
5. La educación siempre ha sido importante para mí. Fui a una escuela secundaria bilingüe. Aprendo inglés, español  y francés.
6. Soy una persona sincera que analiza los hechos, no cambio de opinión bajo la influencia de otros.
7. Este verano tengo planeado un viaje, 2 conciertos de música, 1 exposición de pinturas en el museo.✨🎉
8. En el verano me encanta llevar crop tops, off the shoulder camisetas y vestidos. Me gusta la joyería y mi pañuelo de Versace.
9. Mis recuerdos favoritos de vacaciones? Viaje a España de 2018 (verano – Málaga, Torremolinos e invierno – Marbella).🇪🇸
10. Los que escucho con mayor frecuencia en el verano son: Jennifer López, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martínez 🎶🎵

This slideshow requires JavaScript.

My outfits: Polo Lacoste| Jeans & White sneakers &  black shoes & latte bag & watch : Guess| Bag : Desigual| leggings : Calzedonia| Jewellery : W.Kruk & YES| off the shoulder top (white and colorful) : eButik|dress: Cinamoon| Scarf : Versace

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać