About my life · Fashion

New month – New beginning & Fenty Puma ☆⚓

Nowy miesiąc oznacza początek czegoś nowego, teraz tym bardziej..Zaczyna się nowy rok szkolny, odliczanie do matury można uznać za rozpoczęte. Jest lekkie poddenerwowanie, ale i wielka mobilizacja do działania. Liczę, że wszystko wypadnie po mojej myśli (zwłaszcza z dodatkowymi przedmiotami, które sobie wybrałam). Obecnie muszę się powoli przyszykować na rozpoczęcie roku szkolnego. Zostawiam Was tymczasem z dwiema nowymi (i jednocześnie ulubionymi) bluzami z kolekcji Fenty Puma by Rihanna. Dajcie znać, co myślicie o zdjęciach. Do zobaczenia wkrótce ! ♥

ENGLISH : Today it’s one of the first days of September, so that’s mean I should begin a new chapter in my life. My school life will be difficult this year – I will have my matura exam in May (high-school certificate)…To be honest, I’m optimistic person and I’m ready for that. Now, I want to share with you my two favourites outfits (blouses are from Fenty Puma by Rihanna). That’s all for today, I have to prepare myself for the first day of school, see you soon ! ♥

BLUZA-PREZENT-e1501164080701

SELFIEFENTYBLUZA-e1501859504383

PicsArt_08-21-01.39.26-e1503316235350

PicsArt_08-21-01.38.49-e1503316191494

 Follow me : Instagram | Twitter | Spotify | Lubimyczytać | We Heart It


About my life · Fashion

August ✨

Jakiś czas temu świętowałam swoje imieniny. Z tej okazji dostałam troszkę prezentów, w tym między innymi dwie przesyłki z zalando (od rodziców – buty Bow Creeper Sandals, a od dziadków bluzę z tej samej kolekcji – Fenty Puma by Rihanna). Co ciekawego, kiedy kurier podjechał myślałam, że dostarczy mi moje zamówienie (koszulę z tej kolekcji, którą kupiłam z pieniędzy za dobre świadectwo szkolne). Byłam zdziwiona tymi pakunkami, ale też równie podekscytowana. Obie rzeczy bardzo mi się podobają i możecie je zobaczyć na zdjęciach poniżej. Jak dla mnie te buciki robią furorę, są bardzo wygodne i pasują do każdego rodzaju stylizacji..Dajcie znać, co myślicie o zdjęciach, miłego dnia ! 

ENGLISH : Hi everyone ! Last week, it was my name-day and I spend this day with my family and friends..I got many gifts, for example : Bow Creeper Sandals (from my parents) and a print t-shirt (from my grandparents). Both things are from Fenty Puma by Rihanna. I especially admire these shoes- very comfortable and good-looking..I wear them for my extra-curricular activities. Also, bow creeper sandals are perfect for many different outfits. I present you one of them today..That’s all for today, I hope you will enjoy my photos, see you soon !

NOW-e1500493595515

FENTY2-e1500475379634

FENTY1-e1500475340742

BLUZA-PREZENT-e1501164080701

Follow me : Instagram | Twitter | Spotify | Lubimyczytać | We Heart It

About my life · Fashion · Lifestyle · Music

ANTI world tour ♥

Dzień dobry! Siedzę na tarasie i skończyłam właśnie czytać książkę Empezar de nuevo. Delektuję się też dwiema płytami : Melodrama (Lorde) oraz El Planeta Imaginario (La Oreja de Van Gogh). Obie płyty są na swój sposób cudowne i szczerze je polecam. Nie są to oklepane kawałki, można się wczuć w ich klimat, zanurzyć w tekście i odpłynąć. W międzyczasie zaczęłam rozmyślać o tym, jak ten czas szybko leci. Niebawem minie rok od czasu, gdy dane mi było zobaczyć i usłyszeć na żywo występ RihannyBył to inspirujący i przepiękny czas, który pozostawił wiele wspomnień. W dzień koncertu nic mi nie przeszkadzało – na dworze był upał, a sam występ uległ opóźnieniu, jednak gdy usłyszałam pierwsze nuty piosenki Stay, całkowicie oddałam się wspaniałemu show. Widać, że Rihanna włożyła dużo serca w tę trasę koncertową, występ był niezapomniany i odtąd mam niezwykły sentyment do kilku utworów, których wykon najbardziej mnie oczarował (np. FourFiveSeconds, Bitch better have my money, Diamonds, Love on the brain, desperado, kiss it better oraz stay) ♥

ENGLISH : Good morning ! I’m sitting on my balcony right now. I’ve just finished reading Empezar de nuevo (very interesting crime novel) and I’m listening to some music albums now : Melodrama (by Lorde) and El planeta Imaginario (by La Oreja de Van Gogh) – these music albums are really impressive, the lyrics are very true and have a powerful meaning. Also, I can’t believe that time flies so fast. Almost one year ago, I took part in one of the best concerts in my life – Anti world tour. I’m so happy that I was able to see Rihanna and I could hear her songs live. Fortunately, I have many photos and memories from this day.. I hope she will back on the stage soon..I need the another experiance like this.. ♥

blogmelodrama-e1500203500332

colage-antiworldtour

noweanti

Follow me : Instagram | Twitter | Spotify | Lubimyczytać

Fashion

FENTY PUMA BY RIHANNA ❤

unnamed (1)

W moim pierwszym wpisie na blogu pokazywałam Wam moje zakupy z kolekcji Fenty Puma by Rihanna ( były to dwie pary butów – The creeper oraz The Trainer). W związku z tym, że mamy nowy sezon, kolekcja została wzbogacona o nowe rzeczy, z której sobie jedną już zamówiłam i planuję jeszcze kolejne 😉 Na poniższych zdjęciach jest bluza (zamówiona ostatnio na zalando) oraz buty zakupione poprzednio. Z zamówienia jestem bardzo zadowolona, produkt spełnił moje oczekiwania, a także sklep po raz kolejny udowodnił swoją rzetelność i profesjonalizm. Jestem na tak ! Jak jest w Waszym przypadku – macie lub chcecie mieć coś z tej kolekcji ? Zamawiałyście kiedyś na zalando ? Podoba Wam się zamówiona przeze mnie rzecz ?

fenty-ja2

C93RTj4WAAABhIh-e1500204312814

My Twitter | My Instagram

————————————————————————————————————————————-

ENGLISH :

On 27 of February I publiced my first post on my blog -it was all about the collection Fenty Puma by Rihanna ( I bought two pairs of shoes then – The creeper and The Trainer). Now we have the new season and some new clothes from this collection…I decided to buy a sweatshirt (olive branch) and I really love this product ! You can see my new sweatshirt on my photos .. 😉 Do you have anything from collection ‘Fenty x Puma’ ? Do you want to ? Have a wonderful weekend.

Fashion

FENTY PUMA by Rihanna

Jakiś czas temu Rihanna zaczęła swoją współpracę z marką Puma. Zawsze miałam dość ambiwalentny stosunek do takich współprac gwiazd ze znanymi już wcześniej markami, ale buty The creeper robiły prawdziwą furorę na świecie. Dodatkowo sama jestem wielką fanką wokalistki, więc dość długo przymierzałam się do ich zakupu. Tak się ciekawie złożyło, że dostałam je jako prezent gwiazdkowy od moich rodziców i totalnie się w nich zakochałam. Teraz poluję na inne odcienie tego modelu, bo naprawdę są rewelacyjne !

unnamed (9)

selfie b&w

Tak prezentują się one na moich nogach…Według mnie wyglądają przepięknie, chociaż i tak najbardziej przypadła mi do gustu para, którą kupiłam tydzień temu (z tej samej kolekcji) – The Trainer.

16584881_406878492988878_5118380803738304512_n1-e1500203810815

Zarówno The creeper jak i Fenty the Trainer cudownie się nosi, są wprost rewelacyjne. A Wam, która para się bardziej podoba ? Macie coś z tej kolekcji ?

————————————————————————————————————————————-

ENGLISH :

Rihanna began her collaboration with Puma some time ago . The creeper is very popular all around the world and I also love Rihanna (her personality and all her work), so I wanted to buy The creeper. That’s an interesting coincidence because I got these shoes as my Christmas gift from my parents. I totally fell in love with them…I want to buy 2 more pairs of these shoes now 🙂 I also love Fenty The Trainer. These shoes are very comfortable and…perfect for me. Which one do you prefer ? The creeper or Fenty The Trainer ??