Books · Fashion · Lifestyle

Desigual Blue Dress & August 👗🌸🌤️

Dzisiaj przychodzę do Was z nowym outfitem – sukienką marki Desigual i również białym lnianym topem. Sierpień spokojniejszy niż lipiec (byłam wtedy na koncercie Scorpions, wystawie Dalego), ale za to celebrowałam urodziny, byłam na 2 filmach w kinie (dobrze spędzony czas na komedii I znowu zgrzeszyliśmy, dobry Boże!), ćwiczę, uczę się francuskiego i przeczytałam kolejne 7 książek (w tym wartościowe- Oblężenie czy Niespodziewane stronnice Cortázara). Kolejny wakacyjny miesiąc (wrzesień) również będzie ciekawy, ponieważ jest już zaplanowany przeze mnie. Poniżej zdjęcia, miłego dnia 👗🌸🌤️

ENGLISH: Hello ! Today I show you new look with Desigual dress and the second one with white linen top. In August I enjoy slow life. I have celebrated my birthday, I have been 2 times in the cinema (I saw fr.Qu’est-ce qu’on a encore fait au bon Dieu? in it and I like this comedy) and I have read 7 books lately (I like the most The Siege by Reverte and Unexpected Writings by Julio Cortázar). Also, I do exercises, I learn French. Below- new photos, happy day 👗🌸🌤️

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy os muestro un look nuevo con el vestido de Desigual y otro con un top blanco de lino. En agosto disfruto de la vida lenta. He celebrado mi cumpleaños, he estado 2 veces en el cine (me gustó fr.Qu’est-ce qu’on a encore fait au bon Dieu?- buena comedia) y últimamente he leído 7 libros (me encantan de verdad estos dos- El asedio de Reverte y Papeles inesperados de Julio Cortázar). Además, hago ejercicios, aprendo francés. Por debajo- fotos, feliz día 👗🌸🌤️

Esto es lo bueno. Saber que el futuro está en blanco y que tenemos un montón de lápices para pintarlo como queramos. (El día que dejó de nevar en Alaska -Alice Kellen)

picsart_08-16-078052970701457129847.jpg

picsart_08-15-104146904606063917083.jpg

picsart_08-18-115158730143775039923.jpg

picsart_08-17-074469008057817331448.jpg

picsart_08-14-045267348690774202383.jpg

picsart_08-03-092307616087359114326.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Linen white top : Only (Zalando)| Leggings : Calzedonia

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Arturo Pérez-Reverte & 20 years old & Lacoste Outfit 🌷🎁📖

Dzisiaj przychodzę do Was z dwiema stylizacjami z kwiecistą spódniczką – Lacoste top oraz biały basic 💦 Przeczytałam ostatnio Błękit (prowadzona z 2 perspektyw, w tym rok 2041, gdzie zaopatrzenie w wodę się wyczerpało, a ziemia jest niszczona przez suszę. Pisana lekkim językiem, szybka do czytania, uzmysławia istotne znaczenie wody) oraz Oblężenie (przekrój społeczeństwa Kadyksu, oblicze wojny napoleońskiej, spokojna, piękna narracja, z intrygą kryminalną i oddaniem ducha epoki. Zdecydowanie od teraz jedna z moich ulubionych książek pisarza). Życie jest piękne, mam nadzieję, że z niego korzystacie na 100% 🌤️

ENGLISH: Hi !💦Today I present you 2 outfits with one skirt & Lacoste top or basic white top. Also, I have just finished reading Blue (written from two perspectives, also in 2041, where the water supply has been exhausted and the land is destroyed by drought. Very fast to read, it realizes the importance of water) and The Siege by Arturo Pérez-Reverte (We have here a description of the Cádiz society, Napoleonic war, beautiful narration, criminal plot and the spirit of the era). I hope you have had a great time lately 🌤️

ESPAÑOL: ¡Hola! 💦Hoy os presento 2 looks con una falda y top de Lacoste o top básico blanco. Además, acabo de leer Blue (Maja Lunde también escribió Historia de las abejas) : escrito desde 2 perspectivas, también en 2041, donde el suministro de agua se ha agotado. Muy rápido de leer, nos da cuenta de la importancia del agua) y El asedio de Arturo Pérez-Reverte (aquí tenemos: una descripción de la sociedad gaditana, guerra napoleónica, bella narración, trama criminal y espíritu de la época. En mi opinión, este es uno de los mejores libros de Arturo Pérez-Reverte). Espero que hayáis tenido buen tiempo últimamente🌤️

This slideshow requires JavaScript.

picsart_08-10-095367983253175976564.jpg

picsart_07-29-057934163458003966216.jpg

picsart_08-01-023594234028366126764.jpg

picsart_08-14-045267348690774202383.jpg

picsart_08-17-074469008057817331448.jpg

picsart_07-24-037284845908140171745.jpg

picsart_06-24-01295582747185715245.jpg

My Outfits – Mirror selfie : black top : Guess by Jennifer Lopez| white tank top : Guess| Bags: Desigual, Guess| Lime top floral : Medicine| Leather Pants: Zalando| sandals : Vidorreta| Gold shoes: Lacoste

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

BASIC OUTFIT 👔🌹& April 🌸 May FAVOURITES: Books, clothes, jewellery, Enrique Iglesias show 📖📚📿💍

Czas na ulubieńców ostatnich 2 miesięcy. Często nosiłam ubrania z kolekcji JLO dla Guessa. Z kosmetyków polecam cienie Diora, tonik Clochee, krem Dr Ireny Eris. Książka godne uwagi to Todo lo que nunca fuimos – historia głęboka, mówi o bólu i dochodzeniu do siebie. Pełna pięknych cytatów. Ostatnio ponownie pokochałam film Chłopak z sąsiedztwa. Oprócz tego jestem zadowolona z nowej biżuterii: kolczyki, pierścionek z topazem błękitnym, drugi z kryształem Swarovskiego. Ważnym wydarzeniem był koncert Enrique Iglesiasa (WSPANIAŁY!). Poniżej zdjęcia, miłego dnia 🌺

ENGLISH: It’s time to show you my favourites. I often wore spring clothes: Jennifer Lopez xGuess. I love Clochee antioxidant tonic, Dr. Irena Eris face cream, Dior’s eye shadows. A book worth recommending is Todo lo que nunca fuimos – a deep story, talking about pain and living after bad moments. Full of beautiful quotes. I enjoyed The boy next door (movie) too. I also admire my new jewellery collection for spring: earrings, a ring with blue topaz and the other one with Swarovski crystal. The best event of May was the show of Enrique Iglesiasperfect!! You will see it all below, have a nice day🌺

ESPAÑOL: Es hora de mostraros mis favoritos. A menudo me pongo camisetas de la colección Jennifer Lopez x Guess. Me encantan sombras de ojos -Dior, Clochee tónico antioxidante, Dr Irena Eris (crema facial). Un libro que vale la pena leer es Todo lo que nunca fuimos: una historia profunda, que dice cómo sobrevivir después de malos momentos. Llena de citas hermosas (a veces dolorosas). Me gustó ver de nuevo Obsesión. También adoro mis nuevas joyas para la primavera: mis pendientes, un anillo con topacio azul y el otro de Swarovski.. El mejor evento de mayo fue el concierto de Enrique Iglesias, muy bueno!! Todo podéis ver más abajo. Buen día🌺

This slideshow requires JavaScript.

picsart_04-14-065588207432495385936.jpg

picsart_05-07-116279186353130043495.jpg

picsart_05-18-085242975563556835825.jpg

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać