Fashion · Lifestyle · Travel

3 YEARS OF BLOGGING – 3 years of awesome memories : some concerts, trips 🏞🇧🇪🇪🇸🇩🇪🇸🇰🎶

Cenię swoje życie i fakt, że każdego roku mam kilka wyjazdów czy koncertów zagranicznych wokalistów. W ciągu tych trzech lat blogowania troszkę się działo, najbardziej zapamiętałam takie eventy jak : koncert Rihanny, Lany del Rey, Wiz Khalify, Nicka Murphy’ego, wystawa Van Gogh Alive, wyjazd do Niemiec, Słowacji i Belgii oraz dwa ostatnie do Hiszpanii (lato 2018 – Málaga i Torremolinos, grudzień 2018 – Marbella). Było tego więcej, ale to moje skromne top. Warto je doceniać. Miłego dnia 💜

English : I value my life and the fact that I have several trips or concerts of foreign singers every year. During three years of blogging I remember the most of such events as : concerts of Rihanna, Lana del Rey, Wiz Khalifa, Nick Murphy, Van Gogh Alive exhibition, trip to Germany, Slovakia and Belgium and the last two to Spain (summer 2018 – Málaga and Torremolinos, december 2018 – Marbella), I appreciate all these moments very much. Have a nice day 💜

Español: Valoro mi vida y el hecho de que tengo varios viajes o conciertos de cantantes extranjeros cada año. Durante estos tres años de blogging sucedió algo importante y memorable como : conciertos de Rihanna, Lana del Rey, Wiz Khalifa, Nick Murphy, exhibición Van Gogh Alive, viaje a Alemania, Eslovaquia, Bélgica y los últimos dos a España (verano de 2018 – Málaga y Torremolinos- diciembre 2018 – Marbella), Aprecio mucho todos estos momentos. Feliz día 💜

“Live each day with thankful gratitude.”
Lailah Gifty Akita, Pearls of Wisdom: Great mind

PicsArt_08-20-04.18.30-e1507449487581

PicsArt_09-01-06.12.28-e1504282427996

kolażniemcy

colage-antiworldtour

14547564_757743217708430_5347964243276726272_n1-e1500203921468

IMG_20180718_093301.jpg

PicsArt_08-02-08.59.27.jpg

picsart_12-05-01789080843417415553.jpg

picsart_12-14-062423454831233430285.jpg

PicsArt_12-22-08.22.44-e1513970709219

img_20190310_2053383053922145284976311.jpg

img_20190209_113059537432509636912291.jpg

picsart_02-03-095018118731342884674.jpg

picsart_02-01-014720499379841814338.jpgimg_20190312_1548452794647085208662181.jpg

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

España · Fashion · Lifestyle · Travel

4 sites you SHOULD VISIT in Málaga & Crop top outfit 🏝🌞🥘🥘

Hej !Dzisiaj przychodzę do Was z zdjęciami z miasta oraz obiektami, które przypadły mi do gustu. Pokochałam wygląd budynków, zwłaszcza katedry w stylu renesansowym. Obok jest Alcazaba, czyli XI – wieczna twierdza wzniesiona przez Maurów. Ponadto idealnym uwieńczeniem zwiedzania jest muzeum Picassa czy park Málaga. W museum Picassa właśnie nabyłam książkę po hiszpańsku i planuję się z nią zapoznać. Samo centrum oferuje więcej miejsc. Myślę, że w regionie każdy znajdzie coś dla siebie. Następny wpis będzie już z kraju, z ulubieńcami lata, stay tuned 🥘

ENGLISH : Hello! Today I want to show you my favourites places of Málaga. I like The Renaissance Cathedral of Málaga. Near, we can see Alcazaba. The eleventh-century fortress built by the Moors. In addition, the Picasso Museum and the parque of Málaga are the perfect culmination of the visit. In that museum I bought a book about his work and I will read it soon. I think that there is something for everyone in this region.🥘

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy quiero mostraros mis lugares favoritos de Málaga. Me gusta La catedral renacentista de Málaga. Cerca, podemos ver Alcazaba. La fortaleza del siglo XI construida por los moros. Además, el Museo Picasso y el parque de Málaga es la culminación perfecta de la visita. En este museo compré un libro sobre su trabajo y lo leeré pronto. Creo que hay algo para todos en esta región.🥘

PicsArt_08-02-08.59.27.jpg

IMG_20180718_093301.jpg

PicsArt_07-18-08.43.01.jpg

PicsArt_07-21-07.58.04.jpg

PicsArt_08-01-02.08.59.jpg

PicsArt_07-28-01.33.37.jpg

PicsArt_07-28-01.33.15.jpg

PicsArt_08-15-08.14.59.jpg

IMG_20180814_152136.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · España · Fashion · Lifestyle · Summary · Travel

HAUL from Spain & Some ootds 🇪🇸💖🛍🧡

Dzień dobry 💞 Dzisiaj chciałabym pokazać troszkę rzeczy, które kupiłam do tej pory w Hiszpanii. Nie pokazuję tego, co zakupiłam dla rodziny, ale zobaczycie troszkę pamiątek dla mnie, w tym podkładki pod kubek, magnesy. Poza tym, połączyłam pożyteczne i kojarzące się z wyprawą, czyli kosmetyczka, długopis, kubek i przybornik z symbolami hiszpańskimi. Oprócz tego mam koszulki oraz książki. Już zaczęłam tą środkową i chwilowo jestem pod wrażeniem stylu pisania autorki..Dajcie mi znać, co Wam się najbardziej podoba. Miłego dnia 🧡

ENGLISH : Hello 💞 Today I want to show you some things I have bought in Spain : some coasters for my mugs, magnets with views of Spain. I also wanted to buy some things I will use many times, so I have new beautician, a pen, a mug. In addiction, I received t-shirts from our region and books. The second one I have just started reading and I adore the style of this author. I hope the whole book will be great. Tell me what things you liked the most and what you usually buy. Have a nice day 🧡

ESPAÑOL: ¡Hola! 💞Hoy quiero enseñaros algunas cosas que he comprado en España: muchos posavasos, imanes con vistas de España. También quería comprar algunas cosas que utilizaré muchas veces, así que tengo un estuche de cosméticos, un bolígrafo, una taza. De más, recibí camisetas y tres libros. Decidme que cosas os han gustado más y que compráis generalmente como los recuerdos del viaje. Que tengáis un buen día 🧡

PicsArt_07-21-07.58.04.jpg

IMG_20180718_091445.jpg

PicsArt_08-01-02.08.59.jpg

PicsArt_07-28-01.32.49.jpg

IMG_20180718_093301.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Outfits : Off the shoulder top : Bershka | Jumpsuit : Selfieroom

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

España · Fashion · Travel

Málaga part 1 : Sea time 💙

Tak jak Wam wspominałam w ostatnim wpisie, dzisiaj wstawiam troszkę zdjęć z Hiszpanii. Mieszkamy w Maladze, nieopodal Torremolinos. Spokojne miejsce, z łatwym dostępem do atrakcji, zabytków i plaży..Zwłaszcza przypadła nam do gustu spokojna La Carihuela. Z jedzenia od trzech dni jem ciągle tortille, kocham prawdziwą z tego regionu. W ciągu tych dni kupiłam również sporo rzeczy – książek, ubrań, pamiątek z Hiszpanii, jeśli chcecie haul z nimi, dajcie mi znać. Miłego dnia.💙

ENGLISH : Today I want to share with your our nearest region in Spain. We live in Malaga, near to Torremolinos. A quiet place, with easy access to attractions. I really like La Carihuela beach, very quiet and I love tortilla, I have eaten it for 3 days..Have a nice day. 💙

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros nuestra región más cercana en España. Vivimos en Málaga, al lado de Torremolinos. Un lugar tranquilo, con fácil acceso a las atracciones. Si os gusta ese tipo de playas, os recomiendo La Carihuela. También sigo comiendo la tortilla, maravillosa..¡ Feliz día! 💙

IMG_20180718_085916.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać