Lifestyle · Music · Summary

One year ago, two years ago..🎶🏟🎉

Czas ucieka zbyt szybko. Uświadamiam sobie, ile czasu upłynęło od pewnych chwil..W zeszłe wakacje byłam na Kraków Live Festival na Wiz Khalifa i Lana del Rey. Dwa lata temu byłam na ANTI World Tour Rihanny. Dwa wspaniałe wydarzenia. W tym roku na koncert się nie wybieram, ale rekompensuje mi to fakt, że urodziny, imieniny i sporo czasu spędzę znowu w Hiszpanii..Wakacje to niezapomniany czas, trzeba z niego mocno korzystać, bo tak szybko mija..💞💞

ENGLISH : Everything ends so fast..Last year I saw Wiz Khalifa and Lana del Rey at Kraków Live Festival, two years ago I saw Rihanna. Two amazing events. This time I’m going to Spain soon and I will spend there my birthday.. We need to appreciate these moments, time flies. 💞💞

ESPAÑOL: Todo termina tan rápido..El año pasado vi a Wiz Khalifa y Lana del Rey en el concierto, hace dos años vi a Rihanna. Dos eventos increíbles. Esta vez me voy a España y pasaré allí mi cumpleaños. Necesitamos apreciar estos momentos, el tiempo pasa volando.  💞💞

kolażnablogaPicsArt_02-24-01.18.57-e1519475382116PicsArt_06-15-02.27.21.jpg

PicsArt_04-22-11.47.57.jpg

PicsArt_02-27-07.10.29-e1519756113755

PicsArt_02-27-07.12.53-e1519756166230

PicsArt_02-27-07.13.18-e1519756192262

colage-antiworldtour

blog2-e1509916030798

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać| Tumblr

Advertisements
Fashion · Lifestyle

Summer is coming ❦

Lato zbliża się nieubłaganym krokiem, dlatego dzisiaj będzie o rzeczach, które są moimi niezbędnikami w tę porę roku. Jak dla mnie jedną z najważniejszych rzeczy są przekąski i w tym wypadku Day Up kompletnie podbiło moje serce. Lato to pora roku, gdy nie chcę jeść obfitych posiłków, dlatego między treściwymi daniami zajadam się tym naturalnym musem. Na moim podium stoi ex aequo przysmak z miodem oraz bananem. Moim drugim ‘must have’ w lato jest mgiełka. W ubiegłym roku zakochałam się w zapachu Endless Love marki Victoria’s Secret i dalej jestem jej wierna.

Pielęgnacja włosów w czas letni jest dla mnie priorytetem i w tym przypadku mogę Wam polecić zestaw L’oreal Paris Elseve magiczna moc olejków. Posiadam z niej szampon, kremową odżywkę oraz eliksir odżywczy. Sprawdzają się fenomenalnie, włosy wyglądają na zdrowsze i mają naturalny połysk. Do ich rozczesywania używam szczotki  Tangle Teezer, która przez swój niewielki kształt idealnie sprawdza się też w podróży.

summer is coming1

Przełom wiosny i lata niesie ze sobą również wiele imprez okolicznościowych. Na tę właśnie okazję kupiłam ostatnio granatową sukienkę z wycięciami, którą pokazywałam już Wam w ostatnim wpisie oraz buty na obcasie.

Tak wyglądają moje pierwsze przygotowania do lata i moje absolutne niezbędniki w tym okresie, bo jak wiadomo mamy dopiero kwiecień 😉 Miłego dnia.

17587253_1058101600962046_1822652999365820416_n(1)

JA-TYŁ B&W

Dress : Fasardi

Shoes : Domodi

Ring : Swarovski

 ————————————————————————————————————————————

ENGLISH : 

Summer is coming, so I decided to write a post about my ‘must have’ in Spring/Summer. One of the most important things is to eat healthy, so Day Up is a fantastic choice (purée with natural yougurt and cereals). In my opnion, the best one is with banana or honey. It tastes delicious ! My another  ‘must have’ for summer is that fragnance from Victoria’s Secret ( Endless Love).

One of the most important things in summer is taking care of your hair. I use products from L’Oreal Paris Elseve 6 Oil Nourish ShampooFrom this line I have a shampoo, nourish oil and  Nourishing Conditioner (Scalp + Hair).I really love that products. L’oreal Paris made a very good job ! I also can recommend you a brush- Tangle Teezer .

In Spring/Summer there are a lot of parties, so I also decided to buy a blue dress and high heel shoes. I think that was a good decision, was it? 😉

That’s how my preparation for summer looks like .. Fortunately it’s April, so I have a lot of time to buy everything what I want and be ready for summer ,-)