Fashion · Lifestyle

Essentials : Summer edition|Update☀

Dalej nie ochłonęłam po koncercie z 13.06 (Daddy Yankee). Cudownie było słyszeć międzynarodowe hity jak Despacito czy Con Calma na żywo! Znajduje się on w moim top 10 (mimo że byłam na wielu). Za miesiąc kolejny, a we wrześniu zagraniczny wyjazd🎶🔥Obecnie znowu czytam Dziennik Mai od Isabel Allende📖📚Oprócz tego, na zdjęciach kosmetyczne niezbędniki: tonik antyoksydacyjny, maseczka z czerwoną glinką Clochee oraz krem Dr Irena Eris Aquality, balsam do ust Diora, rozświetlacz sypki z drobinkami JLo x Inglot oraz Fenty Beauty (na powieki). Z zapachów używam mgiełki JLove oraz Lacoste Magnetic. Ubraniowe must have to spódniczki, hiszpanki oraz dużo ładnych (!) topów z linii sportowej (najlepsze na upały)👕Bez nich nie wyobrażam sobie lata 👏☀

ENGLISH : Hi ! I’m still amazed by the concert of Daddy Yankee (13 of June) and I can’t wait for the next concert in July and my trip in September🎶🔥By the way – I’m currently reading (once again) Maya’s Notebook by Isabel Allende📖📚 Today you can see below my essentials: antioxidant tonic and cleansing mask with red clay (Clochee) and face cream (Dr Irena Eris Aquality). I adore Dior’s lip balm, highlighter JLo x Inglot and Fenty Beauty (I use it for eyelids). I use 2 fragnances:  JLove mist and Lacoste Magnetic. My must have (clothes) – are skirts, carmen tops and a lot of tops from the sports line (the bests for high temperatures). I can not imagine summer without them 👏☀

ESPAÑOL: ¡Hola! Todavía estoy sorprendida por el concierto de Daddy Yankee (13 de junio) y no puedo esperar para otro en julio y mi viaje en septiembre 🎶🔥Por cierto, estoy leyendo de nuevo El Cuaderno de Maya de Isabel Allende📖📚Podéis observar mis imprescindibles: tónico antioxidante, mascarilla limpiadora con arcilla roja de Clochee y crema facial – Dr. Irena Eris Aquality. Uso frecuentemente un bálsamo labial de Dior, 2 iluminadores : JLo x Inglot y Fenty Beauty (lo uso para mis párpados). Me molan mucho 2 perfumes : JLove y Lacoste Magnetic. Mi ‘must have’ (de ropa) – son faldas, carmen tops, camisetas de la línea deportiva. No puedo imaginarme este verano sin ellos.👏☀

picsart_06-09-018754765198132657798.jpg

picsart_06-07-037844673538425750875.jpg

picsart_06-21-023220665055346524289.jpg

picsart_06-14-128948224280968833544.jpg

img_20190606_1854234443092190069949873.jpg

picsart_06-13-011380524827093993013.jpg

My Outfits| Bags : Desigual, Guess| White top : Guess| Olive & Black Top : Guess| Blue & White Blouse: Desigual| Pants, Leggings : Bershka& Calzedonia| Violet BodySuit : Guess| Blue shoes : Lacoste 

 Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle

J Balvin x Guess bodysuit vs Carmen top| Lacoste Magnetic perfume🐊💜👕✨🌞

W obliczu zbliżających się egzaminów i wyjazdów, wstawiam dziś stylizacje : body J Balvin x Guess oraz hiszpanka w roli głównej. Poniżej zdjęcia- ulubione stroje, ostatnio kupione perfumy Lacoste Magnetic na lato (świeży, kwiatowy, nie słodki zapach, na każdą porę, z wyrazistymi nutami mango, pomarańczy, róży, jaśminu i paczuli. Kompozycja naprawdę niecodzienna), biżuteria (pierścionek z topazem błękitnym, kryształem Swarovskiego oraz najnowszy z topazem błękitnym, granatem i ametystem) czy torebki.. Za tydzień będę już świętować koniec 1 roku na studiach i pojadę na koncert. Miłego dnia 🌞

ENGLISH: I have exams next week, so today I present you two outfits. Below new photos – some clothes, recently purchased Lacoste Magnetic perfume (fresh, floral, not sweet smell, for every season, with notes of mango, orange, rose, jasmine and patchouli. A really unusual composition), jewelry (ring with blue topaz, Swarovski crystal and the newest one with blue topaz, garnet and amethyst) and my fav bags.. Next week I am going to a concert and I am finishing my first year of studies.. Have a good day 🌞

ESPAÑOL: ¡Hola! Tengo exámenes muy pronto, así que hoy os presento dos looks. También podéis ver nuevas fotos, algunas prendas, perfume Lacoste Magnetic recientemente comprado (Olor fresco, floral, no dulce, para cada estación, con notas de mango, naranja, rosa, jazmín y pachulí. Una composición realmente inusual.), joyas (anillo con topacio azul, cristal de Swarovski y el más nuevo con topacio azul, granate y amatista) y mis bolsas favoritas. La próxima semana voy al concierto y termino el primer año de estudios. Buen día🌞 

img_20190602_1434268698963568187047255.jpg

picsart_06-07-037844673538425750875.jpg

img_20190511_2226596375076871227513431.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Outfits : My ALL BAGS : Guess or Desigual| Bodysuit : J Balvin x Guess| Floral pants : Born2be| olive top : Guess| Blue shoes : Lacoste| Jewellery: W.Kruk or YES| Polo shirt : Lacoste|

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle · Music · Q&A · Summary

10 truths about me : summer edition & Off the shoulder dress, Lacoste 🐊💮👗

Dziś czas na kolejne fakty o mnie. Miłego dnia!  🌼🌸🌹

  1. Kiedyś byłam pesymistką, od kilku lat jest przeciwnie. Szczęście samo do nas nie przyjdzie, trzeba mu pomóc. Od kiedy zmieniłam nastawienie naprawdę jestem szczęśliwa – podróżuję, korzystam z życia. 👌💐
  2. Relaksują mnie zakupy, czytanie i podróże. Co najmniej raz w tygodnia robię porządne jakościowo zakupy, głównie odzieżowe, kosmetyczne lub książkowe. Moje ulubione marki to Lacoste, Desigual, Guess, Ralph Lauren🛍🎟📖📚
  3. Ostatnio polubiłam kosmetyki takich marek jak Dior, Yves Saint Laurent i Clochee.💄
  4. Wolę książki od filmów. Moi ulubieni autorzy to : Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. Edukacja i nauka zawsze były dla mnie ważne. Chodziłam do liceum dwujęzycznego. Oprócz znajomości angielskiego i hiszpańskiego uczę się również francuskiego.
  6. Jestem szczerą osobą, która analizuje fakty, nie zmieniam zdania pod wpływem innych.
  7. Na lato obecnie mam zaplanowany jeden wyjazd, 2 koncerty muzyczne, 1 wystawę obrazów w muzeum.✨🎉
  8. W lato uwielbiam nosić body, crop topy, hiszpanki i sukienki. Z dodatków ważna jest dla mnie biżuteria, czy (jak ostatnio) – apaszka Versace.
  9. Moje ulubione wakacyjne wspomnienia? Wyjazd do Hiszpanii 2018 (lato- Málaga, Torremolinos i zima – Marbella).🇪🇸
  10. Wokaliści, których najczęściej słucham latem to: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N’ Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ENGLISH: Today I want to share with you some thruths about me. I hope you will like it 🌼🌸🌹

  1. I was a pessimist, now I’m a very optimistic person.. I think that we should make our live full of happiness. 👌💐
  2. I enjoy shopping, reading and traveling. At least once a week I do decent shopping -clothes, cosmetics or books. 🛍🎟📖📚
  3. Recently I liked the cosmetics of brands such as Dior, Yves Saint Laurent and Clochee.💄
  4. My favorite authors of books are: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. Education has always been important to me. I went to a bilingual high school. I study English, Spanish and French.
  6. I am an honest person who analyzes facts, I do not change my mind because of the others.
  7. For this summer I have planned: one trip, 2 music concerts, 1 exhibition of paintings. ✨🎉
  8. In the summer I love to wear bodysuits, crop tops, off the shoulder tops and dresses. From accessories I like my jewelry and new Versace scarf.
  9. My favorite holiday memories? Trip to Spain 2018 (summer – Málaga, Torremolinos and winter – Marbella).🇪🇸
  10. The vocalists I listen to in the summer are: Jennifer Lopez, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martinez 🎶🎵

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros algunas verdades sobre mí. Espero que os gusten 🌼🌸🌹

  1. Era pesimista, ahora soy una persona muy positiva.. Creo que debemos hacer que nuestra vida esté llena de felicidad.👌💐
  2. Me gusta ir de compras, leer y viajar. Al menos una vez a la semana hago compras decentes- ropa, cosméticos o libros.🛍🎟📖📚
  3. Últimamente me han gustado los cosméticos de marcas como Dior, Yves Saint Laurent y Clochee..💄
  4. Prefiero los libros en vez de las películas. Mis autores favoritos son: Isabel Allende, Nina George, Arturo Pérez Reverte, Gabriel García Márquez, Carlos Ruiz Zafón, Éric-Emmanuel Schmitt.📖
  5. La educación siempre ha sido importante para mí. Fui a una escuela secundaria bilingüe. Aprendo inglés, español  y francés.
  6. Soy una persona sincera que analiza los hechos, no cambio de opinión bajo la influencia de otros.
  7. Este verano tengo planeado un viaje, 2 conciertos de música, 1 exposición de pinturas en el museo.✨🎉
  8. En el verano me encanta llevar crop tops, off the shoulder camisetas y vestidos. Me gusta la joyería y mi pañuelo de Versace.
  9. Mis recuerdos favoritos de vacaciones? Viaje a España de 2018 (verano – Málaga, Torremolinos e invierno – Marbella).🇪🇸
  10. Los que escucho con mayor frecuencia en el verano son: Jennifer López, Maître Gims, CNCO, Daddy Yankee, Guns N ‘Roses, Metallica, Amy Winehouse, J Balvin, Lana del Rey, Indila, Leiva, Rihanna, India Martínez 🎶🎵

picsart_05-27-034003203461544254796.jpg

picsart_05-26-013045633040062244797.jpg

picsart_05-28-077055975214456422117.jpg

picsart_05-21-062071209463200208571.jpg

picsart_05-19-095918043737009171617.jpg

img_20190511_2226596375076871227513431.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My outfits: Polo Lacoste| Jeans & White sneakers &  black shoes & latte bag & watch : Guess| Bag : Desigual| leggings : Calzedonia| Jewellery : W.Kruk & YES| off the shoulder top (white and colorful) : eButik|dress: Cinamoon| Scarf : Versace

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

BASIC OUTFIT 👔🌹& April 🌸 May FAVOURITES: Books, clothes, jewellery, Enrique Iglesias show 📖📚📿💍

Czas na ulubieńców ostatnich 2 miesięcy. Często nosiłam ubrania z kolekcji JLO dla Guessa. Z kosmetyków polecam cienie Diora, tonik Clochee, krem Dr Ireny Eris. Książka godne uwagi to Todo lo que nunca fuimos – historia głęboka, mówi o bólu i dochodzeniu do siebie. Pełna pięknych cytatów. Ostatnio ponownie pokochałam film Chłopak z sąsiedztwa. Oprócz tego jestem zadowolona z nowej biżuterii: kolczyki, pierścionek z topazem błękitnym, drugi z kryształem Swarovskiego. Ważnym wydarzeniem był koncert Enrique Iglesiasa (WSPANIAŁY!). Poniżej zdjęcia, miłego dnia 🌺

ENGLISH: It’s time to show you my favourites. I often wore spring clothes: Jennifer Lopez xGuess. I love Clochee antioxidant tonic, Dr. Irena Eris face cream, Dior’s eye shadows. A book worth recommending is Todo lo que nunca fuimos – a deep story, talking about pain and living after bad moments. Full of beautiful quotes. I enjoyed The boy next door (movie) too. I also admire my new jewellery collection for spring: earrings, a ring with blue topaz and the other one with Swarovski crystal. The best event of May was the show of Enrique Iglesiasperfect!! You will see it all below, have a nice day🌺

ESPAÑOL: Es hora de mostraros mis favoritos. A menudo me pongo camisetas de la colección Jennifer Lopez x Guess. Me encantan sombras de ojos -Dior, Clochee tónico antioxidante, Dr Irena Eris (crema facial). Un libro que vale la pena leer es Todo lo que nunca fuimos: una historia profunda, que dice cómo sobrevivir después de malos momentos. Llena de citas hermosas (a veces dolorosas). Me gustó ver de nuevo Obsesión. También adoro mis nuevas joyas para la primavera: mis pendientes, un anillo con topacio azul y el otro de Swarovski.. El mejor evento de mayo fue el concierto de Enrique Iglesias, muy bueno!! Todo podéis ver más abajo. Buen día🌺

This slideshow requires JavaScript.

picsart_04-14-065588207432495385936.jpg

picsart_05-07-116279186353130043495.jpg

picsart_05-18-085242975563556835825.jpg

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle · Music · Travel

MOVIES,BOOKS and my MUSIC playlist🎶🎥📖JLO X GUESS OUTFIT & NAOKO OUTFIT 🌊🍍

Cieszę, że wkrótce wolne oraz koncerty. Uwielbiam moje studia i pracę, ale odpoczynek też jest potrzebny. Jeszcze ostatnio kupiłam bilety na 4 koncert w tym roku. Już nie mogę się doczek🙊☀Udało mi się też zobaczyć The hate u give i jest to ważny, trzymający w napięciu film mówiący o prześladowaniu przez kolor skóry. Z książek skończyłam czytać Madame Pylinska i sekret Chopina oraz Czarodzieja. Obie książki mogę polecić. Ta pierwsza to nie tylko książka o muzyce Chopina, lecz o docenianiu życia. Czynności, które nas inspirują, mają moc i to dzięki nim obieramy drogę. Ta druga daje do myślenia, napisana dobrym piórem Nabokova. Poniżej outfit z koszulką z kolaboracji Jennifer Lopez dla Guessa oraz drugi w plenerze z koszulką naoko. Miłego dnia 🌊🍍

ENGLISH : Today I come with some updates and photos. I was able to see The Hate u give and it is a very important movie about persecuting people with the other skin color.. I finished reading books: 🇫🇷Madame Pylinska et le secret de Chopin and The Enchanter. I can recommend them. The first one it is not only a book about Chopin’s music but about appreciating life. The activities that inspire us have enormous power and thanks to them we choose our path. The second is a book that provoces us to think, written very good by Nabokov. Below I show you a look with Jennifer Lopez x Guess t-shirt and one with naoko t-shirt. . Have a nice day 🌊🍍

ESPAÑOL : Hoy -algunas actualizaciones y fotos. Vi “El odio que das” y es una película importante sobre perseguir a personas con el otro color de piel. Terminé de leer libros: 🇫🇷Madame Pylinska et le secret de Chopin y El Hechicero. Puedo recomendarlos. El primero no es solo un libro sobre la música de Chopin, sino sobre cómo apreciar la vida. Las actividades que nos inspiran tienen un enorme poder y gracias a ellas elegimos nuestro camino. El segundo es un libro que nos hace pensar, escrito muy bien por Nabokov. A continuación os muestro el look con la camiseta Jennifer López x Guess y con la camiseta de naoko.. Buen día 🌊🍍

img_20190403_1945575633289606274132151.jpg

img_20190319_1759466709943332902242355.jpg

img_20190310_2058272129104897360999790.jpg

img_20190312_1548452794647085208662181.jpg

picsart_03-02-036161483224530191635.jpg

img_20190312_1624346547548769879013312.jpg

img_20190312_1741153716873164616417322.jpg

My outfits: Dinero t-shirts : JLO x Guess| colorful blouse : J Balvin x Guess| Blue polo : Lacoste| Leggings : Desigual | latte top : naoko

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle · Travel

3 YEARS OF BLOGGING – 3 years of awesome memories : some concerts, trips 🏞🇧🇪🇪🇸🇩🇪🇸🇰🎶

Cenię swoje życie i fakt, że każdego roku mam kilka wyjazdów czy koncertów zagranicznych wokalistów. W ciągu tych trzech lat blogowania troszkę się działo, najbardziej zapamiętałam takie eventy jak : koncert Rihanny, Lany del Rey, Wiz Khalify, Nicka Murphy’ego, wystawa Van Gogh Alive, wyjazd do Niemiec, Słowacji i Belgii oraz dwa ostatnie do Hiszpanii (lato 2018 – Málaga i Torremolinos, grudzień 2018 – Marbella). Było tego więcej, ale to moje skromne top. Warto je doceniać. Miłego dnia 💜

English : I value my life and the fact that I have several trips or concerts of foreign singers every year. During three years of blogging I remember the most of such events as : concerts of Rihanna, Lana del Rey, Wiz Khalifa, Nick Murphy, Van Gogh Alive exhibition, trip to Germany, Slovakia and Belgium and the last two to Spain (summer 2018 – Málaga and Torremolinos, december 2018 – Marbella), I appreciate all these moments very much. Have a nice day 💜

Español: Valoro mi vida y el hecho de que tengo varios viajes o conciertos de cantantes extranjeros cada año. Durante estos tres años de blogging sucedió algo importante y memorable como : conciertos de Rihanna, Lana del Rey, Wiz Khalifa, Nick Murphy, exhibición Van Gogh Alive, viaje a Alemania, Eslovaquia, Bélgica y los últimos dos a España (verano de 2018 – Málaga y Torremolinos- diciembre 2018 – Marbella), Aprecio mucho todos estos momentos. Feliz día 💜

“Live each day with thankful gratitude.”
Lailah Gifty Akita, Pearls of Wisdom: Great mind

PicsArt_08-20-04.18.30-e1507449487581

PicsArt_09-01-06.12.28-e1504282427996

kolażniemcy

colage-antiworldtour

14547564_757743217708430_5347964243276726272_n1-e1500203921468

IMG_20180718_093301.jpg

PicsArt_08-02-08.59.27.jpg

picsart_12-05-01789080843417415553.jpg

picsart_12-14-062423454831233430285.jpg

PicsArt_12-22-08.22.44-e1513970709219

img_20190310_2053383053922145284976311.jpg

img_20190209_113059537432509636912291.jpg

picsart_02-03-095018118731342884674.jpg

picsart_02-01-014720499379841814338.jpgimg_20190312_1548452794647085208662181.jpg

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać