Books · Fashion · Lifestyle

Márquez & Off the shoulder top ⭐

Skończyłam Na fałszywych papierach w Chile (o konspiracji Miguela Littína, tle politycznym Chile, z wątkami o Pinochecie czy Allende. Ciekawa, z humorem, lecz inna od reszty książek Márqueza). Jest ona dla mnie na piątym miejscu w top jego książek. Lepsze to: nie ma kto pisać do pułkownika, zła godzina, kronika zapowiedzianej śmierci czy O miłości i innych demonach. Poniżej zdjęcia, dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! I read Clandestine in Chile: The Adventures of Miguel Littín (about the clandestine visit of Miguel Littín, with a political background about Pinochet and Allende. Interesting but different from the rest of books written by Márquez). My top 5 written by him right now: No One Writes to the Colonel, In Evil Hour, Chronicle of a Death Foretold, Of Love and Other Demons, Clandestine in Chile. Below – pics, have a good day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Últimamente he leído La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile (la conspiración de Miguel Littín, con el trasfondo político sobre Pinochet y Allende. Es interesante, pero diferente del resto de sus libros). Hoy en día mi top 5 libros escritos por él: El coronel no tiene quien le escriba, La mala hora, Crónica de una muerte anunciada, Del amor y otros demonios, la aventura de Miguel Littín clandestino en Chile. Por debajo- fotos, ¡feliz día a todos!

picsart_06-01-026498884795541731917.jpg

picsart_06-01-053964003793933731892.jpg

picsart_06-04-011515017146363572106.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Desigual top | books 💐

Oprócz nauki na studia i kurs, na dworze przeczytałam Zimowy ogród oraz Czerń i purpura (historia o Auschwitz, z genialnie nakreślonym profilem psychologicznym, przemianą wewnętrzną esesmana). Jak zawsze jest też czas na rutynę pielęgnacyjną. Dziś maseczka ginger kombucha z origins. Poniżej wstawiam ostatnie zdjęcia, w tym z topem Desigual. Dobrego dnia!

ENGLISH: Hi! Today after studying at home, I read Winter garden by Kristin Hannah. In the future I want to read The great alone. Also, it’s time for my skincare routine, this time with ginger kombucha from origins (skin balancing mask). Nowadays, I have time to try new cosmetics and spend more time in our garden with my dog. Below – new photos, with Desigual top in it. Have a nice day!

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy después de estudiar en casa, leí Jardín de invierno de Kristin Hannah. En el futuro también tengo muchas ganas de leer Volverás a Alaska de esta autora. Además, es hora de mi rutina de cuidado de piel y mi mascarilla (hoy – ginger kombucha de origins para equilibrar la piel). Hoy en día tengo más tiempo para pasear con mi perrito en nuestro jardín y probar cosméticos nuevos. Por debajo -mis fotos, con una camiseta de Desigual entre ellas. ¡Que tengáis un buen día!

picsart_03-24-072545956834635805035.jpg

Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Arturo Pérez-Reverte & 20 years old & Lacoste Outfit 🌷🎁📖

Dzisiaj przychodzę do Was z dwiema stylizacjami z kwiecistą spódniczką – Lacoste top oraz biały basic 💦 Przeczytałam ostatnio Błękit (prowadzona z 2 perspektyw, w tym rok 2041, gdzie zaopatrzenie w wodę się wyczerpało, a ziemia jest niszczona przez suszę. Pisana lekkim językiem, szybka do czytania, uzmysławia istotne znaczenie wody) oraz Oblężenie (przekrój społeczeństwa Kadyksu, oblicze wojny napoleońskiej, spokojna, piękna narracja, z intrygą kryminalną i oddaniem ducha epoki. Zdecydowanie od teraz jedna z moich ulubionych książek pisarza). Życie jest piękne, mam nadzieję, że z niego korzystacie na 100% 🌤️

ENGLISH: Hi !💦Today I present you 2 outfits with one skirt & Lacoste top or basic white top. Also, I have just finished reading Blue (written from two perspectives, also in 2041, where the water supply has been exhausted and the land is destroyed by drought. Very fast to read, it realizes the importance of water) and The Siege by Arturo Pérez-Reverte (We have here a description of the Cádiz society, Napoleonic war, beautiful narration, criminal plot and the spirit of the era). I hope you have had a great time lately 🌤️

ESPAÑOL: ¡Hola! 💦Hoy os presento 2 looks con una falda y top de Lacoste o top básico blanco. Además, acabo de leer Blue (Maja Lunde también escribió Historia de las abejas) : escrito desde 2 perspectivas, también en 2041, donde el suministro de agua se ha agotado. Muy rápido de leer, nos da cuenta de la importancia del agua) y El asedio de Arturo Pérez-Reverte (aquí tenemos: una descripción de la sociedad gaditana, guerra napoleónica, bella narración, trama criminal y espíritu de la época. En mi opinión, este es uno de los mejores libros de Arturo Pérez-Reverte). Espero que hayáis tenido buen tiempo últimamente🌤️

This slideshow requires JavaScript.

picsart_08-10-095367983253175976564.jpg

picsart_07-29-057934163458003966216.jpg

picsart_08-01-023594234028366126764.jpg

picsart_08-14-045267348690774202383.jpg

picsart_08-17-074469008057817331448.jpg

picsart_07-24-037284845908140171745.jpg

picsart_06-24-01295582747185715245.jpg

My Outfits – Mirror selfie : black top : Guess by Jennifer Lopez| white tank top : Guess| Bags: Desigual, Guess| Lime top floral : Medicine| Leather Pants: Zalando| sandals : Vidorreta| Gold shoes: Lacoste

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Fashion · Lifestyle · Music

My concert feelings- Scorpions (Gliwice – CRAZY WORLD TOUR🦂)🎵 Striped outfit🏝️❔

2 dni temu byłam na koncercie zespołu Scorpions. Był udany💚 Śpiewali część moich mniej lubianych utworów, ale mogłam się też cieszyć z ukochanych piosenek jak Wind of change, We built this house, Send Me an Angel, holiday… Pod względem show nie był tak spektakularny jak inne (Enrique Iglesias – maj tego roku, Daddy Yankee – czerwiec 2019), ale przeniósł mnie do innej epoki, był klimatyczny i pełny energii rocka. Pomimo wieku potrafią poruszyć widownią. Cieszę się, że spełniłam kolejne marzenie i wreszcie ich usłyszałam na żywo. Poniżej ujęcia koncertowe oraz nowy look – komplet w paski marki Guess. Następny post będzie relacją z wystawy Salvadora Dalego, którą widziałam w zeszłym tygodniu. Miłego dnia🏝️

ENGLISH: The concert of Scorpions was interesting and successful. It was nice to hear my fav songs like Wind of change, We built this house and Send Me an Angel… I was moved to another era – full of rock vibes, it was very atmospheric. Despite their age, they can impress the audience. I am glad that I fulfilled my next dream and finally heard them live. Below – my concert shots and a new look – a Guess set (top & skirt). Have a nice day🏝️

ESPAÑOL: El concierto de Scorpions tuvo éxito💚 Oí algunas canciones que no me gustaron mucho, pero fue muy agradable escuchar canciones como Wind of change, We built this house, Send Me an Angel, holiday… Nos mudaron a otra época, era muy atmosférico. A pesar de su edad, pueden impresionar al público. Me alegro de haber cumplido mi sueño. Por debajo -mis fotos del concierto y nuevo look de Guess (top & falda). ¡Buen día!🏝️

picsart_07-22-075200159149146427545.png

picsart_06-22-044873162638855384542.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · Fashion · Lifestyle

Spring Vibes – J Balvin x Guess & Reading Update 👕🔥

Ostatnio zabrałam się do czytania Zostań, a potem walcz. Chwilowo jest ciekawie, mądra wizja wojny widziana oczami dziecka. Między lekturą rozmyślam o wiośnie. Z pomocą przyszła kolekcja J Balvin x Guess. Markę kocham od dawna, a z kolekcji wypatrzyłam sobie kolorowy topik oraz bluzę. Idealne, by wprawić się powoli w wiosenny klimat ,-) Miłego dnia 👕🔥

ENGLISH : Recently I have started to read Stay Where You Are and Then Leave. At the moment, it is interesting, a wise vision of war seen through the eyes of a child. Between reading I think about spring. The collection of J Balvin x Guess came with help. Beautiful and colorful clothes can brighten up the day 🙂 From the entire collection I chose a T-shirt and a sweatshirt.  You can see it below. Have a nice day 👕🔥

ESPAÑOL : Últimamente he comenzado a leer Quédense En La Trinchera Y Luego Corran. En este momento, es interesante, una visión sabia de la guerra vista a través de los ojos de un niño. Entre la lectura pienso en la primavera. La colección de J Balvin x Guess vino con ayuda. La ropa hermosa y colorida puede alegrar el día 🙂 De toda la colección elegí una camiseta y una sudadera. La podéis ver en mis fotos. Feliz día 👕🔥

img_20190211_2036272248939226974357375.jpg

picsart_12-18-027476910740386477499.jpg

picsart_02-03-095018118731342884674.jpg

img_20190202_1805111426218249792583385.jpg

This slideshow requires JavaScript.

My Outfits : White shoes sneakers & Crop Top J Balvin : GUESS |

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać