Books · Fashion · Lifestyle

Offline in Spain & 15 ootds for summer & Nina George 💜🍇

Na wstępie chciałam powiedzieć Wam, że lot się udał. Jesteśmy w Hiszpanii. Dzisiaj wpis planowany od dłuższego czasu, z propozycjami stylizacji na lato. Publikuję go, bo chcę się czymś z Wami podzielić, a pierwsze dni pobytu służą nam resetowi od sieci.. Nie ukrywam, że taki reset od internetu jest pomocny i dzięki temu przez dwa miesiące będziemy mogli osiągnąć to, co założyliśmy – zwiedzić cały region Andaluzji. W następnych notkach pokażę Wam Malagę i okolice. Trzeba korzystać i nie martwić się już wynikami matury, która poszła mi bardzo dobrze. Na zdjęciach przy okazji zobaczycie książkę Lawendowy pokój. Niesamowita obyczajówka z realnymi postaciami, klimatem, niesamowitym piórem autorki i masą pięknych cytatów.. Miłego dnia. Wszystko na bieżąco zobaczycie na moim insta @19kinga_70 oraz twitterze @19Kinga70.💜

ENGLISH : Today I want to share with you my planned post with outfits for summer. I do it now for one reason. I want to recognize regions and then public something new..Next posts I will show you our city in Spain and new photos from Málaga. By the way, below you can see The Little Paris Bookshop. Very touching story, full of great quotes and with a powerful meaning.. You can also follow me on instagram @19kinga_70 and twitter @19Kinga70. Happy day, we’re going to see new places here 💜

ESPAÑOL: Hoy quiero compartir con vosotros mi publicación planificada con looks para el verano. Primero tenemos que reconocer nuestra ciudad y en próximos posts os mostraré nuestra ciudad en España y nuevas fotos de Málaga. Queremos visitar toda la región de Andalucía, por lo que no uso internet tan frecuentamente. Voy a hacerlo a partir de la próxima semana para que podáis seguir nuestro viaje..Por cierto, en mis fotos tuve que incluir Sabor a Provenza. Es un libro maravilloso, lleno de citas y con un gran mensaje.. Deberíais leerlo..También podéis seguirme en instagram @19kinga_70 y twitter @ 19Kinga70.¡Feliz día!💜

PicsArt_07-04-08.07.34.png

PicsArt_06-03-05.48.37.jpg

PicsArt_05-30-02.24.20.jpg

PicsArt_02-24-01.18.57-e1519475382116

PicsArt_12-29-12.12.51-e1514546486152

PicsArt_04-22-11.47.57.jpg

PicsArt_04-19-03.33.50.jpg

PicsArt_06-08-06.13.08.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Advertisements
Books · España · Music · Travel

From Airport…💗🦋🥂✈🇪🇸

Melduję się właśnie z lotniska. Zabrałam ze sobą ulubione rzeczy, w tym Fenty Bow Creeper Sandals by Rihanna. Tutaj skończyłam też Osaczoną. Bardzo przyjemna dystopia, idealnie czytało ją się z Liberation Aguilery 💞. Do kraju wracam we wrześniu. Z wszystkiego będę zdawać relacje. Poniżej wstawiam ostatnie zdjęcia, miłego dnia. 🌻

ENGLISH: I’m at the airport right now. I took all my favourites with me, also my Fenty Bow Creeper Sandals. I have just finished reading Shattered by Teri Terry here and I love all these intrigues. It’s perfect to read with new Aguilera’s album. Perfect duet 💞Now I’m going to Spain and I will be there till September. I will show you everything, have a great weekend.🌻

ESPAÑOL: Estoy en el aeropuerto ahora mismo. Llevé todas mis cosas favoritas conmigo, también mis sandalias Fenty Bow Creeper. Acabo de leer Reiniciados, 3. Sin miedo. Me encantan todas estas intrigas, este libro es ideal para leer con un álbum de C.Aguilera 💞. Ahora me voy a España y estaré allí hasta septiembre. ¡Feliz fin de semana! Tengo muchas ganas de presentaros mis nuevas fotos, espero que os gusten. 🌻

PicsArt_04-02-04.56.28.jpg

PicsArt_06-04-03.03.58.jpg

PicsArt_06-15-02.27.21.jpg

PicsArt_02-27-07.13.18-e1519756192262

PicsArt_06-01-03.24.58.jpg

PicsArt_06-03-05.48.37.jpg

PicsArt_05-30-02.24.20.jpg

PicsArt_01-24-04.56.07.jpg

PicsArt_04-24-03.45.17.jpg

PicsArt_04-30-11.36.34.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Fashion · Lifestyle

JLO x Inglot & Velvet BLUE ootd 🔥🖤👗

Ostatnio miałam okazję brać udział w lekcji pokazowej makijażu z okazji promocji nowej kolekcji Inglot by Jennifer Lopez. Stwierdziłam, że nie będę kupować wiele. Jedynie te rzeczy, które były mi potrzebne. Takim sposobem mam nowe trzy cienie, błyszczyk i pomadkę. Cała kolekcja jest pokaźna, kolorystyka różna, każdy znajdzie coś dla siebie. Cienie przetestowane i trwałość genialna. Błyszczyki mają piękne kolorki, nawilżają dobrze usta, ale są na ustach krócej. Według mnie, event i kolekcja zakończyły się sukcesem. W związku z tym, że różnorodnych eventów będzie w lato sporo, przychodzę ze stylizacją z jedną z moich ulubionych sukienek (fasardi.com). Mam nadzieję, że wpis Wam się podoba, zdjęcia zobaczycie poniżej. Jeśli jeszcze nie widzieliście wpisu ze wspomnieniami z Hiszpanii KLIK oraz z top książkami na tę wiosnę KLIK. Dajcie mi też znać, co teraz czytacie. Ja wróciłam do książki Isabel Allende i cieszę się, że kolejny raz mogę czytać coś tak przejmującego. 🖤

ENGLISH : Recently I had the opportunity to take part in a makeup show lesson to promote the new Inglot collection by Jennifer Lopez. I wanted to buy only some cosmetics. In this way, I have three eye shadows and a lip gloss and a lipstick. The entire collection is substantial, the color scheme is different, so everyone will find something for themselves. In my opinion, the event and the collection were successful. Due to the fact that there will be a lot of different events in the summer, I can offer you ootd with one of my favorite dresses (from fasardi.com). I hope you like the entry, you will see the pictures below. If you didn’t see my latest post with memories from Spain CLICK or with top 3 books for spring CLICK. Let me know what are you reading. I came back to one of my fav book Maya’s Notebook by Isabel Allende (esp. El cuaderno de Maya). It’s a great feeling to read such a emocional book.🖤

PicsArt_04-07-10.10.06.jpg

PicsArt_04-30-05.43.20.jpg

PicsArt_04-30-11.36.34.jpg

PicsArt_04-29-06.31.01.jpg

PicsArt_04-28-09.20.26.jpg

PicsArt_04-29-02.12.49.jpg

PicsArt_04-29-08.22.20.jpg

PicsArt_04-29-10.07.21.jpg

PicsArt_04-14-08.04.59.jpg

IMG_20180414_213000.png

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

Books · España · Fashion · Lifestyle · Travel

Let’s enjoy this spring 🦋 & Memories from Spain 🇪🇸

Uwielbiam tę porę roku, można dopełniać swoje obowiązki na dworze. Kiedyś przeczytałam tam książkę Tamta Dziewczyna. Ciekawa intryga kryminalna, bez krwawych scen, z dobrze zbudowanym wątkiem rodzinnym, psychologicznym. Czyta się ją lekko. Dodatkowo skończyłam też Del amor y otros demonios (O miłości i innych demonach).. Dobra książka, historia niczym legenda, chociaż nie jest to najlepszy utwór Márqueza. Ostatnio również namówiłam mamę na zakupy, by przyrządzić paellę. Nic tak skutecznie nie przywoła wspomnień z Hiszpanii. Nie sądziłam, że przez pogodę tak będę oczekiwać lata i wyjazdów z nim związanych..Chwilowo trzeba się cieszyć pogodą i drobniejszymi chwilami, na wyjazdy należy ciut poczekać. Czas tymczasem zaczęłam sobie umilać serialem Velvet.. Miłego dnia 🍓

ENGLISH : I love this time of year, you can sit outside and do your duties there. Recently, I read The other girl there. It’s perfect for this time of year – An interesting criminal plot, without bloody scenes, with a well-built family, psychological theme. By the way, I have just finished reading Of love and other demons.. It’s a nice book (but for me not the best book written by Márquez). Also, I convinced my mother to make some paella. It’s reminds me my moments in Spain.. The whole spring atmosphere makes that I really can’t wait for summer and new trips..Now I only have to appreciate these spring days and wait for a period of time..To enjoy these little things, I started watching a serie Velvet. Have a nice day 🍓

PicsArt_04-13-06.58.27.jpg

PicsArt_03-22-06.26.24.jpg

PicsArt_04-07-11.15.06.jpg

PicsArt_04-07-10.14.38.jpg

PicsArt_04-10-08.23.45.jpg

PicsArt_04-05-04.56.03.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

España · Fashion · Lifestyle

Slow Life 💚💭🌳📷

Dużo się dzieje. Wykłady hiszpańskie, szkoła językowa i wiele czynności, które nie pozwalają na odpoczynek. Dlatego coraz bardziej staram się doceniać proste rzeczy. Należy starać się odnaleźć w sytuacji. Nie będę przedłużać. Możecie zobaczyć ostatnie zdjęcia, podzielcie się ze mną odkryciami i, co czytacie. Ja chwilowo jestem w trakcie Del amor y otros demonios Márqueza (O miłości i innych demonach) oraz Tamta Dziewczyna (Erica Spindler), a ostatnio obejrzałam też na zajęciach z hiszpańskiego La piel que habito (Skóra, w której żyję). Super pomysł na fabułę i do tego Banderas. Chyba nie trzeba nic dodawać.. Mam nadzieję, że też staracie się cieszyć chwilą. Ja próbuję, mimo incydentów z nieproszonymi ludźmi na blogu, którzy proponują niemoralne rzeczy. Aż chciałoby się ich trwale usunąć z tej witryny.. :3 Do zobaczenia wkrótce, miłego dnia.

ENGLISH : Many things had happened.. Spanish lessons, some events and many different activities. I don’t have enough time to rest. Nevertheless, I try to appreciate every moment. You can see the last photos, share with me discoveries and which books you have read lately. I’m currently reading Del amor y otros demonios (eng. Of Love and Other Demons) and The other girl (by Erica Spindler). Lately, I also have watched The Skin I Live In. I love the acting style of Antonio Banderas and the whole story line. I hope you try to enjoy every moment. I try, despite incidents with uninvited people on the blog, who propose immoral things even on the blog. I would like to permanently remove them from this site :3 See you soon, have a nice day.

PicsArt_04-04-05.31.19.jpg

PicsArt_04-02-01.59.08.jpg

PicsArt_04-04-07.13.52.jpg

PicsArt_04-05-11.33.32.jpg

PicsArt_04-05-11.58.57.jpg

PicsArt_04-05-05.10.23.jpg

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | TwitterSpotify | We heart it | Lubimyczytać

 

Books · Fashion · Lifestyle · Music

Winter holidays ❄ Bruno Schulz & Dark Blue T-shirt 💙🙈🎁📘

W tym tygodniu wróciłam do szkoły po przerwie zimowej. Wykorzystałam ten czas dobrze – dalej chodzę do szkoły językowej, uczyłam się do matury i do przyszłego konkursu, byłam na wykładach i wycieczce. W międzyczasie przeczytałam kilka książek, z czego dwie naprawdę były warte uwagi. Zwłaszcza Grzesznica (thriller z lekkim wątkiem kryminalnym, który trzyma w napięciu do ostatniej chwili i dodatkowo czytelnik jest zmuszony do oddzielania kłamstw od prawdy, ponieważ nic nie jest tu takie, jakim się wydaje). Spodobała mi się również książka Sklepy cynamonowe (prezent od mojej mamy). Proza poetycka jest czymś, co w dużej mierze pomogło autorowi wykreować świat, którego nie chciałam opuszczać. Jest to historia przepełniona symboliką zagrożenia świata wewnętrznego. Schulz w sposób niebywały zawładnął moim sercem. Cieszę się, że mama wybrała tak wspaniałą książkę, którą będę każdemu polecać. Pozostałe zakupione książki powoli będę podczytywać, troszkę mi z tym zejdzie, bo kupiłam sporo ciekawych pozycji.. Poniżej wstawiam ostatnie zdjęcia z ferii, kilka zdjęć z moją ulubioną bluzką..Mam nadzieję,że przypadną Wam do gustu. Widzimy się wkrótce 💙

ENGLISH : I returned to school after the winter break. I used this time well – I still go to language school, I studied for the next competition and I was on a trip with my friend. In the meantime,I read a few books, two of them were really worth attention. The Sinner (esp. El Pecado) –great thriller with a criminal story that keeps you in suspense until the last moment and the reader is forced to separate lies from the truth, because nothing is as it seems. Also, last friday I received ‘The Street of Crocodiles’ written by Bruno Schulz. It’s a gift from my mother. Poetic prose is something that helped the author to create a world that I did not want to leave. It is a story filled with the symbolism of the threat of the internal world. I am glad that my mother chose such a wonderful book that I will recommend to everyone. I hope you enjoyed this post and photos, see you soon! 💙

PicsArt_02-08-06.08.18-e1518110519147

PicsArt_02-03-01.15.24-e1517660217416

PicsArt_01-27-05.32.52.jpg

PicsArt_12-27-04.06.36-e1514388008690

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

About my life · Fashion

Merry Christmas& Fenty Chokers..⚓⛄️

Moim pierwszym założeniem był ogrom wpisów grudniowych. Niestety, sprawy się skomplikowały, ostatnio nie czułam się najlepiej, ale teraz wracam do formy. Mam także z nowy adres bloga- blog.pl zostanie wkrótce zamknięty, więc przeniosłam się na nową witrynę. Wracając do tematu wpisu-mamy już grudzień, co wiąże się z przygotowaniami świątecznymi. Przerwę świąteczną mam dopiero od soboty, ale chciałam już wstawić ten wpis z propozycjami na strój podczas Wigilii. Głównym elementem obu stylizacji są chokery, które uwielbiam. Ten pierwszy noszę bardzo często, wygląda ciekawie zarówno do sukienki jak i sportowej stylizacji. Mam nadzieję, że zdjęcia przypadną Wam do gustu, ja tymczasem żegnam się z Wami i życzę Wam CUDOWNYCH ŚWIĄT

ENGLISH : I wanted post many notes in December. Unfortunately, there have been complications and I haven’t been feeling well lately..Now, I want to came back after my break..Also, I have officially moved the blog to a new site..Returning to the topic -it’s December, one of my favourites times in the year.. I like the winter atmosphere and preparations for Christmas.. Today I want to present you three outfits (perfect for Christmas celebration). One of the main products in these outfits are my two chokers from Fenty Puma. I really adore them, for me these things are perfect for many occasions. Let me know what do you think about it. By the way, I want to wish you MERRY CHRISTMAS !! 

f-e1511091732653

PicsArt_12-16-04.30.05.jpg

55

PicsArt_08-27-08.58.57-e1505575214950

44

giphy

My Chokers : Fenty Puma by Rihanna

Black t-shirt : Sinsay

Skirt : New Yorker

White top : Bershka

Fashion · Lifestyle

Vintage top : Fenty University ❤

Witajcie Kochani, dzisiaj przychodzę do Was ze stylizacją, która zawiera mój must have na ten sezon. Mowa tutaj o topie w stylu vintage (Fenty Puma). Jestem nim totalnie zauroczona i  świetnie wpisuje się w październikowy nastrój. Z pozoru wygląda normalnie, ale zyskuje przy bliższym poznaniu. Mam nadzieję, że zdjęcia Wam się spodobają. Podzielcie się też, co takiego jest Waszym must have w tym sezonie. Miłego dnia, do zobaczenia wkrótce ! 

ENGLISH : Autumn is my favorite time of the whole year. I love evenings with a cup of coffee, my favourite blanket and a book in my hand. In addition, I love wearing sweatshirts or sweaters, which will make me even more into the autumn mood. Actually, I have one thing like this. It makes me feel this wonderful atmosphere. It’s all about vintage top from Fenty Puma. I’m happy with the purchase. My absolute must have for this season. You can see the pictures below, let me know what do you think about them. See you soon ! 

5-e1507296511567

FV4-e1506948536443

vintagetop3-e1506945760298vt4-e1506946399195

Follow me : Instagram | Twitter | Spotify | Lubimyczytać | We Heart It

About my life · España · Fashion · Lifestyle

September with me ۵

Za oknem wyczuwalny jest jesienny klimat, a kartki kalendarza świadczą o tym, że wrzesień już za nami. Był to miesiąc wielu szans oraz planowania. Mowa tutaj mianowicie o tym, że praktycznie zaplanowany już mam cały październik (począwszy od wycieczki klasowej po dzień hiszpański w mojej szkole, który pomagam organizować). Oprócz tego, wrzesień cechował się powrotem do szkoły i ogromem nauki. Na początku narzekałam, bo (jak każda szkoła dwujęzyczna) mamy jej więcej niż tradycyjne licea, ale szybko wzięłam się do pracy, by później nie mieć zbędnych zaległości. W rezultacie rozwiązałam już kilka arkuszy maturalnych z hiszpańskiego, przeczytałam jedną książkę w tym języku. Ponadto odświeżyłam sobie zbiór poezji – Milk and honey, który mogę z całego serca polecić. Był on idealnym dodatkiem w pewną pochmurną sobotę..Poza tym było spokojnie, odkryłam kilka ciekawych produktów oraz uzależniłam się od oglądania serialu ‘Simpsonowie’ na stacji hiszpańskiej, pojechałam też do ukochanego miejsca we Wrocławiu..Podsumowując, był to całkiem udany miesiąc. Mam nadzieję, że wszystkie te październikowe plany zostaną zrealizowane pomyślnie. Tymczasem żegnam się z Wami i wracam do nauki..Miłego dnia !

ENGLISH : We can already feel autumn vibes outside and the calendar cards show that today is the first day of October.. I think it’s the best time to summing up September. It was a month of planning my next responsabilities and events..Practically, in October I will have a small trip with my classmates, Spanish day in my school – I help organise it etc). In addition, in September I had many exams in my school and I had to study a lot. Also, I read two books, one of them is Milk and honey (one of the best poetry books I’ve ever read – highly recommend it !). In conclusion, it was a good month. I hope that all these October plans will be successful. Have a wonderful week, see you soon  !

PicsArt_09-01-06.12.28-e1504282427996

PicsArt_08-28-06.38.08-e1503938391241

 PicsArt_09-01-04.45.26-e1504281562323

IMG_20170812_174348-e1502552921732

221-e1506175267930

koralinanow-e1501095003564

22

66

88-e1505595842777

Shoes : Fenty Puma by Rihanna | Renee 

Both Blouses : Fenty Puma by Rihanna

Off the shoulder top : Bershka

T-shirt : Sinsay

Jeans : Zara