Flower Outfit & Bye Autumn, Hello Winter 🍁🍂☃🌧🌧

Jesień była czasem zmian. Poszłam na studia, ekipę mam niesamowitą. Jedyną trudnością na początku było przyzwyczajenie się do skali zaliczenia. W liceum było to 50%, tutaj 75%. Mimo to miałam 6 kolokwiów i mam z nich 5. Jestem zadowolona, że wybrałam połączenie hiszpańskiego i dziennikarstwa. Mam zaplanowany wyjazd do Hiszpanii. Wszystko pokażę Wam na blogu. Poza tym w listopadzie mogłam cieszyć się takimi ulubieńcami jak Les Chocolats, Fenty Beauty crayons, Enduring glow by Jlo oraz książką W samym środku zimy. Nie mogło być lepiej 🌤 Mam nadzieję, że Wasz czas był równie dobry 💓 Udanego tygodnia 🌞

ENGLISH : This Autumn was about to my studies of Spanish Philology. I also have planned my next trip to Spain in December. Also, I could enjoy Les Chocolats, Fenty Beauty crayons, Enduring glow by Jlo and an incredible book – In the Mids of Winter. This time couldn’t be better 🌤 Happy new week everyone 🌞

ESPAÑOL : ¡Hola a todos! Este otoño ha sido genial. Estoy estudiando la Filología Hispánica en la Universidad. Me gustan mis profesores y mis colegos. También voy a España el 5 de diciembre. Lo tengo todo preparado. Además, he disfrutado mucho de las cosas como Les chocolats, Fenty Beauty crayons, Enduring glow de Jlo y el libro Más allá del invierno. Este otoño no podría ser mejor.🌤 Espero que vuestro otoño también haya sido bueno, feliz semana 🌞

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

ENDURING GLOW BY JLO & 2 months in photos 🍁🍂🍃📸

Dzisiaj pokazuję zdjęcia z ostatnich miesięcy, część pojawiła się na blogu. Oprócz tego chcę Wam wspomnieć o nowince na mojej półce. Enduring glow to najnowsze idealne połączenie nut owocowych i kwiatowych. Zestaw nie przytłacza, zapach jest mocny, ale dodatkowo świeży. Moje ostatnie odkrycie! Do tego flakon JLo jest hipnotyzujący. Zabieram się już do organizacji wspominanej wycieczki i muszę zrobić parę prac na uczelnię. Miłego dnia 🍇

ENGLISH : Today I will show you my latest photos. Also, I need show you my newest purchase. Enduring glow is the perfect combination of fruit and flower notes. The set is not overwhelming, the aroma is strong but additionally fresh. My last discovery! This JLo bottle is hypnotizing too. Now I will plan my trip and do some projects for my studies. See you soon 🍇

ESPAÑOL : ¡Hola¡ Hoy voy a enseñaros mis últimas fotos. Enduring glow es la combinación perfecta de notas de frutas y flores. El conjunto no es abrumador, el aroma es fuerte, pero adicionalmente fresco. ¡Mi último descubrimiento! La botella de JLo está hipnotizando. Esto es todo, ahora voy a hacer los proyectos importantes para mis estudios. ¡Hasta pronto! 🍇

This slideshow requires JavaScript.

4 sites you SHOULD VISIT in Málaga & Crop top outfit 🏝🌞🥘🥘

Hej !Dzisiaj przychodzę do Was z zdjęciami z miasta oraz obiektami, które przypadły mi do gustu. Pokochałam wygląd budynków, zwłaszcza katedry w stylu renesansowym. Obok jest Alcazaba, czyli XI – wieczna twierdza wzniesiona przez Maurów. Ponadto idealnym uwieńczeniem zwiedzania jest muzeum Picassa czy park Málaga. W museum Picassa właśnie nabyłam książkę po hiszpańsku i planuję się z nią zapoznać. Samo centrum oferuje więcej miejsc. Myślę, że w regionie każdy znajdzie coś dla siebie. Następny wpis będzie już z kraju, z ulubieńcami lata, stay tuned 🥘

ENGLISH : Hello! Today I want to show you my favourites places of Málaga. I like The Renaissance Cathedral of Málaga. Near, we can see Alcazaba. The eleventh-century fortress built by the Moors. In addition, the Picasso Museum and the parque of Málaga are the perfect culmination of the visit. In that museum I bought a book about his work and I will read it soon. I think that there is something for everyone in this region.🥘

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy quiero mostraros mis lugares favoritos de Málaga. Me gusta La catedral renacentista de Málaga. Cerca, podemos ver Alcazaba. La fortaleza del siglo XI construida por los moros. Además, el Museo Picasso y el parque de Málaga es la culminación perfecta de la visita. En este museo compré un libro sobre su trabajo y lo leeré pronto. Creo que hay algo para todos en esta región.🥘

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

HAUL from Spain & Some ootds 🇪🇸💖🛍🧡

Dzień dobry 💞 Dzisiaj chciałabym pokazać troszkę rzeczy, które kupiłam do tej pory w Hiszpanii. Nie pokazuję tego, co zakupiłam dla rodziny, ale zobaczycie troszkę pamiątek dla mnie, w tym podkładki pod kubek, magnesy. Poza tym, połączyłam pożyteczne i kojarzące się z wyprawą, czyli kosmetyczka, długopis, kubek i przybornik z symbolami hiszpańskimi. Oprócz tego mam koszulki oraz książki. Już zaczęłam tą środkową i chwilowo jestem pod wrażeniem stylu pisania autorki..Dajcie mi znać, co Wam się najbardziej podoba. Miłego dnia 🧡

ENGLISH : Hello 💞 Today I want to show you some things I have bought in Spain : some coasters for my mugs, magnets with views of Spain. I also wanted to buy some things I will use many times, so I have new beautician, a pen, a mug. In addiction, I received t-shirts from our region and books. The second one I have just started reading and I adore the style of this author. I hope the whole book will be great. Tell me what things you liked the most and what you usually buy. Have a nice day 🧡

ESPAÑOL: ¡Hola! 💞Hoy quiero enseñaros algunas cosas que he comprado en España: muchos posavasos, imanes con vistas de España. También quería comprar algunas cosas que utilizaré muchas veces, así que tengo un estuche de cosméticos, un bolígrafo, una taza. De más, recibí camisetas y tres libros. Decidme que cosas os han gustado más y que compráis generalmente como los recuerdos del viaje. Que tengáis un buen día 🧡

This slideshow requires JavaScript.

Outfits : Off the shoulder top : Bershka | Jumpsuit : Selfieroom

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

JLO x Inglot & Velvet BLUE ootd 🔥🖤👗

Ostatnio miałam okazję brać udział w lekcji pokazowej makijażu z okazji promocji nowej kolekcji Inglot by Jennifer Lopez. Stwierdziłam, że nie będę kupować wiele. Jedynie te rzeczy, które były mi potrzebne. Takim sposobem mam nowe trzy cienie, błyszczyk i pomadkę. Cała kolekcja jest pokaźna, kolorystyka różna, każdy znajdzie coś dla siebie. Cienie przetestowane i trwałość genialna. Błyszczyki mają piękne kolorki, nawilżają dobrze usta, ale są na ustach krócej. Według mnie, event i kolekcja zakończyły się sukcesem. W związku z tym, że różnorodnych eventów będzie w lato sporo, przychodzę ze stylizacją z jedną z moich ulubionych sukienek (fasardi.com). Mam nadzieję, że wpis Wam się podoba, zdjęcia zobaczycie poniżej. Jeśli jeszcze nie widzieliście wpisu ze wspomnieniami z Hiszpanii KLIK oraz z top książkami na tę wiosnę KLIK. Dajcie mi też znać, co teraz czytacie. Ja wróciłam do książki Isabel Allende i cieszę się, że kolejny raz mogę czytać coś tak przejmującego. 🖤

ENGLISH : Recently I had the opportunity to take part in a makeup show lesson to promote the new Inglot collection by Jennifer Lopez. I wanted to buy only some cosmetics. In this way, I have three eye shadows and a lip gloss and a lipstick. The entire collection is substantial, the color scheme is different, so everyone will find something for themselves. In my opinion, the event and the collection were successful🖤

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Where words fail, music speaks & Isabel Allende 🎼🎵📷📘

Skoczyłam właśnie pisać wypracowanie na uhis, inspirowałam się Inés, pani mej duszy (powieścią historyczną o hiszpańskiej konkwistadorce. Jest o tyle ciekawa, że czyta się ją jak książkę akcji i dodatkowo rzuca nowe światło na kolonizację). Podczas pisania słuchałam muzyki. Chyba każdy z nas ma swoje ulubione albumy muzyczne, które mógłby odtwarzać bez końca. Podobają mi się one ze względu na różnorodność gatunków w składance i ponadczosowe teksty. Niejednokrotnie skłaniają też do reflekcji. Podzielcie się swoimi ulubionymi krążkami, chętnie poznam nowe kawałki. Moje zobaczycie poniżej. Do zobaczenia wkrótce ❤

ENGLISH: I’ve just finished writting my essay (I was inspired by Inés of my soul – esp. Inés del alma mía –a historical novel about Inés Suárez. The novel tells about the influence of colonization). During this, I was listening to my favourite albums. These albums contain a variety of music in the compilation, and each song perfectly harmonizes with the whole disc. Also, the lyrics are timeless. You can see them in the pictures below… Let me know what are your favourite CDs. That’s all for today, see you soon ❤

This slideshow requires JavaScript.

Listen to my fav albums by: David Bowie|Jennifer Lopez|Rihanna|Indila|Lana del Rey|Lorde|La Oreja de Van Gogh

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać